Hong Kong court blocks forger Peter Chan’s bankruptcy discharge | 香港法院阻止伪造者陈彼得的破产解除
香港法院已暂时阻止被判定为伪造遗嘱的前风水大师陈俊全（Peter Chan Chun-chuen）从其破产令中解除。陈俊全曾被发现伪造已故巨富王靖钧的遗嘱，并未支付她的慈善基金会2,840万港元（约360万美元）的法律费用。如果没有债权人在下周二之前提出有效异议，他将于2021年自动从高等法院的破产令中解除。法院的临时禁令旨在防止他提前解除破产状态，直到9月8日法院进一步听取相关辩论。
早前，陈的资产托管人已向法院申请，要求维持其破产状态直至债务清偿完毕。官方接收人（即破产案件的清算及临时托管人）也在周四发函请求短暂休庭，以准备相关陈述。陈俊全未出席周五的高等法院听证会，托管人的身份也未在听证中披露。法官Jack Wong Kin-tong命令暂时暂停陈俊全从破产令中解除，等待法院在9月8日的进一步听证。
via SCMP Full Text Feed
香港法院已暂时阻止被判定为伪造遗嘱的前风水大师陈俊全（Peter Chan Chun-chuen）从其破产令中解除。陈俊全曾被发现伪造已故巨富王靖钧的遗嘱，并未支付她的慈善基金会2,840万港元（约360万美元）的法律费用。如果没有债权人在下周二之前提出有效异议，他将于2021年自动从高等法院的破产令中解除。法院的临时禁令旨在防止他提前解除破产状态，直到9月8日法院进一步听取相关辩论。
早前，陈的资产托管人已向法院申请，要求维持其破产状态直至债务清偿完毕。官方接收人（即破产案件的清算及临时托管人）也在周四发函请求短暂休庭，以准备相关陈述。陈俊全未出席周五的高等法院听证会，托管人的身份也未在听证中披露。法官Jack Wong Kin-tong命令暂时暂停陈俊全从破产令中解除，等待法院在9月8日的进一步听证。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong Observatory to enhance AI models after record-breaking downpours | 香港天文台将增强AI模型应对破纪录暴雨
香港天文台承诺将进一步发展人工智能预报模型，以提升对台风和暴雨的预测能力。在本周早些时候的创纪录暴雨发生前，天文台利用AI模型成功提前预测了一条带来强降雨的雨带，为应对极端天气提供了宝贵信息。
香港天文台副高级科学主任何裕恒表示，模型在暴雨前一周就开始追踪此次强降雨的进展，预测了从东向西移动的雨带将影响广东沿海地区，并预计部分地区在24小时内会出现大量降雨。虽然模型在准确定位降雨地点方面尚有不足，但仍为星期二的暴雨预报提供了有益的参考。据记录，星期二天文台在尖沙咀测得的降雨量达358.8毫米，为自1884年以来八月的最高纪录。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台承诺将进一步发展人工智能预报模型，以提升对台风和暴雨的预测能力。在本周早些时候的创纪录暴雨发生前，天文台利用AI模型成功提前预测了一条带来强降雨的雨带，为应对极端天气提供了宝贵信息。
香港天文台副高级科学主任何裕恒表示，模型在暴雨前一周就开始追踪此次强降雨的进展，预测了从东向西移动的雨带将影响广东沿海地区，并预计部分地区在24小时内会出现大量降雨。虽然模型在准确定位降雨地点方面尚有不足，但仍为星期二的暴雨预报提供了有益的参考。据记录，星期二天文台在尖沙咀测得的降雨量达358.8毫米，为自1884年以来八月的最高纪录。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia opens murder probe after officer run down by SUV during robbery escape | 马来西亚对抢劫逃逸中被SUV撞倒的警察展开谋杀调查
一名马来西亚警察在吉打州执勤时被嫌疑窃贼驾驶的逃逸车辆撞击身亡，事件引发公众对安全的关注。警察中士莫哈末哈菲祖·伊扎姆·马兹兰（35岁）在阿罗设置尔被一辆雷克萨斯SUV撞倒后当场死亡，事发时他正从巡逻车下车，四名嫌疑人在试图逃离一宗入室盗窃案现场时肇事。
警方在事件发生后迅速逮捕了嫌疑人，包括在案发现场抓获一人，另外三人在距离现场约12公里的卡拉巴巴斯被捕。据警方介绍，嫌疑团伙曾弃用原有车辆，劫持一对老年夫妇的汽车，迫使丈夫下车，妻子留在车内。被劫持的车辆在卡拉巴巴斯发生事故后，警方成功逮捕了所有嫌疑人。
via SCMP Full Text Feed
一名马来西亚警察在吉打州执勤时被嫌疑窃贼驾驶的逃逸车辆撞击身亡，事件引发公众对安全的关注。警察中士莫哈末哈菲祖·伊扎姆·马兹兰（35岁）在阿罗设置尔被一辆雷克萨斯SUV撞倒后当场死亡，事发时他正从巡逻车下车，四名嫌疑人在试图逃离一宗入室盗窃案现场时肇事。
警方在事件发生后迅速逮捕了嫌疑人，包括在案发现场抓获一人，另外三人在距离现场约12公里的卡拉巴巴斯被捕。据警方介绍，嫌疑团伙曾弃用原有车辆，劫持一对老年夫妇的汽车，迫使丈夫下车，妻子留在车内。被劫持的车辆在卡拉巴巴斯发生事故后，警方成功逮捕了所有嫌疑人。
via SCMP Full Text Feed
Beijing warns Manila to stop playing with fire after Marcos makes Taiwan remarks | 北京警告马尼拉不要玩火，马科斯发表台湾言论后
北京对菲律宾总统在访印期间关于台湾海峡可能发生冲突的言论表示抗议，并警告马尼拉“不要玩火”。菲律宾总统费迪南德·马科斯在接受印度媒体Firstpost采访时表示，如果中国与美国在台湾问题上发生对抗，菲律宾由于地理位置，难以置身事外。
中国外交部于周五发表声明，谴责菲律宾的言辞违反国际法律，破坏地区和平与稳定，损害中国的核心利益。声明强调，台湾问题是中国的内政，任何外部干涉都不可接受。中国视台湾为中国的一部分，必要时将通过武力实现统一。尽管包括菲律宾和美国在内的多数国家不承认台湾为独立国家，但美国反对单方面改变现状，继续向台湾提供武器。
中国外交部指出，菲律宾背弃承诺，忽视后果，发表错误且挑衅性的言论和行动，持续破坏“一中原则”，损害中菲关系。此次事件反映出地区局势的紧张与复杂。
via SCMP Full Text Feed
北京对菲律宾总统在访印期间关于台湾海峡可能发生冲突的言论表示抗议，并警告马尼拉“不要玩火”。菲律宾总统费迪南德·马科斯在接受印度媒体Firstpost采访时表示，如果中国与美国在台湾问题上发生对抗，菲律宾由于地理位置，难以置身事外。
中国外交部于周五发表声明，谴责菲律宾的言辞违反国际法律，破坏地区和平与稳定，损害中国的核心利益。声明强调，台湾问题是中国的内政，任何外部干涉都不可接受。中国视台湾为中国的一部分，必要时将通过武力实现统一。尽管包括菲律宾和美国在内的多数国家不承认台湾为独立国家，但美国反对单方面改变现状，继续向台湾提供武器。
中国外交部指出，菲律宾背弃承诺，忽视后果，发表错误且挑衅性的言论和行动，持续破坏“一中原则”，损害中菲关系。此次事件反映出地区局势的紧张与复杂。
via SCMP Full Text Feed
People’s Daily spells out details of PLA’s mid-century goal, with US a benchmark | 人民日报详述解放军百年目标细节，以美国为标杆
中国人民解放军必须以世界最强军队为标杆，特别是美国军队，来衡量自身的实力，旨在实现到2049年建成世界一流军队的目标。根据《人民日报》周四发布的一篇政策评论，这也是习近平主席提出的“到本世纪中叶建成世界一流军队”目标的明确阐述。
文章指出，“世界一流”应以全球顶尖指标为标准，目标是主导军事竞争的中心舞台，保持在军事发展的前沿。这意味着中国军队不仅在武器装备、组织结构和作战系统方面追赶国际先进水平，还要在军事理论、人才培养和训练质量等方面达到最高标准。中国军队应以美国等强军为 benchmark，力求在国际竞争中与全球大国平起平坐、取得优势。
这篇文章发布在中国人民解放军即将在9月3日举行的胜利日阅兵前一个月，届时将展示其现代化的最新成就，以纪念中国战胜日本侵略80周年以及全球反法西斯战争的胜利。
via SCMP Full Text Feed
中国人民解放军必须以世界最强军队为标杆，特别是美国军队，来衡量自身的实力，旨在实现到2049年建成世界一流军队的目标。根据《人民日报》周四发布的一篇政策评论，这也是习近平主席提出的“到本世纪中叶建成世界一流军队”目标的明确阐述。
文章指出，“世界一流”应以全球顶尖指标为标准，目标是主导军事竞争的中心舞台，保持在军事发展的前沿。这意味着中国军队不仅在武器装备、组织结构和作战系统方面追赶国际先进水平，还要在军事理论、人才培养和训练质量等方面达到最高标准。中国军队应以美国等强军为 benchmark，力求在国际竞争中与全球大国平起平坐、取得优势。
这篇文章发布在中国人民解放军即将在9月3日举行的胜利日阅兵前一个月，届时将展示其现代化的最新成就，以纪念中国战胜日本侵略80周年以及全球反法西斯战争的胜利。
via SCMP Full Text Feed
China’s proposed drone upgrades, Taiwan landslide kills family: 7 highlights | 中国拟升级无人机，台湾山崩夺家人性命：七大要点
中国高速铁路（HSR）网络经过近二十年的建设，已取得突破性进展，但专家指出，为实现长期可持续发展，政府仍需解决商业盈利能力不足和债务不断增加的问题。目前，尽管高速铁路已成为中国交通的重要支撑，但其盈利能力和财政负担仍面临挑战。分析人士建议，改善运营效率和创新融资方式是未来发展的关键。
在国际方面，乌克兰报道显示，大约九成俄罗斯无人机被先进的防空系统击落。一组中国航空航天工程师和防御研究人员提出了一项激进的技术改进方案，旨在显著提高战斗无人机的生存能力，预计能将成功率提升至近90%。此外，相关报道还涵盖了北京高速列车模型展示、外国家政工人在中环休息等社会生活场景，反映了多元化的新闻内容。
via SCMP Full Text Feed
中国高速铁路（HSR）网络经过近二十年的建设，已取得突破性进展，但专家指出，为实现长期可持续发展，政府仍需解决商业盈利能力不足和债务不断增加的问题。目前，尽管高速铁路已成为中国交通的重要支撑，但其盈利能力和财政负担仍面临挑战。分析人士建议，改善运营效率和创新融资方式是未来发展的关键。
在国际方面，乌克兰报道显示，大约九成俄罗斯无人机被先进的防空系统击落。一组中国航空航天工程师和防御研究人员提出了一项激进的技术改进方案，旨在显著提高战斗无人机的生存能力，预计能将成功率提升至近90%。此外，相关报道还涵盖了北京高速列车模型展示、外国家政工人在中环休息等社会生活场景，反映了多元化的新闻内容。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s 50% tariff sows ‘total mistrust’ between US and India | 特朗普50%关税引发美印“全面不信任”
美国总统唐纳德·特朗普突然决定将对印度商品的关税翻倍，增加25个百分点，至50%。这一举动是在一份行政命令中宣布的，旨在惩罚印度继续购买俄罗斯石油，华盛顿声称这有助于资助俄罗斯在乌克兰的战争。特朗普表示，印度目前直接或间接进口俄罗斯石油，这影响了美国的利益。
此举引发了印度方面的强烈反对。印度外交部称关税“不公平、不合理”，并表示将采取“适当措施保护国家利益”。印度总理纳伦德拉·莫迪则表示，印度不会为了任何代价牺牲农民、渔民和乳制品工人的利益，暗示对华盛顿的政策表达了不满。关税将于8月27日生效，之前的25%关税已于周四开始施行。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普突然决定将对印度商品的关税翻倍，增加25个百分点，至50%。这一举动是在一份行政命令中宣布的，旨在惩罚印度继续购买俄罗斯石油，华盛顿声称这有助于资助俄罗斯在乌克兰的战争。特朗普表示，印度目前直接或间接进口俄罗斯石油，这影响了美国的利益。
此举引发了印度方面的强烈反对。印度外交部称关税“不公平、不合理”，并表示将采取“适当措施保护国家利益”。印度总理纳伦德拉·莫迪则表示，印度不会为了任何代价牺牲农民、渔民和乳制品工人的利益，暗示对华盛顿的政策表达了不满。关税将于8月27日生效，之前的25%关税已于周四开始施行。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers aged 18 to 49 with chronic illnesses to receive subsidised flu jabs | 18至49岁患有慢性病的香港人可获补贴流感疫苗
香港当局计划在今年晚些时候为18至49岁且患有慢性疾病的居民提供补贴流感疫苗，以扩大疫苗接种计划。这一举措旨在帮助识别城市中隐藏的慢性疾病人群，并提供更强的社区医疗支持服务。
据政府消息人士透露，此次扩展不仅鼓励更多人接种流感疫苗，还将帮助当局通过居民申报疾病情况，更好地识别和支持有慢性疾病的居民，利用电子健康信息和区级卫生中心提供更全面的服务。现行政策已为6个月至18岁以及50岁以上的居民提供免费或补贴的流感疫苗，而18至49岁的人群仅在患有残疾或领取社会保障的慢性病患者中开放接种资格。
via SCMP Full Text Feed
香港当局计划在今年晚些时候为18至49岁且患有慢性疾病的居民提供补贴流感疫苗，以扩大疫苗接种计划。这一举措旨在帮助识别城市中隐藏的慢性疾病人群，并提供更强的社区医疗支持服务。
据政府消息人士透露，此次扩展不仅鼓励更多人接种流感疫苗，还将帮助当局通过居民申报疾病情况，更好地识别和支持有慢性疾病的居民，利用电子健康信息和区级卫生中心提供更全面的服务。现行政策已为6个月至18岁以及50岁以上的居民提供免费或补贴的流感疫苗，而18至49岁的人群仅在患有残疾或领取社会保障的慢性病患者中开放接种资格。
via SCMP Full Text Feed
Calls in Indonesia to curb religious intolerance after Christian groups attacked | 印尼呼吁遏制宗教不容忍，基督教团体遭袭后
印尼西苏门答腊省发生针对基督教祈祷场所的暴力袭击，引发对日益增长的宗教不容忍问题的担忧。7月27日，帕丹市一群男子冲入一处由约30名基督教学生使用的私人住所，破坏设施并驱散学生。这一事件通过视频在网络传播，显示暴徒踢碎围栏、破坏窗户，部分人还携带木板。
据帕丹法律援助机构（LBH）报道，事件造成两名儿童受伤：一名13岁的学生被踢击背部，另一名11岁的儿童则被木块击中，导致无法行走。LBH负责人迪基·拉菲基表示，孩子们受到严重的心理创伤，感到害怕、哭泣并躲藏，他强调：“这不仅是破坏，更是对人性的一次攻击。”他呼吁国家不要向不容忍团体妥协，执法部门应履行宪法责任，防止仇恨暴力成为常态。
via SCMP Full Text Feed
印尼西苏门答腊省发生针对基督教祈祷场所的暴力袭击，引发对日益增长的宗教不容忍问题的担忧。7月27日，帕丹市一群男子冲入一处由约30名基督教学生使用的私人住所，破坏设施并驱散学生。这一事件通过视频在网络传播，显示暴徒踢碎围栏、破坏窗户，部分人还携带木板。
据帕丹法律援助机构（LBH）报道，事件造成两名儿童受伤：一名13岁的学生被踢击背部，另一名11岁的儿童则被木块击中，导致无法行走。LBH负责人迪基·拉菲基表示，孩子们受到严重的心理创伤，感到害怕、哭泣并躲藏，他强调：“这不仅是破坏，更是对人性的一次攻击。”他呼吁国家不要向不容忍团体妥协，执法部门应履行宪法责任，防止仇恨暴力成为常态。
via SCMP Full Text Feed
Will Trump’s chip tariffs tilt the balance for China in Southeast Asia? | 特朗普芯片关税或将改变中国在东南亚的地位
美国宣布对进口芯片征收100%的关税，这对东南亚的芯片产业造成重大冲击，可能使该地区与中国的关系更为紧密。美国总统特朗普周三宣布对半导体和芯片征收关税，只有在“美国境内建厂”的公司才能获得豁免。目前尚不清楚公司需要在美国有多少制造存在才能获得关税豁免，也不确定政策是否会区分先进的AI芯片和传统半导体。
东南亚地区以新加坡和马来西亚为代表，已成为传统半导体的主要制造中心，包括使用较旧技术的集成电路。近年来，越南也加大了在半导体生产和人才培训方面的投资，逐渐成为全球供应链的重要一环。分析人士指出，面对特朗普“美国优先”政策带来的关税压力和政策不确定性，该地区可能会被中国进一步吸引，从而改变区域产业格局。
via SCMP Full Text Feed
美国宣布对进口芯片征收100%的关税，这对东南亚的芯片产业造成重大冲击，可能使该地区与中国的关系更为紧密。美国总统特朗普周三宣布对半导体和芯片征收关税，只有在“美国境内建厂”的公司才能获得豁免。目前尚不清楚公司需要在美国有多少制造存在才能获得关税豁免，也不确定政策是否会区分先进的AI芯片和传统半导体。
东南亚地区以新加坡和马来西亚为代表，已成为传统半导体的主要制造中心，包括使用较旧技术的集成电路。近年来，越南也加大了在半导体生产和人才培训方面的投资，逐渐成为全球供应链的重要一环。分析人士指出，面对特朗普“美国优先”政策带来的关税压力和政策不确定性，该地区可能会被中国进一步吸引，从而改变区域产业格局。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong public urged to avoid hiking as experts cite risks of landslides | 香港公众被敦促避免登山，专家警示滑坡风险
香港当局已提醒公众在未来几天避免远足，并远离溪流和大树，以应对近期创纪录的暴雨带来的山泥倾泻和山洪风险。此次警告是在连续8天内发出四次黑色暴雨警告后发布的，创造了单年度最多黑色暴雨预警的纪录。星期二，天文台录得358.8毫米的降雨量，为自1884年有纪录以来八月的最高日降雨量。
暴雨造成了广泛的破坏，包括严重的山体滑坡，导致部分道路和设施受损。经过近两天的修复，交道部门已在星期四夜间重新开放了Bride’s Pool Road的一车道。部分公园设施也被临时关闭。农业、渔业及保护署也在星期四和星期五呼吁公众避免远足，以确保安全。
via SCMP Full Text Feed
香港当局已提醒公众在未来几天避免远足，并远离溪流和大树，以应对近期创纪录的暴雨带来的山泥倾泻和山洪风险。此次警告是在连续8天内发出四次黑色暴雨警告后发布的，创造了单年度最多黑色暴雨预警的纪录。星期二，天文台录得358.8毫米的降雨量，为自1884年有纪录以来八月的最高日降雨量。
暴雨造成了广泛的破坏，包括严重的山体滑坡，导致部分道路和设施受损。经过近两天的修复，交道部门已在星期四夜间重新开放了Bride’s Pool Road的一车道。部分公园设施也被临时关闭。农业、渔业及保护署也在星期四和星期五呼吁公众避免远足，以确保安全。
via SCMP Full Text Feed
China concert storm after organisers offer ‘free’ tickets for calf adoption | 中国演唱会风波：主办方以“免费”领养小牛换取门票
一场由中国顶级艺人易烊千玺举办的演唱会引发了广泛关注，尤其是一项“通过领养小牛获得优先座位”的争议性方案引起了热议。此次演唱会在上海举行，门票在开售瞬间即售罄，二手市场上的好座位甚至被炒到高达80,000元人民币（约11,000美元）。
据报道，购票者如果愿意支付12万元人民币（约17,000美元）领养12头小牛，就有机会获得演唱会的优先座位。这一公益项目也吸引了不少社会媒体的关注，许多网友对通过“领养小牛”方式获取好位置的做法表示关注和讨论。易烊千玺，出生于2000年后，是中国最受欢迎的年轻明星之一，自12岁作为TFBoys成员出道以来，积累了庞大的粉丝基础。
via SCMP Full Text Feed
一场由中国顶级艺人易烊千玺举办的演唱会引发了广泛关注，尤其是一项“通过领养小牛获得优先座位”的争议性方案引起了热议。此次演唱会在上海举行，门票在开售瞬间即售罄，二手市场上的好座位甚至被炒到高达80,000元人民币（约11,000美元）。
据报道，购票者如果愿意支付12万元人民币（约17,000美元）领养12头小牛，就有机会获得演唱会的优先座位。这一公益项目也吸引了不少社会媒体的关注，许多网友对通过“领养小牛”方式获取好位置的做法表示关注和讨论。易烊千玺，出生于2000年后，是中国最受欢迎的年轻明星之一，自12岁作为TFBoys成员出道以来，积累了庞大的粉丝基础。
via SCMP Full Text Feed
How murky world of ticket touting is making life a misery for Hong Kong fans | 黄牛票暗黑世界让香港粉丝苦不堪言
李海英报道：美国喜剧演员杨议（Jimmy O. Yang）和英国乐队酷玩乐队（Coldplay）在香港的演出门票因黄牛倒卖而引发不满。尽管门票在二级市场上仍以原价的两倍甚至更高价格出售，但普通市民很难购买到票，许多人不得不通过高价转售渠道购买，导致票价飙升。
此外，香港的公共篮球场也成为黄牛的“猎场”。李先生是一家健身和体育应用公司的创始人，他尝试用自制的自动化预约程序对抗黄牛，但被专业的“机器人”软件轻松击败。李先生表示，黄牛的程序在开售十秒内就已抢光所有场地，而他的程序需要几分钟时间，无法竞争。
李先生强调，他拒绝支持黄牛倒卖的行为，认为香港的票务系统缺乏透明度，导致高需求的演出几乎全部售罄，形成了“倒票文化”。他指出，香港人已经习惯了快速赚钱和倒票的方式，这种“倒卖”现象在本地已成为普遍现象。
via SCMP Full Text Feed
李海英报道：美国喜剧演员杨议（Jimmy O. Yang）和英国乐队酷玩乐队（Coldplay）在香港的演出门票因黄牛倒卖而引发不满。尽管门票在二级市场上仍以原价的两倍甚至更高价格出售，但普通市民很难购买到票，许多人不得不通过高价转售渠道购买，导致票价飙升。
此外，香港的公共篮球场也成为黄牛的“猎场”。李先生是一家健身和体育应用公司的创始人，他尝试用自制的自动化预约程序对抗黄牛，但被专业的“机器人”软件轻松击败。李先生表示，黄牛的程序在开售十秒内就已抢光所有场地，而他的程序需要几分钟时间，无法竞争。
李先生强调，他拒绝支持黄牛倒卖的行为，认为香港的票务系统缺乏透明度，导致高需求的演出几乎全部售罄，形成了“倒票文化”。他指出，香港人已经习惯了快速赚钱和倒票的方式，这种“倒卖”现象在本地已成为普遍现象。
via SCMP Full Text Feed
South Korea’s Yoon claims ‘human rights abuse’ after questioning attempt fails | 韩国尹总统指控“人权侵害” 质询未果
前韩国总统尹锡悦声称自己是政治迫害的受害者，拒绝配合调查，试图借此赢得公众同情并巩固保守派支持基础。 尹锡悦因涉嫌腐败和去年12月的戒严声明被捕，检方认为其戒严行为等同于叛乱，可能面临终身监禁甚至死刑。尽管检方多次尝试将他带走接受讯问，但都未能成功，显示他坚持抵抗，试图塑造自己为“非法执法”的受害者形象。
据分析人士表示，尹锡悦的抗拒可能旨在激发支持者的斗志，并利用媒体塑造自己受害者的形象，以影响公众舆论。目前，他仍被关押在首尔拘留中心，检方派出特别调查团队试图对他进行进一步调查，涉及他及其妻子金建喜的腐败和影响力交易指控。
via SCMP Full Text Feed
前韩国总统尹锡悦声称自己是政治迫害的受害者，拒绝配合调查，试图借此赢得公众同情并巩固保守派支持基础。 尹锡悦因涉嫌腐败和去年12月的戒严声明被捕，检方认为其戒严行为等同于叛乱，可能面临终身监禁甚至死刑。尽管检方多次尝试将他带走接受讯问，但都未能成功，显示他坚持抵抗，试图塑造自己为“非法执法”的受害者形象。
据分析人士表示，尹锡悦的抗拒可能旨在激发支持者的斗志，并利用媒体塑造自己受害者的形象，以影响公众舆论。目前，他仍被关押在首尔拘留中心，检方派出特别调查团队试图对他进行进一步调查，涉及他及其妻子金建喜的腐败和影响力交易指控。
via SCMP Full Text Feed
Chinese carmakers scale back discounts, but no end in sight to price war | 中国汽车制造商削减优惠但价格战仍在继续
中国汽车制造商为了配合北京保护关键产业的政策，避免大幅度降价，然而长期的价格战仍未结束。根据摩根大通的报告，内地电动车和燃油车制造商的平均优惠幅度从6月的17.4%下降至上个月的16.7%。
摩根大通汽车研究主管Nick Lai表示，虽然降价幅度有所收敛，但行业内的过剩产能仍是导致价格环境困难的根本原因。他指出，行业可能需要时间等待一个更可持续和更优的价格环境。同时，政府在五月底介入市场，旨在防止激烈的价格竞争危及中国在全球电动车市场的领导地位。
via SCMP Full Text Feed
中国汽车制造商为了配合北京保护关键产业的政策，避免大幅度降价，然而长期的价格战仍未结束。根据摩根大通的报告，内地电动车和燃油车制造商的平均优惠幅度从6月的17.4%下降至上个月的16.7%。
摩根大通汽车研究主管Nick Lai表示，虽然降价幅度有所收敛，但行业内的过剩产能仍是导致价格环境困难的根本原因。他指出，行业可能需要时间等待一个更可持续和更优的价格环境。同时，政府在五月底介入市场，旨在防止激烈的价格竞争危及中国在全球电动车市场的领导地位。
via SCMP Full Text Feed
China’s chipmakers to see small impact from Trump’s 100% tariff on imports: CLSA | 中芯片制造商将受到特朗普100%关税影响有限：中金公司
中国主要芯片制造商，包括中芯国际（SMIC）和华虹半导体，预计将避免美国总统特朗普计划对进口半导体征收100%关税的最严重影响。根据CLSA发布的研究报告，这些美国拟议关税对中芯国际和华虹半导体的影响较小，且可能受益于中国及其他国家可能采取的反制措施。
中芯国际在香港的股价周四上涨近1%，达到53港元，华虹半导体股价上涨2.52%，至44.78港元。特朗普在华盛顿宣布将对进口半导体征收100%关税，但对在美国制造或承诺投资新厂的公司将予以豁免，包括英伟达、台积电、三星、SK海力士、美光和苹果等公司。这些公司已承诺在美国投资额达1000亿美元。与此同时，中国通过增加对东南亚国家的集成电路（IC）出口份额，显示其在半导体出口方面的增长势头。
via SCMP Full Text Feed
中国主要芯片制造商，包括中芯国际（SMIC）和华虹半导体，预计将避免美国总统特朗普计划对进口半导体征收100%关税的最严重影响。根据CLSA发布的研究报告，这些美国拟议关税对中芯国际和华虹半导体的影响较小，且可能受益于中国及其他国家可能采取的反制措施。
中芯国际在香港的股价周四上涨近1%，达到53港元，华虹半导体股价上涨2.52%，至44.78港元。特朗普在华盛顿宣布将对进口半导体征收100%关税，但对在美国制造或承诺投资新厂的公司将予以豁免，包括英伟达、台积电、三星、SK海力士、美光和苹果等公司。这些公司已承诺在美国投资额达1000亿美元。与此同时，中国通过增加对东南亚国家的集成电路（IC）出口份额，显示其在半导体出口方面的增长势头。
via SCMP Full Text Feed
Could the US and Europe go rare earth-free to escape China’s magnetic pull? | 美欧能否摆脱稀土依赖，摆脱中国的磁性牵引？
中国掌控稀土资源供应链，导致许多国家寻求替代方案以减少对中国的依赖。稀土元素在电子产品、电动汽车、风力涡轮机和战斗机等领域具有重要作用。过去七十年，美国曾是稀土永磁体的主要生产国，但到21世纪初，美国的主要生产商被出售，导致中国在这一关键市场的主导地位逐渐确立。2010年，中日领土争端引发中国暂时禁止稀土出口，凸显中国在全球稀土供应中的控制力，推动其他国家开始关注减少对中国稀土的依赖。
今年4月，北京加强了对稀土永磁体和相关七种稀土元素的出口管控，其中包括用来制造永磁体的镧、钆和铽。美国能源部2022年报告显示，2020年美国仅占全球稀土矿产总产量的16%，而中国则占据60%的份额。尽管如此，持续增长的稀土永磁体需求使得各国在寻找替代方案方面面临巨大挑战，特别是在手机、电动汽车和风能等行业的广泛应用中。
via SCMP Full Text Feed
中国掌控稀土资源供应链，导致许多国家寻求替代方案以减少对中国的依赖。稀土元素在电子产品、电动汽车、风力涡轮机和战斗机等领域具有重要作用。过去七十年，美国曾是稀土永磁体的主要生产国，但到21世纪初，美国的主要生产商被出售，导致中国在这一关键市场的主导地位逐渐确立。2010年，中日领土争端引发中国暂时禁止稀土出口，凸显中国在全球稀土供应中的控制力，推动其他国家开始关注减少对中国稀土的依赖。
今年4月，北京加强了对稀土永磁体和相关七种稀土元素的出口管控，其中包括用来制造永磁体的镧、钆和铽。美国能源部2022年报告显示，2020年美国仅占全球稀土矿产总产量的16%，而中国则占据60%的份额。尽管如此，持续增长的稀土永磁体需求使得各国在寻找替代方案方面面临巨大挑战，特别是在手机、电动汽车和风能等行业的广泛应用中。
via SCMP Full Text Feed
China completes key lander test in preparation for crewed moon mission by 2030 | 中国完成关键着陆器测试 为2030载人登月任务做准备
中国成功完成了载人月球着陆器的关键着陆与起飞测试，向在2030年前实现载人登月迈出了重要一步。由“拥抱月球”命名的四足着陆器原型在河北怀来县进行了全面试验，测试内容包括模拟月球重力和崎岖地形，以验证着陆器各系统的协同工作能力。
测试中，使用巨型绳索塔模拟月球重力，测试着陆与起飞的整体性能，确保着陆器在着陆、起飞、控制系统、引擎关闭以及导航和推进系统的协调方面表现出色。中国航天局表示，这标志着中国载人登月任务取得了重大进展，也是首次全面测试载人航天器在外星体上的着陆和起飞能力。
via SCMP Full Text Feed
中国成功完成了载人月球着陆器的关键着陆与起飞测试，向在2030年前实现载人登月迈出了重要一步。由“拥抱月球”命名的四足着陆器原型在河北怀来县进行了全面试验，测试内容包括模拟月球重力和崎岖地形，以验证着陆器各系统的协同工作能力。
测试中，使用巨型绳索塔模拟月球重力，测试着陆与起飞的整体性能，确保着陆器在着陆、起飞、控制系统、引擎关闭以及导航和推进系统的协调方面表现出色。中国航天局表示，这标志着中国载人登月任务取得了重大进展，也是首次全面测试载人航天器在外星体上的着陆和起飞能力。
via SCMP Full Text Feed
The US shouldn’t disrespect China’s right to the high seas | 美国不应侵犯中国的海上权益
上个月，美国海岸警卫队在阿拉斯加乌特基阿维克以北约290海里处“发现并应对”中国科研船“雪龙2号”。美国声称该船在其“扩展大陆架”范围内航行，并暗示中国的行动涉及“恶意国家行为”。这暴露出美国在国际海洋法上的双重标准，质疑其对基于规则的国际秩序的承诺。
根据《联合国海洋法公约》（Unclos），200海里以外的海域属于公海，保障所有国家在这些区域的航行自由和科学研究权利。雪龙2号作为一艘极地科研船，遵循这一原则进行操作。然而，美国以国家安全为由，将其视为威胁，试图转嫁责任，质疑中国的合法行为。这种做法显示出美国在国际法面前的双重标准，反映其更广泛的战略取向，即优先考虑政治利益而非法律原则。
via SCMP Full Text Feed
上个月，美国海岸警卫队在阿拉斯加乌特基阿维克以北约290海里处“发现并应对”中国科研船“雪龙2号”。美国声称该船在其“扩展大陆架”范围内航行，并暗示中国的行动涉及“恶意国家行为”。这暴露出美国在国际海洋法上的双重标准，质疑其对基于规则的国际秩序的承诺。
根据《联合国海洋法公约》（Unclos），200海里以外的海域属于公海，保障所有国家在这些区域的航行自由和科学研究权利。雪龙2号作为一艘极地科研船，遵循这一原则进行操作。然而，美国以国家安全为由，将其视为威胁，试图转嫁责任，质疑中国的合法行为。这种做法显示出美国在国际法面前的双重标准，反映其更广泛的战略取向，即优先考虑政治利益而非法律原则。
via SCMP Full Text Feed
US envoy calls for barring Chinese-linked operators from key Panama Canal ports | 美外交官呼吁禁止中国相关运营商进入巴拿马运河关键港口
美国驻巴拿马大使凯文·马里诺·卡布雷拉呼吁移除与中国有关联的巴拿马运河港口运营商，旨在遏制北京在拉丁美洲战略基础设施中的影响力。他在科隆访问期间批评了香港CK Hutchison旗下的巴拿马港务公司，表示美国支持替换该公司，并强调“他们是糟糕的运营商，没有做好工作”。他还指出，任何新运营商都应是可靠的企业，致力于支持巴拿马人民。
卡布雷拉的发言是在巴拿马港务公司2021年获得25年特许经营权续约后的一系列政治和法律事件之后发表的。今年7月，巴拿马审计长安内尔·弗洛雷斯向最高法院提起两起诉讼，试图撤销续约合同，指控续约过程违反宪法程序并存在财务不当行为。这些事件反映出巴拿马国内对港口运营权的持续争议。
via SCMP Full Text Feed
美国驻巴拿马大使凯文·马里诺·卡布雷拉呼吁移除与中国有关联的巴拿马运河港口运营商，旨在遏制北京在拉丁美洲战略基础设施中的影响力。他在科隆访问期间批评了香港CK Hutchison旗下的巴拿马港务公司，表示美国支持替换该公司，并强调“他们是糟糕的运营商，没有做好工作”。他还指出，任何新运营商都应是可靠的企业，致力于支持巴拿马人民。
卡布雷拉的发言是在巴拿马港务公司2021年获得25年特许经营权续约后的一系列政治和法律事件之后发表的。今年7月，巴拿马审计长安内尔·弗洛雷斯向最高法院提起两起诉讼，试图撤销续约合同，指控续约过程违反宪法程序并存在财务不当行为。这些事件反映出巴拿马国内对港口运营权的持续争议。
via SCMP Full Text Feed
