贝壳第二季度利润意外增长13.9%,逆势而上中国房地产低迷。 || Beike’s second-quarter profit jumps 13.9% in surprise defiance of China’s property slump

强劲的表现,得益于二手房和租赁物业交易的增加,为中国多年持续的房地产低迷提供了反向观点和缓解。

via News - South China Morning Post (author: Yulu Ao)
如果日本旅行因地震受到影响,您需要了解的香港旅行保险信息。 || What you need to know about Hong Kong travel insurance if Japan trip is hit by earthquakes

如果您的日本之行受到地震或其他不可预见情况的影响,以下是如何处理保险索赔的指南。

via News - South China Morning Post (author: Wynna Wong)
中国的投资者厌倦了低迷的回报,将传统中医视为解药。 || China’s investors, sick of ailing returns, see traditional Chinese medicine as a cure

近年来,传统中医(TCM)产品中常用的成分价格飙升,因为用户囤积供应,而可用的农田日益稀缺。

via News - South China Morning Post (author: Mandy Zuo)
大陆归还台湾渔船及4名船员;船长被拘留调查 || Mainland China returns Taiwanese fishing boat and 4 crew; captain held for investigation

台湾和印尼渔民的释放是北京与台北之间一系列激烈渔业相关事件的最新进展。

via News - South China Morning Post (author: Seong Hyeon Choi)
研究:使用TikTok可能使女性面临更高的饮食失调风险。 || TikTok use could put women at higher risk of eating disorders: study

研究人员警告,必须在平台上实施“有效控制”,以阻止他们所描述的“亲厌食症”内容传播,否则用户将面临“有害后果”。

via News - South China Morning Post (author: dpa)
非政府组织表示,44%的贫困香港人被迫忍饥挨饿以节省开支。 || 44% of underprivileged Hongkongers forced to go hungry to save money, NGO says

食品恩典的调查还发现,77%的受访居民更关注价格而非营养价值。

via News - South China Morning Post (author: Fiona Sun)
泰国的斯瑞塔成为下一个目标,国家努力摆脱政治混乱。 || Thailand’s Srettha next in firing line as country struggles to shrug off political chaos

关于王国二十年政治动荡的所有信息。

via News - South China Morning Post (author: Aidan Jones)
中国第三次全体会议表明其改革时代已进入新阶段 || China’s third plenum shows its reform era has entered a new phase

随着中国努力建设“高水平社会主义市场经济”,预计中央政府将继续推进过去几十年的改革。

via News - South China Morning Post (author: Yang Yao)
班克西最新的动物主题艺术作品描绘了一只犀牛在一辆车上。 || Banksy’s latest animal themed artwork depicts a rhino mounting a car

这位街头艺术家自8月5日星期一以来,每天在他的Instagram上发布他在伦敦的动物主题系列作品。

via News - South China Morning Post (author: dpa)
汇丰银行的慈善部门加强对米埔湿地的支持,开展水獺保护项目。 || HSBC’s charity arm steps up support for Mai Po wetlands with otter conservation project

最新研究显示,香港米埔自然保护区的夜行性哺乳动物得到了香港银行基金会的支持。

via News - South China Morning Post (author: Morning Studio editors)
北京的间谍机构“摧毁了大量”台湾情报网络 || Beijing’s spy agency ‘destroyed large number’ of Taiwan intelligence networks

国家安全部表示,在一次打击行动中发现了超过1000起台湾间谍案件,间谍“受到严厉惩罚”。

via News - South China Morning Post (author: William Zheng)
香港高等法院拒绝私人业主保留未经批准的建筑结构的请求 || Hong Kong High Court rejects private homeowners’ bid to retain unapproved structures

当局在2018年和2019年已命令北角布雷默山大厦的876户业主拆除非法加建。

via News - South China Morning Post (author: Edith Lin)
中东谈判缓解伊朗与以色列-加沙战争的紧张局势,带来了喘息的希望 || Middle East talks to defuse tensions over Iran and Israel-Gaza war fuel hope of respite

分析人士表示,伊朗及其盟友预计将针对以色列对哈马斯首领伊斯梅尔·哈尼亚的暗杀进行报复。

via News - South China Morning Post (author: Tom Hussain)
中国主导的氯胺酮突破是否为数百万抑郁症患者带来希望? || Could China-led ketamine breakthrough signal hope for millions with depression?

研究人员表示,这种非法药物通过抑制大脑中一个在抑郁状态下变得过度活跃的部分的活动来发挥作用。

via News - South China Morning Post (author: Victoria Bela)
梅赛德斯-奔驰韩国公布电池供应商名单以平息对电动汽车火灾的愤怒和担忧 || Mercedes-Benz Korea reveals battery supplier list to calm anger, fears over EV fire

该公司表示,爆炸起火并损坏数百辆汽车的EQE 350搭载了中国Farasis Energy的电池。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
Equinix将在第六个香港数据中心投资1.24亿美元,以服务大湾区。 || Equinix to spend US$124 million on 6th Hong Kong data centre to serve Greater Bay Area

公司计划最终在荃湾设施中容纳3,550个机柜,提供更高的能源效率,可能会吸引人工智能服务运营商。

via News - South China Morning Post (author: Xinmei Shen)
4000年前的骨头作坊讲述了中国从新石器时代过渡的故事 || 4,000-year-old bone workshop tells tale of China’s transition out of Neolithic age

中国西北地区的骨针作坊是工具制造工业化的重要例证。

via News - South China Morning Post (author: Kevin McSpadden)
香港救援人员在新界搜寻失踪男子,怀疑其去远足。 || Hong Kong rescuers search New Territories for missing man suspected of going hiking

黄铭芳,60岁,最后一次在中午时分于大和体育中心被看到,穿着白色衬衫和鞋子,黑色裤子,背着一个绿色肩包。

via News - South China Morning Post (author: Alice Kong)
俄罗斯的普京 reprimanded 批评 省长,承认库尔斯克的乌克兰攻势。 || Russia’s Putin rebukes governor who admitted Ukraine offensive in Kursk

总统在一次电视会议上打断了阿列克谢·斯米尔诺夫,他说乌克兰军队已至少渗透到该地区12公里。

via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)
南海:菲律宾海军指责北京在斯卡伯勒浅滩进行“胁迫”行动 || South China Sea: Philippine navy chides Beijing for ‘coercive’ manoeuvre over Scarborough Shoal

马尼拉还表示,将审查与中国达成的关于在第二托马斯浅滩为部队补给任务的临时协议。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)
Back to Top