‘Sheer delusion’ for Hong Kong landlords to refuse to cut rents: CY Leung | 香港房东拒绝降租“纯属幻想”——梁振英

前香港领导人梁振英呼吁房东“调整心态”,降低商业物业租金以应对40年来最高的空置率。他强调,随着经济放缓,商业物业空置率已升至11.8%,达到40年来新高,预计到2024年底,私人商业楼宇的空置面积将达140万平方米。梁振英指出,房东若坚持不降租,等待租金回升,最终会受到损失,建议房东应考虑降低租金以吸引租户。

梁振英还提到,经济环境的变化导致许多知名餐厅关闭,部分原因是高昂的租金。他表示,当前经济形势可能部分源于消费者转向线上购物或外出消费减少,“人们可能也在北上消费或习惯了外卖”。他呼吁房东们面对现实,调整策略,以应对市场的变化。

via SCMP Full Text Feed
Chinese study uncovers cancer-fighting potential of impotence drugs like Viagra | 中国研究发现伟哥等阳痿药具抗癌潜力

一项由中国多所知名高校合作的研究发现,药物西地那非(俗称伟哥)可能不仅用于治疗性功能障碍,还具有潜在的抗癌作用。研究显示,西地那非有助于增强免疫系统中的抗肿瘤免疫细胞,特别是树突状细胞,从而帮助抵抗肿瘤的生长和发展。

这项由西湖大学、浙江大学、北京协和医学院和上海免疫学研究所的研究人员合作完成的研究,由西湖大学的肿瘤免疫专家周婷带领,已于6月25日在《自然》杂志上发表。研究指出,随着肿瘤进展,树突状细胞会变得严重耗竭或功能受损,而西地那非可以逆转这一过程,帮助恢复这些免疫细胞的功能。研究团队认为,这可能为肿瘤免疫治疗提供一种新的策略。

via SCMP Full Text Feed
China talent agent Yang Tianzhen, who works with top stars, pursues US degree | 中国顶级明星经纪人杨天震追求美国学位

中国娱乐圈知名人士杨天真正在美国南加州大学攻读全球传播与公共政策的硕士学位,开始了从演艺经纪人转型学术的新阶段。她作为中国娱乐行业的重要人物,以发现和培养人才闻名。此次学习不仅展现了她的多元才华,也引发了网友对她身份的关注。

杨天真在美国学习期间,体会到名声难以抹去,即使身处异国他乡。她于1985年毕业于北京的中国传媒大学,此次转变引发了广泛关注,成为公众讨论的焦点。

via SCMP Full Text Feed
Aircraft carrier ‘rainbow-men’ add splash of colour to Hong Kong pupils’ visit | “彩虹人”航母为香港学生访学增添色彩

中国航母山东号的“彩虹甲板员”向超过300名香港军校学生介绍了他们在航母甲板上的不同角色,激发了部分学生对军事职业的兴趣。在中国人民解放军海军山东号航母访问香港的第二天,七名船员通过生动的讲解向学生、教师及青年武装团体介绍了他们的工作内容。为了协调航母甲板上的数百名人员,船员们穿着不同颜色的背心,每种颜色代表不同的任务,形似“海天之间的彩虹”。

绿色彩虹员高翔中尉负责引导战斗机起飞,他表示首次在香港进行防务讲座感到非常有意义,并相信未来会有更多类似的交流机会。他还提到,战斗机起飞时,绿色彩虹员会做出“航母式”起飞手势,这一动作在2012年中国首次成功在辽宁舰上起飞J-15战斗机后在网上走红。学生们在参观后合影留念,现场气氛热烈,激励年轻人了解国防事业的魅力。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong should keep southbound travel plan’s 100-car quota flexible: CY Leung | 香港应保持南向通行计划的100车配额灵活性:梁振英

香港应考虑放宽广东车辆“南下通行”计划的每日限额,前特首梁振英建议,根据不同日期调整配额,包括工作日和假期。梁振英在周六表示,当前方案每天允许100辆车通过港珠澳大桥进入香港,这一政策是迈向更大突破的一个小步骤。他建议如果在方案启动后几周内没有发生事故或交通问题,政府可以逐步放宽配额限制。

梁振英还提到,配额的调整可以考虑不同假期的情况,例如香港的圣诞假期与内地的黄金周假期不同,弹性调整有助于更好地管理交通流量。

via SCMP Full Text Feed
‘Space oil’ linked to possible fatal condition among Hong Kong teen users: study | “太空油”可能致香港青少年用户致命疾病:研究揭示

香港一项医学研究发现,部分使用非法药物“太空油”的青少年出现了可能致命的肾上腺功能不全症状,这种病症会导致体内某些重要激素水平急剧下降。研究报告指出,尽管部分患者停止使用该药物,但如果仍与其他使用者接触,健康影响可能持续存在。

该研究聚焦了三名年龄在15至17岁的男孩,他们于去年4月至5月期间因肾上腺功能不全被送往香港公立医院儿科部门治疗,这也是香港首次有此类病例被记录。报告中一名青少年即使停用“太空油”数月后,仍显示肾上腺功能不足,医生推测这可能是由于二手接触所致。

研究人员在上个月发表的《香港医学杂志》中指出,这是香港首个关于通过电子烟滥用依托咪酯(“太空油”主要成分)导致肾上腺功能不全的儿科病例报告,提醒社会关注该类新型毒品对青少年健康的严重威胁。

via SCMP Full Text Feed
Did the US really ‘obliterate’ Iran’s nuclear ambitions, or just UN oversight? | 美国是否真的“摧毁”了伊朗的核野心,还是仅仅受到联合国的监管?

美国对伊朗关键核设施的空袭已过去两周,但证据显示这些设施并未被彻底摧毁,且对伊朗核计划的影响被普遍质疑。联合国核监管机构和美国非扩散专家都表达了怀疑,认为美国声称此次空袭使伊朗核武器计划“倒退数年”缺乏确凿依据。

美国总统特朗普似乎对结果失去兴趣,未能提供明确的核设施破坏证据,也没有继续推动相关谈判。与此同时,空袭后伊朗对国际原子能机构(IAEA)进行了反制,禁止其核查人员进入核设施,导致国际社会无法掌握伊朗目前的浓缩铀储量和核反应堆的最新情况。IAEA总干事拉斐尔·格罗西表示,空袭前他们对伊朗的高浓缩铀储量和离心机运行情况有详细了解,但现在“什么都没有”。

via SCMP Full Text Feed
Solar energy milestone: China taps the ocean in breakthrough for industry | 太阳能行业新突破:中国利用海洋开启新篇章

中国在6月推出了首个完全利用海水的太阳能系统,适用于工业用途和大规模发电,旨在推动沿海地区可再生能源发展、促进海洋经济和工业创新。该浮动太阳能站位于山东青岛,由中石化青岛炼化公司建设,占地约6万平方米,装机容量为7.5兆瓦。太阳能板随潮汐升降,从海面产生能源,效率比传统系统高出5%至8%。

根据国务院网站的数据显示,这两个项目每年可共产生1670万千瓦时电力,减少二氧化碳排放1.4万吨。该项目是中国扩大可再生能源使用、减少对进口燃料依赖的重要举措,也是北京实现到2030年装机容量超过12亿千瓦风能和太阳能目标的一部分。中国政府将光伏能源等新兴产业视为推动科技突破和产业升级的重要引擎。

via SCMP Full Text Feed
China driver accused of sexual harassment for praising passenger for ‘nice smell’ | 中国司机因称乘客“香味宜人”被指性骚扰

一名来自中国浙江省杭州的司机因被女乘客指控进行口头性骚扰,被暂停在某线上出行平台的服务长达21天。据报道,事件发生在6月8日,司机赵某在行驶过程中多次询问乘客是否佩戴香水,并在对方回答没有后,评论其“身上有股好闻的味道”。

女乘客表示,司机的“香味”是由于她衣服上的洗衣液所散发的气味,她告诉司机后,司机还询问了洗衣液的品牌。乘客随后在到达目的地前离开了车辆。此次事件反映出在中国城市中,尽管网约车服务普及,但乘客尤其是女性的个人安全仍然受到关注。

via SCMP Full Text Feed
4 injured, sent to hospital after falling on MTR station escalator in Hong Kong | 香港地铁站扶梯事故致4人受伤送医

**香港蓝田地铁站本周六发生一起 escalator 事故,导致四名乘客受伤并送医。**警方表示,事故发生在下午1点40分左右,地点位于车站D出口附近。

警方已将四名受伤乘客送往观塘的基督教联合医院接受治疗。关于事故的具体原因,目前尚未公布,地铁公司也尚未提供详细信息。

via SCMP Full Text Feed
China’s Wang Yi urges new international deal on Iran after US, Israeli attacks | 中国外交部长王毅呼吁在美国和以色列攻击后达成伊朗新国际协议

中国最高外交官王毅呼吁达成“新的国际协议”以解决伊朗核问题,同时指责美国和以色列通过军事行动破坏中东地区的稳定,并加剧紧张局势。他在巴黎与法国外长让-诺埃尔·巴罗特举行联合记者会时表示,区域局势不断升级,警告可能引发“核灾难”。

王毅强调中国支持伊朗多次承诺不发展核武器,并尊重伊朗和平利用核能的权利。他指出,各方应加快谈判,推动建立新的国际框架,将伊朗核活动置于国际原子能机构的严格监督之下。中国在此次欧洲之行中也继续强调自己作为负责任大国和调解者的角色,呼吁各方以诚意推动和平进程。

via SCMP Full Text Feed
‘Risk is very real’: Malaysia’s Anwar gambles on petrol subsidy cuts | “风险非常真实”:马来西亚安华押注于油价补贴削减

马来西亚政府计划在今年下半年逐步取消RON95汽油的补贴,以减少高达80亿林吉特(约148.6亿港元)的补贴支出,确保补贴只惠及最需要帮助的群体。这一措施旨在改善国家财政状况,但也引发了民众和商家的担忧,担心油价将再次上涨。

44岁的拉杰·库马尔在吉隆坡郊区的一家路边摊制作椰子和米粉煎饼(appam),他表示油价上涨已影响到他的原料成本和顾客的消费意愿。他指出,“去年柴油补贴被削减后,供应商也提高了价格,如果汽油补贴被取消,价格还会继续上涨。”

马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣在五月宣布,政府将推进油价补贴的结构调整,尽管这一政策在政治上具有一定风险,尤其是在2028年大选临近之际。政府希望通过这一措施实现财政可持续发展,但也引发了民众的担忧和不安。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to launch pilot project to identify at-risk carers in ‘coming weeks’ | 香港将在“未来几周”启动试点项目以识别高风险照护者

香港将在未来几周内推出一项试点计划,利用超过10,000户照顾老人或残障人士家庭的数据,快速识别高风险家庭,提供额外支持。该计划分两个阶段进行。第一阶段将使用医院管理局的数据监测照顾者是否住院,重点支持约1万名领取生活津贴的低收入照顾者。第二阶段则会利用房屋管理局的数据,识别居住在公共住房中的老人家庭,这些家庭尚未接受社会福利部门的支援。

劳动及福利局局长孙玉菡表示,尽管餐饮业近期失业率达5%,政府不会停止引进外劳。她在电台节目中强调,利用大数据快速识别有需要的家庭,将帮助政府更有效地提供援助,确保弱势群体得到及时帮助。

via SCMP Full Text Feed
Hongkongers forge ahead with Japan travel amid July 5 ‘megaquake’ fears | 香港人继续前往日本旅行,应对7月5日“超级地震”担忧

尽管有人担心即将发生的大地震,部分香港人仍在周六早晨坚持前往日本旅行。一些旅客表示会更加关注当地新闻,但也承认对可能发生的地震准备不足。73岁的何万珍携家人在机场排队,购买了价格较平常便宜的往返机票,计划前往名古屋,因孙子正值暑假,她决定抓住机会出行。

另一位40岁的教师雷女士也表达了对地震预测的担忧,但仍决定前往东京。许多香港旅客以每人约1000港元的价格购买了包括行李的机票,认为比平时便宜不少。尽管存在担忧,部分香港人仍选择继续他们的旅行计划。

via SCMP Full Text Feed
How amateur sport is making it to the big leagues in China | 业余体育如何进入中国职业联赛

上个月,在中国东部江苏扬州体育公园体育场举行的一场业余足球比赛引发了巨大关注,甚至出现了军用飞机飞越的壮观场面,显示出该赛事的受欢迎程度。这场比赛是江苏城市足球联赛的比赛之一,该联赛为江苏省多个城市的13支业余球队提供竞技平台,比赛包括六个主场和六个客场,排名前八的队伍将进入十月开始的淘汰赛。比赛吸引了大量观众和线上观看者,成为当地的热门体育事件。

联赛自五月开始,吸引了数百万观众在线观看,成千上万的球迷到场支持。赛事的受欢迎程度甚至促使球迷向东部战区请求派遣战机在十一月的决赛中飞越体育场,彰显了这项业余足球比赛的巨大影响力和地方热情。

via SCMP Full Text Feed
Why are more Hong Kong pupils opting for IB programme over DSE? | 为什么越来越多香港学生选择国际文凭课程而非文凭试?

**香港国际文凭(IB)课程的学生人数在过去五年中增加了近20%,显示越来越多学生和家长青睐其灵活性,取代传统的应试导向的大学入学制度。**据香港邮报获得的数据显示,参加IB考试的学生将于本周日得知成绩,而参加中学文凭考试(DSE)的考生成绩将在7月16日公布。2021年至2024年,参加IB考试的学生人数从2,193人增加到2,406人,2025年5月的考试人数更达2,628人,较2021年增长19.6%。

全球IB考试的考生人数也从2021年的170,637人增长到2024年的214,761人,增长了25.9%。虽然国际课程如IB最初由国际或私立学校提供,但教育局表示,目前有九所受资助学校(DSS)也开设IB和DSE课程。香港直资学校理事会主席陈兆雄表示,过去十年,越来越多的DSS学校推出了不同的国际课程。

via SCMP Full Text Feed
Chinese man caught in wig disguise trying to take exam for woman escapes | 男子假扮女性戴假发试图替考逃脱

中国一名男学生在武汉中南财经政法大学试图冒充女性参加考试,被当场识破并逃跑。这起学术舞弊事件在6月24日被网友曝光,引起广泛关注。据报道,这名学生穿着假发、面罩和头带,试图用女装身份代考。然而,监考老师怀疑其装扮过于明显,要求其摘下面具,随即揭穿了他的身份。事发后,该男子立即逃离现场,另一名考场学生也确认了他的身份。

此次事件反映出中国教育系统的激烈竞争,学生为了取得优异成绩不惜采取极端手段。此次事件也引发公众对考试舞弊问题的关注,强调了维护考试公平的重要性。

via SCMP Full Text Feed
Warship Shandong wows Hong Kong tour groups with fighter jets, military displays | 山东号战舰凭战机与军事表演惊艳香港旅游团

**中国自主建造的航母山东号于本周在香港进行为期五天的访问,吸引了众多市民和游客的关注。**该航母携带多架先进的战斗机和军事直升机,展示了中国的军事实力。此次访问期间,公众有机会参观指定区域,观看战斗机、直升机以及军事训练表演,门票在短时间内被抢购一空,显示出极高的热情。

此次访问的航母由驱逐舰雅南号、湛江号和护卫舰云城号一同停靠香港。为了迎合公众的兴趣,相关部门开始提供导览,允许游客近距离观察舰船和军事装备。由于部分导览未设严格时间限制,前几批参观的团体甚至返回时空手而归,反映出此次活动的巨大吸引力。

via SCMP Full Text Feed
How Chinese scientists cracked the secret of organ regeneration | 中国科学家破解器官再生秘密

中国科学家成功修复了老鼠受损的外耳,证明了存在一种用于器官再生的遗传开关,这可能也存在于其他器官中。虽然实现人体器官再生的科学之路仍然漫长而充满挑战,但这项发表在《科学》杂志的研究为科学家们带来了希望。

研究发现,老鼠无法再生的原因是其无法产生足够的视黄酸(一种维生素A的衍生物),该物质调控细胞类型的出现和组织修复。科学家们通过激活一种“进化中失能的遗传开关”,成功重新启动了老鼠耳朵的再生能力,完全修复了耳朵上的缺损,包括软骨。

北京生命科学研究所助理研究员王伟表示,团队将继续研究,探讨动物在进化过程中何时失去了再生能力。他指出,“再生能力似乎有助于动物的生存,为什么在物种进化中会失去这种能力?”

via SCMP Full Text Feed
Brazil blasts the West ahead of Brics summit, while China avoids talk of tariffs | 巴西在金砖峰会前批评西方, 中国则回避关税问题

巴西总统卢拉和新开发银行(NDB)主席迪尔玛·罗塞夫指责美国及其盟友利用关税和制裁作为武器,控制全球金融体系。他们在里约热内卢举行的金砖国家银行年度会议上呼吁在全球南方推动新的发展和合作模式。

卢拉在发言中强调,NDB证明新兴经济体可以自主选择发展道路,而无需受到西方的强制条件限制。他赞扬银行的治理模式,强调其在决策中实现“平等发言和投票权”,并且目前有31%的项目使用成员国本币融资。发展中国家,特别是以中国为代表,正努力削弱美元在全球金融中的主导地位,以增强自身的经济自主性。

via SCMP Full Text Feed
Back to Top