香港财政司司长陈茂波告诉英国官员，香港永远不会成为 "另一个中国城市 || Hong Kong will never be ‘just another Chinese city’, finance chief Paul Chan tells UK officials

财政大臣在大流行病后第二次出访英国，会见了英国经济和中央银行官员，这是工党政府执政后的首次出访。

via News - South China Morning Post (author: Jess Ma)

斯塔默在纽约与特朗普共进晚餐，以确保英美关系 || Starmer dines with Trump in New York in bid to ensure UK-US relationship

英国首相在特朗普大厦共进晚餐，但未能找到与卡马拉-哈里斯会面的时间段。

via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)

3名越南人因在香港非法经营售卖猫狗肉的小餐馆而入狱17个多月 || 3 from Vietnam jailed over 17 months for running illegal Hong Kong diner selling dog, cat meat

三人是非法移民，他们在旺角的一个唐楼公寓里经营餐馆，为同胞提供服务。

via News - South China Morning Post (author: Fiona Chow)

日本自民党选定石破茂为岸田文雄首相的继任者 || Japan’s LDP picks Shigeru Ishiba as PM Fumio Kishida’s successor

这位前国防部长将负责为经济注入活力并应对地区安全威胁。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)

调查 "人工智能造假 "音频片段，称粉丝过亿的中国 KOL 曾有 "艳遇 || Probe into ‘AI fake’ audio clip claiming 100-million-fan China KOL had ‘love affairs’

被称为 "疯狂小杨哥"（意为 "疯狂的小杨哥"）的影响者以其不同寻常的直播滑稽动作而闻名。

via News - South China Morning Post (author: Fran Lu)

噩梦 "将至：欧盟公司警告即将到来的与中国的监管冲突 || ‘Nightmare’ ahead: EU companies warn of coming regulatory clash with China

人权和环境审计要求预计将使欧洲企业与中国法律发生冲突。

via News - South China Morning Post (author: Finbarr Bermingham)

|| Lebanon fears Gaza-like carnage as Israel ramps up air strikes

在加沙战争开始近一年后，以色列已将重点转向黎巴嫩，瞄准真主党的武器库和武装分子。

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)

金与正随歌起舞嘲讽朝鲜垃圾气球的深度伪造视频走红网络 || Deepfake video of Kim Yo-jong dancing to song mocking North Korea’s trash balloons goes viral

该短片模仿了韩国组合 Urban Zakapa 的 Jo Hyun-ah 最近一首歌的歌词。

via News - South China Morning Post (author: The Korea Times)

习近平吹响经济集结号，香港摘取新加坡桂冠：南华早报七大亮点 || Xi Jinping’s economic rally cry, Hong Kong takes Singapore’s crown: SCMP’s 7 highlights

via News - South China Morning Post (author: SCMP)

行业机构称，2025-2027 年中国、韩国和台湾将在芯片设备上投入最多资金 || China, South Korea, Taiwan to spend most on chip equipment in 2025-2027, industry body says

行业协会 SEMI 表示，2025-2027 年，半导体制造商在计算机芯片制造设备上的投入将达到创纪录的 4000 亿美元。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)

阿拉巴马州在美国进行第二次氮气执行。 || Alabama carries out second-ever nitrogen gas execution in the US

这种方法是将呼吸器防毒面具罩在脸上，让纯氮气窒息而死。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)

|| Indonesia’s Widodo lauds Chinese funding for Nusantara but investments still ‘far from ideal’

via News - South China Morning Post (author: Amy Sood)

中国科学家从海水中提取锂，为新能源技术带来希望 || Chinese scientists extract lithium from seawater, holding promise for new energy tech

via News - South China Morning Post (author: Zhang Tong)

|| Norway issues international wanted notice for man connected to exploding pagers in Lebanon

通知是多国调查上周黎巴嫩致命装置爆炸事件的一部分，该事件被广泛归咎于以色列。

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)

新加坡前士兵因强奸未成年少女被判入狱 10 年 || Former Singapore soldier gets 10 years in jail for raping underage girl

检方称，穆罕默德-穆罕默德-伊克巴尔的 "行为动机是为了满足自己的性冲动"。

via News - South China Morning Post (author: CNA)

|| Hong Kong scientist Dennis Lo approved to serve as next head of Chinese University

分子遗传学家是接替即将离任的洛基-段（Rocky Tuan）的唯一候选人。

via News - South China Morning Post (author: Sammy Heung)

熊猫观察：双胞胎睁大眼睛，与香港新人安安和可可共享聚光灯 || Panda Watch: twins’ eyes open wider, spotlight shared with Hong Kong newcomers An An and Ke Ke

一对成年大熊猫在我市登陆，开始在海洋公园进行为期 30 天的隔离检疫。

via News - South China Morning Post (author: Wynna Wong)

亚投行新增成员，发展银行开启宏伟全球使命 || AIIB adds new member as development bank emarks on grand global mission

密克罗尼西亚岛国瑙鲁周四被任命为总部设在北京的亚洲基础设施投资银行（AIIB）的第 110 个成员。

via News - South China Morning Post (author: Frank Tang)

马来西亚有责任为与邪教组织有关联的年轻受害者开始愈合过程 || Malaysia owes it to young victims of cult-linked group to start healing process

对于将采取哪些措施帮助这 550 多名儿童从创伤中恢复过来，当局几乎只字未提。

via News - South China Morning Post (author: Joseph Sipalan)

新加坡称联合国正处于 "拐点"，寻求限制安理会否决权 || Singapore says UN at an ‘inflection point’, seeks limits on Security Council’s veto powers

外交部长维维安-巴拉克里希南（Vivian Balakrishnan）说，需要进行改革以 "限制五个常任理事国行使否决权"。

via News - South China Morning Post (author: CNA)