Lisbon’s landmark streetcar derails, killing 15 people | 里斯本著名有轨电车脱轨，造成15人死亡
葡萄牙里斯本一辆著名的电动有轨电车发生脱轨事故，造成15人死亡，18人受伤，其中包括一名儿童和数名外国游客。据国家医疗紧急机构通报，伤者中有五人伤势严重。此次事故被当局称为该市近年来最严重的事故，给每年到访的数百万外国游客的里斯本增添了阴影。
事故发生时，这辆黄色和白色相间的有轨电车“格洛里亚升降机”正在一条狭窄的道路上运行。该电车沿着陡峭的市中心山坡上下行驶，与另一辆相反方向运行的车相配合。脱轨后，电车侧翻，车体部分被压扁，似乎撞上了路弯处的一栋建筑物，车体金属部分受损严重。
事故现场有数十名紧急救援人员参与救援，经过约两小时的处理，大部分救援人员已撤离现场。事故原因仍在调查中，但官方已将其定性为意外事件。
via SCMP Full Text Feed
葡萄牙里斯本一辆著名的电动有轨电车发生脱轨事故，造成15人死亡，18人受伤，其中包括一名儿童和数名外国游客。据国家医疗紧急机构通报，伤者中有五人伤势严重。此次事故被当局称为该市近年来最严重的事故，给每年到访的数百万外国游客的里斯本增添了阴影。
事故发生时，这辆黄色和白色相间的有轨电车“格洛里亚升降机”正在一条狭窄的道路上运行。该电车沿着陡峭的市中心山坡上下行驶，与另一辆相反方向运行的车相配合。脱轨后，电车侧翻，车体部分被压扁，似乎撞上了路弯处的一栋建筑物，车体金属部分受损严重。
事故现场有数十名紧急救援人员参与救援，经过约两小时的处理，大部分救援人员已撤离现场。事故原因仍在调查中，但官方已将其定性为意外事件。
via SCMP Full Text Feed
US sanctions China’s Guangzhou Tengyue Chemical for alleged fentanyl trafficking | 美国制裁中国广州腾越化工，指控其涉芬太尼贩运
美国政府周三对一家中国化工公司实施制裁，指控其制造并协调非法芬太尼及其他化学药剂的运输进入美国。这一举措是在美中双边关系趋于稳定的背景下，华盛顿针对芬太尼问题加大打击力度的最新行动。
美国财政部声明称，受制裁的广州腾越化工公司位于中国广东省，连同该公司的两名代表一同被列入制裁名单。声明指出，中国的化工制造企业仍是向美国输入芬太尼前体化学品和其他非法阿片类药物的主要来源，广州腾越被指“为利润推动毒品生产”。
此外，美国联邦调查局宣布对美国和中国的个人及企业提出联邦刑事起诉，指控他们共谋贩毒并协助非法药物及掺假剂流入美国。美国国务院也发表声明，指责中国不仅未能阻止大量非法药物流入美国，还积极支持和扩大了对美国公民的毒害业务。声明强调，合成阿片类药物如芬太尼过量致死已成为18至45岁年轻美国人死亡的主要原因。
via SCMP Full Text Feed
美国政府周三对一家中国化工公司实施制裁，指控其制造并协调非法芬太尼及其他化学药剂的运输进入美国。这一举措是在美中双边关系趋于稳定的背景下，华盛顿针对芬太尼问题加大打击力度的最新行动。
美国财政部声明称，受制裁的广州腾越化工公司位于中国广东省，连同该公司的两名代表一同被列入制裁名单。声明指出，中国的化工制造企业仍是向美国输入芬太尼前体化学品和其他非法阿片类药物的主要来源，广州腾越被指“为利润推动毒品生产”。
此外，美国联邦调查局宣布对美国和中国的个人及企业提出联邦刑事起诉，指控他们共谋贩毒并协助非法药物及掺假剂流入美国。美国国务院也发表声明，指责中国不仅未能阻止大量非法药物流入美国，还积极支持和扩大了对美国公民的毒害业务。声明强调，合成阿片类药物如芬太尼过量致死已成为18至45岁年轻美国人死亡的主要原因。
via SCMP Full Text Feed
Trump hints US troops could go into New Orleans, a blue city in a red state | 特朗普暗示美军可能进驻新奥尔良，这座红州中的蓝城
美国总统唐纳德·特朗普周三表示，新奥尔良可能成为他下一步部署国民警卫队以打击犯罪的目标城市，这意味着他可能会扩大在全国范围内派遣联邦执法力量的计划。此前，特朗普已宣布计划向芝加哥和巴尔的摩派遣国民警卫队，并在上月向华盛顿特区部署了部队和联邦特工。
特朗普在与波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基会面时对记者表示，政府正在决定是否要前往芝加哥或新奥尔良等地，并称新奥尔良州长杰夫·兰德里支持联邦力量介入以整顿当地治安。白宫报告，自8月7日总统宣布动员联邦力量以来，华盛顿全市已有超过1,760人被逮捕。值得注意的是，华盛顿作为联邦特区，法律赋予总统在30天内接管地方警察的权力，而在其他由民主党控制的城市动用部队将意味着联邦政府在治安问题上的重大升级。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普周三表示，新奥尔良可能成为他下一步部署国民警卫队以打击犯罪的目标城市，这意味着他可能会扩大在全国范围内派遣联邦执法力量的计划。此前，特朗普已宣布计划向芝加哥和巴尔的摩派遣国民警卫队，并在上月向华盛顿特区部署了部队和联邦特工。
特朗普在与波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基会面时对记者表示，政府正在决定是否要前往芝加哥或新奥尔良等地，并称新奥尔良州长杰夫·兰德里支持联邦力量介入以整顿当地治安。白宫报告，自8月7日总统宣布动员联邦力量以来，华盛顿全市已有超过1,760人被逮捕。值得注意的是，华盛顿作为联邦特区，法律赋予总统在30天内接管地方警察的权力，而在其他由民主党控制的城市动用部队将意味着联邦政府在治安问题上的重大升级。
via SCMP Full Text Feed
Western leaders parse China military parade displaying authoritarian strength | 西方领导人解读中国军演展现威权力量
美国和欧洲领导人对中国纪念二战结束80周年的大型军事阅兵表现出敬意与担忧，同时加强了应对决心。此次阅兵吸引了包括俄罗斯总统普京和朝鲜领导人金正恩在内的25位外国领导人出席，展示了震慑性的武器装备和精心编排的部队演练。美国总统特朗普在白宫会见波兰总统时表示，阅兵非常令人印象深刻，但他认为中国举办此活动部分是为了向美国展示实力，同时表达了对美国未被充分认可帮助中国获得自由的遗憾。
特朗普强调他与包括习近平在内的多国领导人关系良好，但他暗示未来几周内将检验这些关系的深度。此前，特朗普在社交平台上向中国表示祝贺，但同时暗讽习近平、普京和金正恩在“共谋”对抗美国，显示出复杂的外交态度。此次阅兵不仅是中国展示国防实力的象征，也反映了当前国际政治格局中的紧张与博弈。
via SCMP Full Text Feed
美国和欧洲领导人对中国纪念二战结束80周年的大型军事阅兵表现出敬意与担忧，同时加强了应对决心。此次阅兵吸引了包括俄罗斯总统普京和朝鲜领导人金正恩在内的25位外国领导人出席，展示了震慑性的武器装备和精心编排的部队演练。美国总统特朗普在白宫会见波兰总统时表示，阅兵非常令人印象深刻，但他认为中国举办此活动部分是为了向美国展示实力，同时表达了对美国未被充分认可帮助中国获得自由的遗憾。
特朗普强调他与包括习近平在内的多国领导人关系良好，但他暗示未来几周内将检验这些关系的深度。此前，特朗普在社交平台上向中国表示祝贺，但同时暗讽习近平、普京和金正恩在“共谋”对抗美国，显示出复杂的外交态度。此次阅兵不仅是中国展示国防实力的象征，也反映了当前国际政治格局中的紧张与博弈。
via SCMP Full Text Feed
Washington should lower temperature on Taiwan invasion threat, US report says | 美国报告建议华盛顿应降低对台湾入侵威胁的紧张程度
一份由华盛顿斯金森中心发布的报告指出，华盛顿应减少对台湾威胁的言辞，并降低基于中国可能入侵的军事投资。报告作者认为，北京“极不可能”入侵台湾，成功的可能性越来越低，理由包括战略、政治、经济和实际军事因素，挑战了华盛顿对“威胁夸大”的说法。
北京视台湾为一个叛逆的省份，最终希望通过武力实现统一。尽管大多数国家，包括美国，不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取台湾的行动，并承诺向台湾提供军事支持。近年来，美国对中国可能入侵台湾的担忧增加，一些人士担心中国国家主席习近平可能利用入侵转移国内经济问题的注意力，也有人指出中国人民解放军不断加强在台湾海峡的军事行动，显示出日益增长的侵略迹象。
via SCMP Full Text Feed
一份由华盛顿斯金森中心发布的报告指出，华盛顿应减少对台湾威胁的言辞，并降低基于中国可能入侵的军事投资。报告作者认为，北京“极不可能”入侵台湾，成功的可能性越来越低，理由包括战略、政治、经济和实际军事因素，挑战了华盛顿对“威胁夸大”的说法。
北京视台湾为一个叛逆的省份，最终希望通过武力实现统一。尽管大多数国家，包括美国，不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取台湾的行动，并承诺向台湾提供军事支持。近年来，美国对中国可能入侵台湾的担忧增加，一些人士担心中国国家主席习近平可能利用入侵转移国内经济问题的注意力，也有人指出中国人民解放军不断加强在台湾海峡的军事行动，显示出日益增长的侵略迹象。
via SCMP Full Text Feed
Trump offers more US troops to Poland’s nationalist president | 特朗普向波兰民族主义总统提供更多美军援助
美国总统特朗普在白宫会见新任波兰总统卡罗尔·纳沃尔基时，举行了空中军事表演，并提出向东欧盟友派遣更多美军的建议。此次会谈预计将集中讨论结束乌克兰战争的努力。特朗普曾称这场战争是“愚蠢的战争”，并表示他认为结束战争对他来说“会更容易”。他在椭圆形办公室向记者保证：“这会解决的。”
纳沃尔基是一位民族主义历史学家，也是特朗普的坚定支持者，他此次访美是作为总统的首次对外访问，之前曾拜访特朗普寻求在波兰大选中的支持。特朗普热情接待他，并表示如果波兰需要，将增加在波兰的美军部署，“我们会全力支持波兰，帮助其自我保护。”
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在白宫会见新任波兰总统卡罗尔·纳沃尔基时，举行了空中军事表演，并提出向东欧盟友派遣更多美军的建议。此次会谈预计将集中讨论结束乌克兰战争的努力。特朗普曾称这场战争是“愚蠢的战争”，并表示他认为结束战争对他来说“会更容易”。他在椭圆形办公室向记者保证：“这会解决的。”
纳沃尔基是一位民族主义历史学家，也是特朗普的坚定支持者，他此次访美是作为总统的首次对外访问，之前曾拜访特朗普寻求在波兰大选中的支持。特朗普热情接待他，并表示如果波兰需要，将增加在波兰的美军部署，“我们会全力支持波兰，帮助其自我保护。”
via SCMP Full Text Feed
Hegseth suggests more US operations coming after strike on Venezuela boat | 赫格塞斯暗示在对委内瑞拉船只打击后将有更多美国行动
美国国防部长皮特·赫格斯特在周三表示，针对毒品卡特尔的军事行动将继续进行，暗示美国将在拉丁美洲展开持续的军事行动。尽管对最近一次对委内瑞拉一艘涉嫌携带非法毒品的船只的空袭事件的细节尚不清楚，包括所用的法律依据和船上毒品情况，但赫格斯特强调行动不会停止。
美国军方在周二对一艘来自委内瑞拉的船只进行了打击，造成11人死亡，这是自特朗普总统近期在南加勒比海部署军舰以来的首次行动。赫格斯特表示，未来将对在这些水域进行贩毒的被认定为毒品恐怖分子的船只采取同样的行动，但他未透露具体的作战方式或使用的武器，相关细节仍属机密。
via SCMP Full Text Feed
美国国防部长皮特·赫格斯特在周三表示，针对毒品卡特尔的军事行动将继续进行，暗示美国将在拉丁美洲展开持续的军事行动。尽管对最近一次对委内瑞拉一艘涉嫌携带非法毒品的船只的空袭事件的细节尚不清楚，包括所用的法律依据和船上毒品情况，但赫格斯特强调行动不会停止。
美国军方在周二对一艘来自委内瑞拉的船只进行了打击，造成11人死亡，这是自特朗普总统近期在南加勒比海部署军舰以来的首次行动。赫格斯特表示，未来将对在这些水域进行贩毒的被认定为毒品恐怖分子的船只采取同样的行动，但他未透露具体的作战方式或使用的武器，相关细节仍属机密。
via SCMP Full Text Feed
‘Ketamine Queen’ pleads guilty to selling fatal dose to Matthew Perry | “K药皇后”承认向马修·佩里出售致命剂量
一名被称为“氯胺酮女王”的女性在周三认罪，承认向《老友记》主演Matthew Perry出售导致其死亡的氯胺酮毒品。 Jasveen Sangha，42岁，拥有美国和英国双重国籍，已对五项联邦指控认罪，包括提供导致Perry死亡的氯胺酮。她原计划于本月晚些时候接受审判，但最终选择认罪。她也是与Perry过量死亡案相关的五名被告中，最后一位认罪的嫌疑人。Perry的母亲Suzanne Perry和继父Keith Morrison也在旁听席上出席。< /p>
检方指控Sangha为一名活跃的毒贩，曾被客户称为“氯胺酮女王”，并在新闻稿和法庭文件中多次使用这一称呼。她在8月18日签署认罪协议后，承认维护毒品场所、分销氯胺酮三项以及因分销氯胺酮导致死亡的一项指控。检方同意撤销与氯胺酮分销相关的另外三项指控以及一项与Perry案无关的甲基苯丙胺分销指控。
via SCMP Full Text Feed
一名被称为“氯胺酮女王”的女性在周三认罪，承认向《老友记》主演Matthew Perry出售导致其死亡的氯胺酮毒品。 Jasveen Sangha，42岁，拥有美国和英国双重国籍，已对五项联邦指控认罪，包括提供导致Perry死亡的氯胺酮。她原计划于本月晚些时候接受审判，但最终选择认罪。她也是与Perry过量死亡案相关的五名被告中，最后一位认罪的嫌疑人。Perry的母亲Suzanne Perry和继父Keith Morrison也在旁听席上出席。< /p>
检方指控Sangha为一名活跃的毒贩，曾被客户称为“氯胺酮女王”，并在新闻稿和法庭文件中多次使用这一称呼。她在8月18日签署认罪协议后，承认维护毒品场所、分销氯胺酮三项以及因分销氯胺酮导致死亡的一项指控。检方同意撤销与氯胺酮分销相关的另外三项指控以及一项与Perry案无关的甲基苯丙胺分销指控。
via SCMP Full Text Feed
Putin tells Ukraine: end war via talks or I will end it by force | 普京警告乌克兰：通过谈判结束战争，否则我将以武力结束
俄罗斯总统普京表示，若“理智占上风”，乌克兰战争有望通过谈判结束，这是他更倾向的解决方案，但如果没有选择，他也准备通过武力结束冲突。在北京结束访问时，普京提到他看到“隧道尽头的光”，认为美国为解决欧洲最大陆战冲突所做的努力表现出真诚。他认为，只要理智占上风，各方可能达成一个可接受的解决方案，结束这场战争。
普京强调，除非达成协议，否则俄罗斯将通过武力解决问题，并未表示愿意放松其既定要求，包括乌克兰放弃加入北约的意愿，以及结束对俄语使用者的歧视。他还提到，当前美国政府在寻求解决方案方面表现出一定的诚意，但未来局势仍需观察发展。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯总统普京表示，若“理智占上风”，乌克兰战争有望通过谈判结束，这是他更倾向的解决方案，但如果没有选择，他也准备通过武力结束冲突。在北京结束访问时，普京提到他看到“隧道尽头的光”，认为美国为解决欧洲最大陆战冲突所做的努力表现出真诚。他认为，只要理智占上风，各方可能达成一个可接受的解决方案，结束这场战争。
普京强调，除非达成协议，否则俄罗斯将通过武力解决问题，并未表示愿意放松其既定要求，包括乌克兰放弃加入北约的意愿，以及结束对俄语使用者的歧视。他还提到，当前美国政府在寻求解决方案方面表现出一定的诚意，但未来局势仍需观察发展。
via SCMP Full Text Feed
Xi greets veterans at V-Day gala stressing Chinese narrative of WWII | 习近平在胜利日庆典上慰问退伍军人 强调中国对二战的叙事
中国在纪念第二次世界大战胜利80周年之际，先在上午举行盛大的阅兵式，展示其不断壮大的军事力量和日益提升的外交地位。当天晚上，国家在人民大会堂举行了一场名为“正义必胜”的文艺晚会，强调中国对二战的记忆与历史叙事。晚会从晚上8点开始，习近平主席与政治局成员与多位战战老兵握手致意，表达对战争胜利的缅怀和尊重。
此次晚会持续一个半小时，由五个主题节目和十八个章节组成，融合了歌舞、诗朗诵和戏剧，展现中国共产党视角下的抗战历程和最终胜利。许多老兵年龄超过90岁，可能是他们最后一次参加胜利日的庆祝活动。晚会没有外国领导人出席，但在军事阅兵中，习近平、俄罗斯总统普京和朝鲜领导人金正恩都曾与战老兵握手。晚会还特别提及中国抗战期间的艰苦岁月和重要历史场景，彰显国家的历史记忆和民族精神。
via SCMP Full Text Feed
中国在纪念第二次世界大战胜利80周年之际，先在上午举行盛大的阅兵式，展示其不断壮大的军事力量和日益提升的外交地位。当天晚上，国家在人民大会堂举行了一场名为“正义必胜”的文艺晚会，强调中国对二战的记忆与历史叙事。晚会从晚上8点开始，习近平主席与政治局成员与多位战战老兵握手致意，表达对战争胜利的缅怀和尊重。
此次晚会持续一个半小时，由五个主题节目和十八个章节组成，融合了歌舞、诗朗诵和戏剧，展现中国共产党视角下的抗战历程和最终胜利。许多老兵年龄超过90岁，可能是他们最后一次参加胜利日的庆祝活动。晚会没有外国领导人出席，但在军事阅兵中，习近平、俄罗斯总统普京和朝鲜领导人金正恩都曾与战老兵握手。晚会还特别提及中国抗战期间的艰苦岁月和重要历史场景，彰显国家的历史记忆和民族精神。
via SCMP Full Text Feed
From bruises to misstatements, how should a president’s health be covered? | 从瘀伤到误述：应如何报道总统健康状况？
在周二的新闻发布会上，特朗普回应了关于自己健康状况的猜测，并批评媒体报道“虚假新闻”。早些时候，福克斯新闻的彼得·杜西问特朗普：“你是怎么在周末得知自己‘去世’的消息的？”杜西提到网络上关于特朗普健康状况的传言，部分原因是他近期少有公开露面。特朗普表示自己比公众所见更为活跃，并指责媒体散布虚假消息，称“这就是为什么媒体信誉如此低下”。
去年，现年82岁的总统乔·拜登在一次辩论中表现迟疑，引发外界对其是否还能胜任连任的担忧。记者们也因此受到批评，被指责没有充分调查拜登的健康状况。此次事件再次引发公众对领导人健康问题的关注，尤其是在美国政治环境中，关于年长领导人的健康成为焦点话题。
via SCMP Full Text Feed
在周二的新闻发布会上，特朗普回应了关于自己健康状况的猜测，并批评媒体报道“虚假新闻”。早些时候，福克斯新闻的彼得·杜西问特朗普：“你是怎么在周末得知自己‘去世’的消息的？”杜西提到网络上关于特朗普健康状况的传言，部分原因是他近期少有公开露面。特朗普表示自己比公众所见更为活跃，并指责媒体散布虚假消息，称“这就是为什么媒体信誉如此低下”。
去年，现年82岁的总统乔·拜登在一次辩论中表现迟疑，引发外界对其是否还能胜任连任的担忧。记者们也因此受到批评，被指责没有充分调查拜登的健康状况。此次事件再次引发公众对领导人健康问题的关注，尤其是在美国政治环境中，关于年长领导人的健康成为焦点话题。
via SCMP Full Text Feed
Couple arrested in Hong Kong guest house for allegedly making fake banknotes | 香港宾馆内情侣涉嫌制造假钞被捕
一对中年夫妇在香港湾仔轩尼诗道的一家客房被警方逮捕，涉嫌制造假币。警方表示，经过线索和调查后，发现他们可能是涉及制造香港假钞的犯罪团伙的头目。警方于周二下午1点左右突袭该客房，逮捕了54岁的美国男子和50岁的菲律宾女子。据了解，这对夫妇是非遣返申请人，持有“出境证”，允许他们在香港短暂逗留，但不得工作。
在突袭行动中，警方查获了金属颜料等相关制造假币的材料。警方指出，调查仍在进行中，相关证据显示他们可能涉及更广泛的非法制造和贩卖假币活动。这一行动显示香港警方打击假币犯罪的决心，确保金融安全和市民利益。
via SCMP Full Text Feed
一对中年夫妇在香港湾仔轩尼诗道的一家客房被警方逮捕，涉嫌制造假币。警方表示，经过线索和调查后，发现他们可能是涉及制造香港假钞的犯罪团伙的头目。警方于周二下午1点左右突袭该客房，逮捕了54岁的美国男子和50岁的菲律宾女子。据了解，这对夫妇是非遣返申请人，持有“出境证”，允许他们在香港短暂逗留，但不得工作。
在突袭行动中，警方查获了金属颜料等相关制造假币的材料。警方指出，调查仍在进行中，相关证据显示他们可能涉及更广泛的非法制造和贩卖假币活动。这一行动显示香港警方打击假币犯罪的决心，确保金融安全和市民利益。
via SCMP Full Text Feed
‘Dishonourable dismissal’ for officer over riot-sparking killing in Indonesia | 印尼因引发骚乱的致命事件，警官被予以“不光彩的解职”
**印尼警方一名警官因在一起致命事件中表现不当而被解雇，此事件引发了全国范围的反政府抗议。**事件发生在一辆准军事警车碾过并致21岁送货司机阿凡·库尔尼亚万死亡后，抗议活动因对经济不平等和议员奢华特权的不满而升级。印尼警方发言人特鲁诺尤多·维斯努·安迪科表示，涉事警官科斯马斯·K·盖在抗议期间行为“不专业”，被认为是“令人谴责的行为”。
据报道，科斯马斯·K·盖被认定在事件中表现不当，警方决定对其采取“光荣开除”的处分。印尼媒体曾报道他当时在涉事车辆内，但警方未透露其具体角色。此次事件引发了公众对警方执法行为的关注，也导致抗议情绪再次升温。
via SCMP Full Text Feed
**印尼警方一名警官因在一起致命事件中表现不当而被解雇，此事件引发了全国范围的反政府抗议。**事件发生在一辆准军事警车碾过并致21岁送货司机阿凡·库尔尼亚万死亡后，抗议活动因对经济不平等和议员奢华特权的不满而升级。印尼警方发言人特鲁诺尤多·维斯努·安迪科表示，涉事警官科斯马斯·K·盖在抗议期间行为“不专业”，被认为是“令人谴责的行为”。
据报道，科斯马斯·K·盖被认定在事件中表现不当，警方决定对其采取“光荣开除”的处分。印尼媒体曾报道他当时在涉事车辆内，但警方未透露其具体角色。此次事件引发了公众对警方执法行为的关注，也导致抗议情绪再次升温。
via SCMP Full Text Feed
China parades statecraft and hardware as world faces ‘critical’ choices | 中国展示治国方略与硬件设施，应对全球“关键”抉择
中国在北京举行盛大的阅兵仪式，展示其军事力量和外交决心，强调支持多极化的国际秩序。此次阅兵是在纪念抗日战争80周年之际举行，吸引了包括俄罗斯总统普京、朝鲜领导人金正恩在内的来自26个国家的领导人以及约5万名观众。阅兵展示了超过1万名士兵、百余架飞机和大量武器，体现中国军队的现代化和强大实力。
国家主席习近平在天安门城楼发表重要讲话，强调当前国际局势的关键点，表达中国愿意在全球事务中发挥更大作用。习近平身穿毛装，随后乘坐装甲车视察人民解放军，彰显中国维护国家安全和国际地位的决心。此次活动不仅展示了中国的军事实力，也传递了其在国际舞台上的坚定立场。
via SCMP Full Text Feed
中国在北京举行盛大的阅兵仪式，展示其军事力量和外交决心，强调支持多极化的国际秩序。此次阅兵是在纪念抗日战争80周年之际举行，吸引了包括俄罗斯总统普京、朝鲜领导人金正恩在内的来自26个国家的领导人以及约5万名观众。阅兵展示了超过1万名士兵、百余架飞机和大量武器，体现中国军队的现代化和强大实力。
国家主席习近平在天安门城楼发表重要讲话，强调当前国际局势的关键点，表达中国愿意在全球事务中发挥更大作用。习近平身穿毛装，随后乘坐装甲车视察人民解放军，彰显中国维护国家安全和国际地位的决心。此次活动不仅展示了中国的军事实力，也传递了其在国际舞台上的坚定立场。
via SCMP Full Text Feed
Missing Malaysian airman was hiding at girlfriend’s home for 10 days | 失踪马来西亚空军飞行员在女友家藏匿10天
一名马来西亚皇家空军人员自8月24日失踪后，于本周三在吉隆坡郊外的一栋公寓被发现。据警方透露，27岁的Muhammad Ammar Mohd Ariffin在其女友的住所被找到。Serdang警方的调查团队根据线索追踪，成功找到了他，并确认他一直在女友的公寓内。
Muhammad Ammar曾参加培训课程，最后一次被看到是在8月23日，未按时返回工作岗位，8月25日未出席。其课程主管当天也已报案。Ammar于8月22日随其他学员一同返回家中。8月24日，他的同学多次尝试联系他，但都未成功，因为他的手机关机。警方表示，Ammar当时一直住在公寓中，担心意外撞到军官车辆而逃跑，可能出于担心后果的考虑。
via SCMP Full Text Feed
一名马来西亚皇家空军人员自8月24日失踪后，于本周三在吉隆坡郊外的一栋公寓被发现。据警方透露，27岁的Muhammad Ammar Mohd Ariffin在其女友的住所被找到。Serdang警方的调查团队根据线索追踪，成功找到了他，并确认他一直在女友的公寓内。
Muhammad Ammar曾参加培训课程，最后一次被看到是在8月23日，未按时返回工作岗位，8月25日未出席。其课程主管当天也已报案。Ammar于8月22日随其他学员一同返回家中。8月24日，他的同学多次尝试联系他，但都未成功，因为他的手机关机。警方表示，Ammar当时一直住在公寓中，担心意外撞到军官车辆而逃跑，可能出于担心后果的考虑。
via SCMP Full Text Feed
Financial woes of Hong Kong’s West Kowloon arts hub deepen amid weak spending | 香港西九龙艺术馆财困加剧，消费疲软加剧困境
香港西九文化区管理局面临严重财务困境，2024-25财年收入下降18%，运营亏损扩大至7.69亿港元（约9,850万美元）。根据立法文件显示，截止去年三月底的12个月内，西九文化区的收入为8.71亿港元，较上一年同期下降18%。收入减少主要由于企业客户预订空间减少、赞助减少以及票房表现不佳所致。
文件还指出，管理局的运营亏损从5.78亿港元增加到7.69亿港元，增长33%。面对经济不确定性，管理局坚持审慎财务管理，严格控制运营开支。西九文化区包括现代艺术博物馆M+、香港故宫博物馆和戏曲中心，是香港最新的文化艺术空间。
via SCMP Full Text Feed
香港西九文化区管理局面临严重财务困境，2024-25财年收入下降18%，运营亏损扩大至7.69亿港元（约9,850万美元）。根据立法文件显示，截止去年三月底的12个月内，西九文化区的收入为8.71亿港元，较上一年同期下降18%。收入减少主要由于企业客户预订空间减少、赞助减少以及票房表现不佳所致。
文件还指出，管理局的运营亏损从5.78亿港元增加到7.69亿港元，增长33%。面对经济不确定性，管理局坚持审慎财务管理，严格控制运营开支。西九文化区包括现代艺术博物馆M+、香港故宫博物馆和戏曲中心，是香港最新的文化艺术空间。
via SCMP Full Text Feed
Beijing’s Victory Day parade, China’s film industry: SCMP daily highlights | 北京胜利日阅兵与中国电影产业：南华早报每日亮点
中国在北京长安街举行盛大阅兵，展示最新和最先进的武器，以纪念中国在二战中战胜日本80周年。此次阅兵在天安门广场举行，迎来了二十多位世界领导人，彰显中国的国防实力和历史纪念意义。
与此同时，美国众议院通过了一项两党法案，针对故意不采取行动阻止芬太尼等合成类鸦片类药物贩运的中国官员实施制裁。美国总统特朗普也在白宫签署了旨在打击芬太尼贩运的相关法律，以加强对毒品走私的打击力度。
via SCMP Full Text Feed
中国在北京长安街举行盛大阅兵，展示最新和最先进的武器，以纪念中国在二战中战胜日本80周年。此次阅兵在天安门广场举行，迎来了二十多位世界领导人，彰显中国的国防实力和历史纪念意义。
与此同时，美国众议院通过了一项两党法案，针对故意不采取行动阻止芬太尼等合成类鸦片类药物贩运的中国官员实施制裁。美国总统特朗普也在白宫签署了旨在打击芬太尼贩运的相关法律，以加强对毒品走私的打击力度。
via SCMP Full Text Feed
Paraded China weaponry shows Beijing’s focus on sovereign defence: analysts | 展示中国武器彰显北京对主权防御的重视：分析师
**中国在国庆阅兵中展示的最新武器系统表明，北京高度关注维护其对台湾的主权完整，并具备应对任何分裂企图的能力。**分析人士指出，尽管习近平在当天的主旨演讲中未直接提及台湾，但军事观察者普遍将台湾作为衡量解放军实力和进展的标准。展出的先进武器显示解放军正准备应对相关挑战。
习近平在讲话中强调要“加快建设世界一流军队，坚决维护国家主权、统一和领土完整，为实现中华民族伟大复兴提供战略支撑”。北京视台湾为中国的一部分，若必要将采取武力统一。尽管大多数国家，包括美国，不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取自我管理的岛屿，并承诺向台湾提供武器。与2019年国庆阅兵时提及“完全统一国家”不同，习近平此次未提及台湾，显示出对相关问题的不同表态。
via SCMP Full Text Feed
**中国在国庆阅兵中展示的最新武器系统表明，北京高度关注维护其对台湾的主权完整，并具备应对任何分裂企图的能力。**分析人士指出，尽管习近平在当天的主旨演讲中未直接提及台湾，但军事观察者普遍将台湾作为衡量解放军实力和进展的标准。展出的先进武器显示解放军正准备应对相关挑战。
习近平在讲话中强调要“加快建设世界一流军队，坚决维护国家主权、统一和领土完整，为实现中华民族伟大复兴提供战略支撑”。北京视台湾为中国的一部分，若必要将采取武力统一。尽管大多数国家，包括美国，不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取自我管理的岛屿，并承诺向台湾提供武器。与2019年国庆阅兵时提及“完全统一国家”不同，习近平此次未提及台湾，显示出对相关问题的不同表态。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong court orders Foodpanda to pay HK$1.3 million to rider injured in storm | 香港法院命令Foodpanda赔偿骑手130万港元，因暴风雨受伤
香港高等法院裁定外送平台Foodpanda须向一名员工支付超过130万港元（约167,000美元）的赔偿金，原因是在五年前的热带风暴中，该员工在没有安全措施的情况下工作时受伤。法院认定公司未能确保员工在极端天气条件下的安全，违反了安全责任。
53岁的Farooq Ahmed Khan曾作为“骑手”使用自己的摩托车送餐，负责车辆的维护。在2020年8月18日晚上，他在完成三单后，遭受强风将其从摩托车上吹落，导致背部、右膝和手指受伤。事后，他被诊断出需要785天的病假，并出现抑郁、失去兴趣及反复的噩梦和闪回。Foodpanda的母公司Delivery Hero辩称已向员工发出天气警告，员工可以自主决定是否继续工作，风险由员工自行承担。
via SCMP Full Text Feed
香港高等法院裁定外送平台Foodpanda须向一名员工支付超过130万港元（约167,000美元）的赔偿金，原因是在五年前的热带风暴中，该员工在没有安全措施的情况下工作时受伤。法院认定公司未能确保员工在极端天气条件下的安全，违反了安全责任。
53岁的Farooq Ahmed Khan曾作为“骑手”使用自己的摩托车送餐，负责车辆的维护。在2020年8月18日晚上，他在完成三单后，遭受强风将其从摩托车上吹落，导致背部、右膝和手指受伤。事后，他被诊断出需要785天的病假，并出现抑郁、失去兴趣及反复的噩梦和闪回。Foodpanda的母公司Delivery Hero辩称已向员工发出天气警告，员工可以自主决定是否继续工作，风险由员工自行承担。
via SCMP Full Text Feed
Techno-nationalism is now the critical battlefront in geopolitics | 科技民族主义已成为地缘政治的关键战场
全球科技国家主义重新崛起，影响各国战略布局。欧洲联盟通过《芯片法案》以及对人工智能（AI）和量子技术的投资，推动科技主权；日本和韩国则在多元化供应链和提升国内产能方面加大投入；印度则以“印度制造”和“数字印度”计划，力图减少对中国和西方的依赖。
当前，出口管制、产业政策和法规成为国际政治的主要工具。技术不再被视为中立的推动力量，而是成为国家战略的前沿阵地。在多极化的技术格局中，合作与脱钩、竞争并存。例如，美国限制高端芯片出口，而中国则加强对关键矿产的出口管控。美国通过芯片与科学法案、开放式无线接入网络（Open-RAN）标准和AI行动计划，试图通过公共投资和联盟构建（如“芯片4联盟”）保持技术领先，同时遏制中国等竞争对手的发展。
中国加大自主创新力度，投入国家资金发展半导体和AI技术，并推动“数字丝绸之路”。国家主席习近平呼吁“自力更生”，旨在在6G和量子技术方面实现突破，制定符合其生态系统的全球标准。日本在2纳米芯片制造方面投入巨大，韩国也宣布支持芯片产业的多亿美金计划。印度则批准了多项半导体制造项目，显示其在全球半导体产业中的地位不断提升。
via SCMP Full Text Feed
全球科技国家主义重新崛起，影响各国战略布局。欧洲联盟通过《芯片法案》以及对人工智能（AI）和量子技术的投资，推动科技主权；日本和韩国则在多元化供应链和提升国内产能方面加大投入；印度则以“印度制造”和“数字印度”计划，力图减少对中国和西方的依赖。
当前，出口管制、产业政策和法规成为国际政治的主要工具。技术不再被视为中立的推动力量，而是成为国家战略的前沿阵地。在多极化的技术格局中，合作与脱钩、竞争并存。例如，美国限制高端芯片出口，而中国则加强对关键矿产的出口管控。美国通过芯片与科学法案、开放式无线接入网络（Open-RAN）标准和AI行动计划，试图通过公共投资和联盟构建（如“芯片4联盟”）保持技术领先，同时遏制中国等竞争对手的发展。
中国加大自主创新力度，投入国家资金发展半导体和AI技术，并推动“数字丝绸之路”。国家主席习近平呼吁“自力更生”，旨在在6G和量子技术方面实现突破，制定符合其生态系统的全球标准。日本在2纳米芯片制造方面投入巨大，韩国也宣布支持芯片产业的多亿美金计划。印度则批准了多项半导体制造项目，显示其在全球半导体产业中的地位不断提升。
via SCMP Full Text Feed
