Dozens killed in clashes between Syrian forces and Assad loyalists, monitor says
叙利亚发生政府军与效忠被废黜统治者巴沙尔·阿萨德的武装分子之间的冲突，已造成超过70人死亡，数十人受伤。 叙利亚人权观察站在X平台发文称，国防部和内政部人员与已解散政权军队的武装分子之间发生了血腥冲突和伏击。
此前报道称，周四在沿海城镇杰卜莱及其附近村庄的战斗已造成48人死亡，人权观察站称这是自去年12月阿萨德被推翻以来，针对新政府“最猛烈的袭击”。本周骚乱造成的总体伤亡情况尚不清楚。据报道，亲阿萨德的武装分子杀害了16名安全人员，另有28名与被罢免总统结盟的武装分子和4名平民丧生。
via SCMP Full Text Feed
叙利亚发生政府军与效忠被废黜统治者巴沙尔·阿萨德的武装分子之间的冲突，已造成超过70人死亡，数十人受伤。 叙利亚人权观察站在X平台发文称，国防部和内政部人员与已解散政权军队的武装分子之间发生了血腥冲突和伏击。
此前报道称，周四在沿海城镇杰卜莱及其附近村庄的战斗已造成48人死亡，人权观察站称这是自去年12月阿萨德被推翻以来，针对新政府“最猛烈的袭击”。本周骚乱造成的总体伤亡情况尚不清楚。据报道，亲阿萨德的武装分子杀害了16名安全人员，另有28名与被罢免总统结盟的武装分子和4名平民丧生。
via SCMP Full Text Feed
‘Two sessions’ 2025: how can China get its private sector back on track?
中国首条民营控股高铁面临挑战，开通半年仍处于亏损状态。这条连接温州和杭州的218公里高铁线路，是中国首批由民营资本主导投资、建设和运营的高铁项目之一，旨在通过引入私营资本，提振民营企业信心，并为基础设施建设提供新的资金来源。
作为中国经济领域开放民营投资的早期试点，该项目备受关注。然而，运营六个月后，该线路仍未实现盈利，且民营联合体在扭转局面方面面临诸多限制。这反映了中国民营企业在参与大型基础设施项目时所面临的更广泛挑战，以及政府如何平衡国家主导与市场化运作之间的关系。
via SCMP Full Text Feed
中国首条民营控股高铁面临挑战，开通半年仍处于亏损状态。这条连接温州和杭州的218公里高铁线路，是中国首批由民营资本主导投资、建设和运营的高铁项目之一，旨在通过引入私营资本，提振民营企业信心，并为基础设施建设提供新的资金来源。
作为中国经济领域开放民营投资的早期试点，该项目备受关注。然而，运营六个月后，该线路仍未实现盈利，且民营联合体在扭转局面方面面临诸多限制。这反映了中国民营企业在参与大型基础设施项目时所面临的更广泛挑战，以及政府如何平衡国家主导与市场化运作之间的关系。
via SCMP Full Text Feed
China fresh-tea brand Chagee follows Mixue, Guming in IPO rush with New York plan
Chinese tea-drink maker Chagee has received approval from Chinese regulators for a US IPO, following competitor Mixue's successful Hong Kong debut. Chagee plans to issue up to 64.7 million shares, listing on either the Nasdaq or NYSE, though the listing date is yet to be determined. This move signifies the accelerating trend of Chinese consumer companies seeking IPOs after pledges from regulators to support fundraising.
Chagee's IPO progress comes on the heels of Mixue's impressive Hong Kong IPO, which raised $444 million and saw shares jump significantly on the first day, driven by overwhelming retail investor interest. Similarly, Guming raised $232 million in a Hong Kong IPO in February, further highlighting the growing momentum for Chinese tea and beverage companies in the public market.
via SCMP Full Text Feed
Chinese tea-drink maker Chagee has received approval from Chinese regulators for a US IPO, following competitor Mixue's successful Hong Kong debut. Chagee plans to issue up to 64.7 million shares, listing on either the Nasdaq or NYSE, though the listing date is yet to be determined. This move signifies the accelerating trend of Chinese consumer companies seeking IPOs after pledges from regulators to support fundraising.
Chagee's IPO progress comes on the heels of Mixue's impressive Hong Kong IPO, which raised $444 million and saw shares jump significantly on the first day, driven by overwhelming retail investor interest. Similarly, Guming raised $232 million in a Hong Kong IPO in February, further highlighting the growing momentum for Chinese tea and beverage companies in the public market.
via SCMP Full Text Feed
China online shops sell ‘bank soil’ from top institutions for US$120, claims it brings wealth
中国出现了一种名为“银行土”的商品在网上热销，卖家声称这些土壤取自中国各大银行外，可以给买家带来财富和好运。这些所谓的“银行土”价格不菲，有的甚至高达888元人民币一份。
据称，这些“银行土”来源于银行外的绿化带、银行大厅内的盆栽，甚至是从点钞机里收集的灰尘。有卖家提供四种类型的土壤，声称是从中国银行、工商银行、农业银行、建设银行和交通银行五大银行收集而来，最便宜的一份也要24元人民币。一位销售代表表示，这些土壤是他们手工从五大银行收集的，据信可以增加财富、化解不良能量，但他们无法科学地证明这一点，并补充说这些土壤是在晚上从银行前的绿化带收集的。
via SCMP Full Text Feed
中国出现了一种名为“银行土”的商品在网上热销，卖家声称这些土壤取自中国各大银行外，可以给买家带来财富和好运。这些所谓的“银行土”价格不菲，有的甚至高达888元人民币一份。
据称，这些“银行土”来源于银行外的绿化带、银行大厅内的盆栽，甚至是从点钞机里收集的灰尘。有卖家提供四种类型的土壤，声称是从中国银行、工商银行、农业银行、建设银行和交通银行五大银行收集而来，最便宜的一份也要24元人民币。一位销售代表表示，这些土壤是他们手工从五大银行收集的，据信可以增加财富、化解不良能量，但他们无法科学地证明这一点，并补充说这些土壤是在晚上从银行前的绿化带收集的。
via SCMP Full Text Feed
Army trio planned to share defence secrets with China: US Justice Department
三名美国军人被指控合谋向中国出售敏感和最高机密的国防信息。 其中两人为现役军人赵建和李天，驻扎在刘易斯-麦科德联合基地，另一人为前陆军士兵段若宇。他们分别在俄勒冈州和华盛顿州被逮捕。
司法部表示，段若宇和李天涉嫌在2021年11月至2024年12月期间，秘密收集关于美国作战能力的敏感军事信息，包括技术手册和其他机密材料。美国司法部长邦迪表示，这些被告背叛了国家，积极削弱美国的防御能力，并增强了中国等对手的实力，他们将面临迅速、严厉和全面的审判。
via SCMP Full Text Feed
三名美国军人被指控合谋向中国出售敏感和最高机密的国防信息。 其中两人为现役军人赵建和李天，驻扎在刘易斯-麦科德联合基地，另一人为前陆军士兵段若宇。他们分别在俄勒冈州和华盛顿州被逮捕。
司法部表示，段若宇和李天涉嫌在2021年11月至2024年12月期间，秘密收集关于美国作战能力的敏感军事信息，包括技术手册和其他机密材料。美国司法部长邦迪表示，这些被告背叛了国家，积极削弱美国的防御能力，并增强了中国等对手的实力，他们将面临迅速、严厉和全面的审判。
via SCMP Full Text Feed
South Korean court orders release of impeached President Yoon Suk-yeol
韩国法院取消了对被弹劾总统尹锡悦的逮捕令，为他在因短暂实施戒严令而被指控叛乱、于1月中旬被捕后获释铺平了道路。 这一消息由韩联社报道，但首尔中央地方法院的发言人尚未对此发表评论。
此前，调查人员指控尹锡悦的戒严令等同于叛乱，若罪名成立，他将面临死刑或终身监禁。此外，尹锡悦还在去年12月被议员弹劾，宪法法院将决定是否正式结束其总统职务或恢复其职位。如果宪法法院维持弹劾，他将被正式罢免，并在两个月内举行全国选举以选出继任者。
via SCMP Full Text Feed
韩国法院取消了对被弹劾总统尹锡悦的逮捕令，为他在因短暂实施戒严令而被指控叛乱、于1月中旬被捕后获释铺平了道路。 这一消息由韩联社报道，但首尔中央地方法院的发言人尚未对此发表评论。
此前，调查人员指控尹锡悦的戒严令等同于叛乱，若罪名成立，他将面临死刑或终身监禁。此外，尹锡悦还在去年12月被议员弹劾，宪法法院将决定是否正式结束其总统职务或恢复其职位。如果宪法法院维持弹劾，他将被正式罢免，并在两个月内举行全国选举以选出继任者。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong woman, 26, dies after being hit by bus in Tsuen Wan
一名26岁的香港女子在荃湾被巴士撞击后不幸身亡。警方于周五上午8点29分接到报案，称该女子在荃湾的国瑞路被撞。伤者被紧急送往仁济医院，但于上午9点26分被宣告死亡。
据九巴公司称，事发时该女子在非行人区域横穿马路，当时38路巴士正驶近国瑞路。虽然司机试图向右转躲避，但仍然撞到了该女子。九巴公司对受害者去世表示哀悼，并表示将配合警方调查。
via SCMP Full Text Feed
一名26岁的香港女子在荃湾被巴士撞击后不幸身亡。警方于周五上午8点29分接到报案，称该女子在荃湾的国瑞路被撞。伤者被紧急送往仁济医院，但于上午9点26分被宣告死亡。
据九巴公司称，事发时该女子在非行人区域横穿马路，当时38路巴士正驶近国瑞路。虽然司机试图向右转躲避，但仍然撞到了该女子。九巴公司对受害者去世表示哀悼，并表示将配合警方调查。
via SCMP Full Text Feed
‘So you know Blackpink, but not Lisa?’: Bong Joon-ho cops flak from Thai fans
South Korean director Bong Joon-ho is facing criticism from some Thai netizens who accuse him of "racial discrimination" against Blackpink member Lisa. This stems from a recent interview where he named Rose, Jisoo, and Jennie as his favorite Blackpink members, seemingly omitting Lisa.
The interview, conducted by BuzzFeed Celeb as part of promotions for Bong's new film *Mickey 17*, featured a lighthearted "puppy interview" format. While many were surprised by Bong's familiarity with Blackpink, some Thai fans interpreted his failure to mention Lisa as a slight, sparking accusations of racial bias. Bong has previously mentioned Blackpink in other interviews, even referencing them in connection with a martial law declaration by President Yoon Suk-yeol.
via SCMP Full Text Feed
South Korean director Bong Joon-ho is facing criticism from some Thai netizens who accuse him of "racial discrimination" against Blackpink member Lisa. This stems from a recent interview where he named Rose, Jisoo, and Jennie as his favorite Blackpink members, seemingly omitting Lisa.
The interview, conducted by BuzzFeed Celeb as part of promotions for Bong's new film *Mickey 17*, featured a lighthearted "puppy interview" format. While many were surprised by Bong's familiarity with Blackpink, some Thai fans interpreted his failure to mention Lisa as a slight, sparking accusations of racial bias. Bong has previously mentioned Blackpink in other interviews, even referencing them in connection with a martial law declaration by President Yoon Suk-yeol.
via SCMP Full Text Feed
US offers US$10 million reward for ex-Olympian turned drug lord Ryan Wedding
美国悬赏1000万美元，以获取能逮捕加拿大前奥运单板滑雪运动员Ryan Wedding的信息，他因毒品和谋杀指控被通缉。 Wedding同时被列入FBI“十大通缉要犯”名单，据信他目前身处墨西哥或其他拉丁美洲国家。
FBI洛杉矶办事处助理主任Akil Davis表示，Wedding从奥运赛场的滑雪运动员沦为在美国和加拿大街头贩卖可卡因的毒贩，涉嫌谋杀竞争对手更使其成为极其危险的人物。Wedding可能化名“El Jefe”、“Giant”或“Public Enemy”，并可能受到锡那罗亚贩毒集团的庇护。2024年拍摄的照片显示，他戴着镶满亮片的洛杉矶道奇队帽子，留着浓密的胡子。
via SCMP Full Text Feed
美国悬赏1000万美元，以获取能逮捕加拿大前奥运单板滑雪运动员Ryan Wedding的信息，他因毒品和谋杀指控被通缉。 Wedding同时被列入FBI“十大通缉要犯”名单，据信他目前身处墨西哥或其他拉丁美洲国家。
FBI洛杉矶办事处助理主任Akil Davis表示，Wedding从奥运赛场的滑雪运动员沦为在美国和加拿大街头贩卖可卡因的毒贩，涉嫌谋杀竞争对手更使其成为极其危险的人物。Wedding可能化名“El Jefe”、“Giant”或“Public Enemy”，并可能受到锡那罗亚贩毒集团的庇护。2024年拍摄的照片显示，他戴着镶满亮片的洛杉矶道奇队帽子，留着浓密的胡子。
via SCMP Full Text Feed
‘Not a president’s son’: Beijing official rejects calls to pardon Hong Kong’s Jimmy Lai
北京驻港国安公署副署长孙青野公开驳斥了外国团体要求赦免黎智英的呼吁，并质疑为何要这样做，因为黎智英并非“某位总统的儿子”。孙青野同时警告，不应向香港本地法官施加压力。
现年77岁的黎智英，是已停刊的《苹果日报》创始人。他完成了在证人席上的第52天口头证词，为自己所受到的两项串谋勾结外国势力罪和一项串谋印刷及散布煽动刊物罪进行辩护。此前，一些西方国家曾广泛谴责对黎智英的起诉是出于政治动机，美国前总统特朗普也曾表示，如果他当选，会“百分之百”将黎智英救出。
via SCMP Full Text Feed
北京驻港国安公署副署长孙青野公开驳斥了外国团体要求赦免黎智英的呼吁，并质疑为何要这样做，因为黎智英并非“某位总统的儿子”。孙青野同时警告，不应向香港本地法官施加压力。
现年77岁的黎智英，是已停刊的《苹果日报》创始人。他完成了在证人席上的第52天口头证词，为自己所受到的两项串谋勾结外国势力罪和一项串谋印刷及散布煽动刊物罪进行辩护。此前，一些西方国家曾广泛谴责对黎智英的起诉是出于政治动机，美国前总统特朗普也曾表示，如果他当选，会“百分之百”将黎智英救出。
via SCMP Full Text Feed
Chinese maths star solves geometry problem, Hong Kong actor bankrupt: SCMP’s 7 highlights
Chinese mathematician Wang Hong has achieved a significant breakthrough by solving the Kakeya conjecture in three dimensions. This "infamous" geometry problem's solution is expected to have wide-ranging implications for fields such as imaging, data processing, cryptography, and wireless communication, marking a major advancement in theoretical mathematics with practical applications.
Meanwhile, contrasting economic visions emerged from China and the United States this week. Chinese Premier Li Qiang announced plans for increased government spending to stimulate economic growth, while US President Donald Trump pledged to reduce the size of the federal government to balance the budget. These divergent approaches highlight differing philosophies on the role of government in shaping economic outcomes.
via SCMP Full Text Feed
Chinese mathematician Wang Hong has achieved a significant breakthrough by solving the Kakeya conjecture in three dimensions. This "infamous" geometry problem's solution is expected to have wide-ranging implications for fields such as imaging, data processing, cryptography, and wireless communication, marking a major advancement in theoretical mathematics with practical applications.
Meanwhile, contrasting economic visions emerged from China and the United States this week. Chinese Premier Li Qiang announced plans for increased government spending to stimulate economic growth, while US President Donald Trump pledged to reduce the size of the federal government to balance the budget. These divergent approaches highlight differing philosophies on the role of government in shaping economic outcomes.
via SCMP Full Text Feed
6 takeaways from China’s top diplomat Wang Yi at the ‘two sessions’
中国外长王毅在周五的记者会上表示，面对动荡的世界，中国将成为稳定之源，捍卫和平与稳定，同时坚决捍卫自身利益。他强调，在全球“确定性成为稀缺资源”的背景下，中国将发挥关键作用。
在长达90分钟的记者会上，王毅高度评价了中俄之间“坚韧”的关系，并警告美国，北京将坚决回应华盛顿遏制中国发展的企图。此外，他还阐述了北京在乌克兰战争、中东、台湾和南海等一系列问题上的立场，共回答了23个问题，多于去年的21个。他多次提及美国，并谴责华盛顿对中国发展的“压制”。
via SCMP Full Text Feed
中国外长王毅在周五的记者会上表示，面对动荡的世界，中国将成为稳定之源，捍卫和平与稳定，同时坚决捍卫自身利益。他强调，在全球“确定性成为稀缺资源”的背景下，中国将发挥关键作用。
在长达90分钟的记者会上，王毅高度评价了中俄之间“坚韧”的关系，并警告美国，北京将坚决回应华盛顿遏制中国发展的企图。此外，他还阐述了北京在乌克兰战争、中东、台湾和南海等一系列问题上的立场，共回答了23个问题，多于去年的21个。他多次提及美国，并谴责华盛顿对中国发展的“压制”。
via SCMP Full Text Feed
Is the Philippines air force prepared? Crash raises questions on purchase, aircraft type
The Philippines is investigating a fatal FA-50 fighter jet crash that killed two pilots, prompting the grounding of the country's remaining FA-50 squadron. President Marcos Jnr has ordered a swift investigation into the incident, which occurred after the South Korean-made plane went missing during a tactical support mission in Bukidnon province.
The air force is examining potential causes including mechanical issues, human error, and weather conditions. The grounding of the 11 remaining FA-50 jets has raised concerns among analysts about the vulnerability of the Philippines' airspace.
via SCMP Full Text Feed
The Philippines is investigating a fatal FA-50 fighter jet crash that killed two pilots, prompting the grounding of the country's remaining FA-50 squadron. President Marcos Jnr has ordered a swift investigation into the incident, which occurred after the South Korean-made plane went missing during a tactical support mission in Bukidnon province.
The air force is examining potential causes including mechanical issues, human error, and weather conditions. The grounding of the 11 remaining FA-50 jets has raised concerns among analysts about the vulnerability of the Philippines' airspace.
via SCMP Full Text Feed
Is a light-speed chip unveiled by China-led team the future of ultra-fast processing?
An international team led by Peking University has developed a 100 GHz chip that uses light instead of electricity for processor synchronization, potentially revolutionizing high-speed AI computing. This innovation could also significantly impact next-generation communications and remote sensing technologies.
The chip's all-optical design reimagines clock signal generation, paving the way for faster and more efficient computing. Traditional CPUs rely on clock signals to synchronize internal functions, with processor speed (measured in GHz) determining how quickly instructions are executed. By using light, this new chip overcomes limitations of traditional, electricity-based systems.
via SCMP Full Text Feed
An international team led by Peking University has developed a 100 GHz chip that uses light instead of electricity for processor synchronization, potentially revolutionizing high-speed AI computing. This innovation could also significantly impact next-generation communications and remote sensing technologies.
The chip's all-optical design reimagines clock signal generation, paving the way for faster and more efficient computing. Traditional CPUs rely on clock signals to synchronize internal functions, with processor speed (measured in GHz) determining how quickly instructions are executed. By using light, this new chip overcomes limitations of traditional, electricity-based systems.
via SCMP Full Text Feed
Gun-toting Australian teen charged after sneaking aboard Jetstar plane
一名澳大利亚少年因试图携带猎枪和弹药登上商业航班而被指控“危及”飞行安全。这名17岁的少年在墨尔本附近的捷星航班上试图登机时，被乘客制服并按倒在地。警方称，他涉嫌穿过阿瓦隆机场周围安全围栏上的一个洞。
该少年被指控“危及飞机安全”、“非法控制飞机”、非法持有枪支以及进行“炸弹恶作剧”。当时飞往悉尼的航班上有大约160名乘客，所幸无人受伤。警方随后找到了属于他的“两个包和一个车辆”。
via SCMP Full Text Feed
一名澳大利亚少年因试图携带猎枪和弹药登上商业航班而被指控“危及”飞行安全。这名17岁的少年在墨尔本附近的捷星航班上试图登机时，被乘客制服并按倒在地。警方称，他涉嫌穿过阿瓦隆机场周围安全围栏上的一个洞。
该少年被指控“危及飞机安全”、“非法控制飞机”、非法持有枪支以及进行“炸弹恶作剧”。当时飞往悉尼的航班上有大约160名乘客，所幸无人受伤。警方随后找到了属于他的“两个包和一个车辆”。
via SCMP Full Text Feed
China’s export growth slows as US tariffs bite
中国2025年前两个月的出口增长放缓，仅增长2.3%，与2024年12月的10.7%和去年同期的7.1%相比显著下降。这一放缓可能与企业赶在美国加征关税前集中出口有关。同时，进口也大幅下降，同比下降8.4%，为2023年7月以来的最大降幅。
美国总统特朗普在2月4日对中国商品加征了10%的关税，并在周二再次加征10%的关税。作为回应，中国也采取了反制措施，对部分美国进口商品加征关税。尽管进出口均有所下降，但中国前两个月的贸易顺差总额仍达到1705亿美元，高于2024年同期的1251亿美元。
via SCMP Full Text Feed
中国2025年前两个月的出口增长放缓，仅增长2.3%，与2024年12月的10.7%和去年同期的7.1%相比显著下降。这一放缓可能与企业赶在美国加征关税前集中出口有关。同时，进口也大幅下降，同比下降8.4%，为2023年7月以来的最大降幅。
美国总统特朗普在2月4日对中国商品加征了10%的关税，并在周二再次加征10%的关税。作为回应，中国也采取了反制措施，对部分美国进口商品加征关税。尽管进出口均有所下降，但中国前两个月的贸易顺差总额仍达到1705亿美元，高于2024年同期的1251亿美元。
via SCMP Full Text Feed
Arab states’ Gaza recovery plan fails to sway Trump as US insists on ‘Riviera’ vision
美国总统特朗普拒绝了一项由阿拉伯国家提出的加沙重建计划，该计划旨在反驳特朗普提出的将加沙改造成豪华地中海度假胜地的提议。这项新的泛阿拉伯计划未能说服特朗普放弃其争议性提议，即美国占领加沙地带，并在强行驱逐当地巴勒斯坦居民后将其重新开发。
这项由阿拉伯国家联盟批准的计划，基于世界银行和联合国开发计划署的评估，预计加沙重建成本为530亿美元。该计划设想了一个为期五年、分三个阶段的恢复过程，且不涉及任何人口迁移。分析人士认为，阿拉伯国家的计划是对特朗普“中东里维埃拉”提议的回应，旨在表达阿拉伯领导人的团结立场，但白宫方面表示特朗普坚持其重建加沙的愿景，即“摆脱哈马斯”。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普拒绝了一项由阿拉伯国家提出的加沙重建计划，该计划旨在反驳特朗普提出的将加沙改造成豪华地中海度假胜地的提议。这项新的泛阿拉伯计划未能说服特朗普放弃其争议性提议，即美国占领加沙地带，并在强行驱逐当地巴勒斯坦居民后将其重新开发。
这项由阿拉伯国家联盟批准的计划，基于世界银行和联合国开发计划署的评估，预计加沙重建成本为530亿美元。该计划设想了一个为期五年、分三个阶段的恢复过程，且不涉及任何人口迁移。分析人士认为，阿拉伯国家的计划是对特朗普“中东里维埃拉”提议的回应，旨在表达阿拉伯领导人的团结立场，但白宫方面表示特朗普坚持其重建加沙的愿景，即“摆脱哈马斯”。
via SCMP Full Text Feed
A weak Pope Francis sends first audio message from hospital
教宗方济各发布了一段音频信息，感谢那些为他康复祈祷的人。由于罹患肺炎，现年 88 岁的教宗已在罗马杰梅利医院住院近三周，在音频中，他的声音听起来有些喘不过气。
方济各用他的母语西班牙语说道：“我从心底感谢你们在广场上为我的健康祈祷，我在这里陪伴着你们。”自 2 月 14 日教宗入院以来，这是世界首次听到他的声音。据悉，每天晚上都有朝圣者聚集在圣彼得广场，为教宗的康复祈祷。周四，当他们听到教宗的信息时，数百人为此鼓掌。
via SCMP Full Text Feed
教宗方济各发布了一段音频信息，感谢那些为他康复祈祷的人。由于罹患肺炎，现年 88 岁的教宗已在罗马杰梅利医院住院近三周，在音频中，他的声音听起来有些喘不过气。
方济各用他的母语西班牙语说道：“我从心底感谢你们在广场上为我的健康祈祷，我在这里陪伴着你们。”自 2 月 14 日教宗入院以来，这是世界首次听到他的声音。据悉，每天晚上都有朝圣者聚集在圣彼得广场，为教宗的康复祈祷。周四，当他们听到教宗的信息时，数百人为此鼓掌。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong issues another cold weather alert as mercury dips to as low as 6½ degrees
香港天文台再次发布寒冷天气警告，同时卫生部门呼吁长者和慢性病患者采取适当措施保护自己。周五早上6点发布警告时，香港气温在12至15摄氏度之间，大帽山顶低至6.5摄氏度。
东北季风将持续影响广东地区，预计未来几日香港天气寒冷，沿海地区有零星小雨。但周六天气将转好，午后阳光明媚，气温将逐渐回升，并从下周开始升至20摄氏度以上。卫生防护中心提醒市民，尤其是长者和慢性病患者，注意保暖，预防因寒冷引发的疾病。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台再次发布寒冷天气警告，同时卫生部门呼吁长者和慢性病患者采取适当措施保护自己。周五早上6点发布警告时，香港气温在12至15摄氏度之间，大帽山顶低至6.5摄氏度。
东北季风将持续影响广东地区，预计未来几日香港天气寒冷，沿海地区有零星小雨。但周六天气将转好，午后阳光明媚，气温将逐渐回升，并从下周开始升至20摄氏度以上。卫生防护中心提醒市民，尤其是长者和慢性病患者，注意保暖，预防因寒冷引发的疾病。
via SCMP Full Text Feed
MWC 2025: Chinese AI firm iFlyTek eyes Europe expansion as US trade war heats up
Chinese AI firm iFlyTek is planning to expand its European business in response to rising trade tensions between the US and China. The company aims to diversify its supply chain and mitigate the impact of tariffs, particularly after the US imposed new tariffs on Chinese electronics.
iFlyTek, which currently operates in France and Hungary, plans to open an office in Paris within the next year. While North America remains a significant market for the company outside of China, the increasing trade friction is prompting a strategic shift towards Europe to ensure business continuity and growth.
via SCMP Full Text Feed
Chinese AI firm iFlyTek is planning to expand its European business in response to rising trade tensions between the US and China. The company aims to diversify its supply chain and mitigate the impact of tariffs, particularly after the US imposed new tariffs on Chinese electronics.
iFlyTek, which currently operates in France and Hungary, plans to open an office in Paris within the next year. While North America remains a significant market for the company outside of China, the increasing trade friction is prompting a strategic shift towards Europe to ensure business continuity and growth.
via SCMP Full Text Feed
