What ship did China use to test a drone helicopter at sea? | 中国用哪艘船在海上测试无人直升机？
中国在海上测试了一款船载无人直升机AR-500CJ，但引发关注的并非新飞机，而是所用的测试船只。据中央电视台报道，上周展示了这款由中国航空工业集团开发的无人直升机在海上起飞、悬停和降落在一艘舰船的甲板上，但视频中未明确显示或识别该船只，引发外界猜测其身份。
据官方《环球时报》报道，测试所用的船只可能是广东广州建造的“中船探索者01”民用航空母舰，但美国军事网站《战争区》则推测更可能是去年在江苏某造船厂卫星图片中出现的“神秘无人机航母”。目前尚不清楚实际进行测试的具体船只是哪一艘。
via SCMP Full Text Feed
中国在海上测试了一款船载无人直升机AR-500CJ，但引发关注的并非新飞机，而是所用的测试船只。据中央电视台报道，上周展示了这款由中国航空工业集团开发的无人直升机在海上起飞、悬停和降落在一艘舰船的甲板上，但视频中未明确显示或识别该船只，引发外界猜测其身份。
据官方《环球时报》报道，测试所用的船只可能是广东广州建造的“中船探索者01”民用航空母舰，但美国军事网站《战争区》则推测更可能是去年在江苏某造船厂卫星图片中出现的“神秘无人机航母”。目前尚不清楚实际进行测试的具体船只是哪一艘。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong man arrested for allegedly posting boss’ personal and debt info online | 香港男子因涉嫌在网上泄露老板个人和债务信息被捕
香港一名男子因未经同意在网上泄露其老板的个人资料和债务详情而被警方逮捕。据隐私专员公署透露，这名54岁的嫌疑人曾是受害公司的一名员工，负责管理公司在社交媒体上的账户，从2023年11月至2024年5月期间，他管理多个由公司及其关联公司创建的即时通讯群组，用于推广业务。
在今年三月初曝光的一起事件中，嫌疑人在两个聊天群组中发布了一系列图片和视频，包括显示受害人借款协议的照片和法院文件，内容涉及受害人的个人信息如姓名、香港身份证号码、手机号码、银行账户等敏感资料。隐私专员公署表示，嫌疑人已获保释，案件仍在调查中。
via SCMP Full Text Feed
香港一名男子因未经同意在网上泄露其老板的个人资料和债务详情而被警方逮捕。据隐私专员公署透露，这名54岁的嫌疑人曾是受害公司的一名员工，负责管理公司在社交媒体上的账户，从2023年11月至2024年5月期间，他管理多个由公司及其关联公司创建的即时通讯群组，用于推广业务。
在今年三月初曝光的一起事件中，嫌疑人在两个聊天群组中发布了一系列图片和视频，包括显示受害人借款协议的照片和法院文件，内容涉及受害人的个人信息如姓名、香港身份证号码、手机号码、银行账户等敏感资料。隐私专员公署表示，嫌疑人已获保释，案件仍在调查中。
via SCMP Full Text Feed
Iris Hsieh’s death in Malaysia: publicist mourns ‘gentle yet strong’ friend | 赖怡伶在马来西亚去世：公关悼念“温柔坚强”的朋友
**台湾网红谢仪（Iris Hsieh）于10月22日在吉隆坡一间酒店的浴室被发现死亡，警方最初将其定性为“突发死亡”，但随后展开了谋杀调查。**谢仪因在TikTok和OnlyFans上的表现而走红，此次在马来西亚与争议艺人兼说唱歌手Namewee（本名黄明志）合作期间遇难。她于两天前抵达马来西亚，准备进行视频合作，但不幸遇难。
与谢仪同住的马来西亚艺人Namewee因被发现体内有迷幻药和毒品而被警方逮捕。警方发现他体内有摇头丸、冰毒、K粉和大麻等多种毒品，最初被保释，但在10月26日重新被捕。Namewee否认与谢仪的死亡有关，并表示在发现她失去反应后，救援人员花费超过一小时才到达。目前，警方已展开谋杀调查，但尚未公布与谢仪死亡的具体关联，案件在马来西亚引发广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
**台湾网红谢仪（Iris Hsieh）于10月22日在吉隆坡一间酒店的浴室被发现死亡，警方最初将其定性为“突发死亡”，但随后展开了谋杀调查。**谢仪因在TikTok和OnlyFans上的表现而走红，此次在马来西亚与争议艺人兼说唱歌手Namewee（本名黄明志）合作期间遇难。她于两天前抵达马来西亚，准备进行视频合作，但不幸遇难。
与谢仪同住的马来西亚艺人Namewee因被发现体内有迷幻药和毒品而被警方逮捕。警方发现他体内有摇头丸、冰毒、K粉和大麻等多种毒品，最初被保释，但在10月26日重新被捕。Namewee否认与谢仪的死亡有关，并表示在发现她失去反应后，救援人员花费超过一小时才到达。目前，警方已展开谋杀调查，但尚未公布与谢仪死亡的具体关联，案件在马来西亚引发广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
Ant Group picks AI-assisted healthcare as growth area in ageing China | 蚂蚁集团将人工智能辅助医疗作为中国老龄化背景下的增长点
蚂蚁集团宣布将医疗健康作为其人工智能驱动的新业务支柱，以应对中国快速老龄化社会的需求，旨在通过科技创新解决社会医疗难题。 这家拥有支付平台支付宝的中国金融科技公司，正寻求在监管环境变化后找到新的增长点。公司CEO韩欣一在员工信中表示，蚂蚁集团将专注于生活服务、金融服务和医疗健康三个主要领域，力求快速将医疗健康打造为战略支柱。
此次将医疗健康业务提升为集团核心业务之一，是蚂蚁集团自五年前在上海和香港的IPO被取消以来的重要转变。集团现有五个核心业务部门，包括支付宝、数字支付、财富与保险、信贷和医疗健康。去年，集团还成立了海外业务子公司蚂蚁国际、创新子公司蚂蚁数字科技以及数据库运营公司OceanBase，显示出其多元化发展战略。蚂蚁集团的医疗业务由资深高管张俊杰担任负责人，标志着公司在新兴领域的布局加快。
via SCMP Full Text Feed
蚂蚁集团宣布将医疗健康作为其人工智能驱动的新业务支柱，以应对中国快速老龄化社会的需求，旨在通过科技创新解决社会医疗难题。 这家拥有支付平台支付宝的中国金融科技公司，正寻求在监管环境变化后找到新的增长点。公司CEO韩欣一在员工信中表示，蚂蚁集团将专注于生活服务、金融服务和医疗健康三个主要领域，力求快速将医疗健康打造为战略支柱。
此次将医疗健康业务提升为集团核心业务之一，是蚂蚁集团自五年前在上海和香港的IPO被取消以来的重要转变。集团现有五个核心业务部门，包括支付宝、数字支付、财富与保险、信贷和医疗健康。去年，集团还成立了海外业务子公司蚂蚁国际、创新子公司蚂蚁数字科技以及数据库运营公司OceanBase，显示出其多元化发展战略。蚂蚁集团的医疗业务由资深高管张俊杰担任负责人，标志着公司在新兴领域的布局加快。
via SCMP Full Text Feed
Chinese contestant loses consciousness during ‘Power Slap’ contest, sparks debate | 中国选手在“力量之击”比赛中晕倒，引发争议
一名中国参赛者在全球“Power Slap”击掌比赛中受伤，引发了中国大陆社交媒体的热议。该比赛于10月31日在沙特阿拉伯利雅得举行，比赛中两名选手轮流用掌击对方面部。中国选手赵宏刚在第一轮被哈萨克斯坦选手穆罕默德·阿曼泰耶夫击中，导致眉部出血、右眼肿胀。在第三轮时，赵宏刚被击倒失去意识，经医疗团队诊断其面颊骨骨折，伤口缝了五针。
赵宏刚现年35岁，是首位参加该比赛的中国选手，也是传统武术“齐家通背拳”的九代传人，被中国当局列为国家级非物质文化遗产。比赛结束后，赵在社交媒体上表示自己没有脑震荡，目前状况良好，感谢支持者的关心。他的受伤引发了公众对极限运动安全性和比赛规则的讨论。
via SCMP Full Text Feed
一名中国参赛者在全球“Power Slap”击掌比赛中受伤，引发了中国大陆社交媒体的热议。该比赛于10月31日在沙特阿拉伯利雅得举行，比赛中两名选手轮流用掌击对方面部。中国选手赵宏刚在第一轮被哈萨克斯坦选手穆罕默德·阿曼泰耶夫击中，导致眉部出血、右眼肿胀。在第三轮时，赵宏刚被击倒失去意识，经医疗团队诊断其面颊骨骨折，伤口缝了五针。
赵宏刚现年35岁，是首位参加该比赛的中国选手，也是传统武术“齐家通背拳”的九代传人，被中国当局列为国家级非物质文化遗产。比赛结束后，赵在社交媒体上表示自己没有脑震荡，目前状况良好，感谢支持者的关心。他的受伤引发了公众对极限运动安全性和比赛规则的讨论。
via SCMP Full Text Feed
The big reveal: Xpeng founder unzips humanoid robot to prove it’s not human | 重大揭秘：小鹏创始人解开人形机器人衣服证明其非人类
**小鹏汽车创始人何小鹏在展示公司新型人形机器人时，特意将机器人的背部拉链拉开，证明其并非人类。**这段视频因机器人逼真的动作而在网上引发热议，许多网友难以相信这是一台机器。何小鹏在微博上表示，团队在展示当天晚上“激动到睡不着”，并在事后一直关注网友的反应，形成了一场意外的公共关系热潮。
在视频中，何小鹏让名为“铁”的机器人走几步，随后一位同事拉开其人工皮肤，露出内部结构。他还听到冷却系统的嗡嗡声和风扇的轻微声音，明确显示这是一台机器而非人类。该事件迅速在中国社交媒体上走红，相关话题#XpengRobotUndressedTestFootage和#WhatXpengRobotLooksLikeWithoutItsSkin成为抖音（中国版TikTok）上的热搜话题。
via SCMP Full Text Feed
**小鹏汽车创始人何小鹏在展示公司新型人形机器人时，特意将机器人的背部拉链拉开，证明其并非人类。**这段视频因机器人逼真的动作而在网上引发热议，许多网友难以相信这是一台机器。何小鹏在微博上表示，团队在展示当天晚上“激动到睡不着”，并在事后一直关注网友的反应，形成了一场意外的公共关系热潮。
在视频中，何小鹏让名为“铁”的机器人走几步，随后一位同事拉开其人工皮肤，露出内部结构。他还听到冷却系统的嗡嗡声和风扇的轻微声音，明确显示这是一台机器而非人类。该事件迅速在中国社交媒体上走红，相关话题#XpengRobotUndressedTestFootage和#WhatXpengRobotLooksLikeWithoutItsSkin成为抖音（中国版TikTok）上的热搜话题。
via SCMP Full Text Feed
Panama ‘moving fast’ to pre-qualify bidders to build 2 new port terminals | 巴拿马加快预审投标者建设两个新港口码头
巴拿马运河管理局表示，正加快推进两座新港口码头的招标资格预审工作，并计划在12月初与运营商进行一对一会谈。这一举措旨在确保项目的透明度和公平性，避免政治干预。管理局强调，项目的最终决策由董事会而非政治人物作出，以确保项目的顺利推进。
此次新港口项目的招标与香港和中国之间的贸易摩擦无关，香港企业长江和记实业持有的港口股份出售仍然停滞不前。管理局负责人表示，他们正在制定招标的详细要求，确保快速推进，并且强调董事会将负责所有关键决策，从而避免政治因素影响项目进展。
via SCMP Full Text Feed
巴拿马运河管理局表示，正加快推进两座新港口码头的招标资格预审工作，并计划在12月初与运营商进行一对一会谈。这一举措旨在确保项目的透明度和公平性，避免政治干预。管理局强调，项目的最终决策由董事会而非政治人物作出，以确保项目的顺利推进。
此次新港口项目的招标与香港和中国之间的贸易摩擦无关，香港企业长江和记实业持有的港口股份出售仍然停滞不前。管理局负责人表示，他们正在制定招标的详细要求，确保快速推进，并且强调董事会将负责所有关键决策，从而避免政治因素影响项目进展。
via SCMP Full Text Feed
3 dead as 60-metre tower collapses in South Korea power plant demolition | 韩国一电厂拆除中60米高塔倒塌致3人遇难
韩国蔚山一座废弃热电厂的60米高塔在拆除过程中倒塌，造成至少三人死亡，另有两人被认为仍未找到，五人被困在废墟下。事故发生在周四下午，救援人员迅速展开救援行动，救出两名幸存者，但其中一人随后在医院确认死亡。当天晚些时候，又有一名工人在救援中被救出后被宣布死亡，另一名工人在现场确认死亡，目前尚有两人失踪，救援仍在进行中。
由于废墟不稳定，救援工作一度暂停，救援人员使用搜索犬、热成像仪、内窥镜等设备进行搜寻。现场环境复杂，覆盖大量石棉和玻璃纤维，救援人员不得不用手工清理碎片以进行救援行动。据悉，超过340名救援人员和多辆救援车辆已投入此次搜救行动，现场情况十分危险，救援工作仍在持续进行中。
via SCMP Full Text Feed
韩国蔚山一座废弃热电厂的60米高塔在拆除过程中倒塌，造成至少三人死亡，另有两人被认为仍未找到，五人被困在废墟下。事故发生在周四下午，救援人员迅速展开救援行动，救出两名幸存者，但其中一人随后在医院确认死亡。当天晚些时候，又有一名工人在救援中被救出后被宣布死亡，另一名工人在现场确认死亡，目前尚有两人失踪，救援仍在进行中。
由于废墟不稳定，救援工作一度暂停，救援人员使用搜索犬、热成像仪、内窥镜等设备进行搜寻。现场环境复杂，覆盖大量石棉和玻璃纤维，救援人员不得不用手工清理碎片以进行救援行动。据悉，超过340名救援人员和多辆救援车辆已投入此次搜救行动，现场情况十分危险，救援工作仍在持续进行中。
via SCMP Full Text Feed
King Maha Vajiralongkorn to make first China trip by Thai monarch in 50 years | 玛哈·哇集拉隆功国王50年来泰国君主首次访华
**泰国国王玛哈·哇集拉隆功将首次访华，成为自两国建交半世纪以来首位访华的泰国君主。此次应中国国家主席习近平邀请，访问时间为11月13日至17日，将使中国成为泰国国王自2016年即位以来的“首个正式访问的主要国家”。
据中国外交部发言人毛宁表示，近年来中泰关系保持稳健发展，两国关系像一家人一样亲密。此次访问旨在传承传统友谊、巩固政治互信、深化互利合作。泰国外交部也称此次五天的行程为“历史性”访问，彰显两国深厚的友谊与互信。泰国王室将与中国国家主席习近平及夫人彭丽媛会面，之后还将会见中国国务院总理李强。
via SCMP Full Text Feed
**泰国国王玛哈·哇集拉隆功将首次访华，成为自两国建交半世纪以来首位访华的泰国君主。此次应中国国家主席习近平邀请，访问时间为11月13日至17日，将使中国成为泰国国王自2016年即位以来的“首个正式访问的主要国家”。
据中国外交部发言人毛宁表示，近年来中泰关系保持稳健发展，两国关系像一家人一样亲密。此次访问旨在传承传统友谊、巩固政治互信、深化互利合作。泰国外交部也称此次五天的行程为“历史性”访问，彰显两国深厚的友谊与互信。泰国王室将与中国国家主席习近平及夫人彭丽媛会面，之后还将会见中国国务院总理李强。
via SCMP Full Text Feed
How Deng Xiaoping secured China’s winning hand in the tech war | 邓小平如何确保中国在科技战中的胜利
在内蒙古自治区成立60周年之际，国家媒体回顾了邓小平的相关观察。文章提到，1987年6月，邓小平分析内蒙古的经济发展时预测该地区有望“走在前列”。此外，在1992年南方谈话中，他指出：“中东有石油，中国有稀土元素。”邓的这番话凸显了中国在稀土资源方面的重要地位，近年来中国在稀土领域的全球主导地位也帮助其应对了美国的关税战。
邓小平早在1977年就认识到中国在科技和教育方面的落后，并强调发展科学技术的重要性。当时中国刚刚走出文化大革命的阴影，邓强调“尊重知识，尊重人才”，认为科技现代化的关键在于教育和人才培养。他指出，只有重视科学和技术的发展，才能实现国家的现代化。这些早期的战略眼光为中国后来的科技崛起奠定了基础，也使国家在面对美国的科技战时占据有利位置。
via SCMP Full Text Feed
在内蒙古自治区成立60周年之际，国家媒体回顾了邓小平的相关观察。文章提到，1987年6月，邓小平分析内蒙古的经济发展时预测该地区有望“走在前列”。此外，在1992年南方谈话中，他指出：“中东有石油，中国有稀土元素。”邓的这番话凸显了中国在稀土资源方面的重要地位，近年来中国在稀土领域的全球主导地位也帮助其应对了美国的关税战。
邓小平早在1977年就认识到中国在科技和教育方面的落后，并强调发展科学技术的重要性。当时中国刚刚走出文化大革命的阴影，邓强调“尊重知识，尊重人才”，认为科技现代化的关键在于教育和人才培养。他指出，只有重视科学和技术的发展，才能实现国家的现代化。这些早期的战略眼光为中国后来的科技崛起奠定了基础，也使国家在面对美国的科技战时占据有利位置。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong bank staff among 32 arrested in HK$140 million loan scam | 香港银行员工等32人涉1.4亿港元贷款诈骗被捕
香港廉政公署与警方联合行动破获一起诈骗案，逮捕了包括十多名银行前线员工在内的32人，涉案金额高达1.4亿港元（约1,800万美元）。此次行动代号“Momentum”，查获13名前线员工收取总计50万港元贿赂，涉及10家银行的28项中小企业贷款申请。
调查显示，整个贷款申请过程由中介机构操控，涉及7名中介、7名贷款申请人以及其他5名个人。此次行动于10月30日和31日展开，主要针对政府支持的小微企业融资担保计划中的贷款产品，包括80%、90%和100%的信用担保，旨在帮助企业应对疫情带来的经济困难。
via SCMP Full Text Feed
香港廉政公署与警方联合行动破获一起诈骗案，逮捕了包括十多名银行前线员工在内的32人，涉案金额高达1.4亿港元（约1,800万美元）。此次行动代号“Momentum”，查获13名前线员工收取总计50万港元贿赂，涉及10家银行的28项中小企业贷款申请。
调查显示，整个贷款申请过程由中介机构操控，涉及7名中介、7名贷款申请人以及其他5名个人。此次行动于10月30日和31日展开，主要针对政府支持的小微企业融资担保计划中的贷款产品，包括80%、90%和100%的信用担保，旨在帮助企业应对疫情带来的经济困难。
via SCMP Full Text Feed
Explosion rocks Jakarta school mosque, injuring 54 during Friday prayers | 雅加达一学校清真寺发生爆炸，周五祈祷时造成54人受伤
**在印度尼西亚雅加达一所学校内的清真寺发生爆炸，造成至少54人受伤并送医，其中伤势从轻微到严重不等。**
警方正在调查爆炸的具体原因。事故发生在北雅加达的克拉帕加丁地区，警方已在现场设立警戒线， ambulances也已到场待命。事故没有造成清真寺的严重破坏，现场情况正在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
**在印度尼西亚雅加达一所学校内的清真寺发生爆炸，造成至少54人受伤并送医，其中伤势从轻微到严重不等。**
警方正在调查爆炸的具体原因。事故发生在北雅加达的克拉帕加丁地区，警方已在现场设立警戒线， ambulances也已到场待命。事故没有造成清真寺的严重破坏，现场情况正在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
Nvidia CEO says no ‘active discussions’ on selling Blackwell chips to China | 英伟达CEO称暂未就向中国销售Blackwell芯片进行“积极讨论”
Nvidia CEO Jensen Huang表示，目前没有关于将其先进的Blackwell芯片出售给中国的“积极讨论”。Blackwell是Nvidia的旗舰人工智能芯片，受到美国政府的限制，禁止出口到中国，原因是担心其可能被用于中国军事或国内AI产业。尽管有传言称美中两国领导人在韩国会晤可能达成允许部分Blackwell芯片在中国销售的协议，但目前尚无任何正式安排。
黄仁勋在抵达台南进行访问时表示：“目前我们没有计划向中国发货。”他还提到，是否向中国市场提供Nvidia产品取决于中国的政策变化，他希望中国能调整相关政策。此外，黄仁勋提到，虽然美国已允许在中国销售H20芯片，但中国市场对Nvidia的高端AI芯片的需求极低，市场份额为零。在访问期间，他还拜访了台湾半导体制造公司，强调了其与该公司的合作关系。
via SCMP Full Text Feed
Nvidia CEO Jensen Huang表示，目前没有关于将其先进的Blackwell芯片出售给中国的“积极讨论”。Blackwell是Nvidia的旗舰人工智能芯片，受到美国政府的限制，禁止出口到中国，原因是担心其可能被用于中国军事或国内AI产业。尽管有传言称美中两国领导人在韩国会晤可能达成允许部分Blackwell芯片在中国销售的协议，但目前尚无任何正式安排。
黄仁勋在抵达台南进行访问时表示：“目前我们没有计划向中国发货。”他还提到，是否向中国市场提供Nvidia产品取决于中国的政策变化，他希望中国能调整相关政策。此外，黄仁勋提到，虽然美国已允许在中国销售H20芯片，但中国市场对Nvidia的高端AI芯片的需求极低，市场份额为零。在访问期间，他还拜访了台湾半导体制造公司，强调了其与该公司的合作关系。
via SCMP Full Text Feed
China’s southwestern industrial base eyes breakthroughs on novel drugs | 中国西南工业基地瞄准新药研发突破
重庆作为中国西南地区的重要经济中心，公布了一项支持创新药物发展的计划，旨在推动科技自主创新。根据该计划，到2027年，每年将批准一到三种创新药物上市，并建设三个创新药产业集群，促进联合研发和技术转让。政府承诺支持创新企业、科研机构和高校引领相关产业发展。
重庆市政府在近日公布的25项措施中强调，将重点突破创新药的核心技术，加快产品研发，优化产业创新体系。作为传统制造业基地，重庆去年成功获批首个创新药——一种用于银屑病的注射药物。根据国家药品管理局的定义，一级创新药是指含有新化合物、具有明确结构和药理作用、具有临床价值且未在全球市场上市的药物。
重庆正逐步与其他中国经济中心同步发展创新产业，例如合肥专注于电动汽车产业，深圳成为人工智能中心，杭州则重点发展AI、机器人和先进制造业。这些举措体现了中国推动科技自主创新和产业升级的战略方向。
via SCMP Full Text Feed
重庆作为中国西南地区的重要经济中心，公布了一项支持创新药物发展的计划，旨在推动科技自主创新。根据该计划，到2027年，每年将批准一到三种创新药物上市，并建设三个创新药产业集群，促进联合研发和技术转让。政府承诺支持创新企业、科研机构和高校引领相关产业发展。
重庆市政府在近日公布的25项措施中强调，将重点突破创新药的核心技术，加快产品研发，优化产业创新体系。作为传统制造业基地，重庆去年成功获批首个创新药——一种用于银屑病的注射药物。根据国家药品管理局的定义，一级创新药是指含有新化合物、具有明确结构和药理作用、具有临床价值且未在全球市场上市的药物。
重庆正逐步与其他中国经济中心同步发展创新产业，例如合肥专注于电动汽车产业，深圳成为人工智能中心，杭州则重点发展AI、机器人和先进制造业。这些举措体现了中国推动科技自主创新和产业升级的战略方向。
via SCMP Full Text Feed
China calls for fresh talks on Iran’s nuclear programme to end ‘deadlock’ | 中国呼吁重新谈判伊朗核计划以打破“僵局”
中国呼吁就伊朗核计划展开进一步对话，以使该进程“重返正轨”，在欧洲国家几周前重新对德黑兰实施制裁后，中国强调支持伊朗和平利用核能的权利。中国外交部长王毅在与伊朗外长阿拉格奇的电话中表示，伊朗最近重申无意开发核武器，表达了对伊朗核问题通过对话解决的支持。
王毅警告，目前在伊朗核问题上存在“僵局”，这对国际社会“没有共同利益”。他希望各方保持对话与沟通，推动伊朗核问题重回对话和谈判的轨道。此前，英国、法国、德国和欧盟在九月启动了“快速重启”机制，重新施加对伊朗的联合国经济和军事制裁，指责伊朗“持续核扩张”且缺乏合作。
via SCMP Full Text Feed
中国呼吁就伊朗核计划展开进一步对话，以使该进程“重返正轨”，在欧洲国家几周前重新对德黑兰实施制裁后，中国强调支持伊朗和平利用核能的权利。中国外交部长王毅在与伊朗外长阿拉格奇的电话中表示，伊朗最近重申无意开发核武器，表达了对伊朗核问题通过对话解决的支持。
王毅警告，目前在伊朗核问题上存在“僵局”，这对国际社会“没有共同利益”。他希望各方保持对话与沟通，推动伊朗核问题重回对话和谈判的轨道。此前，英国、法国、德国和欧盟在九月启动了“快速重启”机制，重新施加对伊朗的联合国经济和军事制裁，指责伊朗“持续核扩张”且缺乏合作。
via SCMP Full Text Feed
Severe Tropical Storm Fung-Wong to edge closer to Hong Kong next week | 强烈热带风暴风王下周将逐步逼近香港
一场严重的热带风暴在菲律宾东部形成，预计将在下周初距离香港不足800公里，香港天文台表示。目前，强烈热带风暴凤凰（Fung-Wong）位于马尼拉东部约1,780公里处，未来几天将逐渐靠近香港。
根据最新预报，风暴将于下周一进入距离香港不足800公里的范围，并在周三达到最接近的位置，然后向台湾方向移动。天文台预测，风暴将持续增强，并以每小时约22公里的速度向西北偏西方向移动，穿越西北太平洋。
via SCMP Full Text Feed
一场严重的热带风暴在菲律宾东部形成，预计将在下周初距离香港不足800公里，香港天文台表示。目前，强烈热带风暴凤凰（Fung-Wong）位于马尼拉东部约1,780公里处，未来几天将逐渐靠近香港。
根据最新预报，风暴将于下周一进入距离香港不足800公里的范围，并在周三达到最接近的位置，然后向台湾方向移动。天文台预测，风暴将持续增强，并以每小时约22公里的速度向西北偏西方向移动，穿越西北太平洋。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong saves HK$190 billion from 540 public works projects over past 9 years | 香港过去九年公共工程节省1900亿港元
香港当局在过去九年中通过超过540个公共工程项目节省了约1900亿港元（合244亿美元）成本，并承诺进一步推动建设创新。副财政司司长黄伟伦表示，香港在降低建设成本方面取得了显著成效，香港在国际建设成本排名中已从2020年的第三位下降至今年的第十位。这反映出香港的项目变得更加经济实惠，具有更强的竞争力。
黄伟伦指出，香港在技术、国际连通性、人才以及专业标准和服务方面具有优势，未来将采取“果断措施”推动建设创新，例如应用机器人技术。他还提到，建设局自2016年成立的项目策略与治理办公室，过去九年已节省了近1900亿港元，显示香港在提升行业竞争力方面取得了显著成就，并有望在全球建筑行业中发挥更重要的作用。
via SCMP Full Text Feed
香港当局在过去九年中通过超过540个公共工程项目节省了约1900亿港元（合244亿美元）成本，并承诺进一步推动建设创新。副财政司司长黄伟伦表示，香港在降低建设成本方面取得了显著成效，香港在国际建设成本排名中已从2020年的第三位下降至今年的第十位。这反映出香港的项目变得更加经济实惠，具有更强的竞争力。
黄伟伦指出，香港在技术、国际连通性、人才以及专业标准和服务方面具有优势，未来将采取“果断措施”推动建设创新，例如应用机器人技术。他还提到，建设局自2016年成立的项目策略与治理办公室，过去九年已节省了近1900亿港元，显示香港在提升行业竞争力方面取得了显著成就，并有望在全球建筑行业中发挥更重要的作用。
via SCMP Full Text Feed
‘Like a jungle’: inside the eSwatini prison holding US deportees | “如同丛林”：斯威士兰关押美国遣返者的监狱内幕
非洲最后一个绝对君主制国家斯威士兰（现称Eswatini）已同意接收多达160名美国驱逐出境的外籍人士，以换取510万美元，用于加强其边境和移民系统。 这项协议是在美国对移民采取强硬措施的背景下达成的。斯威士兰的马查帕（Matsapha）惩教中心是该国最具威慑力的监狱之一，长期以来一直用来镇压批评者和支持民主的活动家。近年来，随着美国驱逐行动的增加，这座监狱在处理被驱逐者方面扮演着重要角色。
据报道，监狱中目前关押着14名在特朗普政府打击移民行动中被驱逐出境的美国男子。律师指出，随着美国加强驱逐措施，马查帕监狱的角色变得更加复杂和令人担忧。这一协议反映出斯威士兰在国际移民政策中的新作用，同时也引发了关于人权和司法公正的关注。
via SCMP Full Text Feed
非洲最后一个绝对君主制国家斯威士兰（现称Eswatini）已同意接收多达160名美国驱逐出境的外籍人士，以换取510万美元，用于加强其边境和移民系统。 这项协议是在美国对移民采取强硬措施的背景下达成的。斯威士兰的马查帕（Matsapha）惩教中心是该国最具威慑力的监狱之一，长期以来一直用来镇压批评者和支持民主的活动家。近年来，随着美国驱逐行动的增加，这座监狱在处理被驱逐者方面扮演着重要角色。
据报道，监狱中目前关押着14名在特朗普政府打击移民行动中被驱逐出境的美国男子。律师指出，随着美国加强驱逐措施，马查帕监狱的角色变得更加复杂和令人担忧。这一协议反映出斯威士兰在国际移民政策中的新作用，同时也引发了关于人权和司法公正的关注。
via SCMP Full Text Feed
Trump ending Cambodia weapons ban slammed as ‘beyond reckless’ | 特朗普取消对柬埔寨武器禁令被批“极其鲁莽”
美国解除对柬埔寨的武器禁运，显示华盛顿与东南亚国家关系的改善。美国国务院宣布，国务卿马克·鲁比奥基于柬埔寨在追求和平与安全方面的努力，特别是与美国在防务合作和打击跨国犯罪方面的重新合作，决定解除对柬埔寨的武器禁运。这一决定是在美国国防部长皮特·黑格塞斯特恢复与柬埔寨的军事演习后的一周内宣布的，标志着两国关系的改善。
此次关系升温也与柬埔寨支持特朗普与泰国达成和平协议有关。早些时候，柬埔寨在边境冲突中表现出合作意愿，美国曾因担忧人权、腐败以及柬埔寨与中国日益紧密的军事关系，于2021年对其实施武器禁令。尽管如此，未来对柬埔寨的武器转让请求将根据具体情况逐案审批。
via SCMP Full Text Feed
美国解除对柬埔寨的武器禁运，显示华盛顿与东南亚国家关系的改善。美国国务院宣布，国务卿马克·鲁比奥基于柬埔寨在追求和平与安全方面的努力，特别是与美国在防务合作和打击跨国犯罪方面的重新合作，决定解除对柬埔寨的武器禁运。这一决定是在美国国防部长皮特·黑格塞斯特恢复与柬埔寨的军事演习后的一周内宣布的，标志着两国关系的改善。
此次关系升温也与柬埔寨支持特朗普与泰国达成和平协议有关。早些时候，柬埔寨在边境冲突中表现出合作意愿，美国曾因担忧人权、腐败以及柬埔寨与中国日益紧密的军事关系，于2021年对其实施武器禁令。尽管如此，未来对柬埔寨的武器转让请求将根据具体情况逐案审批。
via SCMP Full Text Feed
7 minutes on Asia: Europe’s struggle for relevance in the age of Trump’s ‘G2’ | 亚洲观察：在特朗普“G2”时代，欧洲争夺影响力之战
在上月布鲁塞尔举行的一次会议上，欧盟27个成员国的外交部长就该联盟在印太地区的战略进行了简短的讨论，持续时间仅为七分钟。**这一短暂的对话凸显了欧盟在中国政策方面缺乏连贯性和远见，引发外界对其分裂、分心和边缘化的担忧。**尽管欧洲领导人呼吁团结，但实际行动显示，欧洲似乎正逐渐被边缘化，关键决策被其他国家所左右。
欧洲的边缘化问题在上周尤为明显，当时美国总统特朗普宣布与中国国家主席习近平举行“G2”会谈，虽然没有欧洲代表被邀请，但会议内容涉及荷兰芯片制造商Nexperia和稀土控制等对欧洲产业影响重大的事务。Nexperia危机暴露出欧洲自主权的脆弱性——在荷兰当局以治理问题为由，几乎同时美国将其列入黑名单，显示出美国对欧洲关键产业施加压力的努力。
via SCMP Full Text Feed
在上月布鲁塞尔举行的一次会议上，欧盟27个成员国的外交部长就该联盟在印太地区的战略进行了简短的讨论，持续时间仅为七分钟。**这一短暂的对话凸显了欧盟在中国政策方面缺乏连贯性和远见，引发外界对其分裂、分心和边缘化的担忧。**尽管欧洲领导人呼吁团结，但实际行动显示，欧洲似乎正逐渐被边缘化，关键决策被其他国家所左右。
欧洲的边缘化问题在上周尤为明显，当时美国总统特朗普宣布与中国国家主席习近平举行“G2”会谈，虽然没有欧洲代表被邀请，但会议内容涉及荷兰芯片制造商Nexperia和稀土控制等对欧洲产业影响重大的事务。Nexperia危机暴露出欧洲自主权的脆弱性——在荷兰当局以治理问题为由，几乎同时美国将其列入黑名单，显示出美国对欧洲关键产业施加压力的努力。
via SCMP Full Text Feed
