Marxism and meal plans: cadres tackle weighty issues at China’s top party school | 马克思主义与膳食计划：中共中央党校干部研讨重大议题
中国政府官员张先生为了改善健康状况，积极调整生活方式。自去年三月以来，他已经减掉了15公斤体重。他通过健康饮食、规律运动，并像专业营养师一样记录卡路里摄入，成功将身体质量指数（BMI）降至健康范围。
张先生的转变并非源于中年危机，而是得益于去年在北京中央党校为期六个月的培训。中央党校是中国培养未来领导人的重要机构。除了习近平主席的政治思想外，官员和干部在中央党校接受的培训内容鲜为人知，但健康管理显然已成为其中一部分。
via SCMP Full Text Feed
中国政府官员张先生为了改善健康状况，积极调整生活方式。自去年三月以来，他已经减掉了15公斤体重。他通过健康饮食、规律运动，并像专业营养师一样记录卡路里摄入，成功将身体质量指数（BMI）降至健康范围。
张先生的转变并非源于中年危机，而是得益于去年在北京中央党校为期六个月的培训。中央党校是中国培养未来领导人的重要机构。除了习近平主席的政治思想外，官员和干部在中央党校接受的培训内容鲜为人知，但健康管理显然已成为其中一部分。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong customs seizes 2.6 tonnes of drugs worth HK$1 billion in first quarter | 香港海关首季查获2.6吨毒品，价值10亿港元
香港海关在2025年第一季度开展了一项陆海空联合缉毒行动，查获超过2.6吨非法毒品，价值高达11亿港元（约1.418亿美元），并逮捕了102人。与去年同期相比，查获的毒品数量增加了33%，去年同期查获的毒品为1.96吨，价值8亿港元。今年前三个月，当局共逮捕了93名嫌疑人。
数据显示，通过海运渠道查获的毒品数量同比激增，从去年的320公斤增加到今年的1277公斤。海关官员正在收集情报并密切关注情况，以确定毒贩是否已转向海运渠道，将非法物质偷运进香港。其中，2月10日，海关在一艘来自墨西哥的海运货物中，查获了藏匿在加热板内的680公斤疑似冰毒，价值3.6亿港元，并逮捕了三名男子。同月，海关还在香港南部水域的一艘渔船上查获了价值超过1亿港元的毒品大麻，这是十年来涉及渔船的最大宗毒品案件。
via SCMP Full Text Feed
香港海关在2025年第一季度开展了一项陆海空联合缉毒行动，查获超过2.6吨非法毒品，价值高达11亿港元（约1.418亿美元），并逮捕了102人。与去年同期相比，查获的毒品数量增加了33%，去年同期查获的毒品为1.96吨，价值8亿港元。今年前三个月，当局共逮捕了93名嫌疑人。
数据显示，通过海运渠道查获的毒品数量同比激增，从去年的320公斤增加到今年的1277公斤。海关官员正在收集情报并密切关注情况，以确定毒贩是否已转向海运渠道，将非法物质偷运进香港。其中，2月10日，海关在一艘来自墨西哥的海运货物中，查获了藏匿在加热板内的680公斤疑似冰毒，价值3.6亿港元，并逮捕了三名男子。同月，海关还在香港南部水域的一艘渔船上查获了价值超过1亿港元的毒品大麻，这是十年来涉及渔船的最大宗毒品案件。
via SCMP Full Text Feed
Can Chinese solar cell producers dodge Trump’s looming 3,521% import tariffs? | 中国太阳能电池厂商能否躲过特朗普高达3521%的进口关税？
美国与中国在太阳能电池板行业的竞争日趋白热化。美国总统特朗普威胁要对从东南亚四国（柬埔寨、越南、马来西亚和泰国）进口的太阳能电池和组件征收新一轮重税，理由是这些产品涉嫌接受来自北京的“跨国补贴”，这可能会对中国企业主导的太阳能贸易造成重大打击。一旦美国商务部在6月份确认高达3521%的关税，将“实际上阻止”美国从中国在东南亚四国拥有的工厂进口太阳能电池。
花旗集团认为，高额关税将削弱中国企业在美国市场的竞争力。美国能源经济与金融分析研究所的Grant Hauber表示，这一举动已促使许多政府和企业重新评估其战略，太阳能制造商可能会暂停扩张计划，重新调整目标市场。此前，美国商务部已宣布对从上述四国出口的价值约120亿美元的太阳能电池征收反倾销和补贴关税，其中柬埔寨一些公司的关税高达3521%。
via SCMP Full Text Feed
美国与中国在太阳能电池板行业的竞争日趋白热化。美国总统特朗普威胁要对从东南亚四国（柬埔寨、越南、马来西亚和泰国）进口的太阳能电池和组件征收新一轮重税，理由是这些产品涉嫌接受来自北京的“跨国补贴”，这可能会对中国企业主导的太阳能贸易造成重大打击。一旦美国商务部在6月份确认高达3521%的关税，将“实际上阻止”美国从中国在东南亚四国拥有的工厂进口太阳能电池。
花旗集团认为，高额关税将削弱中国企业在美国市场的竞争力。美国能源经济与金融分析研究所的Grant Hauber表示，这一举动已促使许多政府和企业重新评估其战略，太阳能制造商可能会暂停扩张计划，重新调整目标市场。此前，美国商务部已宣布对从上述四国出口的价值约120亿美元的太阳能电池征收反倾销和补贴关税，其中柬埔寨一些公司的关税高达3521%。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong urged to tighten regulation of counsellors following misconduct case | 香港呼吁加强对咨询师的监管，此前发生不当行为案例
香港专家呼吁设立法定的咨询师注册制度，并赋予专业组织法律豁免权，以便公开处理不当行为。此前，一个机构因隐私法挑战未能公开一名因不当行为被开除的成员姓名，引发了对行业监管的担忧。香港专业辅导协会主席徐日雄教授强调，缺乏法定监管会对公众安全构成潜在风险。
徐日雄指出，目前香港对于咨询师的资质认定缺乏法律约束，任何人都可以自称咨询师而无需承担法律责任。他认为，建立注册制度能够确保咨询师具备专业资格，并创建一个公开的认证从业者名单，方便居民找到合适的咨询服务。此外，他还强调，赋予专业组织法律豁免权，使其能够公开处理不当行为，对于维护行业声誉和保护公众利益至关重要。
via SCMP Full Text Feed
香港专家呼吁设立法定的咨询师注册制度，并赋予专业组织法律豁免权，以便公开处理不当行为。此前，一个机构因隐私法挑战未能公开一名因不当行为被开除的成员姓名，引发了对行业监管的担忧。香港专业辅导协会主席徐日雄教授强调，缺乏法定监管会对公众安全构成潜在风险。
徐日雄指出，目前香港对于咨询师的资质认定缺乏法律约束，任何人都可以自称咨询师而无需承担法律责任。他认为，建立注册制度能够确保咨询师具备专业资格，并创建一个公开的认证从业者名单，方便居民找到合适的咨询服务。此外，他还强调，赋予专业组织法律豁免权，使其能够公开处理不当行为，对于维护行业声誉和保护公众利益至关重要。
via SCMP Full Text Feed
Singapore election rallies are back, but will they sway voters? | 新加坡大选集会回归，能否左右选情？
新加坡大选前，政治集会重现。自2020年因疫情限制取消集会后，时隔十年，各党派重新启动线下集会，希望通过面对面的交流，激发选民热情。李光耀在1959年首次举行的午餐集会，旨在直接接触受过英语教育的上班族，绕过他认为带有敌意的英文媒体，如今，这种传统的竞选方式再次被重视。
尽管社交媒体和网络传播在当今政治环境中发挥着重要作用，但政治观察家认为，现场集会带来的原始能量和集体热情是无法替代的。集会不仅能影响选民情绪，还能激发参与者的政治活力，即使参与者并非来自该选区。
via SCMP Full Text Feed
新加坡大选前，政治集会重现。自2020年因疫情限制取消集会后，时隔十年，各党派重新启动线下集会，希望通过面对面的交流，激发选民热情。李光耀在1959年首次举行的午餐集会，旨在直接接触受过英语教育的上班族，绕过他认为带有敌意的英文媒体，如今，这种传统的竞选方式再次被重视。
尽管社交媒体和网络传播在当今政治环境中发挥着重要作用，但政治观察家认为，现场集会带来的原始能量和集体热情是无法替代的。集会不仅能影响选民情绪，还能激发参与者的政治活力，即使参与者并非来自该选区。
via SCMP Full Text Feed
Congo and Rwanda aim for peace as US eyes mineral deals | 刚果与卢旺达寻求和平，美国觊觎矿产交易
刚果和卢旺达在美国斡旋下达成协议，承诺在5月2日前拟定和平协议草案，并停止向武装团体提供军事支持，旨在结束刚果东部的暴力冲突。该协议的达成正值卢旺达支持的M23反政府武装在刚果取得前所未有的进展之际，预计将为该地区带来可观的美国公共和私人投资，该地区富含钽和黄金等矿产。
该协议提升了人们对卢旺达种族灭绝引发的数十年冲突中最新一轮暴力可能缓和的希望。双方还同意探索建立联合安全协调机制，以打击武装团体和犯罪组织。刚果外交部长表示，刚果人民正在关注这一时刻。
via SCMP Full Text Feed
刚果和卢旺达在美国斡旋下达成协议，承诺在5月2日前拟定和平协议草案，并停止向武装团体提供军事支持，旨在结束刚果东部的暴力冲突。该协议的达成正值卢旺达支持的M23反政府武装在刚果取得前所未有的进展之际，预计将为该地区带来可观的美国公共和私人投资，该地区富含钽和黄金等矿产。
该协议提升了人们对卢旺达种族灭绝引发的数十年冲突中最新一轮暴力可能缓和的希望。双方还同意探索建立联合安全协调机制，以打击武装团体和犯罪组织。刚果外交部长表示，刚果人民正在关注这一时刻。
via SCMP Full Text Feed
Why the Philippines can’t ignore China’s Southeast Asia pivot | 菲律宾为何不能忽视中国的东南亚战略重心转移
菲律宾是美国在东南亚唯一的条约盟友，但最近的区域调整需要谨慎的外交策略。中国将东南亚置于优先地位，因为美国总统特朗普的保护主义关税迫使中国寻求新的经济稳定点，促使其战略转向周边地区。中国召开了自2013年以来首次的周边国家工作中央外事工作会议，标志着中国对周边外交方式的转折点。
这次会议对菲律宾具有重要意义，因为它正努力处理与中国的关系，而中国正在果断地调整其区域重点。中国国家主席习近平明确表示，东南亚是重要的外交优先事项，不仅因为其地理位置，还因为他将该地区视为中国更广泛外交倡议的典范。中国领导人称赞与邻国的关系是近代以来最好的，尽管存在领土争端。中国认识到有必要继续与邻国建立互信，强调对话对于管控分歧和争端的重要性。
为了强调这种新的关注，习近平对越南、马来西亚和柬埔寨进行了为期一周的访问。这不仅是他今年的首次国事访问，也是近年来北京首次对东南亚进行多国访问。在一次又一次的会晤中，习近平向他的地区同行传达了同样明确的信息：团结起来反对单边霸凌，拒绝保护主义，拥抱睦邻友好精神。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾是美国在东南亚唯一的条约盟友，但最近的区域调整需要谨慎的外交策略。中国将东南亚置于优先地位，因为美国总统特朗普的保护主义关税迫使中国寻求新的经济稳定点，促使其战略转向周边地区。中国召开了自2013年以来首次的周边国家工作中央外事工作会议，标志着中国对周边外交方式的转折点。
这次会议对菲律宾具有重要意义，因为它正努力处理与中国的关系，而中国正在果断地调整其区域重点。中国国家主席习近平明确表示，东南亚是重要的外交优先事项，不仅因为其地理位置，还因为他将该地区视为中国更广泛外交倡议的典范。中国领导人称赞与邻国的关系是近代以来最好的，尽管存在领土争端。中国认识到有必要继续与邻国建立互信，强调对话对于管控分歧和争端的重要性。
为了强调这种新的关注，习近平对越南、马来西亚和柬埔寨进行了为期一周的访问。这不仅是他今年的首次国事访问，也是近年来北京首次对东南亚进行多国访问。在一次又一次的会晤中，习近平向他的地区同行传达了同样明确的信息：团结起来反对单边霸凌，拒绝保护主义，拥抱睦邻友好精神。
via SCMP Full Text Feed
Why does China’s ‘queen’ entrepreneur Dong Mingzhu shun jobseekers educated overseas? | 中国“铁娘子”董明珠为何不待见海归求职者？
格力电器董事长董明珠近日在一场股东大会上发表言论，声称公司将避免聘用有海外教育背景的高管，理由是担心他们可能是间谍，并表示更倾向于培养本土人才。 这番言论引发了广泛争议，突显了中国社会对于海外留学人才角色的日益分歧。
董明珠的讲话视频被泄露，她在讲话中表示，由于难以辨别“谁是间谍”，她只能保守地选择在国内大学接受教育的人才。她强调格力电器致力于从国内高校培养领导者。董明珠以其强硬的工作态度而闻名，是中国最富有的女性之一。
via SCMP Full Text Feed
格力电器董事长董明珠近日在一场股东大会上发表言论，声称公司将避免聘用有海外教育背景的高管，理由是担心他们可能是间谍，并表示更倾向于培养本土人才。 这番言论引发了广泛争议，突显了中国社会对于海外留学人才角色的日益分歧。
董明珠的讲话视频被泄露，她在讲话中表示，由于难以辨别“谁是间谍”，她只能保守地选择在国内大学接受教育的人才。她强调格力电器致力于从国内高校培养领导者。董明珠以其强硬的工作态度而闻名，是中国最富有的女性之一。
via SCMP Full Text Feed
UN’s WFP says all Gaza food stocks depleted amid Israel’s aid block | 联合国粮食署：以色列封锁致加沙食品库存告罄
联合国世界粮食计划署（WFP）宣布，由于以色列已封锁对加沙地带的援助超过七周，该机构在饱受战争摧残的加沙地带的食品库存已经耗尽。经过18个月的冲突，联合国人道主义事务办公室表示，加沙的局势“可能是有史以来最糟糕的”，联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（UNRWA）负责人谴责这种停止援助的行为是“出于政治动机的饥饿”。
WFP作为巴勒斯坦领土的主要粮食援助提供者之一，表示已于周五将其“最后剩余的食品库存交付给加沙地带的热餐厨房”。预计这些厨房将在未来几天内完全耗尽食物。UNRWA负责人菲利普·拉扎里尼指出，这场危机是“人为造成的”，并指责以色列政府持续阻止食品和其他基本物资的进入，近两个月的围困使得呼吁运送物资的请求未得到回应。
via SCMP Full Text Feed
联合国世界粮食计划署（WFP）宣布，由于以色列已封锁对加沙地带的援助超过七周，该机构在饱受战争摧残的加沙地带的食品库存已经耗尽。经过18个月的冲突，联合国人道主义事务办公室表示，加沙的局势“可能是有史以来最糟糕的”，联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（UNRWA）负责人谴责这种停止援助的行为是“出于政治动机的饥饿”。
WFP作为巴勒斯坦领土的主要粮食援助提供者之一，表示已于周五将其“最后剩余的食品库存交付给加沙地带的热餐厨房”。预计这些厨房将在未来几天内完全耗尽食物。UNRWA负责人菲利普·拉扎里尼指出，这场危机是“人为造成的”，并指责以色列政府持续阻止食品和其他基本物资的进入，近两个月的围困使得呼吁运送物资的请求未得到回应。
via SCMP Full Text Feed
Meet the young women leaping to prominence in Hong Kong’s lion dance scene | 香港年轻女性舞狮者崭露头角
香港九龙大角咀的桥底，郭氏功夫金龙醒狮团的女子舞狮队“郭氏女孩”正在练习。这两头分别身着绿色和紫色的狮子，由四位年轻女性操控，她们将超过一半的人生奉献给了这项传统艺术。她们在工作之余，每周至少练习一次，致力于传承和发扬舞狮文化。
近年来，“郭氏女孩”在网络上获得了广泛关注。她们的Instagram页面拥有超过3万名粉丝，其中一段视频的播放量更是突破了200万次。这些视频展示了她们为这项独特而艰苦的艺术形式所付出的汗水和努力。过去，由于传统观念认为女性“不洁”，舞狮被视为男性的专属领域，但“郭氏女孩”正在打破这一传统，用实力证明女性也能在舞狮领域取得卓越成就。
via SCMP Full Text Feed
香港九龙大角咀的桥底，郭氏功夫金龙醒狮团的女子舞狮队“郭氏女孩”正在练习。这两头分别身着绿色和紫色的狮子，由四位年轻女性操控，她们将超过一半的人生奉献给了这项传统艺术。她们在工作之余，每周至少练习一次，致力于传承和发扬舞狮文化。
近年来，“郭氏女孩”在网络上获得了广泛关注。她们的Instagram页面拥有超过3万名粉丝，其中一段视频的播放量更是突破了200万次。这些视频展示了她们为这项独特而艰苦的艺术形式所付出的汗水和努力。过去，由于传统观念认为女性“不洁”，舞狮被视为男性的专属领域，但“郭氏女孩”正在打破这一传统，用实力证明女性也能在舞狮领域取得卓越成就。
via SCMP Full Text Feed
'God's gift': Chinese elderly couple raising 5-year-old daughter spark controversy | “上帝的礼物”：中国老年夫妇抚养5岁女儿引争议
中国一对老年夫妇因生育一名女儿引发争议，妻子田女士在67岁高龄自然分娩。这对夫妇分别是74岁的黄先生和72岁的田女士，居住在山东省。田女士在66岁时曾中风，长期服药改善血液循环，治疗期间月经意外恢复，一年后发现自己怀孕。尽管面临高龄生育的风险，这对夫妇在获得医疗许可后，决定自然分娩。
这对夫妇此前曾因酗酒失去了一个儿子，并育有一个已成年的女儿。然而，他们的大女儿对父母的健康状况表示担忧，强烈反对他们生育，并因此与父亲断绝了关系。这起事件引发了关于老年生育伦理和社会影响的广泛讨论。
via SCMP Full Text Feed
中国一对老年夫妇因生育一名女儿引发争议，妻子田女士在67岁高龄自然分娩。这对夫妇分别是74岁的黄先生和72岁的田女士，居住在山东省。田女士在66岁时曾中风，长期服药改善血液循环，治疗期间月经意外恢复，一年后发现自己怀孕。尽管面临高龄生育的风险，这对夫妇在获得医疗许可后，决定自然分娩。
这对夫妇此前曾因酗酒失去了一个儿子，并育有一个已成年的女儿。然而，他们的大女儿对父母的健康状况表示担忧，强烈反对他们生育，并因此与父亲断绝了关系。这起事件引发了关于老年生育伦理和社会影响的广泛讨论。
via SCMP Full Text Feed
Bangladesh’s new leader dreams big, with China’s backing | 孟加拉国新领导人雄心勃勃，获中国支持
诺贝尔奖得主、微型金融先驱穆罕默德·尤努斯如今担任孟加拉国临时政府的首席顾问，肩负着重建该国破碎体制的重任。他的主要任务是消除前领导人谢赫·哈西娜15年统治期间造成的损害，并恢复民主规范。尤努斯认为，哈西娜政权摧毁了所有机构，现在的目标是防止未来再次出现类似的政府。
哈西娜的统治于去年8月5日突然结束，其政权因政治压迫、裙带关系导致的巨额财富流失以及酷刑和强迫失踪的指控而臭名昭著。尽管身处自我流放状态，哈西娜仍然对临时政府构成威胁，不断进行恶毒的侮辱，并策划从邻国印度卷土重来。
via SCMP Full Text Feed
诺贝尔奖得主、微型金融先驱穆罕默德·尤努斯如今担任孟加拉国临时政府的首席顾问，肩负着重建该国破碎体制的重任。他的主要任务是消除前领导人谢赫·哈西娜15年统治期间造成的损害，并恢复民主规范。尤努斯认为，哈西娜政权摧毁了所有机构，现在的目标是防止未来再次出现类似的政府。
哈西娜的统治于去年8月5日突然结束，其政权因政治压迫、裙带关系导致的巨额财富流失以及酷刑和强迫失踪的指控而臭名昭著。尽管身处自我流放状态，哈西娜仍然对临时政府构成威胁，不断进行恶毒的侮辱，并策划从邻国印度卷土重来。
via SCMP Full Text Feed
Why China is taking a much tougher stance towards Donald Trump this time round | 中国为何此次对特朗普采取更强硬立场
2017年，中国国家主席习近平与唐纳德·特朗普在海湖庄园首次会晤，旨在建立个人关系，以缓和特朗普竞选期间的关税威胁。这次会晤体现了北京方面迅速与这位难以预测的美国新总统接触的意愿，并突显了领导人层面的外交一度被视为稳定中美关系的关键。
然而，在特朗普可能迎来的第二个任期内，两国领导人似乎没有会晤的计划。与此前不同，中国对特朗普的态度更加强硬，不仅以一系列反制措施回应其关税政策，还通过激烈的言辞抨击美国的“霸凌”行为，并积极争取国际社会的支持，包括周边国家以及美国长期盟友如日本和韩国。分析人士认为，北京可能正在观望特朗普的战略意图，但这也可能表明，中国对特朗普的态度已经变得更加强硬，这或许与其在特朗普第一个任期内的经历有关。
via SCMP Full Text Feed
2017年，中国国家主席习近平与唐纳德·特朗普在海湖庄园首次会晤，旨在建立个人关系，以缓和特朗普竞选期间的关税威胁。这次会晤体现了北京方面迅速与这位难以预测的美国新总统接触的意愿，并突显了领导人层面的外交一度被视为稳定中美关系的关键。
然而，在特朗普可能迎来的第二个任期内，两国领导人似乎没有会晤的计划。与此前不同，中国对特朗普的态度更加强硬，不仅以一系列反制措施回应其关税政策，还通过激烈的言辞抨击美国的“霸凌”行为，并积极争取国际社会的支持，包括周边国家以及美国长期盟友如日本和韩国。分析人士认为，北京可能正在观望特朗普的战略意图，但这也可能表明，中国对特朗普的态度已经变得更加强硬，这或许与其在特朗普第一个任期内的经历有关。
via SCMP Full Text Feed
Where will Trump sit during Pope Francis’ funeral? It’s complicated | 特朗普将坐在教皇方济各葬礼的哪个位置？情况复杂
教宗方济各的葬礼将于周六举行，预计将有约130个外国代表团参加，其中包括约50位国家元首。尽管各国领导人地位显赫，但葬礼的座位安排将优先考虑阿根廷和意大利，并按照法语字母顺序排列。阿根廷总统米莱伊将坐在第一排，意大利代表团紧随其后。
除了贵宾外，预计数十万人将参加在圣彼得广场举行的葬礼。意大利警方为此部署了数十年来最复杂的安全行动之一。官方代表团将坐在祭坛右侧的区域，该区域位于通往圣彼得大教堂的台阶顶部。
阿根廷作为教宗的祖国，享有最重要的位置。意大利则因梵蒂冈位于其境内，且教宗同时也是罗马主教和意大利天主教主教的首领，而获得第二好的座位。包括美国总统特朗普在内的各国政要已陆续抵达罗马，准备参加葬礼。
via SCMP Full Text Feed
教宗方济各的葬礼将于周六举行，预计将有约130个外国代表团参加，其中包括约50位国家元首。尽管各国领导人地位显赫，但葬礼的座位安排将优先考虑阿根廷和意大利，并按照法语字母顺序排列。阿根廷总统米莱伊将坐在第一排，意大利代表团紧随其后。
除了贵宾外，预计数十万人将参加在圣彼得广场举行的葬礼。意大利警方为此部署了数十年来最复杂的安全行动之一。官方代表团将坐在祭坛右侧的区域，该区域位于通往圣彼得大教堂的台阶顶部。
阿根廷作为教宗的祖国，享有最重要的位置。意大利则因梵蒂冈位于其境内，且教宗同时也是罗马主教和意大利天主教主教的首领，而获得第二好的座位。包括美国总统特朗普在内的各国政要已陆续抵达罗马，准备参加葬礼。
via SCMP Full Text Feed
China life sciences-focused Dalton Venture expands to Hong Kong, targets new investments | 专注中国生命科学领域，道尔顿创投拓展至香港，瞄准新投资
专注于生命科学领域的中国风险投资公司Dalton Venture计划扩展业务至香港，并投资初创企业。该公司看好香港努力发展成为科技中心所带来的新机遇，以及中国大陆企业走向海外的趋势。Dalton Venture目前在上海和深圳设有双总部，计划下个月在香港申请资产管理牌照，并预计在获得政府批准后，于明年开始进行投资活动。
Dalton Venture的创始管理合伙人Steve Sun表示，公司旨在抓住“中国企业走向全球及其国际衍生公司浪潮”所带来的机遇。该公司预计其在香港的新基金规模将在8亿至10亿港元（1.03亿至1.29亿美元）之间。Sun还指出，香港仍然提供强有力的补贴，这极具吸引力。尽管中国大陆的竞争日益激烈，但香港正在从零开始建设其创新科技产业，其人才和资本资源吸引着企业家，Dalton Venture也将顺势而为。
via SCMP Full Text Feed
专注于生命科学领域的中国风险投资公司Dalton Venture计划扩展业务至香港，并投资初创企业。该公司看好香港努力发展成为科技中心所带来的新机遇，以及中国大陆企业走向海外的趋势。Dalton Venture目前在上海和深圳设有双总部，计划下个月在香港申请资产管理牌照，并预计在获得政府批准后，于明年开始进行投资活动。
Dalton Venture的创始管理合伙人Steve Sun表示，公司旨在抓住“中国企业走向全球及其国际衍生公司浪潮”所带来的机遇。该公司预计其在香港的新基金规模将在8亿至10亿港元（1.03亿至1.29亿美元）之间。Sun还指出，香港仍然提供强有力的补贴，这极具吸引力。尽管中国大陆的竞争日益激烈，但香港正在从零开始建设其创新科技产业，其人才和资本资源吸引着企业家，Dalton Venture也将顺势而为。
via SCMP Full Text Feed
China showcases its neighbourhood diplomacy across Southeast Asia | 中国在东南亚展示睦邻外交
中国国家主席习近平近期完成了对越南、马来西亚和柬埔寨的东南亚访问，这是他今年的首次出访，并且选择了邻国作为目的地。这一举动体现了中国“远亲不如近邻”的传统观念，强调了邻里关系的重要性。这种观念在中国社会已经深深扎根，影响着人们的交往方式。正如作者的个人经历，幼年时因父母工作繁忙，邻居给予了她极大的帮助，体现了邻里互助的传统美德。
中国的睦邻外交政策，秉持着“亲、诚、惠、容”的理念，致力于与周边国家建立友谊和伙伴关系。这种外交策略并非一时之举，而是根植于中国文明的深厚底蕴。在传统中国社会，邻里关系超越了简单的地理位置，更是一种亲情的延伸，在婚丧嫁娶、丰收或困境时，人们倾向于向身边的人寻求帮助，形成了和谐共处和共同担当的价值观，这也与儒家“仁”的思想相契合。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平近期完成了对越南、马来西亚和柬埔寨的东南亚访问，这是他今年的首次出访，并且选择了邻国作为目的地。这一举动体现了中国“远亲不如近邻”的传统观念，强调了邻里关系的重要性。这种观念在中国社会已经深深扎根，影响着人们的交往方式。正如作者的个人经历，幼年时因父母工作繁忙，邻居给予了她极大的帮助，体现了邻里互助的传统美德。
中国的睦邻外交政策，秉持着“亲、诚、惠、容”的理念，致力于与周边国家建立友谊和伙伴关系。这种外交策略并非一时之举，而是根植于中国文明的深厚底蕴。在传统中国社会，邻里关系超越了简单的地理位置，更是一种亲情的延伸，在婚丧嫁娶、丰收或困境时，人们倾向于向身边的人寻求帮助，形成了和谐共处和共同担当的价值观，这也与儒家“仁”的思想相契合。
via SCMP Full Text Feed
US launches secretive ‘Dark Eagle’ hypersonic missile | 美国秘密试射“暗鹰”高超音速导弹
美国陆军正式将其远程高超音速武器命名为“暗鹰”（Dark Eagle）。该武器系统旨在“瓦解敌方能力”，此前已于去年12月在卡纳维拉尔角太空军基地成功进行了测试。周五上午，该系统再次进行了发射试验。社交媒体上发布的图片显示，导弹从卡纳维拉尔角太空发射综合体46发射升空，而东部靶场发布了禁入通知和海事及空域警告。
根据国防部长办公室的声明，一个由政府、学术界和工业界合作伙伴组成的联合团队代表国防部在卡纳维拉尔角太空军基地的测试地点进行了一次测试，目前正在评估测试结果。该武器的命名部分是为了致敬老鹰，老鹰是一种以速度、隐身和敏捷著称的顶级猎手，这也体现了“暗鹰”远程高超音速武器在速度、精度、机动性、生存能力和多功能性方面的综合优势。
via SCMP Full Text Feed
美国陆军正式将其远程高超音速武器命名为“暗鹰”（Dark Eagle）。该武器系统旨在“瓦解敌方能力”，此前已于去年12月在卡纳维拉尔角太空军基地成功进行了测试。周五上午，该系统再次进行了发射试验。社交媒体上发布的图片显示，导弹从卡纳维拉尔角太空发射综合体46发射升空，而东部靶场发布了禁入通知和海事及空域警告。
根据国防部长办公室的声明，一个由政府、学术界和工业界合作伙伴组成的联合团队代表国防部在卡纳维拉尔角太空军基地的测试地点进行了一次测试，目前正在评估测试结果。该武器的命名部分是为了致敬老鹰，老鹰是一种以速度、隐身和敏捷著称的顶级猎手，这也体现了“暗鹰”远程高超音速武器在速度、精度、机动性、生存能力和多功能性方面的综合优势。
via SCMP Full Text Feed
Trump wants China concessions, is doubtful on another tariff pause | 特朗普寻求中国让步，对再次暂停加征关税持怀疑态度
美国总统特朗普暗示，再次推迟实施更高“互惠”关税的可能性不大，这给各国政府施加了更大的压力，要求与他的政府谈判贸易协议。特朗普表示，除非中国做出“实质性”让步，否则他不会取消对中国的关税。
特朗普认为金融市场正在适应他的关税政策，并淡化了本月股市和债市的波动。此前他宣布计划对大约60个美国贸易伙伴征收更高的关税。当被问及希望从北京得到什么让步时，特朗普表示，他希望中国开放经济，但他认为这不太可能实现，因此不确定是否会将其作为关税谈判的一部分。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普暗示，再次推迟实施更高“互惠”关税的可能性不大，这给各国政府施加了更大的压力，要求与他的政府谈判贸易协议。特朗普表示，除非中国做出“实质性”让步，否则他不会取消对中国的关税。
特朗普认为金融市场正在适应他的关税政策，并淡化了本月股市和债市的波动。此前他宣布计划对大约60个美国贸易伙伴征收更高的关税。当被问及希望从北京得到什么让步时，特朗普表示，他希望中国开放经济，但他认为这不太可能实现，因此不确定是否会将其作为关税谈判的一部分。
via SCMP Full Text Feed
Luigi Mangione pleads not guilty as US prosecutors seek death penalty for CEO killing | Luigi Mangione拒不认罪，美国检方寻求对其CEO谋杀案判处死刑
美国检方正式宣布寻求对枪杀医疗保险公司高管 Brian Thompson 的嫌疑人 Luigi Mangione 判处死刑。Mangione 在曼哈顿联邦法院出庭，对联邦指控拒不认罪。此前，他就 12 月 4 日 Thompson 被杀一案，已在纽约州法院对相关指控表示不认罪。
Thompson 是联合健康集团旗下 UnitedHealthcare 的前首席执行官。他于曼哈顿一家酒店外被枪杀，当时该公司正在该酒店举行投资者会议。案发现场发现的弹壳上写有“拒绝”、“拖延”和“罢免”等字样，这些词语被认为影射了一些医疗保险公司为避免支付理赔而采取的手段。尽管公职人员谴责了这起谋杀案，但一些美国人却为 Mangione 欢呼，认为他让人们关注到美国高昂的医疗保健成本以及医疗保险公司拒绝支付某些治疗费用的权力。
via SCMP Full Text Feed
美国检方正式宣布寻求对枪杀医疗保险公司高管 Brian Thompson 的嫌疑人 Luigi Mangione 判处死刑。Mangione 在曼哈顿联邦法院出庭，对联邦指控拒不认罪。此前，他就 12 月 4 日 Thompson 被杀一案，已在纽约州法院对相关指控表示不认罪。
Thompson 是联合健康集团旗下 UnitedHealthcare 的前首席执行官。他于曼哈顿一家酒店外被枪杀，当时该公司正在该酒店举行投资者会议。案发现场发现的弹壳上写有“拒绝”、“拖延”和“罢免”等字样，这些词语被认为影射了一些医疗保险公司为避免支付理赔而采取的手段。尽管公职人员谴责了这起谋杀案，但一些美国人却为 Mangione 欢呼，认为他让人们关注到美国高昂的医疗保健成本以及医疗保险公司拒绝支付某些治疗费用的权力。
via SCMP Full Text Feed
ICE reversing termination of legal status for international students in US, lawyer says | 律师称，美国移民局撤销此前终止国际学生合法身份的决定
美国联邦政府宣布撤销此前终止国际学生合法身份的决定，此前特朗普政府的这项举措引发了大量法律诉讼。美国移民及海关执法局（ICE）维护的联邦学生数据库中，许多学生的记录在近几周被终止，且学生和学校往往未收到通知。全国各地法官已在数十起诉讼中发布临时命令，恢复了这些学生的记录。超过1200名学生突然失去合法身份或签证被撤销，面临被驱逐的风险。
在加利福尼亚州奥克兰市的联邦法院，政府律师在一项诉讼中宣读声明，表示ICE正在恢复近期记录被终止的学生的身份。在华盛顿州的另一起案件中，政府律师也宣读了类似的声明。代表该案原告的律师Brian Green向美联社提供了政府律师发给他的声明副本。
via SCMP Full Text Feed
美国联邦政府宣布撤销此前终止国际学生合法身份的决定，此前特朗普政府的这项举措引发了大量法律诉讼。美国移民及海关执法局（ICE）维护的联邦学生数据库中，许多学生的记录在近几周被终止，且学生和学校往往未收到通知。全国各地法官已在数十起诉讼中发布临时命令，恢复了这些学生的记录。超过1200名学生突然失去合法身份或签证被撤销，面临被驱逐的风险。
在加利福尼亚州奥克兰市的联邦法院，政府律师在一项诉讼中宣读声明，表示ICE正在恢复近期记录被终止的学生的身份。在华盛顿州的另一起案件中，政府律师也宣读了类似的声明。代表该案原告的律师Brian Green向美联社提供了政府律师发给他的声明副本。
via SCMP Full Text Feed
