Pentagon chief ‘had another Signal chat where he shared details of Yemen strike’: reports | 报告：五角大楼负责人再次在Signal聊天中分享也门袭击细节
美国国防部长奥斯汀被曝创建了第二个Signal加密聊天群，分享了三月份针对也门胡塞武装的军事空袭细节。该群组包括其妻子和兄弟，内容与之前发送给特朗普政府高层领导的聊天信息相同。这一事件再次引发了对奥斯汀以及特朗普政府的批评，此前他们对高级国家安全官员在Signal应用上讨论也门军事打击计划的行为未采取任何行动。
据知情人士透露，这个名为“国防团队聚会”的Signal聊天群共有13人，其中包括奥斯汀的妻子詹妮弗（前福克斯新闻制片人）和他的兄弟菲尔·奥斯汀（被聘为五角大楼国土安全部联络员和高级顾问）。两人都曾与国防部长一同出差并参加高级别会议。此前曝光的第一个聊天群由国家安全顾问迈克·沃尔茨建立，成员包括多位内阁成员，因《大西洋》杂志主编杰弗里·戈德堡被加入该群组而曝光。
via SCMP Full Text Feed
美国国防部长奥斯汀被曝创建了第二个Signal加密聊天群，分享了三月份针对也门胡塞武装的军事空袭细节。该群组包括其妻子和兄弟，内容与之前发送给特朗普政府高层领导的聊天信息相同。这一事件再次引发了对奥斯汀以及特朗普政府的批评，此前他们对高级国家安全官员在Signal应用上讨论也门军事打击计划的行为未采取任何行动。
据知情人士透露，这个名为“国防团队聚会”的Signal聊天群共有13人，其中包括奥斯汀的妻子詹妮弗（前福克斯新闻制片人）和他的兄弟菲尔·奥斯汀（被聘为五角大楼国土安全部联络员和高级顾问）。两人都曾与国防部长一同出差并参加高级别会议。此前曝光的第一个聊天群由国家安全顾问迈克·沃尔茨建立，成员包括多位内阁成员，因《大西洋》杂志主编杰弗里·戈德堡被加入该群组而曝光。
via SCMP Full Text Feed
Salvadoran President Bukele proposes prisoner swap with Maduro for Venezuelan deportees | 萨尔瓦多总统提议与马杜罗交换囚犯，以换取被驱逐的委内瑞拉人
萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱提议与委内瑞拉进行囚犯交换，他表示愿意用被美国驱逐后遭萨尔瓦多政府关押的委内瑞拉人，交换委内瑞拉的“政治犯”。 布克莱在社交媒体上向委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗喊话，列出了一系列委内瑞拉反对派高级人物的家属、记者和活动人士，他们都是在委内瑞拉政府去年的选举镇压中被拘留的。
布克莱称，这些人被监禁的唯一原因是他们反对马杜罗及其“选举舞弊”。他提议达成一项人道主义协议，将所有252名被驱逐的委内瑞拉人遣返回国，以换取释放并移交相同数量（252名）的政治犯。他还列举了前委内瑞拉总统候选人埃德蒙多·冈萨雷斯的儿媳、一些在阿根廷驻委内瑞拉大使馆寻求庇护的政治领导人，以及来自世界各地的50名被拘留的公民。布克莱表示，他将要求萨尔瓦多外交部与马杜罗政府联系，但马杜罗政府尚未对此作出回应。此前，萨尔瓦多因接收被特朗普政府驱逐的委内瑞拉人和萨尔瓦多人而受到国际社会的密切关注，这些人被指控为涉嫌黑帮成员，但证据不足，他们被关押在布克莱政府建造的“超级监狱”——恐怖主义管制中心（CECOT）。
via SCMP Full Text Feed
萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱提议与委内瑞拉进行囚犯交换，他表示愿意用被美国驱逐后遭萨尔瓦多政府关押的委内瑞拉人，交换委内瑞拉的“政治犯”。 布克莱在社交媒体上向委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗喊话，列出了一系列委内瑞拉反对派高级人物的家属、记者和活动人士，他们都是在委内瑞拉政府去年的选举镇压中被拘留的。
布克莱称，这些人被监禁的唯一原因是他们反对马杜罗及其“选举舞弊”。他提议达成一项人道主义协议，将所有252名被驱逐的委内瑞拉人遣返回国，以换取释放并移交相同数量（252名）的政治犯。他还列举了前委内瑞拉总统候选人埃德蒙多·冈萨雷斯的儿媳、一些在阿根廷驻委内瑞拉大使馆寻求庇护的政治领导人，以及来自世界各地的50名被拘留的公民。布克莱表示，他将要求萨尔瓦多外交部与马杜罗政府联系，但马杜罗政府尚未对此作出回应。此前，萨尔瓦多因接收被特朗普政府驱逐的委内瑞拉人和萨尔瓦多人而受到国际社会的密切关注，这些人被指控为涉嫌黑帮成员，但证据不足，他们被关押在布克莱政府建造的“超级监狱”——恐怖主义管制中心（CECOT）。
via SCMP Full Text Feed
Chinese table tennis fans splash cash in Macau as authorities eye sports boom | 中国乒乓球迷豪掷澳门，当局着眼体育产业繁荣
国际乒联男、女世界杯在澳门落幕，吸引了大量中国球迷前往观赛，为王楚钦、孙颖莎等明星选手助威。尤其以年轻女性观众为主的粉丝群体，愿意花费大量金钱支持偶像，正值中国政府希望通过体育消费提振经济之际。王楚钦和孙颖莎这对奥运混双冠军拥有极高人气，他们的比赛门票、周边产品都备受欢迎，体现了中国体育消费市场的巨大潜力。
上周，中国政府出台了一系列支持体育产业发展的措施，以应对日益增长的公众热情。在澳门世界杯期间，来自中国大陆的观众消费意愿强烈。最终，孙颖莎在女子决赛中以4-0击败队友蒯曼，而巴西选手雨果·卡尔德拉诺在男子决赛中以4-1战胜中国选手林诗栋。一位来自广州的27岁医疗工作者李淑然，专程前往澳门观看比赛并庆祝生日，尽管只停留了一天，她也在门票、旅行、纪念品和餐饮上花费了约5000元人民币。
via SCMP Full Text Feed
国际乒联男、女世界杯在澳门落幕，吸引了大量中国球迷前往观赛，为王楚钦、孙颖莎等明星选手助威。尤其以年轻女性观众为主的粉丝群体，愿意花费大量金钱支持偶像，正值中国政府希望通过体育消费提振经济之际。王楚钦和孙颖莎这对奥运混双冠军拥有极高人气，他们的比赛门票、周边产品都备受欢迎，体现了中国体育消费市场的巨大潜力。
上周，中国政府出台了一系列支持体育产业发展的措施，以应对日益增长的公众热情。在澳门世界杯期间，来自中国大陆的观众消费意愿强烈。最终，孙颖莎在女子决赛中以4-0击败队友蒯曼，而巴西选手雨果·卡尔德拉诺在男子决赛中以4-1战胜中国选手林诗栋。一位来自广州的27岁医疗工作者李淑然，专程前往澳门观看比赛并庆祝生日，尽管只停留了一天，她也在门票、旅行、纪念品和餐饮上花费了约5000元人民币。
via SCMP Full Text Feed
Beijing adviser Yan Anlin on why a timetable for Taiwan reunification has disadvantages | 北京涉台顾问阎安林：为何为台湾统一设定时间表弊大于利
中国台湾研究专家严安林教授认为，两岸关系目前仍处于为最终统一积蓄力量的早期阶段。他预测，实现全面统一可能还需要5到10年的时间，因为目前仍处于量变阶段，尚未达到质变。严教授曾是1993年汪道涵与台湾历史性会谈的得力助手，经常为北京提供两岸政策咨询，并列席官方会议。
严安林教授同时担任上海台湾研究会会长和上海国际战略问题研究会会长，并曾任上海国际问题研究院副院长。他指出，如果赖清德等“台独”势力将事态推向极端，和平统一的可能性将不复存在，局势可能会迅速升级。他强调，5到10年的时间表是针对和平统一而言，并认为在此之前实现统一非常困难。
via SCMP Full Text Feed
中国台湾研究专家严安林教授认为，两岸关系目前仍处于为最终统一积蓄力量的早期阶段。他预测，实现全面统一可能还需要5到10年的时间，因为目前仍处于量变阶段，尚未达到质变。严教授曾是1993年汪道涵与台湾历史性会谈的得力助手，经常为北京提供两岸政策咨询，并列席官方会议。
严安林教授同时担任上海台湾研究会会长和上海国际战略问题研究会会长，并曾任上海国际问题研究院副院长。他指出，如果赖清德等“台独”势力将事态推向极端，和平统一的可能性将不复存在，局势可能会迅速升级。他强调，5到10年的时间表是针对和平统一而言，并认为在此之前实现统一非常困难。
via SCMP Full Text Feed
Asian elephant calf is born at Zurich Zoo – and his name will start with the letter Z | 苏黎世动物园喜添亚洲象宝宝，名字将以字母Z开头
苏黎世动物园一头19岁的亚洲象于本周末产下一头雄性小象。动物园工作人员通过光敏监控摄像头在周六黎明前捕捉到了小象诞生的画面，并记录了它在象园内的最初蹒跚学步。这头小象的名字将以字母Z开头，动物园将在本周公布。
目前，包括小象的母亲Farha在内的四头雌象、公象Thai以及新出生的小象，共有六头大象生活在苏黎世动物园的象园内。动物园园长表示，工作人员对小象的诞生感到高兴，但仍保持谨慎，因为小象生命最初的几周总是最脆弱的。亚洲象是极度濒危物种，据估计野生数量约为5万头，且数量正在下降。苏黎世动物园参与欧洲濒危物种计划，通过繁殖大象来支持保护工作。
为了确保安全，动物园工作人员将已经生育过三胎的Farha与另一头名叫Panang的雌象隔离开来，因为Panang此前与幼小动物的接触经验很少，这种隔离将在未来几天内继续进行。
via SCMP Full Text Feed
苏黎世动物园一头19岁的亚洲象于本周末产下一头雄性小象。动物园工作人员通过光敏监控摄像头在周六黎明前捕捉到了小象诞生的画面，并记录了它在象园内的最初蹒跚学步。这头小象的名字将以字母Z开头，动物园将在本周公布。
目前，包括小象的母亲Farha在内的四头雌象、公象Thai以及新出生的小象，共有六头大象生活在苏黎世动物园的象园内。动物园园长表示，工作人员对小象的诞生感到高兴，但仍保持谨慎，因为小象生命最初的几周总是最脆弱的。亚洲象是极度濒危物种，据估计野生数量约为5万头，且数量正在下降。苏黎世动物园参与欧洲濒危物种计划，通过繁殖大象来支持保护工作。
为了确保安全，动物园工作人员将已经生育过三胎的Farha与另一头名叫Panang的雌象隔离开来，因为Panang此前与幼小动物的接触经验很少，这种隔离将在未来几天内继续进行。
via SCMP Full Text Feed
Why the impact of US tariff war on China won’t be all that great | 为什么美国关税战对中国的影响不会那么大
美国加征关税的背景下，中国对出口的依赖程度，尤其是对美国出口的依赖程度，在过去二十年中显著下降。2023年，中国商品和服务的出口总额占GDP的21.2%，今年第一季度降至19.2%，远低于2006年35.5%的峰值。与此同时，中国的贸易顺差也在缩小，净出口额占GDP的比例从2007年的8.55%降至去年的4.37%。
随着美国市场的重要性降低，中国对美国的出口额占GDP的比例从2006年的7.5%降至去年的2.9%，对美国的净出口额也从2006年的5%降至去年的1.74%。尽管美国对部分电子产品（包括智能手机、电脑和半导体）的进口实施了豁免，涉及约1000亿美元的中国出口商品，但豁免的持续时间尚不确定。在高关税（美国对中国进口商品征收145%的关税，中国对美国进口商品征收125%的关税）的情况下，美中贸易实际上已难以进行，通过第三国转运以规避关税的措施也难以奏效，因此，美中贸易的中止可能成为一种新常态。
via SCMP Full Text Feed
美国加征关税的背景下，中国对出口的依赖程度，尤其是对美国出口的依赖程度，在过去二十年中显著下降。2023年，中国商品和服务的出口总额占GDP的21.2%，今年第一季度降至19.2%，远低于2006年35.5%的峰值。与此同时，中国的贸易顺差也在缩小，净出口额占GDP的比例从2007年的8.55%降至去年的4.37%。
随着美国市场的重要性降低，中国对美国的出口额占GDP的比例从2006年的7.5%降至去年的2.9%，对美国的净出口额也从2006年的5%降至去年的1.74%。尽管美国对部分电子产品（包括智能手机、电脑和半导体）的进口实施了豁免，涉及约1000亿美元的中国出口商品，但豁免的持续时间尚不确定。在高关税（美国对中国进口商品征收145%的关税，中国对美国进口商品征收125%的关税）的情况下，美中贸易实际上已难以进行，通过第三国转运以规避关税的措施也难以奏效，因此，美中贸易的中止可能成为一种新常态。
via SCMP Full Text Feed
Israel cancels visas for French lawmakers before visit to include Palestinian territories | 以色列取消法国议员签证，原定访问包括巴勒斯坦领土
以色列政府在法国左翼议员和地方官员原定访问以色列和巴勒斯坦领土的前两天，取消了他们的签证。此次共有27人受到影响，他们原计划进行为期五天的访问。 此举紧随以色列此前阻止两名英国工党议员入境之后，并正值法国总统马克龙表示法国可能很快承认巴勒斯坦国之际，使得以法关系更加紧张。
以色列内政部表示，取消签证的依据是一项允许当局禁止可能采取反对以色列行动的人入境的法律。这27人中来自法国生态党和共产党的部分成员表示，他们是“集体惩罚”的受害者，并呼吁马克龙总统进行干预。他们强调，此次访问是由法国驻耶路撒冷领事馆邀请，旨在“加强国际合作与和平文化”。
via SCMP Full Text Feed
以色列政府在法国左翼议员和地方官员原定访问以色列和巴勒斯坦领土的前两天，取消了他们的签证。此次共有27人受到影响，他们原计划进行为期五天的访问。 此举紧随以色列此前阻止两名英国工党议员入境之后，并正值法国总统马克龙表示法国可能很快承认巴勒斯坦国之际，使得以法关系更加紧张。
以色列内政部表示，取消签证的依据是一项允许当局禁止可能采取反对以色列行动的人入境的法律。这27人中来自法国生态党和共产党的部分成员表示，他们是“集体惩罚”的受害者，并呼吁马克龙总统进行干预。他们强调，此次访问是由法国驻耶路撒冷领事馆邀请，旨在“加强国际合作与和平文化”。
via SCMP Full Text Feed
South Africa church holds mass Easter weddings for 3,000 people, some polygamous | 南非教堂举行复活节集体婚礼，3000新人喜结连理，部分为多配偶婚姻
南非国际五旬节圣洁教会于复活节星期日举行大规模集体婚礼，约有3000人参与，其中许多人进入一夫多妻制的婚姻关系。此次集体婚礼是该教会复活节庆祝活动的一部分，教会将非洲一些文化中存在的一夫多妻传统纳入其中。教会发言人表示，一些男性将在这次仪式中迎娶他们的第六位或第七位妻子，也有新郎会一次迎娶多位新娘。
该教会成立于20世纪60年代初，是一个由非洲人创立的教会，融合了五旬节派的信仰和当地传统。教会发言人强调，一夫多妻制在该教会不仅被接受，而且受到高度重视。此前，该教会也曾举办过集体婚礼，例如2023年约有400对新人结婚，但今年的规模是迄今为止最大的一次。
via SCMP Full Text Feed
南非国际五旬节圣洁教会于复活节星期日举行大规模集体婚礼，约有3000人参与，其中许多人进入一夫多妻制的婚姻关系。此次集体婚礼是该教会复活节庆祝活动的一部分，教会将非洲一些文化中存在的一夫多妻传统纳入其中。教会发言人表示，一些男性将在这次仪式中迎娶他们的第六位或第七位妻子，也有新郎会一次迎娶多位新娘。
该教会成立于20世纪60年代初，是一个由非洲人创立的教会，融合了五旬节派的信仰和当地传统。教会发言人强调，一夫多妻制在该教会不仅被接受，而且受到高度重视。此前，该教会也曾举办过集体婚礼，例如2023年约有400对新人结婚，但今年的规模是迄今为止最大的一次。
via SCMP Full Text Feed
Israel opposition leader fears violence over move to sack Shin Bet chief Ronen Bar | 以色列反对派领导人担忧解职辛贝特负责人罗南·巴尔或引发暴力
以色列反对派领导人亚伊尔·拉皮德警告称，由于针对该国国内安全部门负责人罗南·巴尔的仇恨运动，他担心会爆发政治暴力事件。拉皮德表示，如果不能阻止这种仇恨，可能会发生政治谋杀，甚至可能不止一起，并特别指出以色列辛贝特（Shin Bet）负责人巴尔受到了最严重的威胁。巴尔的解职案目前正受到反对派在法庭上的挑战，他们谴责这是总理内塔尼亚胡领导的右翼政府反民主倾向的迹象。
巴尔暗示，他被免职与对哈马斯2023年10月7日袭击事件的调查以及“其他严重事件”有关。总检察长加利·巴哈拉夫-米亚拉也警告说，总理因涉及其助手的刑事调查而存在“个人利益冲突”。最高法院已冻结了政府最初解雇巴尔的企图，并要求内阁和总检察长办公室在逾越节假期结束前达成妥协。据媒体报道，巴尔可能很快辞职，从而结束此事。
via SCMP Full Text Feed
以色列反对派领导人亚伊尔·拉皮德警告称，由于针对该国国内安全部门负责人罗南·巴尔的仇恨运动，他担心会爆发政治暴力事件。拉皮德表示，如果不能阻止这种仇恨，可能会发生政治谋杀，甚至可能不止一起，并特别指出以色列辛贝特（Shin Bet）负责人巴尔受到了最严重的威胁。巴尔的解职案目前正受到反对派在法庭上的挑战，他们谴责这是总理内塔尼亚胡领导的右翼政府反民主倾向的迹象。
巴尔暗示，他被免职与对哈马斯2023年10月7日袭击事件的调查以及“其他严重事件”有关。总检察长加利·巴哈拉夫-米亚拉也警告说，总理因涉及其助手的刑事调查而存在“个人利益冲突”。最高法院已冻结了政府最初解雇巴尔的企图，并要求内阁和总检察长办公室在逾越节假期结束前达成妥协。据媒体报道，巴尔可能很快辞职，从而结束此事。
via SCMP Full Text Feed
Trump to gut US diplomacy in Africa, cut global soft power, according to draft order | 特朗普拟大幅削减美国在非洲外交力量，削弱全球软实力（据草案）
根据一份白宫草案，美国计划大幅缩减在非洲的外交存在，并取消国务院内负责气候变化、民主和人权事务的办公室。 这项行政命令旨在削减成本，同时“反映白宫的优先事项”，并提出在全球范围内削减美国软实力的措施。尽管国务卿马可·卢比奥声称该报道为“假新闻”，但法新社获得的一份草案副本显示，国务院将在今年10月1日前进行“全面的结构重组”。
该草案的目标是“简化任务执行，展现美国的海外实力，减少浪费、欺诈和滥用，并使国务院与‘美国优先’战略原则保持一致”。 这项命令如果实施，将对美国在非洲及全球的外交政策和影响力产生重大影响。
via SCMP Full Text Feed
根据一份白宫草案，美国计划大幅缩减在非洲的外交存在，并取消国务院内负责气候变化、民主和人权事务的办公室。 这项行政命令旨在削减成本，同时“反映白宫的优先事项”，并提出在全球范围内削减美国软实力的措施。尽管国务卿马可·卢比奥声称该报道为“假新闻”，但法新社获得的一份草案副本显示，国务院将在今年10月1日前进行“全面的结构重组”。
该草案的目标是“简化任务执行，展现美国的海外实力，减少浪费、欺诈和滥用，并使国务院与‘美国优先’战略原则保持一致”。 这项命令如果实施，将对美国在非洲及全球的外交政策和影响力产生重大影响。
via SCMP Full Text Feed
Man who fatally shot 23 at Texas Walmart set to plead guilty to murder nearly 6 years on | 德州沃尔玛枪击案致23死，凶手时隔近六年将认罪伏法
2019年美国得克萨斯州埃尔帕索沃尔玛枪击案的枪手帕特里克·克鲁修斯预计将于周一认罪，承认犯有谋杀罪，并将被判处终身监禁，不得假释。 这起枪击事件造成23人死亡，受害者多为在沃尔玛购物的拉丁裔，案件性质为种族仇恨犯罪。埃尔帕索县地方检察官已提出认罪协议，放弃寻求死刑。
克鲁修斯此前已在联邦法院承认仇恨犯罪和武器指控，被判处90个连续终身监禁。联邦检察官也放弃了寻求死刑。如果州法院判决生效，克鲁修斯将会在得克萨斯州的州立监狱服刑。案发时，克鲁修斯年仅21岁，从达拉斯郊区的家中驱车十多个小时到达埃尔帕索的沃尔玛，并向购物者开枪。
via SCMP Full Text Feed
2019年美国得克萨斯州埃尔帕索沃尔玛枪击案的枪手帕特里克·克鲁修斯预计将于周一认罪，承认犯有谋杀罪，并将被判处终身监禁，不得假释。 这起枪击事件造成23人死亡，受害者多为在沃尔玛购物的拉丁裔，案件性质为种族仇恨犯罪。埃尔帕索县地方检察官已提出认罪协议，放弃寻求死刑。
克鲁修斯此前已在联邦法院承认仇恨犯罪和武器指控，被判处90个连续终身监禁。联邦检察官也放弃了寻求死刑。如果州法院判决生效，克鲁修斯将会在得克萨斯州的州立监狱服刑。案发时，克鲁修斯年仅21岁，从达拉斯郊区的家中驱车十多个小时到达埃尔帕索的沃尔玛，并向购物者开枪。
via SCMP Full Text Feed
Trump aid cuts strain response to health crises worldwide: WHO | 特朗普削减援助加剧全球卫生危机：世卫组织
世界卫生组织官员周日警告称，美国削减对外援助可能会加剧全球本已严峻的人道主义危机，同时反对美国退出该联合国机构。自今年一月上任以来，美国总统特朗普已经冻结了对外援助资金，并计划解散美国国际开发署（USAID）等项目，以及宣布退出世界卫生组织（WHO）。美国长期以来是世卫组织的最大捐助国，但尚未支付2024年的会费，并且是否会履行2025年的会员义务仍不明确。
世界卫生组织面临着巨大的预算赤字，并提议削减五分之一的预算，这可能会减少其覆盖范围和工作人员。世卫组织东地中海区域主任哈南·巴尔基表示，世卫组织及其合作伙伴在维持医疗保健系统、重建医疗保健系统、紧急医疗队培训和派遣以及创伤包的预先部署方面发挥着重要作用。许多此类项目已经停止或将无法继续进行。
via SCMP Full Text Feed
世界卫生组织官员周日警告称，美国削减对外援助可能会加剧全球本已严峻的人道主义危机，同时反对美国退出该联合国机构。自今年一月上任以来，美国总统特朗普已经冻结了对外援助资金，并计划解散美国国际开发署（USAID）等项目，以及宣布退出世界卫生组织（WHO）。美国长期以来是世卫组织的最大捐助国，但尚未支付2024年的会费，并且是否会履行2025年的会员义务仍不明确。
世界卫生组织面临着巨大的预算赤字，并提议削减五分之一的预算，这可能会减少其覆盖范围和工作人员。世卫组织东地中海区域主任哈南·巴尔基表示，世卫组织及其合作伙伴在维持医疗保健系统、重建医疗保健系统、紧急医疗队培训和派遣以及创伤包的预先部署方面发挥着重要作用。许多此类项目已经停止或将无法继续进行。
via SCMP Full Text Feed
Israeli probe finds ‘professional failures’ in killing of 15 Palestinian medics | 以色列调查发现15名巴勒斯坦医护人员遇害案存在“专业失误”
以色列军方周日表示，对上个月在加沙地带导致15名紧急救援人员死亡事件的调查显示，存在专业失误和违反命令的情况，但没有证据表明试图掩盖事件。 这起事件发生在3月23日拉法市附近，遇难者包括医护人员和紧急救援人员，他们的遗体一周后被联合国和巴勒斯坦红新月会的官员发现，埋在一个浅坑中。
军方声明指出，调查发现了几起专业失误、违反命令以及未能充分报告事件的情况。调查认定，前两次事件中的开火是由于部队的行动误解造成的，他们认为面临来自敌军的实际威胁。第三起事件则涉及在战斗环境中违反命令。一名指挥官将受到训诫，一名副指挥官将被解职，原因是该副指挥官下令部队向从车辆中出来的人员开火，而这些车辆后来被确认为消防车和几辆救护车。
via SCMP Full Text Feed
以色列军方周日表示，对上个月在加沙地带导致15名紧急救援人员死亡事件的调查显示，存在专业失误和违反命令的情况，但没有证据表明试图掩盖事件。 这起事件发生在3月23日拉法市附近，遇难者包括医护人员和紧急救援人员，他们的遗体一周后被联合国和巴勒斯坦红新月会的官员发现，埋在一个浅坑中。
军方声明指出，调查发现了几起专业失误、违反命令以及未能充分报告事件的情况。调查认定，前两次事件中的开火是由于部队的行动误解造成的，他们认为面临来自敌军的实际威胁。第三起事件则涉及在战斗环境中违反命令。一名指挥官将受到训诫，一名副指挥官将被解职，原因是该副指挥官下令部队向从车辆中出来的人员开火，而这些车辆后来被确认为消防车和几辆救护车。
via SCMP Full Text Feed
‘Surprising’ PLA helicopter joint sea drills signal evolving Taiwan strategy: experts | 专家：解放军“出人意料”的直升机联合海演，预示台湾战略演变
中国人民解放军（PLA）第81集团军某陆航旅近日公开了一系列海上训练视频，引发专家关注。该部队隶属于中央战区，主要负责保卫北京及华中地区。视频显示，该部队正在进行跨兵种协同训练，模拟在台湾冲突中可能需要的近岸支援作战，表明解放军正在加强相关方面的能力建设。
据中国中央电视台报道，此次训练旨在展示解放军首支武装直升机部队日益增长的实力。飞行员赵新国在采访中提到，海上低空飞行，例如掠海飞行，具有很高的风险，需要加强训练以模拟真实战斗环境。解放军报的报道也指出，这支来自燕山的步兵部队参与海军演习“令人惊讶”，暗示解放军正在探索更多元的作战模式。
via SCMP Full Text Feed
中国人民解放军（PLA）第81集团军某陆航旅近日公开了一系列海上训练视频，引发专家关注。该部队隶属于中央战区，主要负责保卫北京及华中地区。视频显示，该部队正在进行跨兵种协同训练，模拟在台湾冲突中可能需要的近岸支援作战，表明解放军正在加强相关方面的能力建设。
据中国中央电视台报道，此次训练旨在展示解放军首支武装直升机部队日益增长的实力。飞行员赵新国在采访中提到，海上低空飞行，例如掠海飞行，具有很高的风险，需要加强训练以模拟真实战斗环境。解放军报的报道也指出，这支来自燕山的步兵部队参与海军演习“令人惊讶”，暗示解放军正在探索更多元的作战模式。
via SCMP Full Text Feed
Vance meets Pope Francis amid row over Trump’s migrant plans | 万斯会见教皇方济各，正值特朗普移民计划争议之际
美国副总统J.D. Vance周日与教皇方济各进行了简短会晤，互致复活节问候。此前，双方曾因特朗普政府的移民驱逐计划产生过分歧。教皇方济各目前正在从肺炎中恢复，他在梵蒂冈酒店的接待室里接待了Vance，并赠送了三个大型巧克力复活节彩蛋，以及梵蒂冈领带和念珠。
Vance表示很高兴看到教皇的健康状况有所好转，并感谢教皇的接见。Vance的车队在圣彼得广场举行复活节弥撒时从侧门进入梵蒂冈城。随后，Vance与家人一同在罗马的圣保罗大教堂参加了复活节弥撒，并参观了据称位于那里的圣保罗墓。
via SCMP Full Text Feed
美国副总统J.D. Vance周日与教皇方济各进行了简短会晤，互致复活节问候。此前，双方曾因特朗普政府的移民驱逐计划产生过分歧。教皇方济各目前正在从肺炎中恢复，他在梵蒂冈酒店的接待室里接待了Vance，并赠送了三个大型巧克力复活节彩蛋，以及梵蒂冈领带和念珠。
Vance表示很高兴看到教皇的健康状况有所好转，并感谢教皇的接见。Vance的车队在圣彼得广场举行复活节弥撒时从侧门进入梵蒂冈城。随后，Vance与家人一同在罗马的圣保罗大教堂参加了复活节弥撒，并参观了据称位于那里的圣保罗墓。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong resident found dead after going snowboarding at Japanese ski resort | 香港居民在日本滑雪胜地滑雪时身亡
一名来自香港的38岁公司高管在日本西北部新泻县Gala汤泽滑雪场滑雪时失踪，后被发现身亡。该男子姓林，于周五与两位朋友分开后独自滑雪，当日下午5点未归，朋友报警后，滑雪场巡逻队、警方和消防部门展开搜寻。
搜寻于次日早上结束，林先生在山顶附近被发现，他被发现时头部朝下，位于森林中树木附近的洼地（被称为“树洞”）中，已偏离指定路线。经调查，林先生死于窒息。中国驻新泻领事馆已确认该男子为“意外死亡”，并提醒在该地区的中国公民加强安全意识。
via SCMP Full Text Feed
一名来自香港的38岁公司高管在日本西北部新泻县Gala汤泽滑雪场滑雪时失踪，后被发现身亡。该男子姓林，于周五与两位朋友分开后独自滑雪，当日下午5点未归，朋友报警后，滑雪场巡逻队、警方和消防部门展开搜寻。
搜寻于次日早上结束，林先生在山顶附近被发现，他被发现时头部朝下，位于森林中树木附近的洼地（被称为“树洞”）中，已偏离指定路线。经调查，林先生死于窒息。中国驻新泻领事馆已确认该男子为“意外死亡”，并提醒在该地区的中国公民加强安全意识。
via SCMP Full Text Feed
China has a secret weapon in US trade war – the renminbi | 中国在贸易战中握有秘密武器：人民币
美国所谓的“对等关税”策略实则是一种不分青红皂白的攻击，不仅针对中国和日本等工业国家，也波及刚果民主共和国和老挝等高度依赖农业的经济体。作为回应，中国率先采取反制措施，宣布加征关税。面对美国不断升级的关税举措，中国不应仅仅被动地以提高关税来应对。
文章认为，中国应该采取更具战略性的方法，例如要求中美双边贸易以人民币结算。这将有效提升人民币汇率，挑战美元的霸权地位。考虑到特朗普政府的关税政策可能对世界经济产生的影响，国际资本将不得不重新评估在美国运营的风险。人民币的快速升值将向犹豫不决的全球投资者发出信号，表明中国经济基本面强劲，从而鼓励他们增加人民币资产的持有量，这可能会增加流入中国的资本，并减少流入美国的资本。
via SCMP Full Text Feed
美国所谓的“对等关税”策略实则是一种不分青红皂白的攻击，不仅针对中国和日本等工业国家，也波及刚果民主共和国和老挝等高度依赖农业的经济体。作为回应，中国率先采取反制措施，宣布加征关税。面对美国不断升级的关税举措，中国不应仅仅被动地以提高关税来应对。
文章认为，中国应该采取更具战略性的方法，例如要求中美双边贸易以人民币结算。这将有效提升人民币汇率，挑战美元的霸权地位。考虑到特朗普政府的关税政策可能对世界经济产生的影响，国际资本将不得不重新评估在美国运营的风险。人民币的快速升值将向犹豫不决的全球投资者发出信号，表明中国经济基本面强劲，从而鼓励他们增加人民币资产的持有量，这可能会增加流入中国的资本，并减少流入美国的资本。
via SCMP Full Text Feed
Ethiopians mark Easter with call for peace and charity | 埃塞俄比亚人庆祝复活节，呼吁和平与慈善
在面临武装冲突和其他挑战的背景下，埃塞俄比亚人周日庆祝复活节，并誓言拥抱牺牲、爱与和平。复活节在埃塞俄比亚被称为Fasika，包括东正教在内的所有教派的基督徒聚集在一起，庆祝耶稣基督的死亡和复活。对于一些埃塞俄比亚人来说，由于阿姆哈拉地区的冲突以及邻近的提格雷地区的不稳定局势，近几个月的宗教节日具有了更重要的意义，提格雷地区一场致命的战争于2022年以和平协议结束。
埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德在一份声明中表示，“需要耐心、谦卑和牺牲才能实现对话与和解，以治愈一个国家。”在首都亚的斯亚贝巴的Medhane Alem大教堂，大量会众参加了以奉献行为为标志的礼拜仪式，包括下跪和俯卧。主祭司Leul Adbaru敦促信徒们反思耶稣所做的牺牲的意义，并表示“埃塞俄比亚人应该相信，理解耶稣基督在髑髅地为谁死在十字架上。”
via SCMP Full Text Feed
在面临武装冲突和其他挑战的背景下，埃塞俄比亚人周日庆祝复活节，并誓言拥抱牺牲、爱与和平。复活节在埃塞俄比亚被称为Fasika，包括东正教在内的所有教派的基督徒聚集在一起，庆祝耶稣基督的死亡和复活。对于一些埃塞俄比亚人来说，由于阿姆哈拉地区的冲突以及邻近的提格雷地区的不稳定局势，近几个月的宗教节日具有了更重要的意义，提格雷地区一场致命的战争于2022年以和平协议结束。
埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德在一份声明中表示，“需要耐心、谦卑和牺牲才能实现对话与和解，以治愈一个国家。”在首都亚的斯亚贝巴的Medhane Alem大教堂，大量会众参加了以奉献行为为标志的礼拜仪式，包括下跪和俯卧。主祭司Leul Adbaru敦促信徒们反思耶稣所做的牺牲的意义，并表示“埃塞俄比亚人应该相信，理解耶稣基督在髑髅地为谁死在十字架上。”
via SCMP Full Text Feed
‘Complacent’ US risks losing out to China in Global South tech race, report says | 报告称美国“自满”，或在全球南方科技竞赛中输给中国
美国智库大西洋理事会警告称，美国必须停止“自满”，积极与全球南方国家合作，以巩固其在与中国日益激烈的技术竞争中的地位。报告指出，未来几十年，发展中国家将在先进技术领域发挥“日益关键”的作用，它们与中国的联系可能会加强。如果美国不重视与全球南方国家的关系，将可能导致中国在全球范围内推进其地缘政治、经济和技术利益，从而影响美国及其盟友的利益。
报告强调，美国不能在全球关键和新兴技术竞争中保持自满，否则将在地缘政治、经济和标准制定三个方面落后于中国。此外，特朗普政府此前宣布的关税政策，如果最终生效，预计将对发展中国家造成沉重打击。
via SCMP Full Text Feed
美国智库大西洋理事会警告称，美国必须停止“自满”，积极与全球南方国家合作，以巩固其在与中国日益激烈的技术竞争中的地位。报告指出，未来几十年，发展中国家将在先进技术领域发挥“日益关键”的作用，它们与中国的联系可能会加强。如果美国不重视与全球南方国家的关系，将可能导致中国在全球范围内推进其地缘政治、经济和技术利益，从而影响美国及其盟友的利益。
报告强调，美国不能在全球关键和新兴技术竞争中保持自满，否则将在地缘政治、经济和标准制定三个方面落后于中国。此外，特朗普政府此前宣布的关税政策，如果最终生效，预计将对发展中国家造成沉重打击。
via SCMP Full Text Feed
Chinese executive linked to Bangkok tower collapse arrested | 涉曼谷大楼倒塌案，中国籍高管被捕
泰国当局逮捕了一名中国铁路第十工程集团有限公司（China Railway No. 10）的高管，该公司参与了在曼谷建造的一座摩天大楼的项目。该大楼在上个月邻国缅甸发生的7.7级地震中倒塌，造成建筑工地47人死亡，另有47人失踪。司法部长Tawee Sodsong周六在新闻发布会上表示，泰国法院已对包括三名泰国国民在内的四人发出逮捕令，原因是他们违反了《外国商业法》。
特别调查部（隶属于司法部）在一份声明中表示，四人中的一人已被逮捕，是一名中国“公司代表”，名为张某。中国铁路第十工程集团有限公司与一家意大利-泰国公司合资建造了国家审计署大楼，之后大楼倒塌。张某在该公司持有49%的股份，而三名泰国公民持有该公司51%的股份。
via SCMP Full Text Feed
泰国当局逮捕了一名中国铁路第十工程集团有限公司（China Railway No. 10）的高管，该公司参与了在曼谷建造的一座摩天大楼的项目。该大楼在上个月邻国缅甸发生的7.7级地震中倒塌，造成建筑工地47人死亡，另有47人失踪。司法部长Tawee Sodsong周六在新闻发布会上表示，泰国法院已对包括三名泰国国民在内的四人发出逮捕令，原因是他们违反了《外国商业法》。
特别调查部（隶属于司法部）在一份声明中表示，四人中的一人已被逮捕，是一名中国“公司代表”，名为张某。中国铁路第十工程集团有限公司与一家意大利-泰国公司合资建造了国家审计署大楼，之后大楼倒塌。张某在该公司持有49%的股份，而三名泰国公民持有该公司51%的股份。
via SCMP Full Text Feed
