Russia casts doubt over Vatican as potential venue for Ukraine peace talks | 俄罗斯质疑梵蒂冈作为乌克兰和平谈判地点的可行性
俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫周五对梵蒂冈作为俄乌和平谈判潜在地点表示怀疑。他认为，对于两个主要信奉东正教的国家而言，在天主教场所讨论冲突根源问题可能不太合适。此番言论与此前意大利总理梅洛尼称教皇利奥已表示愿意主持会谈的说法相悖。克里姆林宫方面也表示，尚未就新一轮会谈的地点达成任何协议。
拉夫罗夫在莫斯科外交学院发表讲话时淡化了梵蒂冈作为谈判地点的可能性，并指出许多人都在幻想会谈的时间和地点，但目前俄方没有任何想法。他强调，如果选择梵蒂冈作为谈判场所，对东正教国家来说，利用天主教平台讨论如何消除冲突根源的问题，在礼仪上可能显得有些不妥。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫周五对梵蒂冈作为俄乌和平谈判潜在地点表示怀疑。他认为，对于两个主要信奉东正教的国家而言，在天主教场所讨论冲突根源问题可能不太合适。此番言论与此前意大利总理梅洛尼称教皇利奥已表示愿意主持会谈的说法相悖。克里姆林宫方面也表示，尚未就新一轮会谈的地点达成任何协议。
拉夫罗夫在莫斯科外交学院发表讲话时淡化了梵蒂冈作为谈判地点的可能性，并指出许多人都在幻想会谈的时间和地点，但目前俄方没有任何想法。他强调，如果选择梵蒂冈作为谈判场所，对东正教国家来说，利用天主教平台讨论如何消除冲突根源的问题，在礼仪上可能显得有些不妥。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to spend HK$300 million on flood-control steps to protect from megastorms | 香港斥资3亿港元加强防洪，应对超强风暴
香港政府宣布将投入超过3亿港元（约3830万美元）升级基础设施，以应对未来几十年可能出现的极端天气事件。重点投资包括改善26个沿海脆弱地区的防御能力，如元朗西北部、沙头角镇、石澳村和海怡半岛，旨在抵御暴雨、海平面上升和风暴潮带来的威胁。政府消息人士表示，有信心这些措施能帮助相关地区抵御如2017年超强台风“天鸽”和2018年“山竹”级别的超大型风暴，以及2023年香港遭遇的“五百年一遇”的特大暴雨。
渠务署（DSD）和土木工程拓展署（CEDD）于2024年末完成了两项研究，分别针对洪水管理和应对海平面上升及极端降雨的策略，以及沿海管理。研究分析了在不同温室气体排放情景下，到本世纪末可能出现的极端降雨、海平面上升和风暴潮情况，为香港应对气候变化带来的挑战提供了科学依据。
via SCMP Full Text Feed
香港政府宣布将投入超过3亿港元（约3830万美元）升级基础设施，以应对未来几十年可能出现的极端天气事件。重点投资包括改善26个沿海脆弱地区的防御能力，如元朗西北部、沙头角镇、石澳村和海怡半岛，旨在抵御暴雨、海平面上升和风暴潮带来的威胁。政府消息人士表示，有信心这些措施能帮助相关地区抵御如2017年超强台风“天鸽”和2018年“山竹”级别的超大型风暴，以及2023年香港遭遇的“五百年一遇”的特大暴雨。
渠务署（DSD）和土木工程拓展署（CEDD）于2024年末完成了两项研究，分别针对洪水管理和应对海平面上升及极端降雨的策略，以及沿海管理。研究分析了在不同温室气体排放情景下，到本世纪末可能出现的极端降雨、海平面上升和风暴潮情况，为香港应对气候变化带来的挑战提供了科学依据。
via SCMP Full Text Feed
Singapore cabinet sworn in as PM Lawrence Wong vows to steer country through new world order | 新加坡内阁宣誓就职，黄循财总理誓言带领国家应对新世界秩序
新加坡总理黄循财在周五晚间新内阁宣誓就职典礼上承诺，将在动荡和不确定的世界秩序中为新加坡规划发展道路，并承诺采取更具协商性的执政风格。他表示，新加坡人民在动荡的世界中投票选出了一个强大而稳定的政府，同时也再次选举反对党议员进入他们所控制的选区。他将5月3日的选举结果描述为“明确的授权”，人民行动党（PAP）以比上次选举“更强大的多数席位”重新执政。他认为，这一结果反映了新加坡人在不确定时期的集体愿望，他们理解利害关系、脆弱性和未来，并选择了值得信任的领导人、可以依赖的政府以及国家下一阶段发展的稳定道路。
黄循财本周早些时候宣布了他的新内阁阵容，主要变动包括前教育部长陈振声担任国防部长，以及两位新当选的面孔，前高级公务员肖根成和前陆军总长廖振扬分别成为交通部和文化部的代理部长。他补充说，这将为新加坡在执行外交政策时提供“明显的优势”。
via SCMP Full Text Feed
新加坡总理黄循财在周五晚间新内阁宣誓就职典礼上承诺，将在动荡和不确定的世界秩序中为新加坡规划发展道路，并承诺采取更具协商性的执政风格。他表示，新加坡人民在动荡的世界中投票选出了一个强大而稳定的政府，同时也再次选举反对党议员进入他们所控制的选区。他将5月3日的选举结果描述为“明确的授权”，人民行动党（PAP）以比上次选举“更强大的多数席位”重新执政。他认为，这一结果反映了新加坡人在不确定时期的集体愿望，他们理解利害关系、脆弱性和未来，并选择了值得信任的领导人、可以依赖的政府以及国家下一阶段发展的稳定道路。
黄循财本周早些时候宣布了他的新内阁阵容，主要变动包括前教育部长陈振声担任国防部长，以及两位新当选的面孔，前高级公务员肖根成和前陆军总长廖振扬分别成为交通部和文化部的代理部长。他补充说，这将为新加坡在执行外交政策时提供“明显的优势”。
via SCMP Full Text Feed
Inspectors did not need to look for ship flaws, Hong Kong disaster probe told | 香港海难调查：检验人员无需检查船只缺陷
香港一名前海事处官员在对香港最严重的海上灾难之一的法庭调查中坚称，他和他的同事没有义务在定期船舶检查中发现结构缺陷。退休首席验船师黄志坚周五在死因裁判法庭表示，部门工作人员只会“凭直觉”检查船只上的特定项目，而不会寻找可能的缺陷。他同时表示，海事处人员不会意识到“南丫四号”客轮两个甲板下舱室之间缺少一道水密门是一个错误，该错误最终导致该船在2012年与另一艘船相撞后迅速沉没，因为他们通常会忽略检查前未引起他们注意的事项。
黄志坚还为他批准“南丫四号”看似自相矛盾的图纸的决定辩护，该图纸表明将在船尾两个据称是水密的船体舱室之间引入一个通道开口。他反而指责“南丫四号”的制造商捷利船厂未能通知海事处在未安装水密门的情况下打开舱口，这违反了官方勘测协议。
via SCMP Full Text Feed
香港一名前海事处官员在对香港最严重的海上灾难之一的法庭调查中坚称，他和他的同事没有义务在定期船舶检查中发现结构缺陷。退休首席验船师黄志坚周五在死因裁判法庭表示，部门工作人员只会“凭直觉”检查船只上的特定项目，而不会寻找可能的缺陷。他同时表示，海事处人员不会意识到“南丫四号”客轮两个甲板下舱室之间缺少一道水密门是一个错误，该错误最终导致该船在2012年与另一艘船相撞后迅速沉没，因为他们通常会忽略检查前未引起他们注意的事项。
黄志坚还为他批准“南丫四号”看似自相矛盾的图纸的决定辩护，该图纸表明将在船尾两个据称是水密的船体舱室之间引入一个通道开口。他反而指责“南丫四号”的制造商捷利船厂未能通知海事处在未安装水密门的情况下打开舱口，这违反了官方勘测协议。
via SCMP Full Text Feed
US ‘gold card’ fails to lure rich Chinese, Shenzhen exports decline: SCMP daily highlights | 美国“金卡”未能吸引中国富豪，深圳出口下滑：《南华早报》重点报道
特朗普政府提出的“黄金签证”计划在推出三个月后，并未如预期般受到中国富豪的欢迎。该计划旨在吸引海外投资，但中国富豪的需求似乎远低于预期。
此外，尽管中国整体经济增长超出预期，但中国最大的出口城市4月份的出口额却出现下滑，表明在中美贸易摩擦持续紧张的背景下，贸易商仍面临挑战。同时，尽管中美达成了关税休战协议，但5月初中国从美国进口的大豆和猪肉数量骤降至零，且至今未恢复，这暗示贸易战可能已经对美国的一项关键出口贸易造成了长期损害。中国一直是美国农民的重要出口市场，去年美国向中国出口了超过128亿美元的大豆。
via SCMP Full Text Feed
特朗普政府提出的“黄金签证”计划在推出三个月后，并未如预期般受到中国富豪的欢迎。该计划旨在吸引海外投资，但中国富豪的需求似乎远低于预期。
此外，尽管中国整体经济增长超出预期，但中国最大的出口城市4月份的出口额却出现下滑，表明在中美贸易摩擦持续紧张的背景下，贸易商仍面临挑战。同时，尽管中美达成了关税休战协议，但5月初中国从美国进口的大豆和猪肉数量骤降至零，且至今未恢复，这暗示贸易战可能已经对美国的一项关键出口贸易造成了长期损害。中国一直是美国农民的重要出口市场，去年美国向中国出口了超过128亿美元的大豆。
via SCMP Full Text Feed
After Trump crypto dinner, Justin Sun celebrates ‘strong signal’ to the industry | 特朗普加密晚宴后，孙宇晨盛赞“行业强劲信号”
美国前总统特朗普在其华盛顿高尔夫俱乐部举办晚宴，宴请了其加密货币代币$TRUMP的主要持有者。此次晚宴在特朗普正式就职前三天举行，但白宫尚未公布完整的与会者名单，仅称其为私人活动。孙宇晨作为$TRUMP的最大持有者和波场（Tron）创始人，公开表示自己参与了晚宴，并认为这次活动将对加密货币政策制定产生全球性影响。
此次晚宴被批评为一种通过金钱换取影响力和接近美国总统的手段。孙宇晨持有的价值约1980万美元的$TRUMP代币，是在近几个月分批购入的。晚宴结束后数小时内，该代币的价值下跌了约15%。
孙宇晨表示，他没有机会直接与特朗普交谈，但他很高兴能亲眼见证这一“历史性时刻”。去年，孙宇晨曾因公开食用他以620万美元购买的艺术品“喜剧演员”中的香蕉而登上全球新闻头条。在特朗普当选后，他迅速投资了特朗普的加密货币。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统特朗普在其华盛顿高尔夫俱乐部举办晚宴，宴请了其加密货币代币$TRUMP的主要持有者。此次晚宴在特朗普正式就职前三天举行，但白宫尚未公布完整的与会者名单，仅称其为私人活动。孙宇晨作为$TRUMP的最大持有者和波场（Tron）创始人，公开表示自己参与了晚宴，并认为这次活动将对加密货币政策制定产生全球性影响。
此次晚宴被批评为一种通过金钱换取影响力和接近美国总统的手段。孙宇晨持有的价值约1980万美元的$TRUMP代币，是在近几个月分批购入的。晚宴结束后数小时内，该代币的价值下跌了约15%。
孙宇晨表示，他没有机会直接与特朗普交谈，但他很高兴能亲眼见证这一“历史性时刻”。去年，孙宇晨曾因公开食用他以620万美元购买的艺术品“喜剧演员”中的香蕉而登上全球新闻头条。在特朗普当选后，他迅速投资了特朗普的加密货币。
via SCMP Full Text Feed
Why is China fighting so hard against the US’ new chip ban – and will it work? | 中国为何强烈反击美国新芯片禁令？这能奏效吗？
中国针对美国最新芯片限制措施的反弹日益强烈，表明北京决心在中美科技和贸易争端中不再退让。美国上周宣布全球禁止使用中国公司生产的先进人工智能芯片，这是针对中国半导体产业的一系列出口限制措施中的最新举措。与以往北京相对克制的反应不同，中国威胁将依据反制裁法惩罚任何执行美国新禁令的组织或个人。
分析人士指出，在美国宣布新政策时，中美贸易战正处于90天休战期，这“显然”没有受到北京的欢迎，可能部分解释了其强烈的反应。此外，此举也反映出中国在贸易和技术问题上与美国抗衡的能力日益增强，北京可能旨在迫使华盛顿“至少在芯片规则上让步”。
via SCMP Full Text Feed
中国针对美国最新芯片限制措施的反弹日益强烈，表明北京决心在中美科技和贸易争端中不再退让。美国上周宣布全球禁止使用中国公司生产的先进人工智能芯片，这是针对中国半导体产业的一系列出口限制措施中的最新举措。与以往北京相对克制的反应不同，中国威胁将依据反制裁法惩罚任何执行美国新禁令的组织或个人。
分析人士指出，在美国宣布新政策时，中美贸易战正处于90天休战期，这“显然”没有受到北京的欢迎，可能部分解释了其强烈的反应。此外，此举也反映出中国在贸易和技术问题上与美国抗衡的能力日益增强，北京可能旨在迫使华盛顿“至少在芯片规则上让步”。
via SCMP Full Text Feed
Global study debunks ‘lab leak’ theory, finds Covid-19 virus didn’t originate in Wuhan | 全球研究驳斥“实验室泄漏”论，新冠病毒并非源于武汉
一项具有里程碑意义的国际研究提供了令人信服的证据，表明导致新冠疫情的冠状病毒并非起源于中国武汉，这与美国前总统特朗普关于病毒源于中国实验室泄漏的理论相悖。该研究由爱丁堡大学主导，汇集了来自美国、欧洲和亚洲（包括中国）20家机构的研究人员，并于5月7日发表在《细胞》杂志上。
研究团队分析了167个蝙蝠冠状病毒基因组，并将导致新冠病毒的源头追溯到老挝北部和中国云南省西南部的蝙蝠种群。研究表明，新冠病毒最近的祖先在疫情爆发前五到七年已在这些地区传播。这项发现与美国政府此前的声明相矛盾，后者曾在政府网站上声称中国实验室泄漏是新冠疫情的“真正来源”。
via SCMP Full Text Feed
一项具有里程碑意义的国际研究提供了令人信服的证据，表明导致新冠疫情的冠状病毒并非起源于中国武汉，这与美国前总统特朗普关于病毒源于中国实验室泄漏的理论相悖。该研究由爱丁堡大学主导，汇集了来自美国、欧洲和亚洲（包括中国）20家机构的研究人员，并于5月7日发表在《细胞》杂志上。
研究团队分析了167个蝙蝠冠状病毒基因组，并将导致新冠病毒的源头追溯到老挝北部和中国云南省西南部的蝙蝠种群。研究表明，新冠病毒最近的祖先在疫情爆发前五到七年已在这些地区传播。这项发现与美国政府此前的声明相矛盾，后者曾在政府网站上声称中国实验室泄漏是新冠疫情的“真正来源”。
via SCMP Full Text Feed
Trump cranks up trade threats again, targeting Apple, European Union | 特朗普再燃贸易战火，矛头指向苹果和欧盟
美国总统特朗普周五升级贸易威胁，矛头直指智能手机巨头苹果公司以及来自整个欧盟的进口商品，此举令全球市场震荡。此前，贸易紧张局势缓和数周，市场获得喘息之机。特朗普威胁称，将对在美国销售但非在美国制造的任何iPhone征收25%的关税。美国每年销售超过6000万部手机，但该国没有智能手机制造业。
特朗普还表示，他将建议从6月1日开始对欧盟征收50%的关税，这将导致对欧洲制造商生产的奢侈品、药品和其他商品征收高额关税。受此消息影响，市场应声下跌。标普500指数期货在盘前交易中下跌1.5%，Eurostoxx 600指数下跌2%。苹果公司股价在盘前交易中下跌3.5%，其他科技股也纷纷下跌。特朗普没有给出对苹果公司发出警告的时间表。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普周五升级贸易威胁，矛头直指智能手机巨头苹果公司以及来自整个欧盟的进口商品，此举令全球市场震荡。此前，贸易紧张局势缓和数周，市场获得喘息之机。特朗普威胁称，将对在美国销售但非在美国制造的任何iPhone征收25%的关税。美国每年销售超过6000万部手机，但该国没有智能手机制造业。
特朗普还表示，他将建议从6月1日开始对欧盟征收50%的关税，这将导致对欧洲制造商生产的奢侈品、药品和其他商品征收高额关税。受此消息影响，市场应声下跌。标普500指数期货在盘前交易中下跌1.5%，Eurostoxx 600指数下跌2%。苹果公司股价在盘前交易中下跌3.5%，其他科技股也纷纷下跌。特朗普没有给出对苹果公司发出警告的时间表。
via SCMP Full Text Feed
EU threatens to walk away from trade showdown with China over lack of progress | 欧盟威胁退出与中国的贸易谈判，因进展不足
欧盟驻华大使近日表示，如果与中国的贸易谈判未能取得实质性进展，欧盟将准备退出谈判。双方目前正在就欧盟对中国电动汽车进口征收关税以及中国在电动汽车供应链中的投资进行讨论，目标是设定最低价格。
大使豪尔赫·托莱多警告称，在布鲁塞尔进行的技术谈判进展缓慢，原定举行的高级别经济和贸易对话可能因此无法举行。他强调，举行高级别对话的前提是取得进展，拿出实际成果。经济对话是7月24日北京峰会前计划举行的一系列会议之一，旨在为峰会确定议程并达成成果，但近年来峰会更多的是争论而非达成协议。
via SCMP Full Text Feed
欧盟驻华大使近日表示，如果与中国的贸易谈判未能取得实质性进展，欧盟将准备退出谈判。双方目前正在就欧盟对中国电动汽车进口征收关税以及中国在电动汽车供应链中的投资进行讨论，目标是设定最低价格。
大使豪尔赫·托莱多警告称，在布鲁塞尔进行的技术谈判进展缓慢，原定举行的高级别经济和贸易对话可能因此无法举行。他强调，举行高级别对话的前提是取得进展，拿出实际成果。经济对话是7月24日北京峰会前计划举行的一系列会议之一，旨在为峰会确定议程并达成成果，但近年来峰会更多的是争论而非达成协议。
via SCMP Full Text Feed
US economy’s heavy dependence on arms sales should worry the world | 美国经济对军售的严重依赖应引起世界担忧
美国长期以来扮演着“民主兵工厂”的角色，不仅保持着强大的军事实力，还积极出口武器，以获取出口收入并补贴维持全球军事主导地位的巨大成本。目前，美国占全球武器出口的43%，向至少107个国家供应武器。特朗普总统访问沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国期间，达成了总额超过2万亿美元的投资承诺，其中包含大量的军售协议，进一步巩固了美国作为主要武器供应国的地位。
在海湾地区，沙特承诺投资6000亿美元，其中包括1420亿美元的武器采购。卡塔尔的“经济交流”达到1.2万亿美元，包括从波音公司购买210架客机，以及赠送一架豪华波音747-8巨型喷气式飞机作为新的空军一号。阿联酋承诺在未来十年内投资14亿美元。尽管这些协议大多是非约束性的谅解备忘录或先前已宣布的协议，但涉及的巨额资金无疑是美国与这些国家之间重要的防务和武器销售关系的核心。
via SCMP Full Text Feed
美国长期以来扮演着“民主兵工厂”的角色，不仅保持着强大的军事实力，还积极出口武器，以获取出口收入并补贴维持全球军事主导地位的巨大成本。目前，美国占全球武器出口的43%，向至少107个国家供应武器。特朗普总统访问沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国期间，达成了总额超过2万亿美元的投资承诺，其中包含大量的军售协议，进一步巩固了美国作为主要武器供应国的地位。
在海湾地区，沙特承诺投资6000亿美元，其中包括1420亿美元的武器采购。卡塔尔的“经济交流”达到1.2万亿美元，包括从波音公司购买210架客机，以及赠送一架豪华波音747-8巨型喷气式飞机作为新的空军一号。阿联酋承诺在未来十年内投资14亿美元。尽管这些协议大多是非约束性的谅解备忘录或先前已宣布的协议，但涉及的巨额资金无疑是美国与这些国家之间重要的防务和武器销售关系的核心。
via SCMP Full Text Feed
Xi urges ‘new chapter’ in China-Germany ties in call with chancellor amid US trade war | 习近平与德国总理通话，呼吁开启中德关系“新篇章”，正值中美贸易战之际
中国国家主席习近平呼吁加强与德国的合作，表示中国愿意开启中德全面战略伙伴关系的“新篇章”。此举正值中国努力改善与欧洲经济体的关系，以缓冲与美国贸易战的影响。在与德国新任总理弗里德里希·梅尔茨的通话中，习近平表示，两国之间健康稳定的关系符合双方的利益，并敦促进行高层交流，巩固互信。
习近平将德国称为中国的“伙伴”，并概述了从汽车、机械制造和化工等传统领域到人工智能等其他领域的合作。他表示，北京希望德国为中国企业提供“公平、透明和非歧视”的营商环境，并补充说，“中德和中欧关系的正确定位是伙伴关系”。梅尔茨表示，鉴于当前的国际形势，柏林与北京的合作具有特殊意义，新一届德国政府愿意以“建设性和务实的精神”促进两国关系的发展。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平呼吁加强与德国的合作，表示中国愿意开启中德全面战略伙伴关系的“新篇章”。此举正值中国努力改善与欧洲经济体的关系，以缓冲与美国贸易战的影响。在与德国新任总理弗里德里希·梅尔茨的通话中，习近平表示，两国之间健康稳定的关系符合双方的利益，并敦促进行高层交流，巩固互信。
习近平将德国称为中国的“伙伴”，并概述了从汽车、机械制造和化工等传统领域到人工智能等其他领域的合作。他表示，北京希望德国为中国企业提供“公平、透明和非歧视”的营商环境，并补充说，“中德和中欧关系的正确定位是伙伴关系”。梅尔茨表示，鉴于当前的国际形势，柏林与北京的合作具有特殊意义，新一届德国政府愿意以“建设性和务实的精神”促进两国关系的发展。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s ‘men’s concept cafes’ face scrutiny over unlicensed adult services | 日本“男士概念咖啡馆”因无证成人服务面临审查
日本兴起的“男士概念咖啡馆”正面临越来越多的审查，原因是这些咖啡馆涉嫌利用监管漏洞提供未经许可的成人服务。在这些咖啡馆里，男员工会满足女性顾客的幻想，一杯饮品的价格高达165万日元（约11500美元）。大阪警方周二逮捕了多家男士概念咖啡馆的九名经营者，他们涉嫌在未获得适当成人娱乐营业执照的情况下经营，并从事非法客户服务活动。
据商业广播公司KTV News报道，其中一名被捕者Masao Ota经营着一个由五家此类咖啡馆组成的连锁店。他被捕的原因是允许员工在没有许可证的情况下长时间与顾客互动。Ota否认了这些指控。这些被称为“men-kon”或“men-ko”的男士概念咖啡馆，通常被描述为日本标志性的女仆咖啡馆的男性版本，由穿着特定概念或幻想服装的帅气男性员工提供服务。这些咖啡馆以餐厅的名义运营，模糊了餐桌服务和陪侍之间的界限，而根据日本的成人娱乐法，陪侍需要严格的许可。
via SCMP Full Text Feed
日本兴起的“男士概念咖啡馆”正面临越来越多的审查，原因是这些咖啡馆涉嫌利用监管漏洞提供未经许可的成人服务。在这些咖啡馆里，男员工会满足女性顾客的幻想，一杯饮品的价格高达165万日元（约11500美元）。大阪警方周二逮捕了多家男士概念咖啡馆的九名经营者，他们涉嫌在未获得适当成人娱乐营业执照的情况下经营，并从事非法客户服务活动。
据商业广播公司KTV News报道，其中一名被捕者Masao Ota经营着一个由五家此类咖啡馆组成的连锁店。他被捕的原因是允许员工在没有许可证的情况下长时间与顾客互动。Ota否认了这些指控。这些被称为“men-kon”或“men-ko”的男士概念咖啡馆，通常被描述为日本标志性的女仆咖啡馆的男性版本，由穿着特定概念或幻想服装的帅气男性员工提供服务。这些咖啡馆以餐厅的名义运营，模糊了餐桌服务和陪侍之间的界限，而根据日本的成人娱乐法，陪侍需要严格的许可。
via SCMP Full Text Feed
South Sudan should ‘pull back from the brink’: UN | 南苏丹应“悬崖勒马”：联合国
联合国人权事务高级专员周五发出警告，南苏丹的战事不断升级，人权和人道主义局势面临进一步恶化的风险，并可能破坏该国脆弱的和平进程。他敦促南苏丹冲突各方立即停止敌对行动，避免局势进一步恶化。 自5月3日以来，战斗日益激烈，联合国方面收到的报告显示，南苏丹人民国防军在琼莱州的范加克地区和上尼罗州的汤加县，对苏丹人民解放军阵地进行了不分青红皂白的空中轰炸以及水陆进攻。
南苏丹于2011年从苏丹独立，是世界上最年轻的国家。该国在2013年至2018年间爆发了内战，造成约40万人丧生。虽然交战各方达成了权力分享协议，带来了一段脆弱的平静，但随着效忠于总统萨尔瓦·基尔和他的长期竞争对手、第一副总统里克·马查尔的部队之间爆发冲突，这一协议几乎已经崩溃。里克·马查尔于今年三月被软禁。
via SCMP Full Text Feed
联合国人权事务高级专员周五发出警告，南苏丹的战事不断升级，人权和人道主义局势面临进一步恶化的风险，并可能破坏该国脆弱的和平进程。他敦促南苏丹冲突各方立即停止敌对行动，避免局势进一步恶化。 自5月3日以来，战斗日益激烈，联合国方面收到的报告显示，南苏丹人民国防军在琼莱州的范加克地区和上尼罗州的汤加县，对苏丹人民解放军阵地进行了不分青红皂白的空中轰炸以及水陆进攻。
南苏丹于2011年从苏丹独立，是世界上最年轻的国家。该国在2013年至2018年间爆发了内战，造成约40万人丧生。虽然交战各方达成了权力分享协议，带来了一段脆弱的平静，但随着效忠于总统萨尔瓦·基尔和他的长期竞争对手、第一副总统里克·马查尔的部队之间爆发冲突，这一协议几乎已经崩溃。里克·马查尔于今年三月被软禁。
via SCMP Full Text Feed
India moves closer to trade deals with US and EU with lower tariffs as key aim | 印度寻求降低关税，与美欧贸易协议更进一步
印度商务部长皮尤什·戈亚尔本周访美，提升了印美达成阶段性贸易协议的希望，该协议旨在避免美国的高额关税。与此同时，面对日益抬头的全球保护主义，新德里也在积极推动与欧盟（EU）达成单独协议。美国上月宣布对包括印度在内的多个国家的进口商品征收新关税，但随后暂停了除中国以外的所有贸易伙伴的关税，为期90天，为双方谈判留下了空间。
尽管印度此前在世界贸易组织（WTO）对美国对所有钢铁和铝进口征收25%的关税提出正式申诉，一度使印美贸易谈判受阻，但戈亚尔访美期间的乐观表态表明，该问题不太可能阻碍双方达成更广泛的协议。分析人士认为，印美可能会分阶段宣布贸易协议的结果，涵盖关税、投资、非关税壁垒和商品质量控制等问题。此次戈亚尔访美的核心目标是避免90天期限结束后第一批关税的生效，印度希望通过选择特定行业来实现“软着陆”，从而避免冲击。
via SCMP Full Text Feed
印度商务部长皮尤什·戈亚尔本周访美，提升了印美达成阶段性贸易协议的希望，该协议旨在避免美国的高额关税。与此同时，面对日益抬头的全球保护主义，新德里也在积极推动与欧盟（EU）达成单独协议。美国上月宣布对包括印度在内的多个国家的进口商品征收新关税，但随后暂停了除中国以外的所有贸易伙伴的关税，为期90天，为双方谈判留下了空间。
尽管印度此前在世界贸易组织（WTO）对美国对所有钢铁和铝进口征收25%的关税提出正式申诉，一度使印美贸易谈判受阻，但戈亚尔访美期间的乐观表态表明，该问题不太可能阻碍双方达成更广泛的协议。分析人士认为，印美可能会分阶段宣布贸易协议的结果，涵盖关税、投资、非关税壁垒和商品质量控制等问题。此次戈亚尔访美的核心目标是避免90天期限结束后第一批关税的生效，印度希望通过选择特定行业来实现“软着陆”，从而避免冲击。
via SCMP Full Text Feed
Twilight of the Warriors exhibition opens at Hong Kong Kowloon Walled City site | 《九龙城寨之暮》展览在香港九龙城寨遗址开幕
以香港电影《九龙城寨之围城》为灵感的展览重新开放，本次展览首次扩展了传统本地工艺的展示，包括手绘花牌和铁拱门等。该展览此前曾在机场和启德的购物中心举办过，现在于九龙寨城公园的前衙门大楼内重新开放，这里是香港“黑暗之城”在1994年拆除前的所在地。
本次免费展览将于周六向公众开放，为期三年。展览将展出这部获奖武术电影的场景复制品，与之前的两次展览类似，但新增了对20世纪80年代怀旧场景的重现，这些场景超越了电影本身，并且以前从未向公众展示过。除了理发店、七号饭店和裁缝店等标志性场景外，新版本还增加了一家新的牙科诊所、鱼丸工厂和塑料成型作坊，这些作坊用于生产和销售各种日常用品，如热水橡胶袋和马桶塞。另一个亮点是名为“围城光影天台”的沉浸式投影，展示了20世纪80年代臭名昭著的九龙寨城的日夜生活，伴随着低空飞行的飞机在人口稠密的住宅区上空发出的轰鸣声。
via SCMP Full Text Feed
以香港电影《九龙城寨之围城》为灵感的展览重新开放，本次展览首次扩展了传统本地工艺的展示，包括手绘花牌和铁拱门等。该展览此前曾在机场和启德的购物中心举办过，现在于九龙寨城公园的前衙门大楼内重新开放，这里是香港“黑暗之城”在1994年拆除前的所在地。
本次免费展览将于周六向公众开放，为期三年。展览将展出这部获奖武术电影的场景复制品，与之前的两次展览类似，但新增了对20世纪80年代怀旧场景的重现，这些场景超越了电影本身，并且以前从未向公众展示过。除了理发店、七号饭店和裁缝店等标志性场景外，新版本还增加了一家新的牙科诊所、鱼丸工厂和塑料成型作坊，这些作坊用于生产和销售各种日常用品，如热水橡胶袋和马桶塞。另一个亮点是名为“围城光影天台”的沉浸式投影，展示了20世纪80年代臭名昭著的九龙寨城的日夜生活，伴随着低空飞行的飞机在人口稠密的住宅区上空发出的轰鸣声。
via SCMP Full Text Feed
Chinese robot makers led by Unitree dazzle at Macau’s Beyond Expo amid AI boom | 中国宇树领衔中国机器人制造商亮相澳门BEYOND博览会，尽显人工智能蓬勃发展之势
在澳门举行的Beyond Expo科技大会上，中国机器人公司，包括宇树科技和Engine AI等领军企业，纷纷展示其最新产品，引发广泛关注。尽管外界对这些产品的实际能力仍持怀疑态度，但行业热情持续高涨。本次展会汇集了超过20家机器人及相关组件生产商，其产品应用于康复、咖啡制作等多种场景。
Engine AI展示了其1.38米高的人形机器人PM01，售价13700美元，主要应用于文化旅游和科研领域。北京的Noetix公司则展出了其机器人头部产品Hobbs，该设备能模拟丰富的面部表情，具有应用于科研和老年人陪伴的潜力，尽管售价高达41663美元，但该公司已收到数十份订单。
via SCMP Full Text Feed
在澳门举行的Beyond Expo科技大会上，中国机器人公司，包括宇树科技和Engine AI等领军企业，纷纷展示其最新产品，引发广泛关注。尽管外界对这些产品的实际能力仍持怀疑态度，但行业热情持续高涨。本次展会汇集了超过20家机器人及相关组件生产商，其产品应用于康复、咖啡制作等多种场景。
Engine AI展示了其1.38米高的人形机器人PM01，售价13700美元，主要应用于文化旅游和科研领域。北京的Noetix公司则展出了其机器人头部产品Hobbs，该设备能模拟丰富的面部表情，具有应用于科研和老年人陪伴的潜力，尽管售价高达41663美元，但该公司已收到数十份订单。
via SCMP Full Text Feed
US approves China-invented painkiller that could reduce fentanyl overdoses | 美国批准中国研发止痛药，或可减少芬太尼过量致死
美国食品药品监督管理局（FDA）批准了首款中国自主研发的非阿片类止痛药Qamzova，该药物有望遏制与芬太尼相关的过量用药死亡事件。Qamzova由南京德洛瓦生物科技公司开发，是全球首个长效注射镇痛药，每日一次注射即可提供24小时的疼痛缓解，标志着中国制药行业的日益壮大。
Qamzova属于非甾体抗炎药（NSAID），与阿司匹林和布洛芬属于同一类止痛药。它含有高浓度的美洛昔康，一种常用于减轻疼痛和炎症的化合物。临床试验表明，该药物能有效减少术后对阿片类药物的依赖。通过提供更安全、长效的中度至重度疼痛治疗方案，Qamzova直接应对了美国由包括芬太尼在内的成瘾性阿片类药物引发的过量用药危机，芬太尼是一种与每年数万人死亡相关的合成药物。Qamzova的上市突显了中国在创新药物开发中日益重要的作用，同时也为医疗专业人员提供了一个关键工具，以降低阿片类药物依赖的风险并改善患者的康复。
via SCMP Full Text Feed
美国食品药品监督管理局（FDA）批准了首款中国自主研发的非阿片类止痛药Qamzova，该药物有望遏制与芬太尼相关的过量用药死亡事件。Qamzova由南京德洛瓦生物科技公司开发，是全球首个长效注射镇痛药，每日一次注射即可提供24小时的疼痛缓解，标志着中国制药行业的日益壮大。
Qamzova属于非甾体抗炎药（NSAID），与阿司匹林和布洛芬属于同一类止痛药。它含有高浓度的美洛昔康，一种常用于减轻疼痛和炎症的化合物。临床试验表明，该药物能有效减少术后对阿片类药物的依赖。通过提供更安全、长效的中度至重度疼痛治疗方案，Qamzova直接应对了美国由包括芬太尼在内的成瘾性阿片类药物引发的过量用药危机，芬太尼是一种与每年数万人死亡相关的合成药物。Qamzova的上市突显了中国在创新药物开发中日益重要的作用，同时也为医疗专业人员提供了一个关键工具，以降低阿片类药物依赖的风险并改善患者的康复。
via SCMP Full Text Feed
Australia’s record floods on east coast leave 4 dead, 1 missing | 澳大利亚东海岸遭遇历史性洪灾，已致4死1失踪
澳大利亚东海岸遭遇历史性洪水，已造成四人死亡，一人失踪。新南威尔士州北部沿海地区约有5万人因连日暴雨被洪水围困。低压天气系统已南移至悉尼及其周边地区，但洪水造成的破坏仍在持续评估中。
自周三以来，已在新南威尔士州的洪水中发现四具遗体，其中三人是驾车进入洪水区域，另一名男子的遗体在其被淹没的房屋阳台上被发现。目前仍有一名男子失踪。澳大利亚总理和新南威尔士州州长正在视察受灾社区，这些社区遭受了有记录以来最高的洪水侵袭。紧急服务部门和志愿者已从洪水中救出678人，其中过去24小时内救出177人。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚东海岸遭遇历史性洪水，已造成四人死亡，一人失踪。新南威尔士州北部沿海地区约有5万人因连日暴雨被洪水围困。低压天气系统已南移至悉尼及其周边地区，但洪水造成的破坏仍在持续评估中。
自周三以来，已在新南威尔士州的洪水中发现四具遗体，其中三人是驾车进入洪水区域，另一名男子的遗体在其被淹没的房屋阳台上被发现。目前仍有一名男子失踪。澳大利亚总理和新南威尔士州州长正在视察受灾社区，这些社区遭受了有记录以来最高的洪水侵袭。紧急服务部门和志愿者已从洪水中救出678人，其中过去24小时内救出177人。
via SCMP Full Text Feed
Young Hong Kong investors want AI involved in their portfolio decisions, survey says | 调查显示：香港年轻投资者希望AI参与投资决策
安永(EY)的研究显示，近四分之三的香港千禧一代不仅接受财富管理机构使用人工智能(AI)工具来构建和调整他们的投资组合，而且他们对此抱有期望。这项名为《2025年全球财富研究报告》的研究表明，千禧一代（年龄在25至41岁之间）对人工智能抱有信心，而只有43%的婴儿潮一代（年龄在58岁及以上）持有相同观点。
安永亚太区银行和资本市场主管Patricia Tay表示，一些客户甚至表示在某些情况下，他们更信任机器人顾问，而非人类顾问。报告指出，香港的婴儿潮一代倾向于传统的咨询模式，而年轻客户，特别是千禧一代，则明显偏好人工智能驱动的工具、个性化的数字体验，以及对数字资产的更大开放性。这种对人工智能的信任反映了香港富裕客户在财富管理偏好方面存在显著的代际差异。
这份报告的第六版于去年年底对全球30个市场的3600多人进行了调查，受访者包括拥有25万美元至100万美元可投资资产的“大众富裕”人士，以及拥有3000万美元或以上资产的超高净值客户。
via SCMP Full Text Feed
安永(EY)的研究显示，近四分之三的香港千禧一代不仅接受财富管理机构使用人工智能(AI)工具来构建和调整他们的投资组合，而且他们对此抱有期望。这项名为《2025年全球财富研究报告》的研究表明，千禧一代（年龄在25至41岁之间）对人工智能抱有信心，而只有43%的婴儿潮一代（年龄在58岁及以上）持有相同观点。
安永亚太区银行和资本市场主管Patricia Tay表示，一些客户甚至表示在某些情况下，他们更信任机器人顾问，而非人类顾问。报告指出，香港的婴儿潮一代倾向于传统的咨询模式，而年轻客户，特别是千禧一代，则明显偏好人工智能驱动的工具、个性化的数字体验，以及对数字资产的更大开放性。这种对人工智能的信任反映了香港富裕客户在财富管理偏好方面存在显著的代际差异。
这份报告的第六版于去年年底对全球30个市场的3600多人进行了调查，受访者包括拥有25万美元至100万美元可投资资产的“大众富裕”人士，以及拥有3000万美元或以上资产的超高净值客户。
via SCMP Full Text Feed
