美国公民被控充当中国特工的审判开始。 || Trial begins for US citizen accused of acting as Chinese agent

王书军,一名归化的美国公民,被指控在中国的指示下监视反对北京共产党政府的美国活动人士。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)
联邦调查局将对特朗普进行“受害者采访”,涉及刺杀未遂事件。 || FBI to conduct ‘victim interview’ with Trump over assassination attempt

联邦调查局官员表示,他们仍未确定20岁枪手托马斯·马修·克鲁克斯于7月13日发动攻击的动机。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
血迹斑斑的孩子在英格兰的“恐怖电影”场景中逃离刺杀事件 || Bloodied children flee stabbing in ‘horror movie’ scenes in England

在利物浦附近的南港,至少有8人在袭击中受伤。首相基尔·斯塔默称这次袭击“可怕且令人深感震惊”。

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)
中国和泰国学生因英语能力歧视起诉加州按摩委员会 || Chinese, Thai students sue California massage council for discrimination over English skills

诉讼指控加利福尼亚按摩治疗委员会拒绝向六名学生颁发认证,理由是对他们的英语水平表示担忧。

via News - South China Morning Post (author: Tribune News Service)
易捷航空从伦敦飞往里斯本的航班副驾驶晕倒,紧急救援人员被叫到机场。 || Co-pilot of easyJet flight from London to Lisbon faints, emergency crews called to airport

这一事件突显了在单飞操作被广泛讨论的时刻,拥有两名飞行员的好处。

via News - South China Morning Post (author: Business Insider)
加沙战争:哈马斯称以色列的内塔尼亚胡在以新条件拖延停火协议 || Gaza war: Hamas says Israel’s Netanyahu ‘stalling’ ceasefire deal with new terms

哈马斯官员之前指责内塔尼亚胡阻碍谈判,但以色列人也提出了类似的指控。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
香港中文大学管理机构对标志重新设计的处理表示“失望” || Chinese University of Hong Kong governing body ‘disappointed’ over handling of logo redesign

理事会主席透露徽章重新设计的费用为400万港元,校长段崇智表示他将对此事件承担责任。

via News - South China Morning Post (author: Danny Mok)
马来西亚反对派因啤酒资金支持华校活动而面临麻烦 || Trouble brewing for Malaysia’s opposition bloc over beer funding for Chinese school event

专家表示,若行动党退出,国盟将失去代表马来西亚华人和印度少数民族的主张。

via News - South China Morning Post (author: Joseph Sipalan)
“中国是一个威胁”:为什么美国右翼的2025计划可能对北京不利 || ‘China is a threat’: why US right-wing Project 2025 could be bad news for Beijing

传统基金会为特朗普领导的政府制定的路线图将目光投向北京,回答了“我们如何应对中国”。

via News - South China Morning Post (author: Orange Wang)
南非前总统雅各布·祖马因领导竞争党派被执政的非洲人国民大会开除。 || South Africa’s ex-president Jacob Zuma expelled from ruling ANC for leading rival party

根据非洲人国民大会的章程,祖马可以在21天内对他的开除提出上诉。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
中国敦促意大利在北京与欧洲的关系中发挥“建设性”作用。 || China urges Italy to play ‘constructive’ role in ties between Beijing and Europe

习近平主席在意大利总理乔治亚·梅洛尼访华期间发表呼吁。

via News - South China Morning Post (author: Zhao Ziwen,Alyssa Chen)
香港动漫活动中,cosplay者打扮成希特勒和纳粹士兵引发愤怒 || Outrage after Hong Kong cosplayers dress as Hitler, Nazi soldiers at anime event

在线视频显示C频道主持人在2024年香港动漫游戏展上与角色扮演者一起做纳粹敬礼。

via News - South China Morning Post (author: Oscar Liu)
台湾举办国际反中国共产党联盟会议 || Taiwan hosts international anti-Chinese Communist Party coalition conference

国际议会联盟(IPAC)表示,北京试图“威胁和劝阻”部分48名与中国相关的议员参加。

via News - South China Morning Post (author: Lawrence Chung)
香港的分租单位将分阶段进行监管,住房局长表示高风险住宅优先。 || Hong Kong’s subdivided flats to be regulated in phases with higher-risk homes a priority, housing chief says

温妮·霍表示,提议的法规需要时间进行辩论,并且只有在临时住房为被迫迁移的租户准备好时才会实施。

via News - South China Morning Post (author: Edith Lin)
中国消费者在经济担忧中加大投入,疯狂购买金条和金币 || China’s consumers dig deep amid economic concerns with splurge on gold bars, coins

中国上半年黄金条和金币的购买量激增了46%,但由于价格上涨,昂贵黄金珠宝的支出却下降了。

via News - South China Morning Post (author: Mia Nulimaimaiti)
乌克兰是时候与俄罗斯谈判以结束战争了。 || Time for Ukraine to negotiate with Russia to end war

面对武器短缺和潜在的外部支持减少,基辅应该在仍有一些筹码时做出艰难的决定,与莫斯科进行和平谈判。

via News - South China Morning Post (author: Alexander Clackson)
巴黎奥运会:创纪录的191名公开LGBTQ运动员参加2024年比赛 || Paris Olympics: record 191 openly LGBTQ athletes competing at 2024 Games

巴黎奥运会的组织者强调多样性和包容性作为主要主题,在周五的开幕式上展示了变装皇后和难民运动员。

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)
法医发现,香港医院一名无人照看6小时的退休人员因自然原因去世。 || Retiree left unattended for 6 hours in Hong Kong hospital died of natural causes, coroner finds

事件“本不应发生”,调查发现2021年一名63岁退休人员在急诊科无人照看超过六小时后去世。

via News - South China Morning Post (author: Fiona Chow)
孟加拉国抗议活动在政府无视释放领导人和道歉的最后通牒后恢复。 || Bangladesh protests resume after government ignores ultimatum to release leaders, apologise

本月学生抗议公务员职位配额引发的暴力事件导致至少205人死亡。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
中国抨击美国、日本和四方联盟为“对地区和平与稳定的威胁” || China slams US, Japan, Quad alliance as ‘threats to regional peace and stability’

北京对美日“2+2”会谈将中国称为“最大的”印太挑战以及四方安全对话提到南海“胁迫”做出回应。

via News - South China Morning Post (author: Alyssa Chen)
Back to Top