Sudan market attack kills 54, wounds more than 150
在苏丹城市奥姆杜尔曼的一个开放市场发生的袭击导致54人死亡，至少158人受伤。此次袭击由准军事组织快速支援部队实施，目标是萨布雷因市场，标志着该国持续升级的内战带来的又一起惨重事件。
此次攻击引发了广泛的谴责，文化部长兼政府发言人哈立德·阿尔-阿莱西尔表示，伤亡者中包括许多妇女和儿童，并强调此次袭击造成了严重的破坏。他指出，这一“犯罪行为”是对国际人道法的公然违反。根据苏丹医生协会的报告，一枚迫击炮弹在阿尔-纳瓦医院附近落下，该医院接收了大部分伤员，然而医院面临医疗团队，特别是外科医生和护士的严重短缺。
via SCMP Full Text Feed
在苏丹城市奥姆杜尔曼的一个开放市场发生的袭击导致54人死亡，至少158人受伤。此次袭击由准军事组织快速支援部队实施，目标是萨布雷因市场，标志着该国持续升级的内战带来的又一起惨重事件。
此次攻击引发了广泛的谴责，文化部长兼政府发言人哈立德·阿尔-阿莱西尔表示，伤亡者中包括许多妇女和儿童，并强调此次袭击造成了严重的破坏。他指出，这一“犯罪行为”是对国际人道法的公然违反。根据苏丹医生协会的报告，一枚迫击炮弹在阿尔-纳瓦医院附近落下，该医院接收了大部分伤员，然而医院面临医疗团队，特别是外科医生和护士的严重短缺。
via SCMP Full Text Feed
Singapore actor’s love scam story puts shifting Philippine fraud networks in focus
新加坡演员Laurence Pang近期因遭遇爱情诈骗而引发社会对菲律宾日益猖獗的欺诈活动的关注。尽管官方采取了一系列打击措施，但专家警告说，这些诈骗行为仍在不断演变，尤其是与现已禁止的境外博彩业相关的欺诈手法。
Pang在菲律宾的公共事务节目“拉菲·图尔福行动”中分享了自己的经历，他在一款名为PinaLove的约会应用程序上结识了一名名叫“Mika”的女性。Mika以其魅力吸引了Pang，并说服他投资虚假的电子商务平台，最终使他损失了数千美元。初时，Pang对这个看似有利可图的转售业务感到兴奋，直到他意识到自己所涉足的是销售假冒商品。
Pang的故事反映了老年人常常成为这些复杂骗局的目标，他坦言这令他感到懊恼。当Mika要求他将资金转入她的账户并设置加密货币钱包时，他起初并未怀疑，但随着订单的激增以及无法提现的情况，他终于觉得事情不对。这个案例不仅凸显个人悲剧，也再次警示社会对老年人保护的必要性。
via SCMP Full Text Feed
新加坡演员Laurence Pang近期因遭遇爱情诈骗而引发社会对菲律宾日益猖獗的欺诈活动的关注。尽管官方采取了一系列打击措施，但专家警告说，这些诈骗行为仍在不断演变，尤其是与现已禁止的境外博彩业相关的欺诈手法。
Pang在菲律宾的公共事务节目“拉菲·图尔福行动”中分享了自己的经历，他在一款名为PinaLove的约会应用程序上结识了一名名叫“Mika”的女性。Mika以其魅力吸引了Pang，并说服他投资虚假的电子商务平台，最终使他损失了数千美元。初时，Pang对这个看似有利可图的转售业务感到兴奋，直到他意识到自己所涉足的是销售假冒商品。
Pang的故事反映了老年人常常成为这些复杂骗局的目标，他坦言这令他感到懊恼。当Mika要求他将资金转入她的账户并设置加密货币钱包时，他起初并未怀疑，但随着订单的激增以及无法提现的情况，他终于觉得事情不对。这个案例不仅凸显个人悲剧，也再次警示社会对老年人保护的必要性。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Paul Chan warns Trump tariffs will prolong high interest rates
美国对中国进口商品的新关税可能会引发美国国内通货膨胀，从而延续香港的高利率环境，并对本地企业施加压力，香港财政司司长警告称。这一措施的实施时间定在本周二，预计将对包括香港在内的全球经济产生广泛影响。
财政司司长陈茂波表示，香港当局正在考虑调整针对老年人和残疾居民的港币2元（26美分）优惠票价计划，认为在预算赤字的背景下，这一计划在经济上不可持续。与此同时，特朗普总统签署的三项行政命令对来自中国、加拿大和墨西哥的进口商品实施了10%和25%的关税，预计这些增加的成本将转嫁给美国消费者，进一步推动通货膨胀。
陈茂波指出，随着美国通货膨胀的上升，利率也将随之提高，而香港元与美元挂钩，这意味着香港的高利率环境将持续一段时间。这样的经济背景对香港的商业环境构成了挑战，特别是在特朗普政府寻求大力推动投资和基础设施建设的过程中。
via SCMP Full Text Feed
美国对中国进口商品的新关税可能会引发美国国内通货膨胀，从而延续香港的高利率环境，并对本地企业施加压力，香港财政司司长警告称。这一措施的实施时间定在本周二，预计将对包括香港在内的全球经济产生广泛影响。
财政司司长陈茂波表示，香港当局正在考虑调整针对老年人和残疾居民的港币2元（26美分）优惠票价计划，认为在预算赤字的背景下，这一计划在经济上不可持续。与此同时，特朗普总统签署的三项行政命令对来自中国、加拿大和墨西哥的进口商品实施了10%和25%的关税，预计这些增加的成本将转嫁给美国消费者，进一步推动通货膨胀。
陈茂波指出，随着美国通货膨胀的上升，利率也将随之提高，而香港元与美元挂钩，这意味着香港的高利率环境将持续一段时间。这样的经济背景对香港的商业环境构成了挑战，特别是在特朗普政府寻求大力推动投资和基础设施建设的过程中。
via SCMP Full Text Feed
China’s Type 055 destroyer can stop US fleet with unmanned ‘kill web’, war game suggests
中国科学家的研究显示，在海军战争中，一艘战舰能够成功击败多艘敌舰的情景并非虚构。在一次模拟战斗中，中国的055型驱逐舰面对八艘美国阿利·伯克级驱逐舰，展示了其在海上作战中的潜在优势。尽管美国舰队数量众多，但055型驱逐舰配备的无人母舰和无人机群有效地抵御了来自美国舰队的进攻，最终保持了自身的安全。
此次战斗由中国船舶发展设计中心与华中科技大学联合组织，旨在展示中国通过大规模使用无人武器改变海战形式的雄心。研究团队领导人、人工智能专家余明辉教授指出，无人机和无人艇的结合可以为中国军队提供一种高效且低成本的“杀戮网络”，显著提升其战斗能力。这一模拟战斗的结果不仅展示了中国在无人技术领域的进步，也可能对未来海上战争的战术和战略产生深远影响。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家的研究显示，在海军战争中，一艘战舰能够成功击败多艘敌舰的情景并非虚构。在一次模拟战斗中，中国的055型驱逐舰面对八艘美国阿利·伯克级驱逐舰，展示了其在海上作战中的潜在优势。尽管美国舰队数量众多，但055型驱逐舰配备的无人母舰和无人机群有效地抵御了来自美国舰队的进攻，最终保持了自身的安全。
此次战斗由中国船舶发展设计中心与华中科技大学联合组织，旨在展示中国通过大规模使用无人武器改变海战形式的雄心。研究团队领导人、人工智能专家余明辉教授指出，无人机和无人艇的结合可以为中国军队提供一种高效且低成本的“杀戮网络”，显著提升其战斗能力。这一模拟战斗的结果不仅展示了中国在无人技术领域的进步，也可能对未来海上战争的战术和战略产生深远影响。
via SCMP Full Text Feed
Warning over scamming RedNote ‘fake foreigners’ who share improper content
假外国人在中国社交媒体平台上冒充TikTok难民，试图欺骗年轻女性并传播不当内容，引发广泛关注。这股现象的出现，正值外国用户在社交平台RedNote（也称作小红书）大量增多之际。
随着RedNote在不久前的短短两天内新增超过70万用户，跨文化交流的机会显著增加，许多外国用户的帖子吸引了大量中国网民的热烈欢迎和支持。然而，一些恶意用户利用这一趋势，使用人工智能生成或盗用的西方面孔照片来伪装成外国人，从而进行骚扰。这一行为让许多用户感到不安，其中一位女性用户就表示收到了多条来自这些冒充者的骚扰信息。
via SCMP Full Text Feed
假外国人在中国社交媒体平台上冒充TikTok难民，试图欺骗年轻女性并传播不当内容，引发广泛关注。这股现象的出现，正值外国用户在社交平台RedNote（也称作小红书）大量增多之际。
随着RedNote在不久前的短短两天内新增超过70万用户，跨文化交流的机会显著增加，许多外国用户的帖子吸引了大量中国网民的热烈欢迎和支持。然而，一些恶意用户利用这一趋势，使用人工智能生成或盗用的西方面孔照片来伪装成外国人，从而进行骚扰。这一行为让许多用户感到不安，其中一位女性用户就表示收到了多条来自这些冒充者的骚扰信息。
via SCMP Full Text Feed
Up in smoke? Ukraine’s bid to shame Japan Tobacco for Russia tax fails to ignite
日本烟草公司决定继续在俄罗斯市场运营，尽管该国因侵略乌克兰而受到严厉制裁。这一决定引发了专家的关注，他们指出日本公众对该公司在俄罗斯的业务活动几乎没有反对声音，显示出与其他国际企业相比，日本公司的态度较为宽松。
作为前国有烟草垄断企业，日本烟草公司仍然在俄罗斯生产和销售香烟，2023年为俄罗斯政府贡献了1.823亿美元的税收。尽管乌克兰政府积极宣传仍在俄罗斯经营的外企名单，然而日本烟草似乎并未受到类似的舆论压力。东京的国际关系教授詹姆斯·布朗指出，俄罗斯曾是日本烟草的重要市场，他们的持续经营反映了与其他国际企业的明显态度差异。
在其他国际公司如喜力、花旗集团和卡夫亨氏因未能迅速退出俄罗斯市场而遭遇品牌危机后，纷纷选择撤出，然而日本烟草的态度却显得坚决。这种情况可能会影响日本消费者对公司品牌的看法，同时也引发了对日本企业在国际道德责任方面的讨论。
via SCMP Full Text Feed
日本烟草公司决定继续在俄罗斯市场运营，尽管该国因侵略乌克兰而受到严厉制裁。这一决定引发了专家的关注，他们指出日本公众对该公司在俄罗斯的业务活动几乎没有反对声音，显示出与其他国际企业相比，日本公司的态度较为宽松。
作为前国有烟草垄断企业，日本烟草公司仍然在俄罗斯生产和销售香烟，2023年为俄罗斯政府贡献了1.823亿美元的税收。尽管乌克兰政府积极宣传仍在俄罗斯经营的外企名单，然而日本烟草似乎并未受到类似的舆论压力。东京的国际关系教授詹姆斯·布朗指出，俄罗斯曾是日本烟草的重要市场，他们的持续经营反映了与其他国际企业的明显态度差异。
在其他国际公司如喜力、花旗集团和卡夫亨氏因未能迅速退出俄罗斯市场而遭遇品牌危机后，纷纷选择撤出，然而日本烟草的态度却显得坚决。这种情况可能会影响日本消费者对公司品牌的看法，同时也引发了对日本企业在国际道德责任方面的讨论。
via SCMP Full Text Feed
Missing Hong Kong man dies after being found unconscious at Suicide Cliff
一名47岁的香港男子在自杀崖被发现昏迷后不治身亡。这名男子姓温，周五早上离开家后失联，家人报案称他失踪，最后通过他的iPad信号定位到自杀崖附近。
周六晚上，警方组织了搜索队，配合政府飞行服务的直升机展开搜寻，最终在九龙峰的徒步旅行地点找到他。温某被发现时已经昏迷，随后被空运至赤鱲角的服务总部，但不幸的是，医疗人员宣布他已经死亡。目前，警方正在调查温某的死因。
via SCMP Full Text Feed
一名47岁的香港男子在自杀崖被发现昏迷后不治身亡。这名男子姓温，周五早上离开家后失联，家人报案称他失踪，最后通过他的iPad信号定位到自杀崖附近。
周六晚上，警方组织了搜索队，配合政府飞行服务的直升机展开搜寻，最终在九龙峰的徒步旅行地点找到他。温某被发现时已经昏迷，随后被空运至赤鱲角的服务总部，但不幸的是，医疗人员宣布他已经死亡。目前，警方正在调查温某的死因。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia-China trade hits record US$212 billion
中国与马来西亚之间的双边贸易额在去年达到了创纪录的2120.4亿美元。根据驻古晋的中国总领事邢伟平的说法，这标志着中国连续第16年成为马来西亚最大的贸易伙伴。
邢伟平在周六晚上于斯里布举办的华人协会新年聚会上表示，近期实施的免签政策显著促进了两国间的人文交流。他指出，预计2024年访问马来西亚的中国游客将超过380万人，是2023年的两倍，主要得益于马来西亚公民的签证免签停留时间延长至30天的政策。在此合作背景下，邢伟平提到，中国与沙捞越的合作也在不断扩大，涵盖了绿色能源、设备制造、数字经济和医疗保健等多个新兴领域，越来越多的中国企业开始关注沙捞越的发展潜力并寻求投资机会。
via SCMP Full Text Feed
中国与马来西亚之间的双边贸易额在去年达到了创纪录的2120.4亿美元。根据驻古晋的中国总领事邢伟平的说法，这标志着中国连续第16年成为马来西亚最大的贸易伙伴。
邢伟平在周六晚上于斯里布举办的华人协会新年聚会上表示，近期实施的免签政策显著促进了两国间的人文交流。他指出，预计2024年访问马来西亚的中国游客将超过380万人，是2023年的两倍，主要得益于马来西亚公民的签证免签停留时间延长至30天的政策。在此合作背景下，邢伟平提到，中国与沙捞越的合作也在不断扩大，涵盖了绿色能源、设备制造、数字经济和医疗保健等多个新兴领域，越来越多的中国企业开始关注沙捞越的发展潜力并寻求投资机会。
via SCMP Full Text Feed
Ex-JPMorgan executive, Hong Kong entrepreneurs launch GenAI-powered logistics platform
By Peggy Sito
A former JPMorgan banker has joined forces with two Hong Kong entrepreneurs to launch NEXX Global, a smart logistics technology platform that uses generative artificial intelligence (GenAI) and large language models (LLMs) to help warehouses reduce costs and improve efficiency.
Founded in March 2024, the company is seeking to solve some common problems in the industry, including insufficient land, labour shortages and inefficient management using its intelligent technology. Its goal is to provide flexible, cost-effective and scalable inventory storage solutions.
The company has successfully secured CK Asset Holdings, a prominent property and infrastructure firm owned by Hong Kong tycoon Li Ka-shing, as a shareholder. Additionally, it has brought on clients such as Hong Kong-based Kerry Logistics and the Chinese home appliance manufacturer Gree Electric.
The start-up’s vision of using GenAI and LLMs to transform the logistics sector has been embraced by the market, according to co-founder Houston Huang, the former CEO of JPMorgan’s securities business in China.
“The logistics market’s scale and fragmentation present limitless opportunities,” Huang said. “Our ambitions extend beyond the domestic market, we are also looking internationally.”
“I firmly believe that NEXX will revolutionise the industry, just like electric vehicle maker Tesla revolutionised the auto industry.”
via SCMP Full Text Feed
By Peggy Sito
A former JPMorgan banker has joined forces with two Hong Kong entrepreneurs to launch NEXX Global, a smart logistics technology platform that uses generative artificial intelligence (GenAI) and large language models (LLMs) to help warehouses reduce costs and improve efficiency.
Founded in March 2024, the company is seeking to solve some common problems in the industry, including insufficient land, labour shortages and inefficient management using its intelligent technology. Its goal is to provide flexible, cost-effective and scalable inventory storage solutions.
The company has successfully secured CK Asset Holdings, a prominent property and infrastructure firm owned by Hong Kong tycoon Li Ka-shing, as a shareholder. Additionally, it has brought on clients such as Hong Kong-based Kerry Logistics and the Chinese home appliance manufacturer Gree Electric.
The start-up’s vision of using GenAI and LLMs to transform the logistics sector has been embraced by the market, according to co-founder Houston Huang, the former CEO of JPMorgan’s securities business in China.
“The logistics market’s scale and fragmentation present limitless opportunities,” Huang said. “Our ambitions extend beyond the domestic market, we are also looking internationally.”
“I firmly believe that NEXX will revolutionise the industry, just like electric vehicle maker Tesla revolutionised the auto industry.”
via SCMP Full Text Feed
Alibaba named most admired Chinese internet firm by Fortune amid race with DeepSeek
Alibaba Group Holding has been recognized as the world’s most admired Chinese internet and retail company in Fortune's latest rankings. The technology giant's commendation comes as it launches a new artificial intelligence (AI) model to compete with China's rising star, DeepSeek. In the internet service and retailing category, Alibaba ranked third, surpassing its previous eighth position, only behind US giants Amazon and Alphabet.
Despite this recognition, Alibaba did not enter the overall top 50 rankings, which were dominated by major players like Apple and Microsoft. The company is actively investing in AI innovation, with its cloud computing division recently unveiling the Qwen 2.5-Max model, which it claims significantly outperforms DeepSeek's earlier V3 model. DeepSeek has attracted global attention for its cost-effective open-source reasoning model, R1, which rivals OpenAI's offerings in certain aspects, further intensifying the competition in the AI landscape.
via SCMP Full Text Feed
Alibaba Group Holding has been recognized as the world’s most admired Chinese internet and retail company in Fortune's latest rankings. The technology giant's commendation comes as it launches a new artificial intelligence (AI) model to compete with China's rising star, DeepSeek. In the internet service and retailing category, Alibaba ranked third, surpassing its previous eighth position, only behind US giants Amazon and Alphabet.
Despite this recognition, Alibaba did not enter the overall top 50 rankings, which were dominated by major players like Apple and Microsoft. The company is actively investing in AI innovation, with its cloud computing division recently unveiling the Qwen 2.5-Max model, which it claims significantly outperforms DeepSeek's earlier V3 model. DeepSeek has attracted global attention for its cost-effective open-source reasoning model, R1, which rivals OpenAI's offerings in certain aspects, further intensifying the competition in the AI landscape.
via SCMP Full Text Feed
Temperatures in Hong Kong to dip in coming days as cold front approaches
By Natalie Wong
Temperatures in Hong Kong are expected to drop significantly in the coming days, with the mercury set to dip to 13 degrees Celsius (55.4 Fahrenheit) or lower on Tuesday morning.
The Hong Kong Observatory said a cold front had formed over the northern part of mainland China’s Guangdong province and was expected to move across coastal areas on Monday morning.
While temperatures are set to range from 17 to 21 degrees throughout Sunday, they are expected to fall to a minimum of 15 degrees the next day and 13 degrees or lower early on Tuesday.
“Winds will strengthen from the north and temperatures will fall [on Monday]. The minimum temperature in the morning on Tuesday will be about 13 degrees in the urban areas, and a couple of degrees lower in the New Territories,” the forecaster said.
“It will still be cool in the morning in the following couple of days.”
The Observatory said that under the persistent influence of a monsoon, the weather would remain cool and it would be windy over the coast of Guangdong in the middle and latter parts of the week, with temperatures ranging from 14 to 19 degrees.
via SCMP Full Text Feed
By Natalie Wong
Temperatures in Hong Kong are expected to drop significantly in the coming days, with the mercury set to dip to 13 degrees Celsius (55.4 Fahrenheit) or lower on Tuesday morning.
The Hong Kong Observatory said a cold front had formed over the northern part of mainland China’s Guangdong province and was expected to move across coastal areas on Monday morning.
While temperatures are set to range from 17 to 21 degrees throughout Sunday, they are expected to fall to a minimum of 15 degrees the next day and 13 degrees or lower early on Tuesday.
“Winds will strengthen from the north and temperatures will fall [on Monday]. The minimum temperature in the morning on Tuesday will be about 13 degrees in the urban areas, and a couple of degrees lower in the New Territories,” the forecaster said.
“It will still be cool in the morning in the following couple of days.”
The Observatory said that under the persistent influence of a monsoon, the weather would remain cool and it would be windy over the coast of Guangdong in the middle and latter parts of the week, with temperatures ranging from 14 to 19 degrees.
via SCMP Full Text Feed
China hits back at US tariffs with vow to take case to the WTO
中国将向世界贸易组织提起申诉，并采取必要的反制措施以保护其利益。这是在美国宣布对中国商品征收10%关税后，中国商务部于周日发出的声明。商务部称，美国的单边关税提高严重违反了世界贸易组织的规则，并表示此举不仅无助于解决美国自身的问题，还破坏了中美正常的经济贸易合作。
此声明是在美国总统特朗普周六签署行政命令，决定对中国进口商品征收10%关税以遏制芬太尼化学品流入美国后发布的。商务部呼吁美国在处理国内问题时采取客观和理性的态度，而不是通过对其他国家的关税威胁来应对。
via SCMP Full Text Feed
中国将向世界贸易组织提起申诉，并采取必要的反制措施以保护其利益。这是在美国宣布对中国商品征收10%关税后，中国商务部于周日发出的声明。商务部称，美国的单边关税提高严重违反了世界贸易组织的规则，并表示此举不仅无助于解决美国自身的问题，还破坏了中美正常的经济贸易合作。
此声明是在美国总统特朗普周六签署行政命令，决定对中国进口商品征收10%关税以遏制芬太尼化学品流入美国后发布的。商务部呼吁美国在处理国内问题时采取客观和理性的态度，而不是通过对其他国家的关税威胁来应对。
via SCMP Full Text Feed
Canada slaps 25% tariffs on US goods in response to Trump’s trade war opening salvo
加拿大总理贾斯廷·特鲁多宣布，将对价值1550亿加元（约1065亿美元）的美国商品征收25%的关税，以回应美国的贸易措施。特鲁多在新闻发布会上表示，此次行动可能会导致加拿大与美国之间长期关系的破裂。
首次征税将从周二开始，针对价值300亿加元的美国商品，随后将在三周内对价值1250亿加元的产品继续征税。特鲁多指出，此举不仅会影响加拿大经济，也将对美国造成伤害，并呼吁加拿大人优先购买本土产品和在国内度假。此外，英国哥伦比亚省的省长大卫·埃比已指示省属酒类分销商停止销售来自共和党领导州的一些酒类品牌，并实施“加拿大优先”的政府采购政策。
via SCMP Full Text Feed
加拿大总理贾斯廷·特鲁多宣布，将对价值1550亿加元（约1065亿美元）的美国商品征收25%的关税，以回应美国的贸易措施。特鲁多在新闻发布会上表示，此次行动可能会导致加拿大与美国之间长期关系的破裂。
首次征税将从周二开始，针对价值300亿加元的美国商品，随后将在三周内对价值1250亿加元的产品继续征税。特鲁多指出，此举不仅会影响加拿大经济，也将对美国造成伤害，并呼吁加拿大人优先购买本土产品和在国内度假。此外，英国哥伦比亚省的省长大卫·埃比已指示省属酒类分销商停止销售来自共和党领导州的一些酒类品牌，并实施“加拿大优先”的政府采购政策。
via SCMP Full Text Feed
How can Hong Kong tour guides be safer after death of group leader in Shanghai?
一名香港旅游导游在陪同超过十名游客前往上海机场时遭遇的巴士事故导致其不幸身亡，这一事件令香港居民感到震惊。随着疫情限制的解除，香港人对旅行的需求急剧上升，这也引发了对旅游导游安全问题的关注。
为了确保导游的专业性和安全性，香港的旅游导游必须持有由旅游业监管局颁发的执照。获取执照的过程包括完成监管局规定的培训课程、通过书面考试以及进行危机情境角色扮演评估。此外，导游还需持有有效的急救证书并通过犯罪记录检查。这些培训内容涵盖了导游职责、相关法律法规、客户权益保护以及危机管理技能等重要领域。
via SCMP Full Text Feed
一名香港旅游导游在陪同超过十名游客前往上海机场时遭遇的巴士事故导致其不幸身亡，这一事件令香港居民感到震惊。随着疫情限制的解除，香港人对旅行的需求急剧上升，这也引发了对旅游导游安全问题的关注。
为了确保导游的专业性和安全性，香港的旅游导游必须持有由旅游业监管局颁发的执照。获取执照的过程包括完成监管局规定的培训课程、通过书面考试以及进行危机情境角色扮演评估。此外，导游还需持有有效的急救证书并通过犯罪记录检查。这些培训内容涵盖了导游职责、相关法律法规、客户权益保护以及危机管理技能等重要领域。
via SCMP Full Text Feed
From housekeeping to AI: Hong Kong start-up Butler turns profit with tech pivot
七岁的香港初创企业Butler已实现盈利，得益于其基于人工智能的平台，帮助物业经理和房东高效管理工作流程。随着越来越多的企业寻求利用大型语言模型的快速进步，Butler的收入在2024年增长了三倍，并在第四季度实现了盈利。
根据联合创始人Angues Chan的说法，该平台去年服务于超过65个住宅小区，处理租户和居民询问及维护工作更新等任务。今年服务的物业数量预计将增至去年的三倍，显示出市场对其AI解决方案的高度需求。随着香港房地产市场持续低迷，物业管理者通过AI技术降低成本成为一种趋势，这也反映了行业的迫切转变。
据香港土地及房屋评估署的数据，香港住宅价格在过去三年累计下跌27%，是自1993年有官方记录以来的第二长物业低迷期。Chan指出，香港房地产行业长期以来享有特权，现在必须适应新的市场现实，推动变革。
via SCMP Full Text Feed
七岁的香港初创企业Butler已实现盈利，得益于其基于人工智能的平台，帮助物业经理和房东高效管理工作流程。随着越来越多的企业寻求利用大型语言模型的快速进步，Butler的收入在2024年增长了三倍，并在第四季度实现了盈利。
根据联合创始人Angues Chan的说法，该平台去年服务于超过65个住宅小区，处理租户和居民询问及维护工作更新等任务。今年服务的物业数量预计将增至去年的三倍，显示出市场对其AI解决方案的高度需求。随着香港房地产市场持续低迷，物业管理者通过AI技术降低成本成为一种趋势，这也反映了行业的迫切转变。
据香港土地及房屋评估署的数据，香港住宅价格在过去三年累计下跌27%，是自1993年有官方记录以来的第二长物业低迷期。Chan指出，香港房地产行业长期以来享有特权，现在必须适应新的市场现实，推动变革。
via SCMP Full Text Feed
For Hong Kong, family offices and IPOs are major growth engines: Deloitte
香港的财富管理和家族办公室将成为主要增长引擎。随着许多亚洲显赫家族对在香港设立财富管理实体表现出浓厚兴趣，Deloitte的亚太区主席Dennis Chow Chi-in认为，这一趋势将持续增长。香港的资本市场吸引力日益增强，尤其是越来越多的中国大陆及周边地区公司选择在此上市以筹集资金。
Chow在接受采访时提到，自2023年5月以来，香港政府推出了一系列措施，包括对单一家族办公室的税收优惠，以鼓励其在本地设立运营。这些税收激励可能会在行业咨询后扩大至更多投资产品。此外，去年3月，政府推出了资本投资入境计划，允许富裕个人及其家族通过在香港投资3000万港元（约合380万美元）获得快速居留权，这进一步增强了香港作为财富管理中心的吸引力。
via SCMP Full Text Feed
香港的财富管理和家族办公室将成为主要增长引擎。随着许多亚洲显赫家族对在香港设立财富管理实体表现出浓厚兴趣，Deloitte的亚太区主席Dennis Chow Chi-in认为，这一趋势将持续增长。香港的资本市场吸引力日益增强，尤其是越来越多的中国大陆及周边地区公司选择在此上市以筹集资金。
Chow在接受采访时提到，自2023年5月以来，香港政府推出了一系列措施，包括对单一家族办公室的税收优惠，以鼓励其在本地设立运营。这些税收激励可能会在行业咨询后扩大至更多投资产品。此外，去年3月，政府推出了资本投资入境计划，允许富裕个人及其家族通过在香港投资3000万港元（约合380万美元）获得快速居留权，这进一步增强了香港作为财富管理中心的吸引力。
via SCMP Full Text Feed
Big swing: Chinese golf cart makers are moving to US to dodge tariff blitz
美国对中国制造的电动车加征关税的策略正在取得成效，尤其是在高尔夫球车领域。美国商务部最近宣布对从中国进口的低速个人运输工具（包括高尔夫球车）实施高达478.09%的初步反倾销税。尽管一些中国生产商的税率较低，介于127.29%至262.55%之间，但这一政策显然对中国的高尔夫球车产业产生了重大影响。
这些新关税是在去年11月实施的初步反补贴税的基础上增加的，当时大多数中国生产商的补贴税率约为22%，而两家公司则遭遇了高达515.37%的税率。这些决定是基于美国政府于7月启动的调查，回应了美国制造商的请愿。尽管目前的关税水平尚未最终确定，但预计将在几个月内确认，已对依赖美国市场的中国高尔夫球车行业造成了压力。
根据一家位于中国浙江省的领先制造商的经理透露，部分中国生产商可能不得不将生产线转移到海外以应对关税上涨。他表示：“基本上，我们必须将生产线迁往海外，否则将无法在美国开展业务。”这一情况反映了美国贸易政策对全球供应链的深远影响。
via SCMP Full Text Feed
美国对中国制造的电动车加征关税的策略正在取得成效，尤其是在高尔夫球车领域。美国商务部最近宣布对从中国进口的低速个人运输工具（包括高尔夫球车）实施高达478.09%的初步反倾销税。尽管一些中国生产商的税率较低，介于127.29%至262.55%之间，但这一政策显然对中国的高尔夫球车产业产生了重大影响。
这些新关税是在去年11月实施的初步反补贴税的基础上增加的，当时大多数中国生产商的补贴税率约为22%，而两家公司则遭遇了高达515.37%的税率。这些决定是基于美国政府于7月启动的调查，回应了美国制造商的请愿。尽管目前的关税水平尚未最终确定，但预计将在几个月内确认，已对依赖美国市场的中国高尔夫球车行业造成了压力。
根据一家位于中国浙江省的领先制造商的经理透露，部分中国生产商可能不得不将生产线转移到海外以应对关税上涨。他表示：“基本上，我们必须将生产线迁往海外，否则将无法在美国开展业务。”这一情况反映了美国贸易政策对全球供应链的深远影响。
via SCMP Full Text Feed
Mexico hits back at Trump’s tariffs with tariffs of its own on US imports
墨西哥将对美国总统特朗普所施加的关税采取报复措施，包括实施新的关税和其他手段。墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆宣布，她已经指示经济部长采取行动，以保护国家利益。这一决定是在美国对所有来自墨西哥的商品征税的情况下作出的。
谢因鲍姆在社交媒体上表示，她的政府并不寻求与美国对立，而是希望通过合作和对话来解决问题。同时，她也强调了政府正在实施的“计划B”，该计划包括针对美国关税的具体对策。此外，她对华盛顿指责墨西哥政府与毒品贩运集团有“无法容忍的联盟”表示强烈拒绝，称这一指控为“诽谤”。
via SCMP Full Text Feed
墨西哥将对美国总统特朗普所施加的关税采取报复措施，包括实施新的关税和其他手段。墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆宣布，她已经指示经济部长采取行动，以保护国家利益。这一决定是在美国对所有来自墨西哥的商品征税的情况下作出的。
谢因鲍姆在社交媒体上表示，她的政府并不寻求与美国对立，而是希望通过合作和对话来解决问题。同时，她也强调了政府正在实施的“计划B”，该计划包括针对美国关税的具体对策。此外，她对华盛顿指责墨西哥政府与毒品贩运集团有“无法容忍的联盟”表示强烈拒绝，称这一指控为“诽谤”。
via SCMP Full Text Feed
US crash investigators puzzle over 30-metre mismatch in Army helicopter’s altitude
初步数据显示，近25年来美国最致命的航空事故发生时，民航客机与军用直升机之间存在高度数据的矛盾。调查人员指出，客机的飞行记录仪显示其在碰撞发生时的高度为325英尺（约99米），而控制塔的数据则显示黑鹰直升机的高度为200英尺（约61米），这一约100英尺（约30米）的差异尚未得到解释。
调查人员希望通过检索直升机的黑匣子数据来调和这些高度差异，但由于黑匣子受潮，取回数据的速度较慢。同时，他们也计划进一步校正控制塔的数据，因为这些数据的可靠性相对较低。NTSB成员托德·因曼在新闻发布会上表示，调查团队内部对是否公开这些信息存在分歧，导致信息的透明度受到影响。
via SCMP Full Text Feed
初步数据显示，近25年来美国最致命的航空事故发生时，民航客机与军用直升机之间存在高度数据的矛盾。调查人员指出，客机的飞行记录仪显示其在碰撞发生时的高度为325英尺（约99米），而控制塔的数据则显示黑鹰直升机的高度为200英尺（约61米），这一约100英尺（约30米）的差异尚未得到解释。
调查人员希望通过检索直升机的黑匣子数据来调和这些高度差异，但由于黑匣子受潮，取回数据的速度较慢。同时，他们也计划进一步校正控制塔的数据，因为这些数据的可靠性相对较低。NTSB成员托德·因曼在新闻发布会上表示，调查团队内部对是否公开这些信息存在分歧，导致信息的透明度受到影响。
via SCMP Full Text Feed
Why the worst may be over for Hong Kong
在美国对中国加大科技竞争和贸易战威胁之际，香港面临着更为复杂的国际局势。美国总统特朗普的关税威胁使香港的全球贸易环境和经济前景更加严峻，尤其是中国官员暗示一旦受到攻击，将不惜进行报复。尽管香港在这种大国博弈中显得无能为力，但本地政治局势似乎正在朝着积极的方向发展。
在过去的五年中，国家安全法的实施引发了一系列制裁和旅游警告，使香港与西方的关系骤然紧张。然而，香港特区政府在处理这些问题上的态度有所变化。安全事务司司长唐英杰在回应前美国副总统迈克·彭斯的评论时，表示香港政府将继续加强与各国，尤其是美国的联系和交流，尽管政治关系紧张。唐的表态显示，此前的强硬立场可能正在转向一种更为细腻和务实的策略。
via SCMP Full Text Feed
在美国对中国加大科技竞争和贸易战威胁之际，香港面临着更为复杂的国际局势。美国总统特朗普的关税威胁使香港的全球贸易环境和经济前景更加严峻，尤其是中国官员暗示一旦受到攻击，将不惜进行报复。尽管香港在这种大国博弈中显得无能为力，但本地政治局势似乎正在朝着积极的方向发展。
在过去的五年中，国家安全法的实施引发了一系列制裁和旅游警告，使香港与西方的关系骤然紧张。然而，香港特区政府在处理这些问题上的态度有所变化。安全事务司司长唐英杰在回应前美国副总统迈克·彭斯的评论时，表示香港政府将继续加强与各国，尤其是美国的联系和交流，尽管政治关系紧张。唐的表态显示，此前的强硬立场可能正在转向一种更为细腻和务实的策略。
via SCMP Full Text Feed
