How Chinese view US rivalry, Beijing’s deterrence muscle: SCMP daily highlights | 中国人如何看待美中竞争与北京威慑力量：南华早报每日要闻
据报道，尽管美国人普遍认为中国试图建立新的世界秩序以取代美国，但最新调查显示，中国民众对这一观点持更为复杂和灵活的态度，显示出减少中美紧张关系的可能性。专家指出，这种多样化的看法为两国关系的缓和提供了希望。
在北京举行的军事展示中，中国展示了多款新型核导弹，其中许多能够打击美国。与此同时，美国国会正努力完成年度国防授权法案，部分措施旨在遏制中国影响力的扩大。一份报告建议，美国应减少对台湾的军事言辞和基于中国大陆可能攻击的防务投入，以实现更有效的战略调整。
via SCMP Full Text Feed
据报道，尽管美国人普遍认为中国试图建立新的世界秩序以取代美国，但最新调查显示，中国民众对这一观点持更为复杂和灵活的态度，显示出减少中美紧张关系的可能性。专家指出，这种多样化的看法为两国关系的缓和提供了希望。
在北京举行的军事展示中，中国展示了多款新型核导弹，其中许多能够打击美国。与此同时，美国国会正努力完成年度国防授权法案，部分措施旨在遏制中国影响力的扩大。一份报告建议，美国应减少对台湾的军事言辞和基于中国大陆可能攻击的防务投入，以实现更有效的战略调整。
via SCMP Full Text Feed
Chinese provinces prep for business trips to US amid shaky tariff truce | 中国省份为赴美商务行程做准备，贸易暂停不稳
随着中美关系的逐步稳定，越来越多的中国企业家和地方政府代表计划前往美国，特别是纽约和加利福尼亚，寻找贸易和投资机会。未来几个月，来自中国的代表团将利用美国地方政府的友好和自主性，推动两国经济交流与合作。中国主要出口省份如浙江等地也将派遣经济代表团访问美国的主要城市和州，以促进双边贸易发展。
一位浙江出口行业的消息人士表示，这些访问必须在北京的默许和支持下进行，且得益于中美之间近期达成的暂停关税增加的协议。这一暂停措施于今年7月底在瑞典斯德哥尔摩举行的会谈后由美国总统特朗普签署延长了90天，显示出两国在贸易领域保持一定的沟通与合作空间。
via SCMP Full Text Feed
随着中美关系的逐步稳定，越来越多的中国企业家和地方政府代表计划前往美国，特别是纽约和加利福尼亚，寻找贸易和投资机会。未来几个月，来自中国的代表团将利用美国地方政府的友好和自主性，推动两国经济交流与合作。中国主要出口省份如浙江等地也将派遣经济代表团访问美国的主要城市和州，以促进双边贸易发展。
一位浙江出口行业的消息人士表示，这些访问必须在北京的默许和支持下进行，且得益于中美之间近期达成的暂停关税增加的协议。这一暂停措施于今年7月底在瑞典斯德哥尔摩举行的会谈后由美国总统特朗普签署延长了90天，显示出两国在贸易领域保持一定的沟通与合作空间。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong-listed firms sharpen digital asset strategy amid rising crypto prices | 香港上市公司在加密货币价格上涨中加强数字资产策略
随着比特币价格上涨以及美国数字资产财库（DAT）公司普及，越来越多在香港上市的公司开始购买加密货币。中国华兴资本等投资银行，以及由阿里巴巴集团控股的云锋金融集团，近期在财务报告中披露了大量加密货币的购买行为。阿里巴巴拥有南华早报，这些公司表示其投资旨在涉足与Web3相关的业务，即基于区块链等去中心化技术的应用。
其中，香港上市的中国在线游戏公司博雅互动上周宣布已购买3,670个比特币，平均成本为62,878美元每枚。医疗设备制造商爱德医疗控股上月表示，已购买5,190个以太坊作为储备资产，并计划在未来三年内花费最多3亿港元（约3.84亿美元）购买更多加密货币。尽管香港政府可能加强对数字资产的监管，但这些公司对加密货币的投资策略显示出对香港成为全球主要数字资产中心的信心。
via SCMP Full Text Feed
随着比特币价格上涨以及美国数字资产财库（DAT）公司普及，越来越多在香港上市的公司开始购买加密货币。中国华兴资本等投资银行，以及由阿里巴巴集团控股的云锋金融集团，近期在财务报告中披露了大量加密货币的购买行为。阿里巴巴拥有南华早报，这些公司表示其投资旨在涉足与Web3相关的业务，即基于区块链等去中心化技术的应用。
其中，香港上市的中国在线游戏公司博雅互动上周宣布已购买3,670个比特币，平均成本为62,878美元每枚。医疗设备制造商爱德医疗控股上月表示，已购买5,190个以太坊作为储备资产，并计划在未来三年内花费最多3亿港元（约3.84亿美元）购买更多加密货币。尽管香港政府可能加强对数字资产的监管，但这些公司对加密货币的投资策略显示出对香港成为全球主要数字资产中心的信心。
via SCMP Full Text Feed
How Trump is conditioning Americans to accept his autocratic rule | 特朗普如何让美国人接受他的专制统治
**在华盛顿，美国总统特朗普下令在首都部署国家警卫队，并将哥伦比亚特区警察联邦化，前所未有地行使总统紧急权力。这些行动引发广泛关注，华盛顿市长默里尔·鲍泽虽表示抗议，但仍予以配合。**
特朗普声称这些部署是为了应对“华盛顿的高谋杀率”，但实际上此举更像是转移公众注意力，掩盖经济疲软、通胀高企等问题。此次行动也被视为特朗普进行威权主义试验的一部分，他此前已在洛杉矶调动军队，尽管法院判定此类行为违法，但特朗普似乎在为未来可能的更大规模的军政结合做准备。
美国历史上一直对常备军持有戒心，宪法第三修正案明确禁止士兵随意驻扎在平民家中。美国的警察体系长期强调地方分散管理，反映了对军队干预民事事务的担忧。这次特朗普的行动被视为对这一传统的挑战，显示出他正试图通过军事化手段强化个人权力。
via SCMP Full Text Feed
**在华盛顿，美国总统特朗普下令在首都部署国家警卫队，并将哥伦比亚特区警察联邦化，前所未有地行使总统紧急权力。这些行动引发广泛关注，华盛顿市长默里尔·鲍泽虽表示抗议，但仍予以配合。**
特朗普声称这些部署是为了应对“华盛顿的高谋杀率”，但实际上此举更像是转移公众注意力，掩盖经济疲软、通胀高企等问题。此次行动也被视为特朗普进行威权主义试验的一部分，他此前已在洛杉矶调动军队，尽管法院判定此类行为违法，但特朗普似乎在为未来可能的更大规模的军政结合做准备。
美国历史上一直对常备军持有戒心，宪法第三修正案明确禁止士兵随意驻扎在平民家中。美国的警察体系长期强调地方分散管理，反映了对军队干预民事事务的担忧。这次特朗普的行动被视为对这一传统的挑战，显示出他正试图通过军事化手段强化个人权力。
via SCMP Full Text Feed
Afghan earthquake deaths top 2,200, survivors face aid crunch | 阿富汗地震死亡人数超2200 受灾者面临援助短缺
阿富汗地震已造成至少2,205人死亡，数千人受伤，救援工作仍在进行中。 据塔利班当局表示，救援人员周四从倒塌的房屋废墟中救出遗体。由于地震造成的破坏，许多幸存者无家可归，面临 bleak的未来，全球援助机构警告资源正逐渐枯竭。
此次地震发生在周日，震级为6.0，是近年来阿富汗最致命的地震之一，主要影响库纳尔和纳戈尔省。地震深度仅10公里，造成广泛破坏。随后，周二发生的5.5级余震引发恐慌，阻碍了救援行动，并导致山体滑坡和交通中断，使偏远地区的救援变得更加困难。
via SCMP Full Text Feed
阿富汗地震已造成至少2,205人死亡，数千人受伤，救援工作仍在进行中。 据塔利班当局表示，救援人员周四从倒塌的房屋废墟中救出遗体。由于地震造成的破坏，许多幸存者无家可归，面临 bleak的未来，全球援助机构警告资源正逐渐枯竭。
此次地震发生在周日，震级为6.0，是近年来阿富汗最致命的地震之一，主要影响库纳尔和纳戈尔省。地震深度仅10公里，造成广泛破坏。随后，周二发生的5.5级余震引发恐慌，阻碍了救援行动，并导致山体滑坡和交通中断，使偏远地区的救援变得更加困难。
via SCMP Full Text Feed
Could China’s hi-tech military display help it surpass Russia in arms sales? | 中国高科技军事展示能否助其超越俄罗斯成为武器出口领先国家
中国在胜利日阅兵中展示了其先进的军事技术，可能帮助其在全球军火销售中超越俄罗斯，但地缘政治因素可能限制其进入与美国关系紧密的市场。此次阅兵庆祝日本二战战败80周年，展示了包括YJ-21反舰导弹、具有高超音速技术的DF-26D中程弹道导弹以及多款无人机在内的先进武器系统，吸引了来自26个国家的国家领导人出席。
退役解放军少将周波在接受央视采访时表示，凭借人工智能等先进技术，中国未来有望成为与美国并列的全球主要武器系统制造国。他指出，美国武器经过实战验证，价格昂贵，盟友出于政治考虑不得不购买；而中国的武器系统价格实惠，且同样融合了人工智能技术，具有竞争优势。
via SCMP Full Text Feed
中国在胜利日阅兵中展示了其先进的军事技术，可能帮助其在全球军火销售中超越俄罗斯，但地缘政治因素可能限制其进入与美国关系紧密的市场。此次阅兵庆祝日本二战战败80周年，展示了包括YJ-21反舰导弹、具有高超音速技术的DF-26D中程弹道导弹以及多款无人机在内的先进武器系统，吸引了来自26个国家的国家领导人出席。
退役解放军少将周波在接受央视采访时表示，凭借人工智能等先进技术，中国未来有望成为与美国并列的全球主要武器系统制造国。他指出，美国武器经过实战验证，价格昂贵，盟友出于政治考虑不得不购买；而中国的武器系统价格实惠，且同样融合了人工智能技术，具有竞争优势。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s first hot-air balloon festival deflates as tethered rides suspended | 香港首个热气球节取消悬挂体验
香港首个热气球节暂停了系留飞行体验，原因是缺乏相关许可。组织方表示，已获得政府批准用于展示的飞行许可，但该许可证仅允许持有执照的专业航空技术人员乘坐，无法安排普通市民参与。
组织方还指出，节日期间不会出售系留飞行的门票，并将继续与相关部门保持沟通。该热气球节于周四在中环海滨启动，展出由来自世界各地的艺术家设计的热气球，并包括其他表演，活动将持续到周日结束。
via SCMP Full Text Feed
香港首个热气球节暂停了系留飞行体验，原因是缺乏相关许可。组织方表示，已获得政府批准用于展示的飞行许可，但该许可证仅允许持有执照的专业航空技术人员乘坐，无法安排普通市民参与。
组织方还指出，节日期间不会出售系留飞行的门票，并将继续与相关部门保持沟通。该热气球节于周四在中环海滨启动，展出由来自世界各地的艺术家设计的热气球，并包括其他表演，活动将持续到周日结束。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police deploy drones to enhance road safety in accident-prone areas | 香港警方部署无人机提升事故多发地段交通安全
香港警方将首次使用无人机监测交通违法行为，旨在提升事故多发地区的道路安全，从本周日开始实施。此次行动是在警方公布今年前七个月交通事故统计数据时宣布的，数据显示今年前七个月死亡交通事故比去年下降了47%，共发生288起事故，严重受伤人数也减少了45%，从587人降至321人。
在新闻发布会上，交通部道路安全组首席检查员林启森介绍了无人机部署计划，他表示将选择两个事故多发地点——石澳道和斯威士兰路进行试点，利用无人机从空中拍摄录像，以威慑司机遵守交通法规，减少交通违法行为。
via SCMP Full Text Feed
香港警方将首次使用无人机监测交通违法行为，旨在提升事故多发地区的道路安全，从本周日开始实施。此次行动是在警方公布今年前七个月交通事故统计数据时宣布的，数据显示今年前七个月死亡交通事故比去年下降了47%，共发生288起事故，严重受伤人数也减少了45%，从587人降至321人。
在新闻发布会上，交通部道路安全组首席检查员林启森介绍了无人机部署计划，他表示将选择两个事故多发地点——石澳道和斯威士兰路进行试点，利用无人机从空中拍摄录像，以威慑司机遵守交通法规，减少交通违法行为。
via SCMP Full Text Feed
While the PLA was on parade in Beijing, its navy patrolled the South China Sea | 在北京阅兵期间，中国人民解放军海军在南海巡逻
中国海军在南海争议水域进行“例行巡逻”，以“威慑”作用，同时举行盛大的纪念抗日战争胜利80周年的阅兵式。此次巡逻发生在澳大利亚和菲律宾结束他们最大规模联合演习——“阿隆演习”之后几天，期间一艘加拿大护卫舰也参加了演习，多个国家包括美国派出观察员。
中国南部战区发言人田军利表示：“任何试图在南海制造事端或挑起紧张局势的行为都不会得逞。”他强调，南部战区部队始终保持高度戒备，致力于维护中国的领土主权和海洋权益。这一表态正值中国一周内举行盛大外交活动之际，包括在北京举行的盛大阅兵和天津举行的上海合作组织峰会，吸引了众多国家元首和国际关注。
via SCMP Full Text Feed
中国海军在南海争议水域进行“例行巡逻”，以“威慑”作用，同时举行盛大的纪念抗日战争胜利80周年的阅兵式。此次巡逻发生在澳大利亚和菲律宾结束他们最大规模联合演习——“阿隆演习”之后几天，期间一艘加拿大护卫舰也参加了演习，多个国家包括美国派出观察员。
中国南部战区发言人田军利表示：“任何试图在南海制造事端或挑起紧张局势的行为都不会得逞。”他强调，南部战区部队始终保持高度戒备，致力于维护中国的领土主权和海洋权益。这一表态正值中国一周内举行盛大外交活动之际，包括在北京举行的盛大阅兵和天津举行的上海合作组织峰会，吸引了众多国家元首和国际关注。
via SCMP Full Text Feed
Is Trump’s Quad absence a sign of ‘fragile’ US-led alliances? | 特朗普缺席四方峰会，美主导联盟“脆弱”信号？
美国总统特朗普预计将缺席今年在印度举行的四方安全对话（Quad）峰会，这可能会“暴露联盟中的裂痕”并引发对华盛顿可靠性的担忧。据《纽约时报》报道，特朗普“已不再计划”前往印度参加此次峰会，之前他曾表示会在今年秋季访问印度。目前，尚未有美国或印度方面的官方回应。四方安全对话由澳大利亚、印度、日本和美国组成，旨在维护印度-太平洋地区的和平、稳定与繁荣。
分析人士指出，尽管美国可能不会完全退出四方联盟，但其参与程度可能会低于前任政府时期的水平，尤其是在地区对中国日益增强的影响力感到担忧的背景下。此次特朗普的缺席或将凸显联盟内部的紧张局势，影响该地区的合作前景。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普预计将缺席今年在印度举行的四方安全对话（Quad）峰会，这可能会“暴露联盟中的裂痕”并引发对华盛顿可靠性的担忧。据《纽约时报》报道，特朗普“已不再计划”前往印度参加此次峰会，之前他曾表示会在今年秋季访问印度。目前，尚未有美国或印度方面的官方回应。四方安全对话由澳大利亚、印度、日本和美国组成，旨在维护印度-太平洋地区的和平、稳定与繁荣。
分析人士指出，尽管美国可能不会完全退出四方联盟，但其参与程度可能会低于前任政府时期的水平，尤其是在地区对中国日益增强的影响力感到担忧的背景下。此次特朗普的缺席或将凸显联盟内部的紧张局势，影响该地区的合作前景。
via SCMP Full Text Feed
Indonesian working at Asean body fired for ‘inciting’ police HQ to be burnt | 印尼人在东盟机构工作被解雇，因“煽动”焚烧警察总部
一名印度尼西亚ASEAN议会工作人员因在社交媒体上发表煽动性视频，呼吁示威者焚烧雅加达国家警察总部，已被解雇并被列为犯罪嫌疑人。 26岁的拉拉斯·费扎蒂·海鲁纳妮萨于周一被逮捕，并在警方调查后于次日被拘留。警方指控她的视频煽动示威者焚烧位于南雅加达的警察总部，视频发布于8月28日一场抗议警察车辆撞死一名摩托车出租车司机的示威期间。这场抗议起因是对印度尼西亚议会成员慷慨的住房补贴和不断上涨的生活成本的不满。
ASEAN议会秘书处在周三确认，拉拉斯已被以纪律原因解雇，称其行为是个人表达，不代表机构价值观。议会秘书长西蒂·罗扎伊梅里扬蒂·哈吉·阿卜杜勒·拉赫曼表示：“秘书处已采取强硬纪律措施，解雇她，她不再受雇于秘书处。” 该议会作为东南亚国家联盟成员之间的立法对话平台，总部位于雅加达，拉拉斯曾在其秘书处的传播部门工作。
via SCMP Full Text Feed
一名印度尼西亚ASEAN议会工作人员因在社交媒体上发表煽动性视频，呼吁示威者焚烧雅加达国家警察总部，已被解雇并被列为犯罪嫌疑人。 26岁的拉拉斯·费扎蒂·海鲁纳妮萨于周一被逮捕，并在警方调查后于次日被拘留。警方指控她的视频煽动示威者焚烧位于南雅加达的警察总部，视频发布于8月28日一场抗议警察车辆撞死一名摩托车出租车司机的示威期间。这场抗议起因是对印度尼西亚议会成员慷慨的住房补贴和不断上涨的生活成本的不满。
ASEAN议会秘书处在周三确认，拉拉斯已被以纪律原因解雇，称其行为是个人表达，不代表机构价值观。议会秘书长西蒂·罗扎伊梅里扬蒂·哈吉·阿卜杜勒·拉赫曼表示：“秘书处已采取强硬纪律措施，解雇她，她不再受雇于秘书处。” 该议会作为东南亚国家联盟成员之间的立法对话平台，总部位于雅加达，拉拉斯曾在其秘书处的传播部门工作。
via SCMP Full Text Feed
A rising stock tide lifts sales of all financial products in Hong Kong | 股市上涨带动香港所有金融产品销售增长
香港去年非上市投资产品的销售额创下新高，达到6.07万亿港元（约7783亿美元），同比增长40%。这主要得益于市场情绪改善，资金大量流入共同基金、债券和股票类金融产品，显示香港作为金融中心的地位不断增强。
根据证券及期货事务监察委员会（SFC）和香港金融管理局（HKMA）发布的调查，去年共有120万客户至少进行过一次相关产品交易，比2023年增加28%。香港金融行业的繁荣还体现在恒生指数今年上涨28%，成为全球表现最好的市场之一，同时在今年前八个月再次成为全球最大的新股发行市场。
via SCMP Full Text Feed
香港去年非上市投资产品的销售额创下新高，达到6.07万亿港元（约7783亿美元），同比增长40%。这主要得益于市场情绪改善，资金大量流入共同基金、债券和股票类金融产品，显示香港作为金融中心的地位不断增强。
根据证券及期货事务监察委员会（SFC）和香港金融管理局（HKMA）发布的调查，去年共有120万客户至少进行过一次相关产品交易，比2023年增加28%。香港金融行业的繁荣还体现在恒生指数今年上涨28%，成为全球表现最好的市场之一，同时在今年前八个月再次成为全球最大的新股发行市场。
via SCMP Full Text Feed
Proposed Hong Kong ride-hailing rules cover licensing, vehicle age and insurance | 香港拟定网约车新规 涉及许可、车辆年龄及保险
香港运输及物流局提出了一套合法化叫车服务的监管框架，包括许可制度、车辆年龄限制和保险要求，旨在结束行业长达十多年的灰色地带。这份政策文件也提出一系列措施，以回应出租车行业的关切，如要求叫车车辆在运营时展示明显标识、限制许可证仅发放给注册车辆所有者，以及合并出租车和叫车司机的笔试内容。
新规要求所有叫车平台必须获得运营许可证，未取得许可证将被视为刑事犯罪，最高可判入狱12个月和罚款100万港元。许可证有效期为五年，中途可申请续期。获得许可的平台需妥善保存运营记录，并确保所有车辆和司机持有有效的许可证。车辆年龄限制等违规行为将受到相应处罚，违反者将面临法律责任。
via SCMP Full Text Feed
香港运输及物流局提出了一套合法化叫车服务的监管框架，包括许可制度、车辆年龄限制和保险要求，旨在结束行业长达十多年的灰色地带。这份政策文件也提出一系列措施，以回应出租车行业的关切，如要求叫车车辆在运营时展示明显标识、限制许可证仅发放给注册车辆所有者，以及合并出租车和叫车司机的笔试内容。
新规要求所有叫车平台必须获得运营许可证，未取得许可证将被视为刑事犯罪，最高可判入狱12个月和罚款100万港元。许可证有效期为五年，中途可申请续期。获得许可的平台需妥善保存运营记录，并确保所有车辆和司机持有有效的许可证。车辆年龄限制等违规行为将受到相应处罚，违反者将面临法律责任。
via SCMP Full Text Feed
Chinese leader Xi holds talks with North Korea’s Kim in Beijing | 习近平在北京会见朝鲜领导人金正恩
中国国家主席习近平与朝鲜领导人金正恩在北京举行会谈，这是六年来两人首次面对面会晤。此次会谈是在金正恩与俄罗斯总统普京一同出席天安门广场的胜利日阅兵后举行的，显示出朝鲜、俄罗斯与中国的联合姿态，旨在对抗西方国家的压力。这也是金正恩自2011年掌权以来首次在多边场合亮相，凸显其在国际舞台上的新动向。
金正恩于周二抵达北京，随行人员包括外交部长崔善姬和其年轻女儿金珠爱。这是他第五次访华，也是与习近平的第六次会晤。此前的访问主要是为了寻求中国对其与美国和韩国外交努力的支持，反映出朝鲜在当前国际环境中的战略调整。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平与朝鲜领导人金正恩在北京举行会谈，这是六年来两人首次面对面会晤。此次会谈是在金正恩与俄罗斯总统普京一同出席天安门广场的胜利日阅兵后举行的，显示出朝鲜、俄罗斯与中国的联合姿态，旨在对抗西方国家的压力。这也是金正恩自2011年掌权以来首次在多边场合亮相，凸显其在国际舞台上的新动向。
金正恩于周二抵达北京，随行人员包括外交部长崔善姬和其年轻女儿金珠爱。这是他第五次访华，也是与习近平的第六次会晤。此前的访问主要是为了寻求中国对其与美国和韩国外交努力的支持，反映出朝鲜在当前国际环境中的战略调整。
via SCMP Full Text Feed
China’s military parade shows the power of maths: Shing-Tung Yau | 中国阅兵展现数学力量：丘成桐
著名数学家丘成桐在观看中国天安门广场的阅兵式后表示，数学在发展先进武器中扮演着关键角色。他强调，尖端武器的研发高度依赖基础学科如数学和物理，没有创新和深厚的科学积累，一个国家的技术可能会受到限制。
中国在此次阅兵中展示了其最新的武器装备，包括人工智能驱动的无人机、激光武器和信息战设备。此次阅兵是为了纪念中国抗日战争胜利80周年，吸引了包括俄罗斯总统普京、朝鲜领导人金正恩、白俄罗斯总统卢卡申科及马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣等二十余位国家领导人出席，体现了中国在军事科技方面的最新成就和国际影响力。
via SCMP Full Text Feed
著名数学家丘成桐在观看中国天安门广场的阅兵式后表示，数学在发展先进武器中扮演着关键角色。他强调，尖端武器的研发高度依赖基础学科如数学和物理，没有创新和深厚的科学积累，一个国家的技术可能会受到限制。
中国在此次阅兵中展示了其最新的武器装备，包括人工智能驱动的无人机、激光武器和信息战设备。此次阅兵是为了纪念中国抗日战争胜利80周年，吸引了包括俄罗斯总统普京、朝鲜领导人金正恩、白俄罗斯总统卢卡申科及马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣等二十余位国家领导人出席，体现了中国在军事科技方面的最新成就和国际影响力。
via SCMP Full Text Feed
China mum, 50, gets into law school after using books of son who failed same test | 中国50岁母亲借儿子失败考试的书成功考入法学院
**一名中国50岁的女性杨女士在经历十多年前的一场火灾后，遭受严重的伤害和毁容。她通过学习其濒临失学的儿子曾用过的书籍，成功考取了云南昆明西南林业大学研究生院的法律专业，开启了新的学术旅程。**
据湖北电视报道，杨女士在今年7月收到了该校的录取通知书，并已参加了两次研究生入学考试。她在社交媒体上表示，曾经因为事故变得残疾，失去了工作，曾一度陷入抑郁。如今50岁的她，决心追逐法律硕士的梦想，重新开始人生新篇章。
杨女士来自山东济宁，曾于1990年代中期毕业于上海的著名同济大学，获得化学学士学位。她以坚强的意志面对生活的挑战，展现了不屈不挠的精神。她站在即将开始新学业的大学门前，满怀自豪与期待。
via SCMP Full Text Feed
**一名中国50岁的女性杨女士在经历十多年前的一场火灾后，遭受严重的伤害和毁容。她通过学习其濒临失学的儿子曾用过的书籍，成功考取了云南昆明西南林业大学研究生院的法律专业，开启了新的学术旅程。**
据湖北电视报道，杨女士在今年7月收到了该校的录取通知书，并已参加了两次研究生入学考试。她在社交媒体上表示，曾经因为事故变得残疾，失去了工作，曾一度陷入抑郁。如今50岁的她，决心追逐法律硕士的梦想，重新开始人生新篇章。
杨女士来自山东济宁，曾于1990年代中期毕业于上海的著名同济大学，获得化学学士学位。她以坚强的意志面对生活的挑战，展现了不屈不挠的精神。她站在即将开始新学业的大学门前，满怀自豪与期待。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong could face windy, wet weekend as potential tropical cyclone forms | 香港可能迎来多风多雨的周末，热带气旋有形成的可能
香港未来几天可能受到低压区影响，出现多风和降雨，甚至可能发展成热带气旋。香港天文台表示，这个低压区可能在菲律宾吕宋岛以西海域形成热带气旋。尽管其强度和移动方向尚不明确，但有较大可能沿着广东西部海岸和海南岛附近移动。受其影响，下周初，广东沿岸将出现大风、阵雨和雷暴天气。
目前，受高空反气旋影响，香港未来几天天气仍较为晴朗且炎热，但高温引发的阵雨可能会持续出现。天文台提醒公众注意天气变化，提前做好防范措施。
via SCMP Full Text Feed
香港未来几天可能受到低压区影响，出现多风和降雨，甚至可能发展成热带气旋。香港天文台表示，这个低压区可能在菲律宾吕宋岛以西海域形成热带气旋。尽管其强度和移动方向尚不明确，但有较大可能沿着广东西部海岸和海南岛附近移动。受其影响，下周初，广东沿岸将出现大风、阵雨和雷暴天气。
目前，受高空反气旋影响，香港未来几天天气仍较为晴朗且炎热，但高温引发的阵雨可能会持续出现。天文台提醒公众注意天气变化，提前做好防范措施。
via SCMP Full Text Feed
In too deep? Filipino couple under scrutiny in flood control scandal | 过度涉入？菲律宾夫妇涉洪水控制丑闻接受审查
菲律宾关于防洪工程腐败的公众关注不断升温，尤其涉及Cezarah“Sarah” Discaya及其丈夫Pacifico“Curlee” Discaya。这对曾几乎默默无闻的夫妇在Sarah Discaya竞选帕西格市市长失败后成为焦点，她在中期选举中败给了知名的Vico Sotto。她的背景引发外界关注，从一名伦敦出生的菲佣成长为掌控数十亿比索的政府项目的企业家，其家庭财富的来源成为热点问题。
上月，菲律宾总统费迪南德·马科斯宣布，只有15家承包商在2022年以来获得了价值1000亿比索（约17.5亿美元）的防洪工程合同。这15家承包商共获得了5450亿比索的资金，占菲律宾自2022年以来所有防洪预算的20%。其中，Discaya的两家公司——Alpha & Omega General Contractor & Development Corp.和St. Timothy Construction Corporation，均在这15家承包商之列。涉及Discaya夫妇的九家建筑公司负责防洪、道路和建筑工程，成为腐败调查的焦点之一。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾关于防洪工程腐败的公众关注不断升温，尤其涉及Cezarah“Sarah” Discaya及其丈夫Pacifico“Curlee” Discaya。这对曾几乎默默无闻的夫妇在Sarah Discaya竞选帕西格市市长失败后成为焦点，她在中期选举中败给了知名的Vico Sotto。她的背景引发外界关注，从一名伦敦出生的菲佣成长为掌控数十亿比索的政府项目的企业家，其家庭财富的来源成为热点问题。
上月，菲律宾总统费迪南德·马科斯宣布，只有15家承包商在2022年以来获得了价值1000亿比索（约17.5亿美元）的防洪工程合同。这15家承包商共获得了5450亿比索的资金，占菲律宾自2022年以来所有防洪预算的20%。其中，Discaya的两家公司——Alpha & Omega General Contractor & Development Corp.和St. Timothy Construction Corporation，均在这15家承包商之列。涉及Discaya夫妇的九家建筑公司负责防洪、道路和建筑工程，成为腐败调查的焦点之一。
via SCMP Full Text Feed
Chinese companies could start making money from AI agents next year, UBS says | 瑞银：2024年中国企业或开始从AI代理中获利
据瑞银（UBS）预测，2026年将成为中国人工智能代理（AI agents）实现盈利的关键年份。随着像DeepSeek的R2等先进模型的不断提升，预计未来会有更多的商业化应用出现。目前，全球范围内的AI代理市场正在迅速发展，尤其是在美国，相关应用在编码、财富管理等领域带来每年约150亿至200亿美元的收入。美国企业习惯购买先进软件，AI模型也相对成熟，推动了市场的繁荣。
相比之下，中国的AI代理尚未实现大规模盈利，主要原因是企业习惯于传统软件订阅模式，且AI模型还不够成熟。专家表示，随着中国大型语言模型的不断发展，明年有望带来更多的商业化机会，推动国内AI代理市场的增长。
via SCMP Full Text Feed
据瑞银（UBS）预测，2026年将成为中国人工智能代理（AI agents）实现盈利的关键年份。随着像DeepSeek的R2等先进模型的不断提升，预计未来会有更多的商业化应用出现。目前，全球范围内的AI代理市场正在迅速发展，尤其是在美国，相关应用在编码、财富管理等领域带来每年约150亿至200亿美元的收入。美国企业习惯购买先进软件，AI模型也相对成熟，推动了市场的繁荣。
相比之下，中国的AI代理尚未实现大规模盈利，主要原因是企业习惯于传统软件订阅模式，且AI模型还不够成熟。专家表示，随着中国大型语言模型的不断发展，明年有望带来更多的商业化机会，推动国内AI代理市场的增长。
via SCMP Full Text Feed
Fall triggers massive pile-up of roller-skaters in China | 秋季引发中国轮滑者大规模堆积事件
一名女子在中国湖南省中部的一个轮滑场中心跌倒，导致多人堆积事故发生。
事件发生时，女子在轮滑场中滑行时突然摔倒，造成周围的滑行者纷纷停下并试图避让，结果引发了一场多人追撞的事故。
目前尚无关于受伤情况的详细报道，但事故提醒人们在公共娱乐场所注意安全，避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
一名女子在中国湖南省中部的一个轮滑场中心跌倒，导致多人堆积事故发生。
事件发生时，女子在轮滑场中滑行时突然摔倒，造成周围的滑行者纷纷停下并试图避让，结果引发了一场多人追撞的事故。
目前尚无关于受伤情况的详细报道，但事故提醒人们在公共娱乐场所注意安全，避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
