Philippines denies ex-mayor Alice Guo has received special treatment in prison | 菲律宾否认前市长郭爱丽在狱中享有特殊待遇
菲律宾监狱管理部门否认已定罪的前市长Alice Guo在女子惩教所受到特殊待遇，回应了她可使用手机及接待未经授权访客的报道。
近日，Guo因涉及非法网络博彩和诈骗活动的人口贩运案被判终身监禁，并被转移至菲律宾主要女子监狱。针对外界关于她享有特殊待遇的传言，菲律宾惩教局表示，Guo与其他在押人员一样，均遵守相同的规定和限制，没有获得任何特殊权利。
惩教局局长Gregorio Pio Catapang Jnr强调，这些流言毫无根据，目前Guo仍处于转狱后的强制隔离期，并未享有任何特殊待遇。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾监狱管理部门否认已定罪的前市长Alice Guo在女子惩教所受到特殊待遇，回应了她可使用手机及接待未经授权访客的报道。
近日，Guo因涉及非法网络博彩和诈骗活动的人口贩运案被判终身监禁，并被转移至菲律宾主要女子监狱。针对外界关于她享有特殊待遇的传言，菲律宾惩教局表示，Guo与其他在押人员一样，均遵守相同的规定和限制，没有获得任何特殊权利。
惩教局局长Gregorio Pio Catapang Jnr强调，这些流言毫无根据，目前Guo仍处于转狱后的强制隔离期，并未享有任何特殊待遇。
via SCMP Full Text Feed
Nina Wang信托向火灾受灾者捐款1亿港元 超越李嘉诚 | Nina Wang信托向火灾受灾者捐款1亿港元，超越李嘉诚
已故亿万富翁王杏元女士的信托基金宣布捐赠1亿港元（约合1280万美元），用于支援大埔致命火灾的受害者。这笔善款超越了李嘉诚的捐赠，成为香港赛马会之后的第二大单笔捐款。
王杏元慈善管理机构周四表示，这笔捐款将支持政府在旺福苑火灾后的恢复及社区重建工作。该火灾造成至少160人死亡，超过4000名居民流离失所。基金会主席谭锦兰对受害者表示深切慰问，并承诺将与政府及各方紧密合作，帮助香港社会在艰难时期继续前行。
基金会强调，该信托与华懋慈善基金无关，管理着王杏元逝世后超过1400亿港元的遗产。自2007年王杏元去世以来，这笔遗产一直处于长达十年的法律争议之中。
via SCMP Full Text Feed
已故亿万富翁王杏元女士的信托基金宣布捐赠1亿港元（约合1280万美元），用于支援大埔致命火灾的受害者。这笔善款超越了李嘉诚的捐赠，成为香港赛马会之后的第二大单笔捐款。
王杏元慈善管理机构周四表示，这笔捐款将支持政府在旺福苑火灾后的恢复及社区重建工作。该火灾造成至少160人死亡，超过4000名居民流离失所。基金会主席谭锦兰对受害者表示深切慰问，并承诺将与政府及各方紧密合作，帮助香港社会在艰难时期继续前行。
基金会强调，该信托与华懋慈善基金无关，管理着王杏元逝世后超过1400亿港元的遗产。自2007年王杏元去世以来，这笔遗产一直处于长达十年的法律争议之中。
via SCMP Full Text Feed
‘Major breakthroughs’: Chinese biotech firms plan global expansions after domestic success | “重大突破”：中国生物科技公司在国内成功后计划全球扩展
随着国内利润缩减和产能扩大，中国企业正不断扩大海外市场份额，寻求更有利可图的国际市场。行业领导者预计，未来十年中国的生物技术公司将在国际舞台取得重大突破，但也面临专利薄弱和保护主义措施的挑战。
随着制造基础和供应链的增强，以及全球对生物技术的需求增长，许多中国企业正积极建立海外存在。安微华恒生物技术总裁郭恒华表示，许多海外客户希望其供应链和制造环节更接近市场，预计在未来五到十年内，中国企业将在海外扩展和建立区域一体化的制造与供应体系方面取得显著成就。根据《经济日报》报道，中国目前占全球发酵能力的70%以上，成为行业的关键中游环节。
via SCMP Full Text Feed
随着国内利润缩减和产能扩大，中国企业正不断扩大海外市场份额，寻求更有利可图的国际市场。行业领导者预计，未来十年中国的生物技术公司将在国际舞台取得重大突破，但也面临专利薄弱和保护主义措施的挑战。
随着制造基础和供应链的增强，以及全球对生物技术的需求增长，许多中国企业正积极建立海外存在。安微华恒生物技术总裁郭恒华表示，许多海外客户希望其供应链和制造环节更接近市场，预计在未来五到十年内，中国企业将在海外扩展和建立区域一体化的制造与供应体系方面取得显著成就。根据《经济日报》报道，中国目前占全球发酵能力的70%以上，成为行业的关键中游环节。
via SCMP Full Text Feed
Women in China community chat group required to share menstrual dates, raises privacy concerns | 中国社区群要求女性分享月经日期引发隐私担忧
中国云南省宣威市的一位新晋母亲在社交媒体上透露，当地政府要求所有产后妇女报告“末次月经日期”，引发了关于隐私和滥用权力的担忧。据一份在“儿童健康学习群”中的截图显示，群内要求所有母亲提供姓名、末次月经日期、电话号码，若外出还需提供当前位置。该信息引起部分母亲的不满，她表示本以为只需一次报告，但后来发现需要每月更新。
这项要求是在一个旨在促进儿童健康的社区群组中提出的，相关做法引发了公众对个人隐私保护的关注。至今尚不清楚有多少母亲受到此要求影响，也没有官方说明此举的具体目的或依据。此事件反映出在公共健康管理中，个人隐私保护与信息收集之间的平衡问题引发社会广泛讨论。
via SCMP Full Text Feed
中国云南省宣威市的一位新晋母亲在社交媒体上透露，当地政府要求所有产后妇女报告“末次月经日期”，引发了关于隐私和滥用权力的担忧。据一份在“儿童健康学习群”中的截图显示，群内要求所有母亲提供姓名、末次月经日期、电话号码，若外出还需提供当前位置。该信息引起部分母亲的不满，她表示本以为只需一次报告，但后来发现需要每月更新。
这项要求是在一个旨在促进儿童健康的社区群组中提出的，相关做法引发了公众对个人隐私保护的关注。至今尚不清楚有多少母亲受到此要求影响，也没有官方说明此举的具体目的或依据。此事件反映出在公共健康管理中，个人隐私保护与信息收集之间的平衡问题引发社会广泛讨论。
via SCMP Full Text Feed
US-Venezuela tensions: how far will Trump go? | 美委紧张局势：特朗普会走多远？
美国总统特朗普已向加勒比地区部署数千名美军，并警告可能对委内瑞拉进行军事打击，显示出美国对委内瑞拉局势的强硬态度。在周三，特朗普宣布扣押一艘油轮，以执行单方面的制裁措施。这一系列行动引发外界关注特朗普可能采取的进一步行动及其后果。
委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗成功抵抗了特朗普政府试图通过制裁和外交压力推翻他的努力。尽管国际观察员指出去年选举存在广泛违规，马杜罗仍在去年获得第三个六年任期。特朗普曾批评民主推广，并采取以交易为基础的外交策略，最初试图与马杜罗合作，但随着国务卿马克·鲁比奥推动对古巴采取更强硬的政策，特朗普的态度逐渐变得更为强硬，威胁要推翻马杜罗政权。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普已向加勒比地区部署数千名美军，并警告可能对委内瑞拉进行军事打击，显示出美国对委内瑞拉局势的强硬态度。在周三，特朗普宣布扣押一艘油轮，以执行单方面的制裁措施。这一系列行动引发外界关注特朗普可能采取的进一步行动及其后果。
委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗成功抵抗了特朗普政府试图通过制裁和外交压力推翻他的努力。尽管国际观察员指出去年选举存在广泛违规，马杜罗仍在去年获得第三个六年任期。特朗普曾批评民主推广，并采取以交易为基础的外交策略，最初试图与马杜罗合作，但随着国务卿马克·鲁比奥推动对古巴采取更强硬的政策，特朗普的态度逐渐变得更为强硬，威胁要推翻马杜罗政权。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s first Chinese medicine hospital opens as first-month quotas fully booked | 香港首家中医医院开业，首月名额已全部预订
香港首家中医医院已正式开业，提供首月全额预订的补贴门诊服务，需求强劲促使医院增加额外挂号名额以应对患者需求。该医院位于将军澳，旨在以中医为主要治疗手段，结合西医，为较复杂病例提供服务。
医院董事会主席黄桂焕表示，医院希望将香港中医的发展推向国际，并建立坚实基础。医院执行总裁边兆翔指出，首日运营顺利，尽管需求巨大，但政府补贴名额已全部预订。他们已在前10天内将名额翻倍，并从周四起增加30%的挂号名额，首日共有181名患者预约，包括补贴和私人服务患者。
via SCMP Full Text Feed
香港首家中医医院已正式开业，提供首月全额预订的补贴门诊服务，需求强劲促使医院增加额外挂号名额以应对患者需求。该医院位于将军澳，旨在以中医为主要治疗手段，结合西医，为较复杂病例提供服务。
医院董事会主席黄桂焕表示，医院希望将香港中医的发展推向国际，并建立坚实基础。医院执行总裁边兆翔指出，首日运营顺利，尽管需求巨大，但政府补贴名额已全部预订。他们已在前10天内将名额翻倍，并从周四起增加30%的挂号名额，首日共有181名患者预约，包括补贴和私人服务患者。
via SCMP Full Text Feed
Should Opec worry? China joins US shale oil revolution with deep fracking breakthrough | 欧佩克是否应担忧？中国深层压裂突破加入美国产页油革命
中国在压裂技术方面取得的最新突破，有望引发一场新的页岩气革命，增强国家能源安全，并可能重塑国际石油格局。这将使中国成为继美国之后的另一大页岩油生产国，后者在本世纪初凭借页岩气繁荣成为全球最大原油生产国，极大地影响了国际油市和OPEC成员国的市场力量。
根据美国能源信息署（EIA）的数据，中国拥有世界上最大的可开采页岩气储量和第三大页岩油储量。作为全球最大的原油进口国，若中国成功商业开发其页岩油气资源，可能对OPEC及其盟友构成威胁。然而，由于这些资源埋藏得比美国的更深，开采难度较大。近日，位于新疆的中国首个国家级页岩油示范区——吉木萨尔页岩油示范区，提前22天达到了年度产量目标1.7万吨。
via SCMP Full Text Feed
中国在压裂技术方面取得的最新突破，有望引发一场新的页岩气革命，增强国家能源安全，并可能重塑国际石油格局。这将使中国成为继美国之后的另一大页岩油生产国，后者在本世纪初凭借页岩气繁荣成为全球最大原油生产国，极大地影响了国际油市和OPEC成员国的市场力量。
根据美国能源信息署（EIA）的数据，中国拥有世界上最大的可开采页岩气储量和第三大页岩油储量。作为全球最大的原油进口国，若中国成功商业开发其页岩油气资源，可能对OPEC及其盟友构成威胁。然而，由于这些资源埋藏得比美国的更深，开采难度较大。近日，位于新疆的中国首个国家级页岩油示范区——吉木萨尔页岩油示范区，提前22天达到了年度产量目标1.7万吨。
via SCMP Full Text Feed
51名印尼情侣在雅加达举行集体婚礼 | 51对印尼情侣在雅加达举行集体婚礼
2025年12月3日，印度尼西亚雅加达的一座宏伟清真寺举行了一场特殊的婚礼仪式，超过50对情侣在此结婚。这场婚礼由慈善项目组织，旨在帮助那些负担不起婚礼费用的情侣实现婚姻梦想。
此次活动在首都雅加达举行，旨在通过慈善项目为经济困难的新人提供帮助，促进社会的和谐与幸福。此次婚礼不仅是一次传统的宗教仪式，也是社会关怀与公益的体现。
via SCMP Full Text Feed
2025年12月3日，印度尼西亚雅加达的一座宏伟清真寺举行了一场特殊的婚礼仪式，超过50对情侣在此结婚。这场婚礼由慈善项目组织，旨在帮助那些负担不起婚礼费用的情侣实现婚姻梦想。
此次活动在首都雅加达举行，旨在通过慈善项目为经济困难的新人提供帮助，促进社会的和谐与幸福。此次婚礼不仅是一次传统的宗教仪式，也是社会关怀与公益的体现。
via SCMP Full Text Feed
This photo of firefighter rescuing cat is not from Hong Kong’s Tai Po blaze | 这张消防员救猫的照片并非来自香港大埔火灾
一则关于香港消防员救猫的照片在社交媒体上广泛流传，但实际上该图片并非发生在大埔火灾之后。这张照片显示一名香港消防员抱着一只用毛巾包裹的猫，曾在社交平台Instagram、Facebook和X上被广泛分享，声称是在大埔旺福法院火灾现场拍摄的，火灾造成至少160人死亡，数千人无家可归。
然而，经过百度反向图片搜索发现，这张图片早在2024年5月24日由香港动物邮报发布，拍摄角度不同，时间也早于火灾发生。由此可以确认，这张照片与大埔火灾无关，是一张早已存在的图片，被误传为火灾现场的救援瞬间。此事反映出社交媒体上传播的部分信息可能存在误导，需加以核实。
via SCMP Full Text Feed
一则关于香港消防员救猫的照片在社交媒体上广泛流传，但实际上该图片并非发生在大埔火灾之后。这张照片显示一名香港消防员抱着一只用毛巾包裹的猫，曾在社交平台Instagram、Facebook和X上被广泛分享，声称是在大埔旺福法院火灾现场拍摄的，火灾造成至少160人死亡，数千人无家可归。
然而，经过百度反向图片搜索发现，这张图片早在2024年5月24日由香港动物邮报发布，拍摄角度不同，时间也早于火灾发生。由此可以确认，这张照片与大埔火灾无关，是一张早已存在的图片，被误传为火灾现场的救援瞬间。此事反映出社交媒体上传播的部分信息可能存在误导，需加以核实。
via SCMP Full Text Feed
Operation Santa Claus: Hong Kong hotel’s panda keychains bring hope to those in need | 圣诞行动：香港酒店熊猫钥匙扣为弱势群体带来希望
九龙香格里拉酒店推出限量版小熊猫钥匙扣，支持“圣诞老人行动”慈善活动，为香港13个慈善机构和上月大埔火灾幸存者筹款。这些钥匙扣售价为160港元（约20美元），每售出一只带有红帽子和红色香格里拉制服的Edward Panda和Ellie Panda软玩偶，所得款项将全部捐赠给慈善项目。酒店表示，购买每个钥匙扣都能将客人的节日庆祝与帮助儿童、老人或残障人士的公益服务联系起来。
在整个假日季节，酒店还将举办多项以“奇幻奇迹”为主题的活动，旨在促进家庭团聚和传递欢乐氛围。由于大埔火灾事件，酒店取消了传统的圣诞树点灯仪式，以示对遇难者及其家属的哀悼。酒店表示将向受影响家庭表达慰问，并继续通过慈善活动传递爱心与关怀。
via SCMP Full Text Feed
九龙香格里拉酒店推出限量版小熊猫钥匙扣，支持“圣诞老人行动”慈善活动，为香港13个慈善机构和上月大埔火灾幸存者筹款。这些钥匙扣售价为160港元（约20美元），每售出一只带有红帽子和红色香格里拉制服的Edward Panda和Ellie Panda软玩偶，所得款项将全部捐赠给慈善项目。酒店表示，购买每个钥匙扣都能将客人的节日庆祝与帮助儿童、老人或残障人士的公益服务联系起来。
在整个假日季节，酒店还将举办多项以“奇幻奇迹”为主题的活动，旨在促进家庭团聚和传递欢乐氛围。由于大埔火灾事件，酒店取消了传统的圣诞树点灯仪式，以示对遇难者及其家属的哀悼。酒店表示将向受影响家庭表达慰问，并继续通过慈善活动传递爱心与关怀。
via SCMP Full Text Feed
After months hiding, Venezuela’s Nobel Peace Prize winner Machado emerges in Norway | 逃亡数月后，委内瑞拉诺贝尔和平奖得主马查多现身挪威
诺贝尔奖得主、委内瑞拉反对派领导人玛丽亚·科琳娜·马查多（Maria Corina Machado）在近一年后首次公开露面，早上在奥斯陆一家酒店的阳台上向支持者挥手致意。 马查多因挑战委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的统治而获得诺贝尔奖，但未能及时抵达颁奖典礼现场，她的女儿代为领取奖项并发表了激烈的获奖感言。马查多随后抵达奥斯陆，第一时间会见了家人，并在酒店阳台上向支持者表达问候，支持者们高喊“自由”。
via SCMP Full Text Feed
诺贝尔奖得主、委内瑞拉反对派领导人玛丽亚·科琳娜·马查多（Maria Corina Machado）在近一年后首次公开露面，早上在奥斯陆一家酒店的阳台上向支持者挥手致意。 马查多因挑战委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的统治而获得诺贝尔奖，但未能及时抵达颁奖典礼现场，她的女儿代为领取奖项并发表了激烈的获奖感言。马查多随后抵达奥斯陆，第一时间会见了家人，并在酒店阳台上向支持者表达问候，支持者们高喊“自由”。
via SCMP Full Text Feed
Trump calls media reports on his health ‘seditious, perhaps even treasonous’ | 特朗普称媒体关于其健康的报道为“煽动叛乱，甚至可能构成叛国”
美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体上猛烈抨击媒体报道质疑其健康状况，称这些报道“煽动叛乱，甚至可能构成叛国”。他在长达近500字的帖子中表示，自己是美国历史上工作最努力的总统，工作时间最长，成绩也最好，并指责《纽约时报》等媒体不断发表虚假报道，诋毁和抹黑他。
特朗普还声称自己接受了“长时间、全面且非常无聊”的体检，并成功通过了认知能力测试，声称其他总统未曾接受过类似测试。他强调自己健康状况良好，回应了有关其年龄和健康的质疑，试图维护形象。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体上猛烈抨击媒体报道质疑其健康状况，称这些报道“煽动叛乱，甚至可能构成叛国”。他在长达近500字的帖子中表示，自己是美国历史上工作最努力的总统，工作时间最长，成绩也最好，并指责《纽约时报》等媒体不断发表虚假报道，诋毁和抹黑他。
特朗普还声称自己接受了“长时间、全面且非常无聊”的体检，并成功通过了认知能力测试，声称其他总统未曾接受过类似测试。他强调自己健康状况良好，回应了有关其年龄和健康的质疑，试图维护形象。
via SCMP Full Text Feed
Pupils of school closed after Hong Kong fire inspired by new university homes | 香港新大学宿舍引发火灾，导致学校停课
由于香港一场致命火灾导致的学校暂时关闭，数百名学生被安排到两所大学校园上课，获得了不同寻常的学习体验。一些学生甚至表示未来想成为兽医或教师。自12月1日起，位于大埔的太保浸信会公立学校的高年级学生在九龙塘城市大学学习，而低年级学生则在大埔香港教育大学（EdU）上课。两所大学为这些学生提供了教室，并在12月1日至12日间给予他们情感支持。老师们表示，学生们适应良好，缺课人数也很少。校长邵婷表示，学生们通过在大学学习，对未来有了更清晰的目标。
via SCMP Full Text Feed
由于香港一场致命火灾导致的学校暂时关闭，数百名学生被安排到两所大学校园上课，获得了不同寻常的学习体验。一些学生甚至表示未来想成为兽医或教师。自12月1日起，位于大埔的太保浸信会公立学校的高年级学生在九龙塘城市大学学习，而低年级学生则在大埔香港教育大学（EdU）上课。两所大学为这些学生提供了教室，并在12月1日至12日间给予他们情感支持。老师们表示，学生们适应良好，缺课人数也很少。校长邵婷表示，学生们通过在大学学习，对未来有了更清晰的目标。
via SCMP Full Text Feed
Australian teens bypass social media ban, PM Albanese admits bumpy roll-out | 澳大利亚游青绕过社交媒体禁令，阿尔巴内塞承认推行不顺
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞承认，在针对16岁以下青少年的全球首个禁令正式实施后，部分未满16岁的用户仍然活跃在社交媒体平台上。他表示，虽然推行过程可能会遇到一些困难，但最终此举将挽救生命。
根据新法律，包括TikTok、Meta的Instagram和Alphabet的YouTube在内的10个主要平台必须禁止未成年用户，否则将面临最高4950万澳元（约3300万美元）的罚款。阿尔巴内塞在接受采访时指出，平台需要时间来建立相应的管理流程，全面禁用账户并非一蹴而就，但这项措施正在逐步实施中。
全球多个国家对澳大利亚的做法表示关注，部分国家已表示有意借鉴该模型。美国共和党参议员乔什·霍利支持禁令生效，法国、丹麦和马来西亚等国也已表达了仿效的意向。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞承认，在针对16岁以下青少年的全球首个禁令正式实施后，部分未满16岁的用户仍然活跃在社交媒体平台上。他表示，虽然推行过程可能会遇到一些困难，但最终此举将挽救生命。
根据新法律，包括TikTok、Meta的Instagram和Alphabet的YouTube在内的10个主要平台必须禁止未成年用户，否则将面临最高4950万澳元（约3300万美元）的罚款。阿尔巴内塞在接受采访时指出，平台需要时间来建立相应的管理流程，全面禁用账户并非一蹴而就，但这项措施正在逐步实施中。
全球多个国家对澳大利亚的做法表示关注，部分国家已表示有意借鉴该模型。美国共和党参议员乔什·霍利支持禁令生效，法国、丹麦和马来西亚等国也已表达了仿效的意向。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Hang Seng University joins property rush with US$11.6 million office deal | 香港恒生大学以1160万美元办公地产交易加入房地产热潮
香港恒生大学以9000万港元（约1160万美元）购买新界一商业大厦的办公单位，成为在政府推动将香港打造为全球教育中心背景下，最新的一所购置房地产的高校。此次收购包括沙田新界荃湾的Metropole Square 11楼的16个办公单位，总面积约19,139平方英尺，以及四个停车位。卖方为在香港证券交易所上市的Alco Holdings公司，该公司主要生产和销售消费电子产品，目前使用这些物业作为办公地点。
此次交易是在10月的估值基础上达成的，估价约为88.68万港元。预计交易将在明年1月完成。公司表示，出售所得款项将用于偿还银行贷款和财务担保，出售的物业也是其抵押资产之一，交易完成后可全额偿还港币4750万元银行贷款，剩余部分将用于财务担保。恒生大学此次购置反映了香港高校在政府推动下积极扩展房地产资产的趋势。
via SCMP Full Text Feed
香港恒生大学以9000万港元（约1160万美元）购买新界一商业大厦的办公单位，成为在政府推动将香港打造为全球教育中心背景下，最新的一所购置房地产的高校。此次收购包括沙田新界荃湾的Metropole Square 11楼的16个办公单位，总面积约19,139平方英尺，以及四个停车位。卖方为在香港证券交易所上市的Alco Holdings公司，该公司主要生产和销售消费电子产品，目前使用这些物业作为办公地点。
此次交易是在10月的估值基础上达成的，估价约为88.68万港元。预计交易将在明年1月完成。公司表示，出售所得款项将用于偿还银行贷款和财务担保，出售的物业也是其抵押资产之一，交易完成后可全额偿还港币4750万元银行贷款，剩余部分将用于财务担保。恒生大学此次购置反映了香港高校在政府推动下积极扩展房地产资产的趋势。
via SCMP Full Text Feed
Balancing rights and responsibilities: child custody in Hong Kong demystified | 权责平衡：香港儿童抚养权解析
《克莱默夫妇》是一部经典的法律剧，讲述一对夫妻因婚姻破裂而在法庭上激烈争夺抚养权的悲剧故事。这部1979年获得五项奥斯卡奖的影片，展现了法庭场景中激烈的敌对情绪。
时至今日，香港的离婚家庭中，父母为了子女抚养权而在法院激烈争斗仍然很常见。根据现行法律，当夫妻无法就子女的未来照料安排达成一致时，法院将介入，做出关于抚养权、照料和探视的判决。这些法律概念源自1970年代英国的家庭法，但在英国已被更新的法律取代。家庭法律从业者指出，公众对“抚养权”等法律概念的真正含义存在较大误解。
“抚养权”指的是父母对影响子女成长和福利的重大决策的权利，例如是否让子女遵循某种宗教、接受重大医疗手术或选择就读的学校等。理解这些法律概念对于当事人和公众都非常重要，以避免不必要的误会和法律纠纷。
via SCMP Full Text Feed
《克莱默夫妇》是一部经典的法律剧，讲述一对夫妻因婚姻破裂而在法庭上激烈争夺抚养权的悲剧故事。这部1979年获得五项奥斯卡奖的影片，展现了法庭场景中激烈的敌对情绪。
时至今日，香港的离婚家庭中，父母为了子女抚养权而在法院激烈争斗仍然很常见。根据现行法律，当夫妻无法就子女的未来照料安排达成一致时，法院将介入，做出关于抚养权、照料和探视的判决。这些法律概念源自1970年代英国的家庭法，但在英国已被更新的法律取代。家庭法律从业者指出，公众对“抚养权”等法律概念的真正含义存在较大误解。
“抚养权”指的是父母对影响子女成长和福利的重大决策的权利，例如是否让子女遵循某种宗教、接受重大医疗手术或选择就读的学校等。理解这些法律概念对于当事人和公众都非常重要，以避免不必要的误会和法律纠纷。
via SCMP Full Text Feed
Does collapse of Thailand-Cambodia truce expose Asean’s limits? | 泰柬停战破裂是否暴露东盟的局限性
**泰国与柬埔寨之间脆弱的停火协议已破裂，导致东南亚地区最不稳定的边界争端重新陷入危机。**此前在7月由东盟主席马来西亚总理安华·易卜拉欣调解，并在10月美国前总统特朗普访问前签署的和平协议曾被视为东盟能够调解内部冲突的象征。然而，随着冲突迅速升级，停火局面迅速崩溃，暴露出东盟在应对冲突方面仍严重依赖临时外交手段，缺乏强制执行协议的能力。
据东盟研究中心的专家乔安妮·林表示，冲突的升级是“严重的”，东盟“需要超越空洞的声明，采取紧急、协调一致的行动”以期解决冲突。周一，泰国宣布在边境地区的多处冲突中对柬埔寨发动空袭，双方均有人员伤亡，导致大量平民被迫撤离，局势进一步紧张。此次冲突再次凸显东盟在地区危机中的应对能力不足。
via SCMP Full Text Feed
**泰国与柬埔寨之间脆弱的停火协议已破裂，导致东南亚地区最不稳定的边界争端重新陷入危机。**此前在7月由东盟主席马来西亚总理安华·易卜拉欣调解，并在10月美国前总统特朗普访问前签署的和平协议曾被视为东盟能够调解内部冲突的象征。然而，随着冲突迅速升级，停火局面迅速崩溃，暴露出东盟在应对冲突方面仍严重依赖临时外交手段，缺乏强制执行协议的能力。
据东盟研究中心的专家乔安妮·林表示，冲突的升级是“严重的”，东盟“需要超越空洞的声明，采取紧急、协调一致的行动”以期解决冲突。周一，泰国宣布在边境地区的多处冲突中对柬埔寨发动空袭，双方均有人员伤亡，导致大量平民被迫撤离，局势进一步紧张。此次冲突再次凸显东盟在地区危机中的应对能力不足。
via SCMP Full Text Feed
How Hong Kong became the trusted bridgehead for China firms going out | 香港如何成为中国企业走出去的可信桥头堡
香港正迎来一场静悄悄的变革，吸引大量来自中国大陆的新移民，他们带来了多样的中餐风味，从四川的辣味到浙江的细腻，改变了昔日以粤菜为主的餐饮格局。这些餐厅不仅丰富了本地美食，也吸引了许多有志于全球发展的创业者，他们将供应链延伸到非洲、拉丁美洲，工厂布局东南亚，但也面临复杂的法规、文化差异和税收政策等挑战。这些创业者普遍认为，走向国际舞台的第一步，应该是在香港起步，而非遥远的外国城市。
香港作为中国与世界的桥梁角色正在发生深刻变化。自中国改革开放以来，香港一直是连接内地与国际市场的门户，但现在它已成为中国企业的战略据点，越来越多的内地公司选择在香港设立核心运营和区域总部。据InvestHK的统计，去年香港拥有9960家非本地母公司的企业，其中中国大陆企业占最大比例，达2620家。这些企业利用香港作为试验场，测试产品后再进入东南亚、中东等新兴市场，尤其在面对中美欧贸易保护主义时，香港提供了一个具有法律和文化差异的“国际环境”，成为中国企业全球扩展的重要平台。这一趋势也体现在中餐的多样化上，赢得香港人的喜爱成为开拓国际市场的关键一步，积累运营经验和品牌信誉。
via SCMP Full Text Feed
香港正迎来一场静悄悄的变革，吸引大量来自中国大陆的新移民，他们带来了多样的中餐风味，从四川的辣味到浙江的细腻，改变了昔日以粤菜为主的餐饮格局。这些餐厅不仅丰富了本地美食，也吸引了许多有志于全球发展的创业者，他们将供应链延伸到非洲、拉丁美洲，工厂布局东南亚，但也面临复杂的法规、文化差异和税收政策等挑战。这些创业者普遍认为，走向国际舞台的第一步，应该是在香港起步，而非遥远的外国城市。
香港作为中国与世界的桥梁角色正在发生深刻变化。自中国改革开放以来，香港一直是连接内地与国际市场的门户，但现在它已成为中国企业的战略据点，越来越多的内地公司选择在香港设立核心运营和区域总部。据InvestHK的统计，去年香港拥有9960家非本地母公司的企业，其中中国大陆企业占最大比例，达2620家。这些企业利用香港作为试验场，测试产品后再进入东南亚、中东等新兴市场，尤其在面对中美欧贸易保护主义时，香港提供了一个具有法律和文化差异的“国际环境”，成为中国企业全球扩展的重要平台。这一趋势也体现在中餐的多样化上，赢得香港人的喜爱成为开拓国际市场的关键一步，积累运营经验和品牌信誉。
via SCMP Full Text Feed
Hospital Authority reports alleged fake device certificate to Hong Kong police | 医院管理局向香港警方举报涉嫌伪造设备证书
医院管理局已向警方报告一名分包商提交的假冒设备证书，并暂停其相关职责。该分包商名为Novox，涉嫌通过总承包商提交虚假证书，以验证振动监测系统的准确性。该证书并非由中国广东中振航计量检测有限公司颁发，这一诚信问题引起了管理局的高度关注。管理局表示，将保留采取法律行动和追讨经济赔偿的权利。
管理局要求项目总承包商中国铁路建设股份有限公司调查涉嫌伪造行为，并暂时停止Novox的工作。振动监测系统是为了预防施工对医院正常运营产生不良影响而部署的。此外，医院还会在特定情况下由工人手动进行监测，这些设备每年都需校准以确保数据的准确性。
via SCMP Full Text Feed
医院管理局已向警方报告一名分包商提交的假冒设备证书，并暂停其相关职责。该分包商名为Novox，涉嫌通过总承包商提交虚假证书，以验证振动监测系统的准确性。该证书并非由中国广东中振航计量检测有限公司颁发，这一诚信问题引起了管理局的高度关注。管理局表示，将保留采取法律行动和追讨经济赔偿的权利。
管理局要求项目总承包商中国铁路建设股份有限公司调查涉嫌伪造行为，并暂时停止Novox的工作。振动监测系统是为了预防施工对医院正常运营产生不良影响而部署的。此外，医院还会在特定情况下由工人手动进行监测，这些设备每年都需校准以确保数据的准确性。
via SCMP Full Text Feed
Panchen Lama says reincarnation must follow Chinese laws, be endorsed by Beijing | 布达拉宫喇嘛：转世须遵守中国法律并获北京认可
藏传佛教格鲁派最高领袖班禅喇嘛在西藏日喀则的一次官方座谈会上表示，转世的“活佛”必须在中国境内由中央政府确认，不能受到境外组织或个人的干预。他强调，转世过程必须遵循中国法律，并维护中国共产党的领导地位。
班禅喇嘛的此番言论被认为是对达赖喇嘛转世问题的回应。自1959年西藏起义被镇压后，达赖喇嘛一直流亡印度，双方在转世安排问题上存在持续争议。北京指责达赖喇嘛在过去多次引发藏区动荡，但他否认相关指控。
via SCMP Full Text Feed
藏传佛教格鲁派最高领袖班禅喇嘛在西藏日喀则的一次官方座谈会上表示，转世的“活佛”必须在中国境内由中央政府确认，不能受到境外组织或个人的干预。他强调，转世过程必须遵循中国法律，并维护中国共产党的领导地位。
班禅喇嘛的此番言论被认为是对达赖喇嘛转世问题的回应。自1959年西藏起义被镇压后，达赖喇嘛一直流亡印度，双方在转世安排问题上存在持续争议。北京指责达赖喇嘛在过去多次引发藏区动荡，但他否认相关指控。
via SCMP Full Text Feed
