Hongkong Post to continue to refuse items bound for US
尽管美国在短暂停止中宣布将恢复邮政服务，香港邮政仍决定暂停接收寄往美国的货物，直至另行通知。这一决定是因为香港邮政与美国邮政服务之间的沟通仍在进行中，尤其是在美国对香港实施关税的要求上存在不明确之处。
香港政府对此表达了强烈反对，呼吁美国纠正这一政策，以避免对居民造成困扰。事件的起因是，美国邮政当局在周三突然通知香港邮政，立即停止接收寄往美国的货物。尽管随后美国邮政服务声明称将继续接受来自中国邮政和香港邮政的所有全球入境邮件和包裹，但仍需进一步解决关税问题，以减少对交付的干扰。
via SCMP Full Text Feed
尽管美国在短暂停止中宣布将恢复邮政服务，香港邮政仍决定暂停接收寄往美国的货物，直至另行通知。这一决定是因为香港邮政与美国邮政服务之间的沟通仍在进行中，尤其是在美国对香港实施关税的要求上存在不明确之处。
香港政府对此表达了强烈反对，呼吁美国纠正这一政策，以避免对居民造成困扰。事件的起因是，美国邮政当局在周三突然通知香港邮政，立即停止接收寄往美国的货物。尽管随后美国邮政服务声明称将继续接受来自中国邮政和香港邮政的所有全球入境邮件和包裹，但仍需进一步解决关税问题，以减少对交付的干扰。
via SCMP Full Text Feed
Husband of late Barbie ‘Big S’ Hsu vows to protect children from ‘the wicked’
台湾女演员Barbie “大S” 许玮甯的丈夫Koo Jun-yup（DJ Koo）承诺将采取法律行动，以保护她的孩子免受“恶人”的侵害，并将她辛苦得来的遗产的一部分赠予岳母。在周四晚上的Instagram帖子中，Koo表达了对妻子突然去世的哀悼，许玮甯于48岁时因流感引发的肺炎在日本去世。
Koo在帖子中提到自己正处于“无法形容的悲伤和痛苦”中，心如刀割，内心撕裂。他与许玮甯的关系在2022年复燃，二人曾在许玮甯与前夫王小菲结束十年婚姻后结为夫妻。许玮甯与王小菲有一对儿女，离婚后双方在社交媒体上频繁交锋，并互相提起诉讼。
在他的帖子中，Koo提到有些人正在抹黑他的家庭，甚至假装哀悼，表现得如同在雨中行走。他的言辞反映出对外界反应的不满，同时也显示出他对妻子去世的深切怀念。
via SCMP Full Text Feed
台湾女演员Barbie “大S” 许玮甯的丈夫Koo Jun-yup（DJ Koo）承诺将采取法律行动，以保护她的孩子免受“恶人”的侵害，并将她辛苦得来的遗产的一部分赠予岳母。在周四晚上的Instagram帖子中，Koo表达了对妻子突然去世的哀悼，许玮甯于48岁时因流感引发的肺炎在日本去世。
Koo在帖子中提到自己正处于“无法形容的悲伤和痛苦”中，心如刀割，内心撕裂。他与许玮甯的关系在2022年复燃，二人曾在许玮甯与前夫王小菲结束十年婚姻后结为夫妻。许玮甯与王小菲有一对儿女，离婚后双方在社交媒体上频繁交锋，并互相提起诉讼。
在他的帖子中，Koo提到有些人正在抹黑他的家庭，甚至假装哀悼，表现得如同在雨中行走。他的言辞反映出对外界反应的不满，同时也显示出他对妻子去世的深切怀念。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Ocean Park halts sale of luxury watch after alligator-strap outcry
香港海洋公园因推出一款HK$36,000的熊猫主题奢侈手表而遭到广泛批评，随后决定立即撤回此产品。该手表因使用鳄鱼皮表带而引发争议，公园在社交媒体上对缺乏敏感性表示歉意，并承诺进行全面内部审查。
海洋公园表示，他们将重新审核所有自有及合作产品的设计、生产和采购指南，并与合作伙伴讨论采用替代材料以避免类似问题的再次发生。公园强调，将加强员工培训及与授权合作伙伴的沟通，以确保其运营与核心保护价值一致。
via SCMP Full Text Feed
香港海洋公园因推出一款HK$36,000的熊猫主题奢侈手表而遭到广泛批评，随后决定立即撤回此产品。该手表因使用鳄鱼皮表带而引发争议，公园在社交媒体上对缺乏敏感性表示歉意，并承诺进行全面内部审查。
海洋公园表示，他们将重新审核所有自有及合作产品的设计、生产和采购指南，并与合作伙伴讨论采用替代材料以避免类似问题的再次发生。公园强调，将加强员工培训及与授权合作伙伴的沟通，以确保其运营与核心保护价值一致。
via SCMP Full Text Feed
4 killed in US military-contracted plane crash in the Philippines
一架美国军方承包的飞机在菲律宾南部的稻田坠毁，导致机上四人全部遇难。美国驻菲律宾大使馆和菲律宾官员确认了这一消息，飞机坠毁地点位于马基丁瑙省。事故发生后，相关部门已开始调查并处理现场。
菲律宾民航局证实了这起轻型飞机的坠毁事件，但尚未提供更多细节。美国驻菲律宾大使馆发言人表示，该飞机是由美国军方承包的，印太司令部将会对此事件发布更详细的声明。目击者称，飞机坠毁前曾冒出烟雾并伴随爆炸声，坠毁地点距离附近农舍不到一公里。
via SCMP Full Text Feed
一架美国军方承包的飞机在菲律宾南部的稻田坠毁，导致机上四人全部遇难。美国驻菲律宾大使馆和菲律宾官员确认了这一消息，飞机坠毁地点位于马基丁瑙省。事故发生后，相关部门已开始调查并处理现场。
菲律宾民航局证实了这起轻型飞机的坠毁事件，但尚未提供更多细节。美国驻菲律宾大使馆发言人表示，该飞机是由美国军方承包的，印太司令部将会对此事件发布更详细的声明。目击者称，飞机坠毁前曾冒出烟雾并伴随爆炸声，坠毁地点距离附近农舍不到一公里。
via SCMP Full Text Feed
UK’s top feline diplomat ends retirement for ‘purr-fect’ job
英国的首席猫外交官帕尔默斯顿正式退休已有四年多,但他突然宣布出山,担任百慕大首位四足代表。他将作为外交官的工作重点是作为贝尔蒙特的猫关系顾问,半退休状态下为新任贝尔蒙特总督提供猫外交建议。
帕尔默斯顿出生于英国,曾在外交部任职。他被捐赠给外交官安德鲁-莫多克,后者现任百慕大总督。外交部表示,帕尔默斯顿将在重要会议中尽量出席并提供建议,并在必要时进行充分休息。
帕尔默斯顿的工作将在社交平台X上发布,他将作为外交官工作的时间不会超过四年,期间帕尔默斯顿将与当地百慕大人建立密切联系,以协助工作。
via SCMP Full Text Feed
英国的首席猫外交官帕尔默斯顿正式退休已有四年多,但他突然宣布出山,担任百慕大首位四足代表。他将作为外交官的工作重点是作为贝尔蒙特的猫关系顾问,半退休状态下为新任贝尔蒙特总督提供猫外交建议。
帕尔默斯顿出生于英国,曾在外交部任职。他被捐赠给外交官安德鲁-莫多克,后者现任百慕大总督。外交部表示,帕尔默斯顿将在重要会议中尽量出席并提供建议,并在必要时进行充分休息。
帕尔默斯顿的工作将在社交平台X上发布,他将作为外交官工作的时间不会超过四年,期间帕尔默斯顿将与当地百慕大人建立密切联系,以协助工作。
via SCMP Full Text Feed
Why Chinese President Xi Jinping won’t just ‘hop on a call’ with Donald Trump
Donald Trump has sent mixed signals regarding a potential call with Chinese President Xi Jinping. This uncertainty highlights the cautious approach of Beijing, which is wary of the implications and timing of such discussions. Diplomatic observers suggest that the nature of any conversation could reveal much about China's attitude toward engaging with Trump.
This week marked the implementation of tariffs on Chinese goods, and Trump's statements shifted from a potential call happening within "24 hours" to expressing that he was "in no rush" to speak. According to Pang Zhongying, a senior fellow at the ISEAS-Yusof Ishak Institute, this reflects Trump's usual communication style, drawing parallels to his earlier claims about resolving the Ukraine conflict quickly. He noted that for leaders in other countries, contact might be straightforward, but for China, initiating a phone call is a more complex affair, contrasting their diplomatic customs with Trump's more direct approach.
via SCMP Full Text Feed
Donald Trump has sent mixed signals regarding a potential call with Chinese President Xi Jinping. This uncertainty highlights the cautious approach of Beijing, which is wary of the implications and timing of such discussions. Diplomatic observers suggest that the nature of any conversation could reveal much about China's attitude toward engaging with Trump.
This week marked the implementation of tariffs on Chinese goods, and Trump's statements shifted from a potential call happening within "24 hours" to expressing that he was "in no rush" to speak. According to Pang Zhongying, a senior fellow at the ISEAS-Yusof Ishak Institute, this reflects Trump's usual communication style, drawing parallels to his earlier claims about resolving the Ukraine conflict quickly. He noted that for leaders in other countries, contact might be straightforward, but for China, initiating a phone call is a more complex affair, contrasting their diplomatic customs with Trump's more direct approach.
via SCMP Full Text Feed
India’s ruling BJP poised for comeback in Delhi state election, exit polls show
在最近的高风险地区选举中, 印度总理莫迪的人民党（BJP）有望从执政十年的普通人党（AAP）手中夺取德里州的控制权。 根据电视台的出口民调，BJP预计将战胜AAP，尽管这场竞争可能比预期更加艰难，因为AAP过去曾在类似情况下逆转局势，取得显著胜利。
德里州选举的投票率为60.4%，结果将于周六揭晓。政治分析师桑迪普·沙斯特里指出，BJP的胜利将为该党在其他即将举行的州选举中注入巨大的士气，尤其是在年底即将在东部的比哈尔州举行的选举中。同时，在经历了十年执政后，AAP因选民疲劳正处于劣势，沙斯特里表示，作为当初替代主流政治党的形象，AAP如今与其最初的定位相去甚远。
via SCMP Full Text Feed
在最近的高风险地区选举中, 印度总理莫迪的人民党（BJP）有望从执政十年的普通人党（AAP）手中夺取德里州的控制权。 根据电视台的出口民调，BJP预计将战胜AAP，尽管这场竞争可能比预期更加艰难，因为AAP过去曾在类似情况下逆转局势，取得显著胜利。
德里州选举的投票率为60.4%，结果将于周六揭晓。政治分析师桑迪普·沙斯特里指出，BJP的胜利将为该党在其他即将举行的州选举中注入巨大的士气，尤其是在年底即将在东部的比哈尔州举行的选举中。同时，在经历了十年执政后，AAP因选民疲劳正处于劣势，沙斯特里表示，作为当初替代主流政治党的形象，AAP如今与其最初的定位相去甚远。
via SCMP Full Text Feed
IELTS candidates from mainland China can no longer take paper test in Hong Kong
大陆考生在香港无法参加纸质国际英语考试，因存在“欺诈性考试活动”风险。这一政策由雅思考试组织方于周一宣布，要求考生确认其在香港的居住身份，以提高考试的安全性。
根据新规，非永久居民只需提供身份证明即可参加考试。英国文化协会表示，此政策不仅适用于香港，还将在包括泰国、印度尼西亚、日本、韩国、新加坡和蒙古等多个国家和地区实施。协会指出，限制非居民参加纸质雅思考试将有效减少欺诈风险，保护考生权益。
via SCMP Full Text Feed
大陆考生在香港无法参加纸质国际英语考试，因存在“欺诈性考试活动”风险。这一政策由雅思考试组织方于周一宣布，要求考生确认其在香港的居住身份，以提高考试的安全性。
根据新规，非永久居民只需提供身份证明即可参加考试。英国文化协会表示，此政策不仅适用于香港，还将在包括泰国、印度尼西亚、日本、韩国、新加坡和蒙古等多个国家和地区实施。协会指出，限制非居民参加纸质雅思考试将有效减少欺诈风险，保护考生权益。
via SCMP Full Text Feed
Kowloon Walled City action movie sets record for Hong Kong film in Japan
香港动作史诗《武士的黄昏：围墙内》在日本上映三周后，票房突破1亿日元（约合510万港元），成为五年来在日本票房最高的香港电影。这一成功为当地电影制作人带来了鼓舞，尤其是在香港电影行业面临困境、去年票房收入降至2011年以来最低的背景下。
分析人士指出，这一成就不仅是对香港电影的认可，也提醒业界思考如何拓展国际市场。根据电影的官方Facebook页面，自1月17日在日本上映以来，票房已达到1亿日元。电影导演常征和主演如古天乐及新星刘俊谦的表现也为影片的成功奠定了基础。
影片结合了功夫元素与对已于1994年拆除的九龙城寨的怀旧情感，成为一部引发轰动的黑色动作惊悚片。此外，该片还将代表香港参加今年的奥斯卡评选，进一步提升了其国际影响力。
via SCMP Full Text Feed
香港动作史诗《武士的黄昏：围墙内》在日本上映三周后，票房突破1亿日元（约合510万港元），成为五年来在日本票房最高的香港电影。这一成功为当地电影制作人带来了鼓舞，尤其是在香港电影行业面临困境、去年票房收入降至2011年以来最低的背景下。
分析人士指出，这一成就不仅是对香港电影的认可，也提醒业界思考如何拓展国际市场。根据电影的官方Facebook页面，自1月17日在日本上映以来，票房已达到1亿日元。电影导演常征和主演如古天乐及新星刘俊谦的表现也为影片的成功奠定了基础。
影片结合了功夫元素与对已于1994年拆除的九龙城寨的怀旧情感，成为一部引发轰动的黑色动作惊悚片。此外，该片还将代表香港参加今年的奥斯卡评选，进一步提升了其国际影响力。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek halts account top-ups as AI models rival ChatGPT’s popularity
DeepSeek已暂时停止开发者为其账户充值，反映出其人工智能产品的极高人气。这家初创公司在周四关闭了平台网站上的充值按钮，理由是“服务器资源限制”，不过表示“现有余额仍可使用”。
位于杭州的DeepSeek因其发布的V3大语言模型和R1推理模型而声名鹊起，后者的能力与ChatGPT创造者OpenAI的产品相媲美，且开发成本显著较低。DeepSeek平台允许用户通过应用程序接口（API）与其AI模型互动，促进了开发者和应用之间的交流。自从1月10日推出聊天机器人以来，该应用的日活跃用户迅速飙升至2200万，成为仅次于ChatGPT的热门应用。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek已暂时停止开发者为其账户充值，反映出其人工智能产品的极高人气。这家初创公司在周四关闭了平台网站上的充值按钮，理由是“服务器资源限制”，不过表示“现有余额仍可使用”。
位于杭州的DeepSeek因其发布的V3大语言模型和R1推理模型而声名鹊起，后者的能力与ChatGPT创造者OpenAI的产品相媲美，且开发成本显著较低。DeepSeek平台允许用户通过应用程序接口（API）与其AI模型互动，促进了开发者和应用之间的交流。自从1月10日推出聊天机器人以来，该应用的日活跃用户迅速飙升至2200万，成为仅次于ChatGPT的热门应用。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Jimmy Lai thought security law would be ‘more bark than bite’
前媒体老板赖清德曾认为北京实施的国安法会是“更多的吠叫而非咬合”，因此他继续呼吁香港人向时任美国总统特朗普求助。在国安法生效前的2020年6月，赖与法律助理陈子华的会谈成为检方关注的焦点，检方指控赖利用陈传达指示，试图动员西方国家对香港和中国大陆采取敌对行动。
赖清德表示，他对国安法的看法源于对北京不会“摧毁”香港的“美好幻想”，因此他在《苹果日报》发起了“一人一信拯救香港”的活动，旨在鼓励读者向特朗普请愿，阻止国安法的实施。他在法庭上提到，当时他对局势的判断相对放松，认为国安法的威胁并不严重。
via SCMP Full Text Feed
前媒体老板赖清德曾认为北京实施的国安法会是“更多的吠叫而非咬合”，因此他继续呼吁香港人向时任美国总统特朗普求助。在国安法生效前的2020年6月，赖与法律助理陈子华的会谈成为检方关注的焦点，检方指控赖利用陈传达指示，试图动员西方国家对香港和中国大陆采取敌对行动。
赖清德表示，他对国安法的看法源于对北京不会“摧毁”香港的“美好幻想”，因此他在《苹果日报》发起了“一人一信拯救香港”的活动，旨在鼓励读者向特朗普请愿，阻止国安法的实施。他在法庭上提到，当时他对局势的判断相对放松，认为国安法的威胁并不严重。
via SCMP Full Text Feed
As China curbs exports, US scours globe for rare earths – even war-torn Ukraine
美国总统特朗普提议乌克兰向美国供应稀土矿物，标志着美国在日益加剧的中美贸易战中，决心减少对中国关键矿物的依赖。这一提议反映出华盛顿在实现这一目标方面面临的巨大挑战。
特朗普在上任不到三周的时间里，于周一的白宫媒体简报会上表示，政府正在寻求与乌克兰达成协议，以换取军事援助来获取稀土矿物。分析人士预测，特朗普将加大美国寻找新矿源的努力，这些矿物对从尖端微芯片到军事装备的生产至关重要。
中国在全球稀土供应链中占据主导地位，拥有60%的世界储量，并占全球加工的90%。近年来，中国开始在与美国的贸易谈判中利用这一战略优势。去年，北京限制了对美国的锑、镓和锗的出口，给高科技硬件供应链施加了压力。最近，中国商务部又将包括用于制造弹药的钨在内的五种金属加入了出口限制名单。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普提议乌克兰向美国供应稀土矿物，标志着美国在日益加剧的中美贸易战中，决心减少对中国关键矿物的依赖。这一提议反映出华盛顿在实现这一目标方面面临的巨大挑战。
特朗普在上任不到三周的时间里，于周一的白宫媒体简报会上表示，政府正在寻求与乌克兰达成协议，以换取军事援助来获取稀土矿物。分析人士预测，特朗普将加大美国寻找新矿源的努力，这些矿物对从尖端微芯片到军事装备的生产至关重要。
中国在全球稀土供应链中占据主导地位，拥有60%的世界储量，并占全球加工的90%。近年来，中国开始在与美国的贸易谈判中利用这一战略优势。去年，北京限制了对美国的锑、镓和锗的出口，给高科技硬件供应链施加了压力。最近，中国商务部又将包括用于制造弹药的钨在内的五种金属加入了出口限制名单。
via SCMP Full Text Feed
Trump 2.0 is gunning for US mainstream media, with Politico first in the line of fire
美国主流媒体面临失去数百万美元政府订阅的风险，因为特朗普政府计划削减“浪费性”联邦开支。近期社交媒体上疯传的帖子指控《纽约时报》、《华盛顿邮报》和美联社等主要新闻机构每年从美国政府机关获得巨额资金，引发了广泛关注。白宫在周三特别指出了《政治报》，宣布将取消其年度订阅，以履行特朗普总统和其团队在竞选中所作的节省纳税人资金和创建高效政府的承诺。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特证实，超过800万美元的纳税人资金被用于资助《政治报》的订阅，这种情况将不再发生。她表示，新成立的政府效率部（DOGE）正在着手取消这些支付。特朗普总统任命科技亿万富翁埃隆·马斯克负责该部门，旨在识别政府开支中的“浪费和欺诈”。此举可能会对新闻机构的财政状况产生重大影响，并引发对政府与媒体关系的进一步讨论。
via SCMP Full Text Feed
美国主流媒体面临失去数百万美元政府订阅的风险，因为特朗普政府计划削减“浪费性”联邦开支。近期社交媒体上疯传的帖子指控《纽约时报》、《华盛顿邮报》和美联社等主要新闻机构每年从美国政府机关获得巨额资金，引发了广泛关注。白宫在周三特别指出了《政治报》，宣布将取消其年度订阅，以履行特朗普总统和其团队在竞选中所作的节省纳税人资金和创建高效政府的承诺。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特证实，超过800万美元的纳税人资金被用于资助《政治报》的订阅，这种情况将不再发生。她表示，新成立的政府效率部（DOGE）正在着手取消这些支付。特朗普总统任命科技亿万富翁埃隆·马斯克负责该部门，旨在识别政府开支中的“浪费和欺诈”。此举可能会对新闻机构的财政状况产生重大影响，并引发对政府与媒体关系的进一步讨论。
via SCMP Full Text Feed
China’s heat engine, counter-sanction on US biotech: SCMP daily highlights
中国商务部近日将一家美国生物科技公司列入“失信实体名单”，指责其对中国企业采取歧视性措施，损害了中国公司的合法权益。这一举措反映了中美之间日益紧张的贸易关系，尤其是在科技领域的竞争加剧。
与此同时，泰国内阁批准了一项价值102亿美元的铁路项目，预计将在2030年前完成建设。这条铁路将连接中国和老挝，进一步加强区域内的交通网络，促进经济合作。
在科技创新方面，中国正全力推进包括深度寻求（DeepSeek）半马机器人和“性机器人”在内的多项前沿技术。这些人形机器人结合了人工智能、先进制造和具身智能等领域，标志着中国在全球技术竞争中追求领先地位的决心。
via SCMP Full Text Feed
中国商务部近日将一家美国生物科技公司列入“失信实体名单”，指责其对中国企业采取歧视性措施，损害了中国公司的合法权益。这一举措反映了中美之间日益紧张的贸易关系，尤其是在科技领域的竞争加剧。
与此同时，泰国内阁批准了一项价值102亿美元的铁路项目，预计将在2030年前完成建设。这条铁路将连接中国和老挝，进一步加强区域内的交通网络，促进经济合作。
在科技创新方面，中国正全力推进包括深度寻求（DeepSeek）半马机器人和“性机器人”在内的多项前沿技术。这些人形机器人结合了人工智能、先进制造和具身智能等领域，标志着中国在全球技术竞争中追求领先地位的决心。
via SCMP Full Text Feed
CUHK head says bulk of school reserves tied up as Hong Kong plans funding cuts
香港中文大学校长表示，大学的储备大多有特定用途，无法随意调配，并希望政府可能的资金削减不会影响学校的新计划。教授罗玉明在周四的新闻发布会上指出，尽管香港面临财政挑战，中文大学愿意与社会共同度过困难时期。
罗校长强调，任何财政削减不应削弱香港作为国际教育中心的竞争力。他的任期始于政府面临近1000亿港元（约128亿美元）财政赤字的背景下，此时公众大学预计将承受最大的资金压力。他指出，“教育领域的全球竞争不会等待任何人，如果我们不进步，就会退步……所有新计划都需要资源。我希望大学的资金调整不会影响这些新计划。”
via SCMP Full Text Feed
香港中文大学校长表示，大学的储备大多有特定用途，无法随意调配，并希望政府可能的资金削减不会影响学校的新计划。教授罗玉明在周四的新闻发布会上指出，尽管香港面临财政挑战，中文大学愿意与社会共同度过困难时期。
罗校长强调，任何财政削减不应削弱香港作为国际教育中心的竞争力。他的任期始于政府面临近1000亿港元（约128亿美元）财政赤字的背景下，此时公众大学预计将承受最大的资金压力。他指出，“教育领域的全球竞争不会等待任何人，如果我们不进步，就会退步……所有新计划都需要资源。我希望大学的资金调整不会影响这些新计划。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong rules out legislation criminalising insults to civil servants
香港政府决定不再推动立法以惩罚对公务员的侮辱行为。这一决定是基于缺乏国际范例以及现有法规已涵盖相关行为的考虑。政府表示，现行的国家安全法已有效维护了香港的安全与社会稳定，未来将专注于经济发展。
这一决定结束了长达数年的讨论，尤其是在2019年反政府抗议活动后，警方和部分立法者曾呼吁制定相关法律以禁止对公务员的侮辱。民事服务局在给立法者的信中提到，已与主要公务员代表和咨询委员会进行了沟通，解释了不通过立法处理公务员侮辱问题的决定。
信中还强调，政府已完成《基本法》第23条的立法工作，国家安全和社会稳定得到了有效保障。在中央政府的明确支持下，香港政府将全力以赴推动经济和发展。
via SCMP Full Text Feed
香港政府决定不再推动立法以惩罚对公务员的侮辱行为。这一决定是基于缺乏国际范例以及现有法规已涵盖相关行为的考虑。政府表示，现行的国家安全法已有效维护了香港的安全与社会稳定，未来将专注于经济发展。
这一决定结束了长达数年的讨论，尤其是在2019年反政府抗议活动后，警方和部分立法者曾呼吁制定相关法律以禁止对公务员的侮辱。民事服务局在给立法者的信中提到，已与主要公务员代表和咨询委员会进行了沟通，解释了不通过立法处理公务员侮辱问题的决定。
信中还强调，政府已完成《基本法》第23条的立法工作，国家安全和社会稳定得到了有效保障。在中央政府的明确支持下，香港政府将全力以赴推动经济和发展。
via SCMP Full Text Feed
How Trump is setting US reputation and creditworthiness alight
Investors may be too complacent about the risks posed by US President Donald Trump’s “America first” agenda. This is because some investors believe Trump’s bark is worse than his bite, and others are swayed by his pledges to deregulate the economy and cut corporate tax rates. Additionally, Trump’s capriciousness and willingness to pause tariffs on Canada and Mexico have contributed to this complacency.
The reasons for this complacency are twofold. Firstly, some investors believe that Trump's protectionist and anti-business policies will not have a significant impact on the US economy and markets. Secondly, Trump's unpredictability and willingness to engage in extreme brinkmanship have led some to believe that he is a deal maker who prioritizes financial stability.
However, there are also reasons to be concerned about the risks posed by Trump's agenda. His policies have the potential to lead to a trade war, which could have far-reaching consequences for the US and global economies. Additionally, Trump's willingness to eviscerate the US' most important trade agreement, the USMCA, could lead to a loss of confidence in the US as a reliable trading partner.
via SCMP Full Text Feed
Investors may be too complacent about the risks posed by US President Donald Trump’s “America first” agenda. This is because some investors believe Trump’s bark is worse than his bite, and others are swayed by his pledges to deregulate the economy and cut corporate tax rates. Additionally, Trump’s capriciousness and willingness to pause tariffs on Canada and Mexico have contributed to this complacency.
The reasons for this complacency are twofold. Firstly, some investors believe that Trump's protectionist and anti-business policies will not have a significant impact on the US economy and markets. Secondly, Trump's unpredictability and willingness to engage in extreme brinkmanship have led some to believe that he is a deal maker who prioritizes financial stability.
However, there are also reasons to be concerned about the risks posed by Trump's agenda. His policies have the potential to lead to a trade war, which could have far-reaching consequences for the US and global economies. Additionally, Trump's willingness to eviscerate the US' most important trade agreement, the USMCA, could lead to a loss of confidence in the US as a reliable trading partner.
via SCMP Full Text Feed
1 injured in Brussels’ third shooting in 24 hours
在布鲁塞尔发生了一起与毒品有关的枪击事件，造成一人受伤。 这起事件发生在距离前一天发生的类似事件不远，后者引发了大规模的搜捕。受伤者在凌晨3点半左右在克莱门索地铁站附近被击中腿部。
周三早高峰时段，两个持自动步枪的枪手在克莱门索附近开火，导致当局展开了搜捕行动。布鲁塞尔检察官朱利安·莫尼尔表示，这三起枪击事件似乎与竞争毒品团伙之间的地盘争夺有关，显示出该地区毒品犯罪活动的上升趋势。
via SCMP Full Text Feed
在布鲁塞尔发生了一起与毒品有关的枪击事件，造成一人受伤。 这起事件发生在距离前一天发生的类似事件不远，后者引发了大规模的搜捕。受伤者在凌晨3点半左右在克莱门索地铁站附近被击中腿部。
周三早高峰时段，两个持自动步枪的枪手在克莱门索附近开火，导致当局展开了搜捕行动。布鲁塞尔检察官朱利安·莫尼尔表示，这三起枪击事件似乎与竞争毒品团伙之间的地盘争夺有关，显示出该地区毒品犯罪活动的上升趋势。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba bolsters consumer AI team with expert Steven Hoi amid race for top tech talent
阿里巴巴集团最近聘请了机器学习和计算机视觉专家Steven Hoi Chu-hong，以增强其面向消费者的人工智能团队。他曾担任Salesforce Research Asia的董事总经理，现已成为阿里巴巴的副总裁，负责智能信息平台的研究与开发，涵盖包括AI聊天机器人、UC浏览器和搜索引擎Quark在内的消费者产品。
Hoi的任命是在阿里巴巴将其AI业务分为两个部门之后进行的，其中一个专注于消费者应用，另一个则致力于企业和开发者的基础AI模型和工具。这一举措反映了中国大型科技公司在国内外对顶尖AI人才的激烈争夺，尤其是在当前就业市场面临挑战的背景下。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴集团最近聘请了机器学习和计算机视觉专家Steven Hoi Chu-hong，以增强其面向消费者的人工智能团队。他曾担任Salesforce Research Asia的董事总经理，现已成为阿里巴巴的副总裁，负责智能信息平台的研究与开发，涵盖包括AI聊天机器人、UC浏览器和搜索引擎Quark在内的消费者产品。
Hoi的任命是在阿里巴巴将其AI业务分为两个部门之后进行的，其中一个专注于消费者应用，另一个则致力于企业和开发者的基础AI模型和工具。这一举措反映了中国大型科技公司在国内外对顶尖AI人才的激烈争夺，尤其是在当前就业市场面临挑战的背景下。
via SCMP Full Text Feed
As trade war threats rain down, Premier Li says China must ‘turn pressure into motivation’
美国本周对所有中国商品加征10%的关税，令北京面临加剧贸易战的潜在影响，迫切需要稳定市场信心。为应对这一局面，中国政府迅速采取了一系列反制措施，包括对部分美国商品征收10-15%的关税。这一举措得益于中国日益依赖国内市场、快速的科技进步（如DeepSeek人工智能模型的发布）以及强大的制造能力。
在周三的国务院 plenary 会议上，李克强总理强调：“我们必须增强信心，携手应对，客观看待外部变化。”他指出，面对国内经济问题和外部挑战，需要协调措施来应对。他还提到：“我们必须将压力转化为前进的动力。”李克强的讲话是在讨论即将于下月提交全国人大审议的政府工作报告草案时发表的。
via SCMP Full Text Feed
美国本周对所有中国商品加征10%的关税，令北京面临加剧贸易战的潜在影响，迫切需要稳定市场信心。为应对这一局面，中国政府迅速采取了一系列反制措施，包括对部分美国商品征收10-15%的关税。这一举措得益于中国日益依赖国内市场、快速的科技进步（如DeepSeek人工智能模型的发布）以及强大的制造能力。
在周三的国务院 plenary 会议上，李克强总理强调：“我们必须增强信心，携手应对，客观看待外部变化。”他指出，面对国内经济问题和外部挑战，需要协调措施来应对。他还提到：“我们必须将压力转化为前进的动力。”李克强的讲话是在讨论即将于下月提交全国人大审议的政府工作报告草案时发表的。
via SCMP Full Text Feed
