Asean summit: world’s No 1 trade bloc holds ‘pivotal’ meeting in face of tariffs | 东盟峰会：全球最大贸易集团在关税压力下举行关键会议
全球最大的贸易协议——区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）在吉隆坡举行的领导人会议上获得了新的推动，旨在应对美国关税带来的压力，促进亚太地区的经济增长。该协议涵盖全球经济的30%，核心成员包括东盟国家、中国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰，签署于2020年，旨在对抗美国的保护主义政策。
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣强调，该合作伙伴关系的战略重要性比以往任何时候都更为明显。这是自2020年新冠疫情期间签署以来，首次举行RCEP领导人会议。RCEP旨在简化成员国之间的贸易和投资，推动区域经济发展，目前该区域的经济总量估计已达30万亿美元。
via SCMP Full Text Feed
全球最大的贸易协议——区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）在吉隆坡举行的领导人会议上获得了新的推动，旨在应对美国关税带来的压力，促进亚太地区的经济增长。该协议涵盖全球经济的30%，核心成员包括东盟国家、中国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰，签署于2020年，旨在对抗美国的保护主义政策。
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣强调，该合作伙伴关系的战略重要性比以往任何时候都更为明显。这是自2020年新冠疫情期间签署以来，首次举行RCEP领导人会议。RCEP旨在简化成员国之间的贸易和投资，推动区域经济发展，目前该区域的经济总量估计已达30万亿美元。
via SCMP Full Text Feed
US signs rare earth MOUs with Malaysia, Thailand. Can it hedge against China? | 美国与马来西亚、泰国签署稀土合作备忘录 能否对抗中国？
美国为了应对中国作为全球主要稀土供应国可能实施的出口限制，近日与东南亚的马来西亚和泰国签署了谅解备忘录，旨在增加关键矿物的出口。这些协议为美国汽车、国防和高科技硬件制造商提供了新的供应渠道，继本月早些时候与澳大利亚达成的85亿美元框架协议之后，进一步多元化了供应来源。
然而，专家指出，这些协议需要行业的支持和时间来建立加工能力，才能将原材料大量供应给美国买家。分析人士认为，虽然短期内尚需努力，但未来这些协议可能有助于减少美国对中国的依赖，特别是在中美贸易争端持续的情况下。中国目前控制着全球约70%的稀土金属矿产和90%的加工产能，给美国相关产业带来一定风险。
via SCMP Full Text Feed
美国为了应对中国作为全球主要稀土供应国可能实施的出口限制，近日与东南亚的马来西亚和泰国签署了谅解备忘录，旨在增加关键矿物的出口。这些协议为美国汽车、国防和高科技硬件制造商提供了新的供应渠道，继本月早些时候与澳大利亚达成的85亿美元框架协议之后，进一步多元化了供应来源。
然而，专家指出，这些协议需要行业的支持和时间来建立加工能力，才能将原材料大量供应给美国买家。分析人士认为，虽然短期内尚需努力，但未来这些协议可能有助于减少美国对中国的依赖，特别是在中美贸易争端持续的情况下。中国目前控制着全球约70%的稀土金属矿产和90%的加工产能，给美国相关产业带来一定风险。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong must find advantageous position in national development plan: John Lee | 李家超：香港须在国家发展战略中谋取有利位置
香港特首李家超强调，香港应在国家发展蓝图中明确自身的“优势定位”，并积极进行改革以适应变化。他在主持与高层官员的会议后表示，学习和落实四中全会精神具有重要意义。此次全会主要围绕制定2026年至2030年的第十五个五年规划，推动国家长远繁荣稳定，促进港澳长期发展，以及推动两岸关系和平发展和国家统一。
李家超指出，面对复杂的国内外环境，香港必须识别自身优势，主动改革，适应变化，整合资源，勇于行动。他强调，学习全会精神是当前的重要政治任务，将为香港未来发展提供指导。此次会议由香港主要官员和部长参加，体现了中央对香港的重视和期望。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超强调，香港应在国家发展蓝图中明确自身的“优势定位”，并积极进行改革以适应变化。他在主持与高层官员的会议后表示，学习和落实四中全会精神具有重要意义。此次全会主要围绕制定2026年至2030年的第十五个五年规划，推动国家长远繁荣稳定，促进港澳长期发展，以及推动两岸关系和平发展和国家统一。
李家超指出，面对复杂的国内外环境，香港必须识别自身优势，主动改革，适应变化，整合资源，勇于行动。他强调，学习全会精神是当前的重要政治任务，将为香港未来发展提供指导。此次会议由香港主要官员和部长参加，体现了中央对香港的重视和期望。
via SCMP Full Text Feed
Chinese premier urges EU to steer ties in ‘right direction’ amid trade discord | 中国总理敦促欧盟在贸易分歧中引导关系走向“正确方向”
中国国务院总理李强呼吁欧洲联盟引导双边关系朝“正确方向”发展，并通过对话解决贸易分歧。在马来西亚吉隆坡与欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔的会谈中，李强表示中国愿意与欧盟在环境、技术创新和供应链等领域合作。他强调，当前中欧关系既面临机遇，也存在挑战，双方应巩固政治互信基础，将共识转化为具体行动。
李强还希望欧洲方面为中国企业进入欧洲市场提供公平、公正、非歧视的营商环境。此次会谈是在东盟会议期间举行的，距中欧即将在布鲁塞尔举行的贸易会谈仅几天时间，届时将讨论北京对稀土出口管控对区域的影响。
via SCMP Full Text Feed
中国国务院总理李强呼吁欧洲联盟引导双边关系朝“正确方向”发展，并通过对话解决贸易分歧。在马来西亚吉隆坡与欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔的会谈中，李强表示中国愿意与欧盟在环境、技术创新和供应链等领域合作。他强调，当前中欧关系既面临机遇，也存在挑战，双方应巩固政治互信基础，将共识转化为具体行动。
李强还希望欧洲方面为中国企业进入欧洲市场提供公平、公正、非歧视的营商环境。此次会谈是在东盟会议期间举行的，距中欧即将在布鲁塞尔举行的贸易会谈仅几天时间，届时将讨论北京对稀土出口管控对区域的影响。
via SCMP Full Text Feed
China university graduate quits finance job for acting, values freedom over high pay | 中国大学毕业生辞职金融工作从事演艺事业，重视自由胜过高薪
30岁的曾双怡放弃了金融行业的光鲜生活，选择追求自由，成为一名演员。她在中国选秀节目《创造营2020》中引起关注，作为唯一未签约经纪公司的学员以及北京大学的毕业生脱颖而出。
曾双怡在比赛中的表现并不理想，首场演出排名第75名，第二轮被淘汰，称这是她成绩的最低点。她在2013年以高考全省第一名的优异成绩进入北京大学元培学院，获得自由选择专业的机会。毕业后，她在香港的一家金融公司工作，曾是家乡福建福鼎高考状元。尽管从小接受舞蹈训练，她的母亲更重视她的学业，反对她走专业舞蹈路线。
via SCMP Full Text Feed
30岁的曾双怡放弃了金融行业的光鲜生活，选择追求自由，成为一名演员。她在中国选秀节目《创造营2020》中引起关注，作为唯一未签约经纪公司的学员以及北京大学的毕业生脱颖而出。
曾双怡在比赛中的表现并不理想，首场演出排名第75名，第二轮被淘汰，称这是她成绩的最低点。她在2013年以高考全省第一名的优异成绩进入北京大学元培学院，获得自由选择专业的机会。毕业后，她在香港的一家金融公司工作，曾是家乡福建福鼎高考状元。尽管从小接受舞蹈训练，她的母亲更重视她的学业，反对她走专业舞蹈路线。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong sees 10-month high in upscale home sales | 香港高端住宅销售创十个月新高
香港高端房地产交易在过去十个月达到新高，特别是在10月份，交易数量显著增加。据土地注册处数据显示，10月前20天内，价格在港币3000万至4999.9万之间的私人住宅首次登记交易已达78宗，较9月份的63宗增长24%，较年初的20宗增长近3倍。这一增长反映出市场的火热和投资需求的增加。
此次市场活跃的一个重要原因是行政长官李家超在政策演讲中宣布将投资入境计划的最低入门门槛从港币5000万降至3000万，降低门槛后，投资移民的购房热情高涨。中环的中层地区尤为受欢迎，出现了34宗交易，其次是中环西区和启德，显示出投资者的偏好和市场的强劲需求。日前，阿里巴巴前董事长张勇也以港币5354万元购买了一套中层地区的豪华住宅，彰显市场的吸引力。
via SCMP Full Text Feed
香港高端房地产交易在过去十个月达到新高，特别是在10月份，交易数量显著增加。据土地注册处数据显示，10月前20天内，价格在港币3000万至4999.9万之间的私人住宅首次登记交易已达78宗，较9月份的63宗增长24%，较年初的20宗增长近3倍。这一增长反映出市场的火热和投资需求的增加。
此次市场活跃的一个重要原因是行政长官李家超在政策演讲中宣布将投资入境计划的最低入门门槛从港币5000万降至3000万，降低门槛后，投资移民的购房热情高涨。中环的中层地区尤为受欢迎，出现了34宗交易，其次是中环西区和启德，显示出投资者的偏好和市场的强劲需求。日前，阿里巴巴前董事长张勇也以港币5354万元购买了一套中层地区的豪华住宅，彰显市场的吸引力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong Wine and Dine Festival 2025 draws over 160,000, daily visits up 30% | 香港2025葡萄酒美食节吸引超16万人，日均访客量增长30%
香港年度酒食节吸引超过160,000人参加，日均访客比去年增加30%，且游客的消费意愿也有所提升。据香港旅游发展局（HKTB）周一表示，为期四天的活动中，游客的平均每日品尝代币数量比去年增长近40%。每个代币价格为25港元，用于购买饮品和食品。许多商家反映销售额比去年增长了40%至50%，这得益于延长的开放时间，首次持续至午夜，吸引了更多游客参与。
via SCMP Full Text Feed
香港年度酒食节吸引超过160,000人参加，日均访客比去年增加30%，且游客的消费意愿也有所提升。据香港旅游发展局（HKTB）周一表示，为期四天的活动中，游客的平均每日品尝代币数量比去年增长近40%。每个代币价格为25港元，用于购买饮品和食品。许多商家反映销售额比去年增长了40%至50%，这得益于延长的开放时间，首次持续至午夜，吸引了更多游客参与。
via SCMP Full Text Feed
‘Great friendship’: Trump arrives in Japan | “伟大友谊”：特朗普抵达日本
美国总统特朗普于周一抵达日本，表达了对与新任日本首相高市早苗会面的期待，并希望达成促进造船能力的合作协议。 特朗普在从马来西亚参加东盟峰会的空军一号上对记者表示，他期待与新首相会面，并听说对方表现出色。他还提到计划公布“伟大的友谊”，未透露具体的经济合作细节。
关于美日可能宣布的造船协议，特朗普表示美国希望“获得更多的船只”，并强调美国曾经失去这一产业，但将努力重振。此次会谈对高市早苗来说意义重大，她是本月被选为日本首位女首相，面临重要的外交和经济合作考验。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普于周一抵达日本，表达了对与新任日本首相高市早苗会面的期待，并希望达成促进造船能力的合作协议。 特朗普在从马来西亚参加东盟峰会的空军一号上对记者表示，他期待与新首相会面，并听说对方表现出色。他还提到计划公布“伟大的友谊”，未透露具体的经济合作细节。
关于美日可能宣布的造船协议，特朗普表示美国希望“获得更多的船只”，并强调美国曾经失去这一产业，但将努力重振。此次会谈对高市早苗来说意义重大，她是本月被选为日本首位女首相，面临重要的外交和经济合作考验。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek 和 Qwen AI 模型在加密货币交易挑战中击败西方竞争对手 | DeepSeek 和 Qwen AI 模型在加密货币交易比拼中碾压西方对手
**中国人工智能模型DeepSeek和Qwen在一场加密货币交易比赛中表现优异，短短九天内收益超过100%。**DeepSeek的Chat V3.1模型从1万美元的初始资金增长至2.29万美元，涨幅达126%；而由阿里巴巴集团开发的Qwen 3 Max也取得了108%的收益，将账户价值翻倍至2.085万美元。Qwen在10月24日至26日曾一度超越DeepSeek，但随后被超越。
相比之下，OpenAI的GPT-5表现最差，亏损近60%，剩余资金约为4000美元。谷歌DeepMind的Gemini 2.5 Pro也亏损了57%，而xAI的Grok 4和Anthropic的Claude 4.5 Sonnet则分别取得了14%和23%的正收益。这场比赛将持续到11月3日，测试六款AI模型在相同市场条件下通过加密货币交易实现最大收益的能力。
via SCMP Full Text Feed
**中国人工智能模型DeepSeek和Qwen在一场加密货币交易比赛中表现优异，短短九天内收益超过100%。**DeepSeek的Chat V3.1模型从1万美元的初始资金增长至2.29万美元，涨幅达126%；而由阿里巴巴集团开发的Qwen 3 Max也取得了108%的收益，将账户价值翻倍至2.085万美元。Qwen在10月24日至26日曾一度超越DeepSeek，但随后被超越。
相比之下，OpenAI的GPT-5表现最差，亏损近60%，剩余资金约为4000美元。谷歌DeepMind的Gemini 2.5 Pro也亏损了57%，而xAI的Grok 4和Anthropic的Claude 4.5 Sonnet则分别取得了14%和23%的正收益。这场比赛将持续到11月3日，测试六款AI模型在相同市场条件下通过加密货币交易实现最大收益的能力。
via SCMP Full Text Feed
Nexperia debacle shows Europe trapped between US and China | Nexperia事件揭示欧洲陷入美中夹击
荷兰芯片公司Nexperia的地缘政治争端暴露了欧洲日益脆弱的地位：在美国与中国的激烈竞争中，欧洲难以同时满足双方的需求。荷兰分析人士指出，欧洲唯一的出路是尽快增强其战略自主权，减少对两大国家的依赖。
随着中美关系紧张升级，欧洲陷入几乎无法应对的困境。美国仍是欧洲的主要安全保障，而中国则是其最大的贸易伙伴。荷兰政府于9月30日采取罕见措施，没收了中国所有者的Nexperia，理由是国家安全。这一举动引发中国担忧，并对其在中国的子公司实施出口管制，可能影响欧洲汽车制造商的供应链，增加了欧洲在国际格局中的压力。
via SCMP Full Text Feed
荷兰芯片公司Nexperia的地缘政治争端暴露了欧洲日益脆弱的地位：在美国与中国的激烈竞争中，欧洲难以同时满足双方的需求。荷兰分析人士指出，欧洲唯一的出路是尽快增强其战略自主权，减少对两大国家的依赖。
随着中美关系紧张升级，欧洲陷入几乎无法应对的困境。美国仍是欧洲的主要安全保障，而中国则是其最大的贸易伙伴。荷兰政府于9月30日采取罕见措施，没收了中国所有者的Nexperia，理由是国家安全。这一举动引发中国担忧，并对其在中国的子公司实施出口管制，可能影响欧洲汽车制造商的供应链，增加了欧洲在国际格局中的压力。
via SCMP Full Text Feed
Business and Professionals Alliance to field 14 in Hong Kong’s Legco election | 商界及专业联盟将推14名候选人参加香港立法会选举
香港商界及专业联盟党已宣布将派出14名候选人参加即将举行的立法会选举，同时该党的一名立法会议员宣布不寻求连任，导致参选总人数达到28人。 该党于周一公布了候选名单，41岁的立法会议员卢汉民也透露自己不会再次参选。卢汉民表示，经过慎重考虑和与党内同事及妻子的讨论，他决定不竞选连任，但将继续以感恩的心服务，推动经济、文化、体育和旅游发展，支持青年成长，为国家和香港贡献力量。
卢汉民自2021年当选后，成为党内第五位退出立法会的议员，目前党内共有九名议员，他的退出使得党内剩余议员数量减少。卢汉民提到的新角色尚未明确，但他表示将继续在新岗位上发挥作用。
via SCMP Full Text Feed
香港商界及专业联盟党已宣布将派出14名候选人参加即将举行的立法会选举，同时该党的一名立法会议员宣布不寻求连任，导致参选总人数达到28人。 该党于周一公布了候选名单，41岁的立法会议员卢汉民也透露自己不会再次参选。卢汉民表示，经过慎重考虑和与党内同事及妻子的讨论，他决定不竞选连任，但将继续以感恩的心服务，推动经济、文化、体育和旅游发展，支持青年成长，为国家和香港贡献力量。
卢汉民自2021年当选后，成为党内第五位退出立法会的议员，目前党内共有九名议员，他的退出使得党内剩余议员数量减少。卢汉民提到的新角色尚未明确，但他表示将继续在新岗位上发挥作用。
via SCMP Full Text Feed
South Korea, Cambodia form joint task force to tackle scam networks | 韩国与柬埔寨联合成立打击诈骗网络特别工作组
韩国总统李在明与柬埔寨首相洪马内达成协议，将成立联合工作组共同打击针对韩国人的诈骗犯罪，以应对近期在柬埔寨发生的绑架和拘留韩国公民事件。该工作组将于下月开始运作，成员包括韩国警方人员，具体规模和运作细节将尽快确定。
在马来西亚举行的东盟峰会期间，李在明与洪马内举行了会谈。李总统对柬埔寨政府在遣返韩国公民和协助诈骗受害者方面的合作表示感谢。双方一致同意积极协调，采取有效措施应对相关犯罪行为。据报道，约有2000名韩国人在柬埔寨被骗入网络诈骗，诱因包括虚假招聘广告。
via SCMP Full Text Feed
韩国总统李在明与柬埔寨首相洪马内达成协议，将成立联合工作组共同打击针对韩国人的诈骗犯罪，以应对近期在柬埔寨发生的绑架和拘留韩国公民事件。该工作组将于下月开始运作，成员包括韩国警方人员，具体规模和运作细节将尽快确定。
在马来西亚举行的东盟峰会期间，李在明与洪马内举行了会谈。李总统对柬埔寨政府在遣返韩国公民和协助诈骗受害者方面的合作表示感谢。双方一致同意积极协调，采取有效措施应对相关犯罪行为。据报道，约有2000名韩国人在柬埔寨被骗入网络诈骗，诱因包括虚假招聘广告。
via SCMP Full Text Feed
South China Morning Post appoints Tammy Tam as publisher in major overhaul | 南华早报任命谭玉梅为出版商，进行重大改革
《南华早报》宣布组织架构调整，任命一位新出版人，负责编辑和商业运营。董事会主席蔡崇信表示，主编谭玉梅将担任新设立的出版人职位，而执行总编辑周仲仁将接替她，成为新闻部门负责人。CEO曹淑仪将在任职3年半后离开公司，专注于公司发展和应对媒体行业的挑战。
蔡崇信是阿里巴巴集团的董事长，该集团自2016年起拥有《南华早报》。他强调，任命经验丰富的谭玉梅和周仲仁，旨在维护编辑独立性和卓越品质，同时确保新闻内容与商业目标的一致性。蔡崇信在内部邮件中指出，新闻编辑团队是《南华早报》的核心，直接关系到公司的商业成功和财务稳定。
via SCMP Full Text Feed
《南华早报》宣布组织架构调整，任命一位新出版人，负责编辑和商业运营。董事会主席蔡崇信表示，主编谭玉梅将担任新设立的出版人职位，而执行总编辑周仲仁将接替她，成为新闻部门负责人。CEO曹淑仪将在任职3年半后离开公司，专注于公司发展和应对媒体行业的挑战。
蔡崇信是阿里巴巴集团的董事长，该集团自2016年起拥有《南华早报》。他强调，任命经验丰富的谭玉梅和周仲仁，旨在维护编辑独立性和卓越品质，同时确保新闻内容与商业目标的一致性。蔡崇信在内部邮件中指出，新闻编辑团队是《南华早报》的核心，直接关系到公司的商业成功和财务稳定。
via SCMP Full Text Feed
2 foreigners die in 1 week climbing Nepal’s ‘Himalayan Matterhorn’ | 1周内两名外国人在尼泊尔“喜马拉雅马特洪峰”登山遇难
两名登山者在尼泊尔阿玛达布拉姆山的登山活动中不幸遇难，一名来自法国，另一名来自韩国。**法国登山者Hugo Lucio Colonia Lazaro（65岁）在被冰块击中头部后，于上周被直升机救援至加德满都，最终于周五在医院去世。**
韩国登山者Park Hong-khy（66岁）在周日攀登时倒下，当时他正与其他五人同行。据登山公司J’Vill Nepal Treks的负责人介绍，他在攀登过程中突然倒下，没有再苏醒。阿玛达布拉姆山海拔6,814米，是一座技术难度较高的峰峰，因其陡峭的山脊和险峻的面孔，被誉为“喜马拉雅的马特洪峰”。
via SCMP Full Text Feed
两名登山者在尼泊尔阿玛达布拉姆山的登山活动中不幸遇难，一名来自法国，另一名来自韩国。**法国登山者Hugo Lucio Colonia Lazaro（65岁）在被冰块击中头部后，于上周被直升机救援至加德满都，最终于周五在医院去世。**
韩国登山者Park Hong-khy（66岁）在周日攀登时倒下，当时他正与其他五人同行。据登山公司J’Vill Nepal Treks的负责人介绍，他在攀登过程中突然倒下，没有再苏醒。阿玛达布拉姆山海拔6,814米，是一座技术难度较高的峰峰，因其陡峭的山脊和险峻的面孔，被誉为“喜马拉雅的马特洪峰”。
via SCMP Full Text Feed
China should step up borrowing to boost domestic demand, economist says | 经济学家建议中国应增加借贷以刺激内需
中国中央政府应通过支持性货币和财政政策增加借款，以提振国内需求，推动经济增长。北京大学教授、国家发展研究院院长黄益平在上海外滩峰会中表示，可以利用中央政府的杠杆作用，制定更积极的宏观经济政策。通过注入流动性，帮助家庭、企业、金融机构和地方政府改善财务状况，特别是在持续的房地产危机背景下，这将大大促进国内需求的增长。
黄益平指出，目前中国中央政府的债务规模约占GDP的22%，处于全球中低水平。他还提到，除了房地产和内需不足外，中国还面临贸易战和人口老龄化等经济挑战。通过增加杠杆，有望缓解这些问题，推动经济稳健发展。
via SCMP Full Text Feed
中国中央政府应通过支持性货币和财政政策增加借款，以提振国内需求，推动经济增长。北京大学教授、国家发展研究院院长黄益平在上海外滩峰会中表示，可以利用中央政府的杠杆作用，制定更积极的宏观经济政策。通过注入流动性，帮助家庭、企业、金融机构和地方政府改善财务状况，特别是在持续的房地产危机背景下，这将大大促进国内需求的增长。
黄益平指出，目前中国中央政府的债务规模约占GDP的22%，处于全球中低水平。他还提到，除了房地产和内需不足外，中国还面临贸易战和人口老龄化等经济挑战。通过增加杠杆，有望缓解这些问题，推动经济稳健发展。
via SCMP Full Text Feed
No chikungunya cases found among 450 Hongkongers screened after local infection | 当地感染后筛查450名香港人未发现基孔肯雅热病例
**香港首次本地登革热病例已确认，相关当局已对高风险地区的至少450名居民进行了筛查，未发现疑似病例。卫生官员呼吁出现轻微症状的居民及时就医，并表示调查仍在进行中。**
据香港卫生防护中心主管崔洛健医生介绍，周日对钻石山地区的居民进行了检测，但未发现疑似病例。他强调，由于这是首次发现病例，可能仍有其他潜伏期或未就医的感染者存在。此次病例是一名82岁的妇女，居住在钻石山丰达邨，未有旅行史，目前已住院，情况稳定。
在确认病例后，相关部门计划召开跨部门会议，进行全市范围内的蚊虫控制工作，并对邻近的三所学校进行检查，以防止疾病传播。
via SCMP Full Text Feed
**香港首次本地登革热病例已确认，相关当局已对高风险地区的至少450名居民进行了筛查，未发现疑似病例。卫生官员呼吁出现轻微症状的居民及时就医，并表示调查仍在进行中。**
据香港卫生防护中心主管崔洛健医生介绍，周日对钻石山地区的居民进行了检测，但未发现疑似病例。他强调，由于这是首次发现病例，可能仍有其他潜伏期或未就医的感染者存在。此次病例是一名82岁的妇女，居住在钻石山丰达邨，未有旅行史，目前已住院，情况稳定。
在确认病例后，相关部门计划召开跨部门会议，进行全市范围内的蚊虫控制工作，并对邻近的三所学校进行检查，以防止疾病传播。
via SCMP Full Text Feed
Veteran Hong Kong lawyer fined HK$2,000 over careless driving | 香港资深律师因疏忽驾驶被罚2000港元
一位香港资深律师因疏忽驾驶和未按要求提供信息，被判罚款2000港元（约257美元）。法院裁定，他在去年超车时未能展现合理谨慎，危及道路安全。当时，他在红树林花园外的罗宾逊道超越两辆车，险些撞到正在过马路的三名行人。
法院还发现，Hoo未能在警方要求的规定时间内出示身份证明，且没有合法理由拒绝合作。事发当天晚上，他的车辆在超车时未减速，尽管有行人（包括儿童）刚刚下车并穿越道路。虽然没有人员伤亡或财产损失，但法官强调Hoo在超车前未确认交通状况，行为不当。
via SCMP Full Text Feed
一位香港资深律师因疏忽驾驶和未按要求提供信息，被判罚款2000港元（约257美元）。法院裁定，他在去年超车时未能展现合理谨慎，危及道路安全。当时，他在红树林花园外的罗宾逊道超越两辆车，险些撞到正在过马路的三名行人。
法院还发现，Hoo未能在警方要求的规定时间内出示身份证明，且没有合法理由拒绝合作。事发当天晚上，他的车辆在超车时未减速，尽管有行人（包括儿童）刚刚下车并穿越道路。虽然没有人员伤亡或财产损失，但法官强调Hoo在超车前未确认交通状况，行为不当。
via SCMP Full Text Feed
Fishy food: glow-in-dark sushi in Thailand sparks alarm – ‘don’t eat it’ | 可疑食物：泰国发光寿司引发担忧—“不要食用”
一名泰国社交媒体用户在购买知名品牌的寿司后，发现其中一块寿司在黑暗中发出蓝色荧光，引发了关于可能存在放射性或有毒污染的健康担忧。她在社交媒体上分享了这一发现，并表示自己在车内看到那块寿司发光时感到非常震惊，不敢食用。
该用户称，只有那一块蛋寿司发出蓝光，而其他寿司没有。她的帖子引起了许多网友的关注和担忧，大多数人建议她不要食用该寿司。一些网友表示，看到这种情况后，他们也会避免在日式餐厅用餐，更倾向于在超市购买已包装好的寿司以确保安全。
via SCMP Full Text Feed
一名泰国社交媒体用户在购买知名品牌的寿司后，发现其中一块寿司在黑暗中发出蓝色荧光，引发了关于可能存在放射性或有毒污染的健康担忧。她在社交媒体上分享了这一发现，并表示自己在车内看到那块寿司发光时感到非常震惊，不敢食用。
该用户称，只有那一块蛋寿司发出蓝光，而其他寿司没有。她的帖子引起了许多网友的关注和担忧，大多数人建议她不要食用该寿司。一些网友表示，看到这种情况后，他们也会避免在日式餐厅用餐，更倾向于在超市购买已包装好的寿司以确保安全。
via SCMP Full Text Feed
US-Pakistan ties ‘not at the expense of India’: Rubio | 鲁比：美巴关系不会以牺牲印度为代价
美国正在寻求扩大与巴基斯坦的战略合作关系，但这不会影响华盛顿与印度的关系，国务卿马克·卢比奥表示。卢比奥在飞往多哈的航班上对记者说：“就像印度与一些美国没有的国家有联系一样，反之亦然。这是成熟、务实的外交政策的一部分。”他强调，美国与巴基斯坦的合作不会损害与印度的深厚、历史悠久且重要的关系。
在特朗普总统执政期间，美国对巴基斯坦的转向引起了新德里的不满，同时也加剧了特朗普与印度总理莫迪之间的紧张关系。巴基斯坦和印度作为拥有核武器的邻国，关系紧张，曾在今年5月差点爆发全面战争。
via SCMP Full Text Feed
美国正在寻求扩大与巴基斯坦的战略合作关系，但这不会影响华盛顿与印度的关系，国务卿马克·卢比奥表示。卢比奥在飞往多哈的航班上对记者说：“就像印度与一些美国没有的国家有联系一样，反之亦然。这是成熟、务实的外交政策的一部分。”他强调，美国与巴基斯坦的合作不会损害与印度的深厚、历史悠久且重要的关系。
在特朗普总统执政期间，美国对巴基斯坦的转向引起了新德里的不满，同时也加剧了特朗普与印度总理莫迪之间的紧张关系。巴基斯坦和印度作为拥有核武器的邻国，关系紧张，曾在今年5月差点爆发全面战争。
via SCMP Full Text Feed
US Navy helicopter and warplane crash into South China Sea on same day | 美军直升机与战机同日坠入南海
**美国海军一架战斗机和一架直升机在南海分别发生坠机事故，所有机上人员已被救出并情况稳定。**据美国太平洋舰队消息，部署在“尼米兹”号航母上的海鹰直升机在执行例行任务时坠落，半小时后，同一航母上的F/A-18F超级大黄蜂战斗机也发生了坠机事故。事故地点未予公布，但美国海军确认所有五名机上人员（包括直升机的三人和战斗机的两人）已被救出，目前情况安全稳定。
美国太平洋舰队表示，事故的具体原因仍在调查中。此次事故发生时，“尼米兹”号航母正返回华盛顿州的母港，此前它被派往中东地区，以应对以色列-加沙战争和也门地区的持续冲突。此次事件凸显了海上军事行动中的风险，也引发对事故原因的关注。
via SCMP Full Text Feed
**美国海军一架战斗机和一架直升机在南海分别发生坠机事故，所有机上人员已被救出并情况稳定。**据美国太平洋舰队消息，部署在“尼米兹”号航母上的海鹰直升机在执行例行任务时坠落，半小时后，同一航母上的F/A-18F超级大黄蜂战斗机也发生了坠机事故。事故地点未予公布，但美国海军确认所有五名机上人员（包括直升机的三人和战斗机的两人）已被救出，目前情况安全稳定。
美国太平洋舰队表示，事故的具体原因仍在调查中。此次事故发生时，“尼米兹”号航母正返回华盛顿州的母港，此前它被派往中东地区，以应对以色列-加沙战争和也门地区的持续冲突。此次事件凸显了海上军事行动中的风险，也引发对事故原因的关注。
via SCMP Full Text Feed
