巴黎禁止在卢浮宫和埃菲尔铁塔附近穿行，以减少污染

这项禁令覆盖了包括卢浮宫和玛莱区在内的四个区，是推广自行车和公共交通的广泛努力的一部分。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)

美国总统大选在动荡的竞选季后进入最后阶段

特朗普与哈里斯的竞选是一场前所未有的较量，但也将像之前的许多竞选一样，由摇摆州决定胜负。

via News - South China Morning Post (author: Khushboo Razdan,Cyril Ip,Vanessa Cai)

中国公众将目光转向美国大选，国内美国人面临紧张等待

在预期的激烈竞争中，与选举相关的话题在国内社交媒体上吸引了数千万次浏览。

via News - South China Morning Post (author: Dewey Sim,Hayley Wong,Sylvie Zhuang)

Trump, Harris both like ‘poison’ for Beijing, says former top US envoy to Hong Kong

via News - South China Morning Post (author: Kahon Chan)

Shanghai mayor vows more listings in Hong Kong as key trade show opens

via News - South China Morning Post (author: Willa Wu)

Singapore survey offers rare gauge of public views on 38 Oxley Road - demolish or keep?

via News - South China Morning Post (author: Kimberly Lim)

Donald Trump’s tariffs could hit domestic shoppers’ ‘spending power’: US retailers

via News - South China Morning Post (author: Ralph Jennings)

OpenAI safety executive calls for responsible AI development at Bilibili event

via News - South China Morning Post (author: Ben Jiang)

Chinese self-driving truck start-up Autra.tech scales down operations amid cash crunch

via News - South China Morning Post (author: Xinmei Shen)

China sets ‘organ-chip’ standards for skin research as global biotech race heats up

via News - South China Morning Post (author: Meredith Chen)

Hong Kong moves to restrict business use of medical terms, but some operators cry foul

via News - South China Morning Post (author: Elizabeth Cheung)

Canton Fair deals only up by 1% despite record number of overseas buyers

via News - South China Morning Post (author: He Huifeng)

Would US election chaos be an opportunity for mainland China to attack Taiwan?

via News - South China Morning Post (author: Shi Jiangtao)

Spain faces ‘incalculable’ bill after Valencia’s worst floods in a generation

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)

Ex-Hong Kong policeman jailed for 15 months over stealing from 2 burglary victims, tourist

via News - South China Morning Post (author: Brian Wong)

China’s Huawei pushes network gear upgrades in friendly nations, touting AI boost

via News - South China Morning Post (author: Iris Deng)

In China, fear of regime change has shaped US policy. Here’s why

via News - South China Morning Post (author: Yuanyue Dang,William Zheng)

Scaffolding worker falls to his death from Hong Kong industrial building

via News - South China Morning Post (author: Danny Mok)

Hong Kong to speed up inclusion of ‘space oil’ in dangerous drugs law as usage among teens spikes

via News - South China Morning Post (author: Oscar Liu)

Agile’s boss sells another Hong Kong flat at 62% below cost in fire sale

via News - South China Morning Post (author: Salina Li)