Hong Kong reports first local chikungunya fever case in at least 11 years | 香港出现至少11年来首例本地基孔肯雅热病例
香港出现11年来首例本地伊蚊热病例，卫生当局警告同一社区的1万居民面临更高感染风险。当局已宣布将在全港加强防蚊工作，特别是在钻石山丰德邨附近。82岁的患者在过去一个半月未曾离开香港，于星期四被诊断出感染这种由蚊子传播的疾病。
疾病控制专家表示，伊蚊的飞行范围较短，通常在200米以内。以患者居住的楼宇为中心，半径200米的范围内大约有20栋住宅楼，约8,000户家庭，居住超过1万人。如果蚊子叮咬居民，感染风险就会增加。相关部门已开始在该区域内进行更积极的灭蚊工作，以防止疫情扩散。
via SCMP Full Text Feed
香港出现11年来首例本地伊蚊热病例，卫生当局警告同一社区的1万居民面临更高感染风险。当局已宣布将在全港加强防蚊工作，特别是在钻石山丰德邨附近。82岁的患者在过去一个半月未曾离开香港，于星期四被诊断出感染这种由蚊子传播的疾病。
疾病控制专家表示，伊蚊的飞行范围较短，通常在200米以内。以患者居住的楼宇为中心，半径200米的范围内大约有20栋住宅楼，约8,000户家庭，居住超过1万人。如果蚊子叮咬居民，感染风险就会增加。相关部门已开始在该区域内进行更积极的灭蚊工作，以防止疫情扩散。
via SCMP Full Text Feed
Can Legco veterans’ exit really invigorate Hong Kong politics? | 立法会老将退出能否真正振兴香港政治？
第七届立法会正式结束，近期引起广泛关注，尤其是在立法会主席梁君彦宣布退休后。随着多位70岁以上的资深议员相继辞职，包括一些党内重要成员，香港政界迎来大规模的换血。北京方面对年轻候选人充满信心，预计能填补全部90个议席。
此次辞职潮不仅涉及年长议员，还包括一些任期仅一届的“一次性议员”。多家政党如工联会、建制派的民主建港协进联盟以及自由党，均有多位议员退出，显示出政治格局的重大调整。由于政党在培养新人的投入巨大，频繁更换议员意味着背后可能隐藏着更深层次的政治策略和变化。
via SCMP Full Text Feed
第七届立法会正式结束，近期引起广泛关注，尤其是在立法会主席梁君彦宣布退休后。随着多位70岁以上的资深议员相继辞职，包括一些党内重要成员，香港政界迎来大规模的换血。北京方面对年轻候选人充满信心，预计能填补全部90个议席。
此次辞职潮不仅涉及年长议员，还包括一些任期仅一届的“一次性议员”。多家政党如工联会、建制派的民主建港协进联盟以及自由党，均有多位议员退出，显示出政治格局的重大调整。由于政党在培养新人的投入巨大，频繁更换议员意味着背后可能隐藏着更深层次的政治策略和变化。
via SCMP Full Text Feed
‘这是历史’:东帝汶完成加入东盟的旅程引发泪水 | “这是历史”：东帝汶完成加入东盟的旅程
东帝汶于周日正式加入东南亚国家联盟（ASEAN），成为该组织自1999年以来的第一个新成员国。这一历史性时刻在马来西亚吉隆坡举行的第47届ASEAN峰会上宣布，东帝汶国旗与其他成员国的旗帜一同升起，象征其融入区域大家庭。
东帝汶自2011年首次申请加入ASEAN后，等待了超过十年，终于实现了加入的梦想。许多东帝汶记者在现场激动落泪，Prime Minister Xanana Gusmao也发表了感人致辞，表达了国家的喜悦与自豪。这一事件被社交媒体广泛转发，成为东帝汶人民的重要里程碑。此次峰会也在中国与美国之间日益激烈的地缘政治竞争背景下，讨论了贸易、区域安全和维护区域团结的问题。
via SCMP Full Text Feed
东帝汶于周日正式加入东南亚国家联盟（ASEAN），成为该组织自1999年以来的第一个新成员国。这一历史性时刻在马来西亚吉隆坡举行的第47届ASEAN峰会上宣布，东帝汶国旗与其他成员国的旗帜一同升起，象征其融入区域大家庭。
东帝汶自2011年首次申请加入ASEAN后，等待了超过十年，终于实现了加入的梦想。许多东帝汶记者在现场激动落泪，Prime Minister Xanana Gusmao也发表了感人致辞，表达了国家的喜悦与自豪。这一事件被社交媒体广泛转发，成为东帝汶人民的重要里程碑。此次峰会也在中国与美国之间日益激烈的地缘政治竞争背景下，讨论了贸易、区域安全和维护区域团结的问题。
via SCMP Full Text Feed
Officials ‘failed to flag problems with firm in Hong Kong bottled water scandal’ | 官员未能揭露香港瓶装水丑闻中企业的问题
香港政府物流署在一宗瓶装水采购丑闻中未能及时发现公司提交的虚假文件，导致不合格的供应商最终中标。相关问题未被上级中央招标委员会察觉，调查将重点审查批准流程中各方的责任。
财政司司长许正宇表示，政府物流署负责促进公平竞争和引入新企业，可能因此在文件审查上存在疏漏。审计署上周公布的审查报告显示，物流署多次忽视了新鼎新贸易提交的疑似伪造文件，仅要求其重新提交符合标准的文件。财政司强调，最终合同由中央招标委员会批准，但其提交的报告未提及新鼎新贸易的违规行为。
许正宇指出，纪律调查的目标之一是明确物流署和中央招标委员会在整个流程中的职责。由于涉及多方人员，调查将于年底前完成，以厘清各方责任，确保类似事件不再发生。
via SCMP Full Text Feed
香港政府物流署在一宗瓶装水采购丑闻中未能及时发现公司提交的虚假文件，导致不合格的供应商最终中标。相关问题未被上级中央招标委员会察觉，调查将重点审查批准流程中各方的责任。
财政司司长许正宇表示，政府物流署负责促进公平竞争和引入新企业，可能因此在文件审查上存在疏漏。审计署上周公布的审查报告显示，物流署多次忽视了新鼎新贸易提交的疑似伪造文件，仅要求其重新提交符合标准的文件。财政司强调，最终合同由中央招标委员会批准，但其提交的报告未提及新鼎新贸易的违规行为。
许正宇指出，纪律调查的目标之一是明确物流署和中央招标委员会在整个流程中的职责。由于涉及多方人员，调查将于年底前完成，以厘清各方责任，确保类似事件不再发生。
via SCMP Full Text Feed
Science drives China’s westward expansion in Africa | 科学推动中国在非洲的西扩战略
**近年来，中国在非洲的影响力从东部逐渐向西部扩展，吸引了美国和欧洲国家的关注。这一转变被一些分析认为是中国出于地缘政治战略的考虑，旨在削弱西方在非洲的传统利益，特别是在政治和军事合作方面。**
然而，一项由中国地质调查局发展研究中心高级工程师陈希峰带领的研究显示，非洲地质科学的最新进展正在改变人们对该大陆矿产潜力的传统看法，影响中国公司的投资和勘探策略。该研究系统整理了近年来由中国主导的非洲西部和中部地区的地质科学数据，识别出对中国具有战略意义的矿种，并预测未来的勘探重点区域。陈希峰团队指出，自21世纪以来，西非和中非地区的勘探取得了重要进展，许多中国企业在这些地区的勘探与开发合作中取得了显著成果。
via SCMP Full Text Feed
**近年来，中国在非洲的影响力从东部逐渐向西部扩展，吸引了美国和欧洲国家的关注。这一转变被一些分析认为是中国出于地缘政治战略的考虑，旨在削弱西方在非洲的传统利益，特别是在政治和军事合作方面。**
然而，一项由中国地质调查局发展研究中心高级工程师陈希峰带领的研究显示，非洲地质科学的最新进展正在改变人们对该大陆矿产潜力的传统看法，影响中国公司的投资和勘探策略。该研究系统整理了近年来由中国主导的非洲西部和中部地区的地质科学数据，识别出对中国具有战略意义的矿种，并预测未来的勘探重点区域。陈希峰团队指出，自21世纪以来，西非和中非地区的勘探取得了重要进展，许多中国企业在这些地区的勘探与开发合作中取得了显著成果。
via SCMP Full Text Feed
Chinese man quits ‘great job’ to provide therapy dogs which help autistic, depressed people | 中国男子辞“好工作”养治愈犬助自闭症与抑郁症患者
一位中国著名的犬只疗法推广者吴奇的演讲在网络上引发热议，他放弃高薪工作，专注于犬只疗法事业，强调科学训练宠物的重要性。 吴奇被誉为“中国疗养犬之父”，他开创了中国首个科学的动物辅助公益项目。近日，他分享了自己的从业经历，增强了公众对疗养动物社会价值的认识。
吴奇来自中国东部浙江省，毕业于南京大学计算机专业，曾在一家游戏公司担任高薪职位。2006年，他辞去了稳定工作，进入宠物行业，先后开设宠物公园和宠物店。尽管父亲反对，亲友也劝他放弃，但他坚持不懈，继续推动宠物和疗养犬的发展。
via SCMP Full Text Feed
一位中国著名的犬只疗法推广者吴奇的演讲在网络上引发热议，他放弃高薪工作，专注于犬只疗法事业，强调科学训练宠物的重要性。 吴奇被誉为“中国疗养犬之父”，他开创了中国首个科学的动物辅助公益项目。近日，他分享了自己的从业经历，增强了公众对疗养动物社会价值的认识。
吴奇来自中国东部浙江省，毕业于南京大学计算机专业，曾在一家游戏公司担任高薪职位。2006年，他辞去了稳定工作，进入宠物行业，先后开设宠物公园和宠物店。尽管父亲反对，亲友也劝他放弃，但他坚持不懈，继续推动宠物和疗养犬的发展。
via SCMP Full Text Feed
India’s army to boost deterrence along borders with new commando, drone units | 印度军队将通过新特种兵和无人机部队增强边境威慑力
印度通过组建新的突击队和无人机部队，显著增强了边境地区的军事威慑能力。军方还将配备专为近战设计的卡宾枪和最新的反坦克武器，旨在加强边境安全和国防。印度陆军总司令阿贾伊·库马尔在新闻发布会上宣布，首个轻型突击营“Bhairav营”将于11月1日部署，未来六个月内预计将组建25个此类营。
这些突击营设计紧凑且具有高杀伤力，主要负责在中印和印巴边境进行快速高效的行动。每个营由250名来自不同兵种的人员组成，包括步兵、炮兵、通信和防空部队。作为提升边境作战能力的一部分，印度还与两家公司签署了3.32亿美元的合同，采购42.5万支现代卡宾枪，以取代陈旧的冲锋枪。
via SCMP Full Text Feed
印度通过组建新的突击队和无人机部队，显著增强了边境地区的军事威慑能力。军方还将配备专为近战设计的卡宾枪和最新的反坦克武器，旨在加强边境安全和国防。印度陆军总司令阿贾伊·库马尔在新闻发布会上宣布，首个轻型突击营“Bhairav营”将于11月1日部署，未来六个月内预计将组建25个此类营。
这些突击营设计紧凑且具有高杀伤力，主要负责在中印和印巴边境进行快速高效的行动。每个营由250名来自不同兵种的人员组成，包括步兵、炮兵、通信和防空部队。作为提升边境作战能力的一部分，印度还与两家公司签署了3.32亿美元的合同，采购42.5万支现代卡宾枪，以取代陈旧的冲锋枪。
via SCMP Full Text Feed
Why does China’s navy still sail to Gulf of Aden? | 为什么中国海军仍然前往亚丁湾？
中国海军本月早些时候从山东青岛港出发，派出包括导弹驱逐舰、导弹护卫舰和综合补给舰在内的舰队，前往亚丁湾和索马里海域执行护航任务。这是中国自2008年以来在该地区持续进行反海盗行动的第48支护航编队。尽管近年来索马里海盗袭击事件大幅减少甚至完全停止，但中国海军仍定期派出舰队，保持连续不断的反海盗部署，并逐渐延长任务时间，从最初的几个月延长到超过十个月。
专家指出，从第一支到第48支护航编队，中国海军在任务的持续时间和复杂性方面都发生了显著变化。这表明中国的反海盗行动已逐步演变为一项长期战略，不仅是安全措施，也成为提升中国海军现代化水平的重要途径。美国乔治华盛顿大学的中国-非洲问题专家戴维·申恩表示，这些护航任务为北京在吉布提建立军事基地提供了基础，该基地于2017年正式投入使用，增强了中国在全球海域的军事存在和影响力。
via SCMP Full Text Feed
中国海军本月早些时候从山东青岛港出发，派出包括导弹驱逐舰、导弹护卫舰和综合补给舰在内的舰队，前往亚丁湾和索马里海域执行护航任务。这是中国自2008年以来在该地区持续进行反海盗行动的第48支护航编队。尽管近年来索马里海盗袭击事件大幅减少甚至完全停止，但中国海军仍定期派出舰队，保持连续不断的反海盗部署，并逐渐延长任务时间，从最初的几个月延长到超过十个月。
专家指出，从第一支到第48支护航编队，中国海军在任务的持续时间和复杂性方面都发生了显著变化。这表明中国的反海盗行动已逐步演变为一项长期战略，不仅是安全措施，也成为提升中国海军现代化水平的重要途径。美国乔治华盛顿大学的中国-非洲问题专家戴维·申恩表示，这些护航任务为北京在吉布提建立军事基地提供了基础，该基地于2017年正式投入使用，增强了中国在全球海域的军事存在和影响力。
via SCMP Full Text Feed
This Hong Kong start-up helps us see ‘the colour of the wind’ in 3D | 香港创业公司帮助我们用3D“看见风的颜色”
香港科技大学（HKUST）创业公司Stellerus Technology计划成为全球首家提供卫星三维风数据的企业，旨在帮助风电、交通和保险行业提升收入、降低成本并管理风险。该公司由2023年成立的学者团队创立，利用中国在卫星制造方面的成本优势，促进全球三维风数据的经济收集。公司创始人苏慧表示，三维风数据（包括风向、风速及其随海拔变化）对于改善天气预报，特别是应对极端气候事件具有重要意义。
苏慧是一位水利专家，于2022年加入香港科技大学土木与环境工程系，曾任NASA喷气推进实验室（JPL）气象项目的首席科学家和项目经理。她指出，在中国制造一颗卫星的成本远低于美国，建造一颗卫星在美国可能花费1亿美元，而在中国只需约2000万元人民币（约280万美元）。
via SCMP Full Text Feed
香港科技大学（HKUST）创业公司Stellerus Technology计划成为全球首家提供卫星三维风数据的企业，旨在帮助风电、交通和保险行业提升收入、降低成本并管理风险。该公司由2023年成立的学者团队创立，利用中国在卫星制造方面的成本优势，促进全球三维风数据的经济收集。公司创始人苏慧表示，三维风数据（包括风向、风速及其随海拔变化）对于改善天气预报，特别是应对极端气候事件具有重要意义。
苏慧是一位水利专家，于2022年加入香港科技大学土木与环境工程系，曾任NASA喷气推进实验室（JPL）气象项目的首席科学家和项目经理。她指出，在中国制造一颗卫星的成本远低于美国，建造一颗卫星在美国可能花费1亿美元，而在中国只需约2000万元人民币（约280万美元）。
via SCMP Full Text Feed
Thailand, Cambodia sign ceasefire pact as Trump hails his peacemaking skills | 泰国柬埔寨签署停火协议 特朗普称赞其调解能力
**美国前总统特朗普在其第二任期的首次东南亚访问中，成功促成泰国和柬埔寨达成和平协议，并宣布两国将实现边境非军事化。**这份被称为“吉隆坡协议”的声明，旨在缓解两国紧张的边境局势，结束去年七月爆发的激烈冲突，冲突期间双方伤亡惨重。作为交换，泰国和柬埔寨的关税降低至每国19%，以示对停火的支持，至今停火局势基本保持稳定。
在一场盛大的讲话中，特朗普赞扬泰国总理安努廷、柬埔寨首相洪马尼和马来西亚总理安瓦尔的努力，并回顾了自己在促成和平方面的成就。他表示，曾放弃打高尔夫球与冲突领导人会谈，劝导他们选择和平与繁荣的道路，迅速停止了冲突。他还强调了自己在推动地区和平中的作用，称这次调解是他的重要成就之一。
via SCMP Full Text Feed
**美国前总统特朗普在其第二任期的首次东南亚访问中，成功促成泰国和柬埔寨达成和平协议，并宣布两国将实现边境非军事化。**这份被称为“吉隆坡协议”的声明，旨在缓解两国紧张的边境局势，结束去年七月爆发的激烈冲突，冲突期间双方伤亡惨重。作为交换，泰国和柬埔寨的关税降低至每国19%，以示对停火的支持，至今停火局势基本保持稳定。
在一场盛大的讲话中，特朗普赞扬泰国总理安努廷、柬埔寨首相洪马尼和马来西亚总理安瓦尔的努力，并回顾了自己在促成和平方面的成就。他表示，曾放弃打高尔夫球与冲突领导人会谈，劝导他们选择和平与繁荣的道路，迅速停止了冲突。他还强调了自己在推动地区和平中的作用，称这次调解是他的重要成就之一。
via SCMP Full Text Feed
Profits of small Chinese exporters at risk as buyers ask for more time to pay | 中国小型出口商利润面临风险，买家请求延长支付期限
在广交会秋季展期间，许多中国出口商表示，海外买家对延长付款期限的需求成为他们保持利润的最大挑战之一。特别是中小企业（SMEs）面临的压力更为严重。一位照明出口商Kevin Huang指出，一位常客突然要求90天的后付货款，因为其他供应商提供更长的付款期限，如果不满足，可能会失去订单。
中小企业需要提前承担材料、生产和运输成本，如果资金被占用三个月或更长时间，订单很可能变成亏损。这一趋势源于海外流动性收紧和全球宏观经济环境变化带来的库存压力。尽管全球贸易紧张和保护主义抬头，但中国对外贸易依然展现出韧性，第三季度贸易额同比增长6%。
via SCMP Full Text Feed
在广交会秋季展期间，许多中国出口商表示，海外买家对延长付款期限的需求成为他们保持利润的最大挑战之一。特别是中小企业（SMEs）面临的压力更为严重。一位照明出口商Kevin Huang指出，一位常客突然要求90天的后付货款，因为其他供应商提供更长的付款期限，如果不满足，可能会失去订单。
中小企业需要提前承担材料、生产和运输成本，如果资金被占用三个月或更长时间，订单很可能变成亏损。这一趋势源于海外流动性收紧和全球宏观经济环境变化带来的库存压力。尽管全球贸易紧张和保护主义抬头，但中国对外贸易依然展现出韧性，第三季度贸易额同比增长6%。
via SCMP Full Text Feed
China boxer survives Australia attack, divorces wife over failure to protect her | 中国拳击手在澳大利亚袭击中幸存，因未能保护妻子而离婚
中国拳击冠军周润奇在澳大利亚遭遇暴力袭击，导致其昏迷，妻子也受到多处淤伤。事发后，周润奇决定与妻子离婚，原因是他未能保护她。
25岁的周润奇来自中国河南省，曾学习武术，后转向拳击。在2023年，他在泰国以击倒对手赢得WBC亚洲超羽量级冠军，成为中国首位出生于2000年代的洲际冠军。由于与经纪团队的矛盾，他的职业生涯一度受挫，去年与妻子一同移居澳大利亚，试图重振拳击梦想。
在袭击中，周润奇被尖锐物刺中头部，导致他陷入昏迷。这次暴力事件引发广泛关注，相关细节由微博报道
via SCMP Full Text Feed
中国拳击冠军周润奇在澳大利亚遭遇暴力袭击，导致其昏迷，妻子也受到多处淤伤。事发后，周润奇决定与妻子离婚，原因是他未能保护她。
25岁的周润奇来自中国河南省，曾学习武术，后转向拳击。在2023年，他在泰国以击倒对手赢得WBC亚洲超羽量级冠军，成为中国首位出生于2000年代的洲际冠军。由于与经纪团队的矛盾，他的职业生涯一度受挫，去年与妻子一同移居澳大利亚，试图重振拳击梦想。
在袭击中，周润奇被尖锐物刺中头部，导致他陷入昏迷。这次暴力事件引发广泛关注，相关细节由微博报道
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong minister dismisses concerns that the city’s youth are ‘lying flat’ | 香港官员驳斥青年“躺平”担忧
香港青年事务局局长麦美娟否认年轻人“躺平”现象，强调政府的青年参与计划取得成效。她表示，近期青年申请人数翻了一倍，显示政府支持年轻人的措施有效。她的发言是在社会福利界立法会议员狄志远发表文章，表达对年轻人未来失去希望的担忧之后做出的回应。
狄志远在文章中指出，许多年轻人对未来失去信心，原因包括高房价、社会流动性停滞以及公共参与渠道缩小。他提到，“躺平”是指年轻人放弃抱负，只做最低限度的努力以应付生活。麦美娟在一档电台节目中反驳了这些说法，认为狄志远对年轻人不公平，批评其言论缺乏全面理解。
via SCMP Full Text Feed
香港青年事务局局长麦美娟否认年轻人“躺平”现象，强调政府的青年参与计划取得成效。她表示，近期青年申请人数翻了一倍，显示政府支持年轻人的措施有效。她的发言是在社会福利界立法会议员狄志远发表文章，表达对年轻人未来失去希望的担忧之后做出的回应。
狄志远在文章中指出，许多年轻人对未来失去信心，原因包括高房价、社会流动性停滞以及公共参与渠道缩小。他提到，“躺平”是指年轻人放弃抱负，只做最低限度的努力以应付生活。麦美娟在一档电台节目中反驳了这些说法，认为狄志远对年轻人不公平，批评其言论缺乏全面理解。
via SCMP Full Text Feed
Singapore, China pledge to fight for free trade as Li Qiang visits city state | 新加坡与中国承诺争取自由贸易 李强访问新加坡
中国总理李强开始对新加坡进行为期两天的访问，这是自2018年以来中国领导人首次访问新加坡，也是两国建交35周年之际的重要举动。李强强调，中新两国将共同维护多边主义，反对单边主义和保护主义，支持自由贸易和经济全球化，以应对当前国际贸易体系面临的严峻挑战。
李强表示，中国愿意保持双边投资的良好势头，推动苏州工业园区和天津生态城等重点合作项目的发展，并欢迎更多新加坡企业投资中国。同时，李强希望新加坡继续支持在华企业的发展。新加坡总理黄循财也表示，新加坡愿意加强与中国的多边合作，推动双边贸易和投资关系的进一步深化。
via SCMP Full Text Feed
中国总理李强开始对新加坡进行为期两天的访问，这是自2018年以来中国领导人首次访问新加坡，也是两国建交35周年之际的重要举动。李强强调，中新两国将共同维护多边主义，反对单边主义和保护主义，支持自由贸易和经济全球化，以应对当前国际贸易体系面临的严峻挑战。
李强表示，中国愿意保持双边投资的良好势头，推动苏州工业园区和天津生态城等重点合作项目的发展，并欢迎更多新加坡企业投资中国。同时，李强希望新加坡继续支持在华企业的发展。新加坡总理黄循财也表示，新加坡愿意加强与中国的多边合作，推动双边贸易和投资关系的进一步深化。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong expat police association sails into sunset after 78 years | 香港外籍警察协会成立78年后宣布解散
香港海外警察协会已于本周五正式解散，标志着78年的历史结束。该协会的最后一任主席安东尼·威廉·洛希安（Tobi）表示，海外警员的贡献将永远成为香港警队的宝贵遗产。洛希安在接受《南华早报》独家采访时提到，他作为最后一任主席即将于本月底退休，感慨协会的解散是一个具有重大意义的时刻。该协会成立于1947年，是香港警队四个职工协会之一，主要代表海外警员争取更高的薪酬和福利。
洛希安自1989年从英国加入香港警队，同年加入海外警察协会。曾经成员多达900人，但到协会关闭时，成员仅剩六人。洛希安强调，尽管协会已不复存在，但海外警员的贡献将永远铭刻在香港警队的历史中，成为宝贵的遗产。
via SCMP Full Text Feed
香港海外警察协会已于本周五正式解散，标志着78年的历史结束。该协会的最后一任主席安东尼·威廉·洛希安（Tobi）表示，海外警员的贡献将永远成为香港警队的宝贵遗产。洛希安在接受《南华早报》独家采访时提到，他作为最后一任主席即将于本月底退休，感慨协会的解散是一个具有重大意义的时刻。该协会成立于1947年，是香港警队四个职工协会之一，主要代表海外警员争取更高的薪酬和福利。
洛希安自1989年从英国加入香港警队，同年加入海外警察协会。曾经成员多达900人，但到协会关闭时，成员仅剩六人。洛希安强调，尽管协会已不复存在，但海外警员的贡献将永远铭刻在香港警队的历史中，成为宝贵的遗产。
via SCMP Full Text Feed
Japan PM Takaichi faces high-stakes meeting with Trump over defence, trade | 日本首相高一美与特朗普举行关乎国防与贸易的关键会晤
日本首相高市早苗在迎接美国总统特朗普为期三天的东京访问时，面临首次重要的外交考验。她在就职第一周内，制定了一系列旨在取悦美国的政策，包括提前两年将国防支出提高到占国内生产总值的2%的目标，至今年3月底完成。此外，日本还承诺根据与华盛顿达成的贸易协议，购买约80亿美元的农产品，主要包括大豆，以缓解美国农民因中美贸易摩擦受到的影响。
日本政府还考虑采购美国制造的车辆作为官方用车，并可能放宽安全认证规定，以允许美国皮卡车在日本道路上行驶。东京燃气与美国能源公司Glanfarne集团签署意向书，计划每年进口多达100万吨液化天然气，逐步减少对俄罗斯能源的依赖。分析人士指出，高市早苗比前任首相石破茂更接近特朗普的世界观，她将以友好的姿态迎接美国总统的访问，以巩固日美关系。
via SCMP Full Text Feed
日本首相高市早苗在迎接美国总统特朗普为期三天的东京访问时，面临首次重要的外交考验。她在就职第一周内，制定了一系列旨在取悦美国的政策，包括提前两年将国防支出提高到占国内生产总值的2%的目标，至今年3月底完成。此外，日本还承诺根据与华盛顿达成的贸易协议，购买约80亿美元的农产品，主要包括大豆，以缓解美国农民因中美贸易摩擦受到的影响。
日本政府还考虑采购美国制造的车辆作为官方用车，并可能放宽安全认证规定，以允许美国皮卡车在日本道路上行驶。东京燃气与美国能源公司Glanfarne集团签署意向书，计划每年进口多达100万吨液化天然气，逐步减少对俄罗斯能源的依赖。分析人士指出，高市早苗比前任首相石破茂更接近特朗普的世界观，她将以友好的姿态迎接美国总统的访问，以巩固日美关系。
via SCMP Full Text Feed
From fashionista to caring mother, Thailand mourns Queen Sirikit | 从时尚达人到慈母，泰国哀悼诗丽吉皇后
泰国前皇后诗丽吉的为期一年的丧礼仪式于周日正式开始，数千哀悼者在曼谷大皇宫迎接她的遗体安放，表达哀悼之情。泰国皇室受到高度尊崇，许多人视其为半神般的存在，媒体和公众空间中充满了对皇室的报道和金色肖像。前皇后诗丽吉于周五去世，享年93岁，她是现任国王哇集拉隆功的母亲，也是泰国在位时间最长的君主普密蓬皇的妻子。
泰国首都的数字广告牌上悬挂着巨大的黑色悼念横幅，市民被要求穿着深色衣服，减少庆祝性公共活动。她的遗体将于周日下午从朱拉隆功医院运送至皇宫，随后在皇宫内举行为期一年的灵柩安放，之后将进行火化。诗丽吉在66年的婚姻生活中，以其时尚品味和关爱民众的形象，赢得了广泛尊敬。
via SCMP Full Text Feed
泰国前皇后诗丽吉的为期一年的丧礼仪式于周日正式开始，数千哀悼者在曼谷大皇宫迎接她的遗体安放，表达哀悼之情。泰国皇室受到高度尊崇，许多人视其为半神般的存在，媒体和公众空间中充满了对皇室的报道和金色肖像。前皇后诗丽吉于周五去世，享年93岁，她是现任国王哇集拉隆功的母亲，也是泰国在位时间最长的君主普密蓬皇的妻子。
泰国首都的数字广告牌上悬挂着巨大的黑色悼念横幅，市民被要求穿着深色衣服，减少庆祝性公共活动。她的遗体将于周日下午从朱拉隆功医院运送至皇宫，随后在皇宫内举行为期一年的灵柩安放，之后将进行火化。诗丽吉在66年的婚姻生活中，以其时尚品味和关爱民众的形象，赢得了广泛尊敬。
via SCMP Full Text Feed
Sino-Dutch dispute over chipmaker Nexperia puts car sector supply chain at risk | 中荷在芯片制造商Nexperia问题上争端威胁汽车行业供应链
荷兰尼美根市的半导体制造商Nexperia正处于一场全球供应链危机的风暴中心，尽管当地媒体报道较少，但其背后的争端却在持续升级。荷兰政府于9月30日根据一项1952年的法律接管了由中国公司Wingtech Technology拥有的Nexperia，涉及其在汽车、工业和消费电子等领域的重要芯片供应。美国也将Nexperia列入贸易黑名单，施加出口限制，导致其受到制裁。
尽管尼美根市的日常生活相对平静，居民对这场争端的关注有限，但实际上，荷兰当局的行动引发了与中国和欧洲之间的紧张关系。此次政府干预发生在荷兰撤换Nexperia中国所有者Wingtech的CEO之后，显示出国际贸易和科技安全的复杂局势。美国的制裁措施也使得Nexperia的未来充满不确定性，全球汽车和电子产业正密切关注事态发展。
via SCMP Full Text Feed
荷兰尼美根市的半导体制造商Nexperia正处于一场全球供应链危机的风暴中心，尽管当地媒体报道较少，但其背后的争端却在持续升级。荷兰政府于9月30日根据一项1952年的法律接管了由中国公司Wingtech Technology拥有的Nexperia，涉及其在汽车、工业和消费电子等领域的重要芯片供应。美国也将Nexperia列入贸易黑名单，施加出口限制，导致其受到制裁。
尽管尼美根市的日常生活相对平静，居民对这场争端的关注有限，但实际上，荷兰当局的行动引发了与中国和欧洲之间的紧张关系。此次政府干预发生在荷兰撤换Nexperia中国所有者Wingtech的CEO之后，显示出国际贸易和科技安全的复杂局势。美国的制裁措施也使得Nexperia的未来充满不确定性，全球汽车和电子产业正密切关注事态发展。
via SCMP Full Text Feed
Global powers’ US$62 billion rare earth hunt stokes fear in Kenya | 全球大国620亿美元稀土争夺引发肯尼亚担忧
**随着全球大国对肯尼亚海岸附近的五个村庄产生兴趣，局势变得紧张。**这些村庄位于一片拥有丰富稀土矿的森林区域，稀土对于高科技和低碳产业至关重要。美国政府在特朗普总统时期将确保关键矿产资源作为其在非洲外交的重要内容之一，而中国等国家也对该地区表现出浓厚兴趣。
位于肯尼亚印度洋海岸附近的约157公顷的Mrima山，藏有大量稀土矿。据2013年由英国和加拿大公司Pacific Wildcat Resources的子公司Cortec Mining Kenya估算，这些矿藏价值达624亿美元，包括用于增强钢铁的铌等重要元素。美国官员Marc Dillard曾在6月访问该地区，其他国家的人员也试图进入，但被拒绝，显示出该地区的敏感性和潜在的国际争夺。
via SCMP Full Text Feed
**随着全球大国对肯尼亚海岸附近的五个村庄产生兴趣，局势变得紧张。**这些村庄位于一片拥有丰富稀土矿的森林区域，稀土对于高科技和低碳产业至关重要。美国政府在特朗普总统时期将确保关键矿产资源作为其在非洲外交的重要内容之一，而中国等国家也对该地区表现出浓厚兴趣。
位于肯尼亚印度洋海岸附近的约157公顷的Mrima山，藏有大量稀土矿。据2013年由英国和加拿大公司Pacific Wildcat Resources的子公司Cortec Mining Kenya估算，这些矿藏价值达624亿美元，包括用于增强钢铁的铌等重要元素。美国官员Marc Dillard曾在6月访问该地区，其他国家的人员也试图进入，但被拒绝，显示出该地区的敏感性和潜在的国际争夺。
via SCMP Full Text Feed
Can the KMT’s new outspoken chairwoman win over Taiwan’s mainstream voters? | 国民党新任直言不讳主席能否赢得台湾主流选民支持
台湾最大反对党国民党（KMT）近日选出55岁的前立法委员郑丽文担任党主席，体现党内对老一辈领导的疲惫与渴望变革。她在选举中击败73岁的重量级人物郝龙斌，赢得了党内的支持。
分析人士指出，郑丽文的当选可能有助于激发党内新气象，但是否能赢得广大主流选民仍存不确定性。她的支持基础主要来自党内不满现状、期待强硬派领导的成员，而此次选举的投票率仅为39.46%，为2001年以来最低，显示党内基础正在缩减。未来，郑丽文能否凭借亲北京的立场在明年的地方选举中取得突破，将是检验其能否带领党重新崛起的关键。
via SCMP Full Text Feed
台湾最大反对党国民党（KMT）近日选出55岁的前立法委员郑丽文担任党主席，体现党内对老一辈领导的疲惫与渴望变革。她在选举中击败73岁的重量级人物郝龙斌，赢得了党内的支持。
分析人士指出，郑丽文的当选可能有助于激发党内新气象，但是否能赢得广大主流选民仍存不确定性。她的支持基础主要来自党内不满现状、期待强硬派领导的成员，而此次选举的投票率仅为39.46%，为2001年以来最低，显示党内基础正在缩减。未来，郑丽文能否凭借亲北京的立场在明年的地方选举中取得突破，将是检验其能否带领党重新崛起的关键。
via SCMP Full Text Feed
