Poverty rates have plunged, but can we all live like the Swiss by 2100? | 贫困率大幅下降，但到2100年我们能否都像瑞士人一样生活？
自1900年以来，全球生活水平取得了巨大进步，寿命延长、识字率和医疗保障接近普及，数亿人迈入中产阶级。这些成就归功于科学、工业、公共卫生、教育以及普通人的努力，他们相信未来会更好。
未来的目标是实现一个即使是最贫困国家也能达到现代瑞士生活水平的世界，预计到2100年实现这一目标具有挑战性但也并非不可能。历史数据显示，公平的机会和合适的工具能让人们繁荣发展。根据世界银行的数据，极端贫困人口从1990年的约23亿减少到2025年的8.31亿，全球经济产出也实现了四倍以上的增长。虽然全球能源需求到2100年可能增加124%，但通过加快可再生能源的使用和提高能效，这一需求是可以满足的。
via SCMP Full Text Feed
自1900年以来，全球生活水平取得了巨大进步，寿命延长、识字率和医疗保障接近普及，数亿人迈入中产阶级。这些成就归功于科学、工业、公共卫生、教育以及普通人的努力，他们相信未来会更好。
未来的目标是实现一个即使是最贫困国家也能达到现代瑞士生活水平的世界，预计到2100年实现这一目标具有挑战性但也并非不可能。历史数据显示，公平的机会和合适的工具能让人们繁荣发展。根据世界银行的数据，极端贫困人口从1990年的约23亿减少到2025年的8.31亿，全球经济产出也实现了四倍以上的增长。虽然全球能源需求到2100年可能增加124%，但通过加快可再生能源的使用和提高能效，这一需求是可以满足的。
via SCMP Full Text Feed
Spain seeks answers as death toll from high-speed train crash rises to 40 | 西班牙寻求答案 高速列车事故死亡人数升至40人
西班牙南部发生高速列车相撞事故，死亡人数升至40人，政府誓言全面调查事故原因。该事故发生在周日深夜，是自2013年以来西班牙最严重的火车事故，当时在西北部圣地亚哥-德孔波斯特拉附近，一列火车偏离轨道导致80人死亡。最新事故发生在安达卢西亚的科尔多瓦附近，由Iryo公司运营的列车从马拉加开往马德里，在阿达穆斯附近脱轨，距离马德里约220英里（360公里）。
安达卢西亚地区政府负责人胡安·曼努埃尔·莫雷诺在新闻发布会上表示，目前确认的死亡人数为40人，较之前的39人有所增加。他还指出，事故造成超过120人受伤，仍有41人在科尔多瓦医院接受治疗。政府表示，预计需要24到48小时才能确定此次事故的最终伤亡情况。
via SCMP Full Text Feed
西班牙南部发生高速列车相撞事故，死亡人数升至40人，政府誓言全面调查事故原因。该事故发生在周日深夜，是自2013年以来西班牙最严重的火车事故，当时在西北部圣地亚哥-德孔波斯特拉附近，一列火车偏离轨道导致80人死亡。最新事故发生在安达卢西亚的科尔多瓦附近，由Iryo公司运营的列车从马拉加开往马德里，在阿达穆斯附近脱轨，距离马德里约220英里（360公里）。
安达卢西亚地区政府负责人胡安·曼努埃尔·莫雷诺在新闻发布会上表示，目前确认的死亡人数为40人，较之前的39人有所增加。他还指出，事故造成超过120人受伤，仍有41人在科尔多瓦医院接受治疗。政府表示，预计需要24到48小时才能确定此次事故的最终伤亡情况。
via SCMP Full Text Feed
Brazilian beef exports seen stable in 2026 ‘despite Chinese safeguards’ | 预计2026年巴西牛肉出口将保持稳定，尽管面临中国的保障措施
据路透社报道，巴西牛肉出口在2026年预计将与去年持平，预计今年出口量在330万至350万吨之间，而2025年出口量达到创纪录的350万吨，包括鲜肉和加工产品。
巴西牛肉出口协会（Abiec）主席Roberto Perosa表示，尽管中国作为最大进口国实施保护措施限制巴西出口，但整体出口量预计不会有太大变化。去年中国进口了巴西约一半的牛肉，限制措施可能导致部分出口转向其他市场或新兴市场。巴西正努力扩大在越南、日本、韩国、菲律宾和印度尼西亚等国的市场份额，印度尼西亚已批准部分巴西工厂出口，相关谈判仍在进行中。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，巴西牛肉出口在2026年预计将与去年持平，预计今年出口量在330万至350万吨之间，而2025年出口量达到创纪录的350万吨，包括鲜肉和加工产品。
巴西牛肉出口协会（Abiec）主席Roberto Perosa表示，尽管中国作为最大进口国实施保护措施限制巴西出口，但整体出口量预计不会有太大变化。去年中国进口了巴西约一半的牛肉，限制措施可能导致部分出口转向其他市场或新兴市场。巴西正努力扩大在越南、日本、韩国、菲律宾和印度尼西亚等国的市场份额，印度尼西亚已批准部分巴西工厂出口，相关谈判仍在进行中。
via SCMP Full Text Feed
Valentino, fashion designer to the stars, dies aged 93 in Rome | 著名明星时尚设计师瓦伦蒂诺在罗马去世，享年93岁
意大利著名时尚设计师瓦伦蒂诺·加拉瓦尼（Valentino Garavani）于周一在罗马家中去世，享年93岁。他以其标志性的“瓦伦蒂诺红”高端礼服闻名，曾在时尚界活跃近半个世纪，深受皇室、第一夫人和电影明星的喜爱，包括杰奎琳·肯尼迪·奥纳西、莎拉·杰西卡·帕克、茱莉亚·罗伯茨以及约旦王后拉尼娅等。
他的遗体将于周三和周四在罗马基金会总部安放，追悼会将于周五在罗马的圣玛利亚·德尔·安吉利教堂举行。瓦伦蒂诺被广泛尊称为“他的名字”，他以对女性美的理解和坚持优雅的设计风格赢得了众人的喜爱。自1960年代起，他的设计从罗马起步，直到2008年退休，几乎没有犯过时尚错误，成为时尚界的传奇人物。
via SCMP Full Text Feed
意大利著名时尚设计师瓦伦蒂诺·加拉瓦尼（Valentino Garavani）于周一在罗马家中去世，享年93岁。他以其标志性的“瓦伦蒂诺红”高端礼服闻名，曾在时尚界活跃近半个世纪，深受皇室、第一夫人和电影明星的喜爱，包括杰奎琳·肯尼迪·奥纳西、莎拉·杰西卡·帕克、茱莉亚·罗伯茨以及约旦王后拉尼娅等。
他的遗体将于周三和周四在罗马基金会总部安放，追悼会将于周五在罗马的圣玛利亚·德尔·安吉利教堂举行。瓦伦蒂诺被广泛尊称为“他的名字”，他以对女性美的理解和坚持优雅的设计风格赢得了众人的喜爱。自1960年代起，他的设计从罗马起步，直到2008年退休，几乎没有犯过时尚错误，成为时尚界的传奇人物。
via SCMP Full Text Feed
Canada could send small contingent of troops to Greenland for Nato exercises | 加拿大或向格陵兰派遣少量部队参加北约演习
加拿大正在考虑是否派遣少量部队前往格陵兰，参加北约的军事演习。一位知情人士透露，军事官员已向政府提出相关计划，现正等待总理的决定。此消息由CBC新闻和《环球邮报》首先报道。
该消息人士还表示，前加拿大银行行长马克·卡尼的办公室拒绝对此事发表评论。美国总统特朗普曾威胁要占领格陵兰，这给加拿大带来了压力。卡尼在多哈表示，加拿大关注事态升级，强调支持国家的主权和领土完整，同时希望与欧洲盟友保持团结。上周，欧洲一些国家也派遣了少量军事人员前往格陵兰。
via SCMP Full Text Feed
加拿大正在考虑是否派遣少量部队前往格陵兰，参加北约的军事演习。一位知情人士透露，军事官员已向政府提出相关计划，现正等待总理的决定。此消息由CBC新闻和《环球邮报》首先报道。
该消息人士还表示，前加拿大银行行长马克·卡尼的办公室拒绝对此事发表评论。美国总统特朗普曾威胁要占领格陵兰，这给加拿大带来了压力。卡尼在多哈表示，加拿大关注事态升级，强调支持国家的主权和领土完整，同时希望与欧洲盟友保持团结。上周，欧洲一些国家也派遣了少量军事人员前往格陵兰。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong authorities ‘very concerned’ as dozens face eviction from subdivided flats | 香港当局对数十人被逐出分割房屋表示高度关注
香港当局对长沙湾义华大厦的分层单位租户面临在三月前被驱逐的情况表示“非常关切”。这是因为房东计划对大厦进行升级，以符合即将实施的新规定，导致数十名住户需要临时住房。房屋局表示，目前已与义华大厦的109户家庭取得联系，其中72户表达了对临时住房的需求，其余37户则在考虑申请或已找到住宿。
房屋局强调将尽快处理这些临时住房申请，并表示对该情况“非常关切”。据了解，义华大厦的所有权于去年十一月发生变更，新业主长昌31和金城国际（长沙湾）计划收回单位，将其改造为符合新法律要求的基础住房单位。房屋局已与相关方面沟通，关注这一变动可能带来的影响。
via SCMP Full Text Feed
香港当局对长沙湾义华大厦的分层单位租户面临在三月前被驱逐的情况表示“非常关切”。这是因为房东计划对大厦进行升级，以符合即将实施的新规定，导致数十名住户需要临时住房。房屋局表示，目前已与义华大厦的109户家庭取得联系，其中72户表达了对临时住房的需求，其余37户则在考虑申请或已找到住宿。
房屋局强调将尽快处理这些临时住房申请，并表示对该情况“非常关切”。据了解，义华大厦的所有权于去年十一月发生变更，新业主长昌31和金城国际（长沙湾）计划收回单位，将其改造为符合新法律要求的基础住房单位。房屋局已与相关方面沟通，关注这一变动可能带来的影响。
via SCMP Full Text Feed
Explosion at Chinese restaurant in Kabul kills 7, injures a dozen more | 喀布尔中餐馆爆炸事件致7死12伤
星期一，喀布尔市中心一家中餐厅发生爆炸，造成至少七人死亡，十多名伤者。据现场目击者和紧急救援部门透露，爆炸发生在一条以卖花闻名的街道上，警方和救护车迅速赶到现场。
喀布尔警方发言人哈立德·扎德兰表示，爆炸发生在一家名为“中国面馆”的餐厅，该餐厅主要为中国穆斯林提供服务。“一名中国穆斯林和六名阿富汗人遇难，另有多人受伤。爆炸发生在厨房附近。”警方仍在调查爆炸原因，尚未有任何组织宣称对此负责。此前警方曾表示爆炸地点为一家酒店，但后续确认为餐厅。
via SCMP Full Text Feed
星期一，喀布尔市中心一家中餐厅发生爆炸，造成至少七人死亡，十多名伤者。据现场目击者和紧急救援部门透露，爆炸发生在一条以卖花闻名的街道上，警方和救护车迅速赶到现场。
喀布尔警方发言人哈立德·扎德兰表示，爆炸发生在一家名为“中国面馆”的餐厅，该餐厅主要为中国穆斯林提供服务。“一名中国穆斯林和六名阿富汗人遇难，另有多人受伤。爆炸发生在厨房附近。”警方仍在调查爆炸原因，尚未有任何组织宣称对此负责。此前警方曾表示爆炸地点为一家酒店，但后续确认为餐厅。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong justice minister slams sanctions threat, accusations against judges | 香港司法部长谴责制裁威胁及对法官的指控
香港司法部长林定国驳斥了针对司法机构的“毫无根据”的指控，特别是在一些高度敏感的国家安全案件中，强调没有法官未能履行职责，司法独立性依然坚强。在星期一举行的法律年度启动仪式上，林定国还批评了对香港法官的制裁威胁以及对海外法官辞职施加的“非法压力”。
在仪式后的新闻发布会上，首席法官张举能表示，地缘政治紧张局势仍然影响海外非常任法官的招聘，许多海外法官因本国压力而不愿意在终审法院任职。林定国回顾了过去一年中法官在国家安全案件中的表现，强调他们公平对待被告，确保诉讼程序完整合理，判决依据充分的证据支持，认为案件审理时间虽长，但有助于确保公正审判。
via SCMP Full Text Feed
香港司法部长林定国驳斥了针对司法机构的“毫无根据”的指控，特别是在一些高度敏感的国家安全案件中，强调没有法官未能履行职责，司法独立性依然坚强。在星期一举行的法律年度启动仪式上，林定国还批评了对香港法官的制裁威胁以及对海外法官辞职施加的“非法压力”。
在仪式后的新闻发布会上，首席法官张举能表示，地缘政治紧张局势仍然影响海外非常任法官的招聘，许多海外法官因本国压力而不愿意在终审法院任职。林定国回顾了过去一年中法官在国家安全案件中的表现，强调他们公平对待被告，确保诉讼程序完整合理，判决依据充分的证据支持，认为案件审理时间虽长，但有助于确保公正审判。
via SCMP Full Text Feed
China signs record US$213 billion of new ‘belt and road’ deals in 2025: report | 中国2025年签署创纪录的2130亿美元“一带一路”新协议：报告
中国雄心勃勃的“一带一路”倡议在2025年取得显著进展，签署的新协议总价值达到了创纪录的2135亿美元，涉及金属、矿业、化石燃料和新技术等多个领域。根据格里菲斯亚洲研究所发布的报告，去年中国在全球基础设施战略下确认的新交易额比2024年增长了75%，其中对非洲和中亚的投资尤为突出。
自2013年启动以来，中国在“一带一路”框架下已与150个国家签订了累计超过1.4万亿美元的投资和建设合同。去年，中国在能源领域的投资占比达43%，比上一年提高了10多个百分点。报告指出，尽管清洁能源投资（如太阳能和风能）创下新高，但化石燃料的投资也几乎三倍增长，达到71.5亿美元，显示出中国在能源领域从发电转向化石燃料开采、加工和管道项目的转变，化石燃料相关项目占比超过74%，为自2014年以来最高水平。
此外，矿业和金属行业也成为重要增长点。2025年，中国在金属和矿业的投资达到了326亿美元，其中约60%的交易集中在哈萨克斯坦，这个中亚国家拥有丰富的稀土元素资源。整体来看，2025年是“一带一路”能源领域“既绿色又污染”的一年，既有可再生能源的增长，也有化石燃料的快速扩张。
via SCMP Full Text Feed
中国雄心勃勃的“一带一路”倡议在2025年取得显著进展，签署的新协议总价值达到了创纪录的2135亿美元，涉及金属、矿业、化石燃料和新技术等多个领域。根据格里菲斯亚洲研究所发布的报告，去年中国在全球基础设施战略下确认的新交易额比2024年增长了75%，其中对非洲和中亚的投资尤为突出。
自2013年启动以来，中国在“一带一路”框架下已与150个国家签订了累计超过1.4万亿美元的投资和建设合同。去年，中国在能源领域的投资占比达43%，比上一年提高了10多个百分点。报告指出，尽管清洁能源投资（如太阳能和风能）创下新高，但化石燃料的投资也几乎三倍增长，达到71.5亿美元，显示出中国在能源领域从发电转向化石燃料开采、加工和管道项目的转变，化石燃料相关项目占比超过74%，为自2014年以来最高水平。
此外，矿业和金属行业也成为重要增长点。2025年，中国在金属和矿业的投资达到了326亿美元，其中约60%的交易集中在哈萨克斯坦，这个中亚国家拥有丰富的稀土元素资源。整体来看，2025年是“一带一路”能源领域“既绿色又污染”的一年，既有可再生能源的增长，也有化石燃料的快速扩张。
via SCMP Full Text Feed
How narrowing China-US gap could reshape global power play by 2035 | 中美差距缩小或重塑2035年全球力量格局
美国在与主要国家的战略关系中可能在2035年前失去对中国的明显优势，**一位中国著名政治学家预测**。清华大学国际关系研究所名誉所长阎学通表示，未来十年中，美中之间的战略竞争仍将激烈，甚至可能在特朗普第二任期内升级为危机，但在后续政府执政下，直接爆发战争的风险可能会降低。
在其新书《历史的拐点：国际格局与秩序2025-2035》中，阎学通指出，**中美两国将继续作为唯一的超级大国，超越其他主要国家**。他预测，到2035年，中美之间的议题性选择将成为常态。届时，中国与巴西、俄罗斯的战略关系将超过这些国家与美国的关系，而德国和法国则可能采取中立立场，在两大国之间进行权衡。虽然印度、日本和英国将保持比中国更紧密的美战略关系，但他们参与遏制中国的意愿可能会减弱。
via SCMP Full Text Feed
美国在与主要国家的战略关系中可能在2035年前失去对中国的明显优势，**一位中国著名政治学家预测**。清华大学国际关系研究所名誉所长阎学通表示，未来十年中，美中之间的战略竞争仍将激烈，甚至可能在特朗普第二任期内升级为危机，但在后续政府执政下，直接爆发战争的风险可能会降低。
在其新书《历史的拐点：国际格局与秩序2025-2035》中，阎学通指出，**中美两国将继续作为唯一的超级大国，超越其他主要国家**。他预测，到2035年，中美之间的议题性选择将成为常态。届时，中国与巴西、俄罗斯的战略关系将超过这些国家与美国的关系，而德国和法国则可能采取中立立场，在两大国之间进行权衡。虽然印度、日本和英国将保持比中国更紧密的美战略关系，但他们参与遏制中国的意愿可能会减弱。
via SCMP Full Text Feed
China suffers unprecedented double rocket launch failures in a single day | 中国单日内两次火箭发射失败，创纪录
中国在周末经历了历史性的一天，首次在同一天内发生两次火箭发射失败，成为其航天发展中的重大挫折。 Saturday的两次失败引发了社交媒体的广泛关注，有人将其称为“黑色星期六”。专家指出，这些挫折是中国快速发展的航天产业成长中的必经之路，类似于SpaceX在早期遇到的困难，强调从失败中学习并继续快速发射的原则。
第一次失败发生在四川省西昌卫星发射中心，使用的是长征三号乙火箭，发射时间为周六凌晨12点55分。中国航天科技集团公司称，火箭的三级出现故障，导致失去一颗世间卫星，结束了自2020年4月以来的连续成功纪录。当天晚些时候，私营企业银河航天的Ceres-2火箭在首次飞行中坠毁，导致所携带的商业卫星全部损失。
via SCMP Full Text Feed
中国在周末经历了历史性的一天，首次在同一天内发生两次火箭发射失败，成为其航天发展中的重大挫折。 Saturday的两次失败引发了社交媒体的广泛关注，有人将其称为“黑色星期六”。专家指出，这些挫折是中国快速发展的航天产业成长中的必经之路，类似于SpaceX在早期遇到的困难，强调从失败中学习并继续快速发射的原则。
第一次失败发生在四川省西昌卫星发射中心，使用的是长征三号乙火箭，发射时间为周六凌晨12点55分。中国航天科技集团公司称，火箭的三级出现故障，导致失去一颗世间卫星，结束了自2020年4月以来的连续成功纪录。当天晚些时候，私营企业银河航天的Ceres-2火箭在首次飞行中坠毁，导致所携带的商业卫星全部损失。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek 一年回顾：一家鲜为人知的中国初创公司如何引发全球AI军备竞赛 | DeepSeek 一年回顾：一家鲜为人知的中国初创公司如何引发全球AI军备竞赛
一年前，一家名不见经传的中国创业公司DeepSeek推出了一款突破性的人工智能模型，挑战了美国对中国科技创新的限制。这一事件被称为“DeepSeek时刻”，被比作苏联1957年发射第一颗人造卫星“斯普特尼克”，引发了中国在人工智能领域的“现代太空竞赛”。
DeepSeek于2025年1月20日发布的开源推理模型R1，被美国总统特朗普称为“警醒”，引起了美国科技界的关注。公司在美国出口管制的压力下，利用较差的芯片以有限的预算训练出先进的AI系统，显示出中国在人工智能技术方面已接近美国。行业专家指出，DeepSeek的突破不仅代表技术进步，也象征着中国在应对出口禁令方面的决心与能力，推动中国AI的发展迈出了重要一步。
via SCMP Full Text Feed
一年前，一家名不见经传的中国创业公司DeepSeek推出了一款突破性的人工智能模型，挑战了美国对中国科技创新的限制。这一事件被称为“DeepSeek时刻”，被比作苏联1957年发射第一颗人造卫星“斯普特尼克”，引发了中国在人工智能领域的“现代太空竞赛”。
DeepSeek于2025年1月20日发布的开源推理模型R1，被美国总统特朗普称为“警醒”，引起了美国科技界的关注。公司在美国出口管制的压力下，利用较差的芯片以有限的预算训练出先进的AI系统，显示出中国在人工智能技术方面已接近美国。行业专家指出，DeepSeek的突破不仅代表技术进步，也象征着中国在应对出口禁令方面的决心与能力，推动中国AI的发展迈出了重要一步。
via SCMP Full Text Feed
40 Hong Kong semi-private schools eye more non-local pupils in education hub push | 香港40所半私立学校瞄准增加非本地学生，推动教育枢纽发展
香港超过一半的78所半私立学校已申请增加班级规模和学生人数，以接收更多非本地学生，旨在推动香港成为国际教育中心。教育局表示，针对所有“直接补助计划”(DSS)学校的鼓励措施，反响热烈，已有超过40所学校在截止日前提交了正式申请。
该计划最早在去年特首李家超的施政报告中提出，允许DSS学校自主招收非本地学生，提供更大的课程和招生自主权，并收取学费。李家超在十月宣布，此举将扩大DSS学校接收持有学生签证的非本地学生的范围，推动香港基础教育国际化。教育局目前正 processing 这些申请，结果将会在适当时候公布。
此外，DSS学校享有更大灵活性，可自主设计课程、招生政策及授课语言，并可在获得政府补助的同时收取学费。香港直接补助计划学校理事会计划组织一次宣传访问，前往亚洲的两到三个国家，具体目的地尚在确定中。
via SCMP Full Text Feed
香港超过一半的78所半私立学校已申请增加班级规模和学生人数，以接收更多非本地学生，旨在推动香港成为国际教育中心。教育局表示，针对所有“直接补助计划”(DSS)学校的鼓励措施，反响热烈，已有超过40所学校在截止日前提交了正式申请。
该计划最早在去年特首李家超的施政报告中提出，允许DSS学校自主招收非本地学生，提供更大的课程和招生自主权，并收取学费。李家超在十月宣布，此举将扩大DSS学校接收持有学生签证的非本地学生的范围，推动香港基础教育国际化。教育局目前正 processing 这些申请，结果将会在适当时候公布。
此外，DSS学校享有更大灵活性，可自主设计课程、招生政策及授课语言，并可在获得政府补助的同时收取学费。香港直接补助计划学校理事会计划组织一次宣传访问，前往亚洲的两到三个国家，具体目的地尚在确定中。
via SCMP Full Text Feed
Cambodia’s cyberscam crackdown frees 400 Indonesians from criminal networks | 柬埔寨打击网络诈骗行动解救400名印尼人脱离犯罪网络
柬埔寨本月已释放超过400名印尼人，印尼驻柬埔寨大使馆表示，柬埔寨政府加强打击网络诈骗产业，导致许多诈骗团伙成员被释放或离开相关场所。据报道，柬埔寨的网络诈骗网络主要由东南亚地区的团伙运营，部分成员是自愿加入，部分则被贩卖。这些诈骗团伙通过假恋爱和加密货币投资诱骗全球用户，每年非法获利数十亿美元。联合国估计，仅柬埔寨就有至少10万人从事相关工作。
柬埔寨政府的强硬措施使许多涉嫌诈骗的场所被关闭，许多受害者和被释放的嫌疑人前往柬埔寨使馆寻求帮助。印尼大使馆表示，1月1日至18日期间，有440名印尼人前往使馆，许多人希望返回家乡。大使馆预测，随着柬埔寨继续打击网络诈骗，未来还会有更多受害者前来求助。
via SCMP Full Text Feed
柬埔寨本月已释放超过400名印尼人，印尼驻柬埔寨大使馆表示，柬埔寨政府加强打击网络诈骗产业，导致许多诈骗团伙成员被释放或离开相关场所。据报道，柬埔寨的网络诈骗网络主要由东南亚地区的团伙运营，部分成员是自愿加入，部分则被贩卖。这些诈骗团伙通过假恋爱和加密货币投资诱骗全球用户，每年非法获利数十亿美元。联合国估计，仅柬埔寨就有至少10万人从事相关工作。
柬埔寨政府的强硬措施使许多涉嫌诈骗的场所被关闭，许多受害者和被释放的嫌疑人前往柬埔寨使馆寻求帮助。印尼大使馆表示，1月1日至18日期间，有440名印尼人前往使馆，许多人希望返回家乡。大使馆预测，随着柬埔寨继续打击网络诈骗，未来还会有更多受害者前来求助。
via SCMP Full Text Feed
13 children killed in South Africa as minibus collides with truck near Johannesburg | 南非约翰内斯堡附近小巴与卡车相撞致13名儿童遇难
**南非在周一发生一起严重交通事故，导致13名学童在小巴与卡车相撞中丧生，事件再次暴露了该国糟糕的道路安全记录。**据当地官员表示，事故发生在约翰内斯堡南部的范德比尔帕克工业区附近，另外有三名儿童在医院接受治疗，伤势尚在观察中。警方初步调查显示，一次危险的超车行为可能是事故的原因，将对肇事者展开责任追究，涉嫌过失杀人。
南非总统西里尔·拉马福萨对遇难者的家庭、教师和朋友表示哀悼，强调“我们必须尽一切努力”保护学生安全。交通部长巴巴拉·克里西上周指出，尽管去年死亡人数有所下降，但南非道路上的死亡事件仍然令人羞愧。事故现场的亲属为遇难儿童哭泣，场面令人悲痛，反映出南非道路安全形势的严峻。
via SCMP Full Text Feed
**南非在周一发生一起严重交通事故，导致13名学童在小巴与卡车相撞中丧生，事件再次暴露了该国糟糕的道路安全记录。**据当地官员表示，事故发生在约翰内斯堡南部的范德比尔帕克工业区附近，另外有三名儿童在医院接受治疗，伤势尚在观察中。警方初步调查显示，一次危险的超车行为可能是事故的原因，将对肇事者展开责任追究，涉嫌过失杀人。
南非总统西里尔·拉马福萨对遇难者的家庭、教师和朋友表示哀悼，强调“我们必须尽一切努力”保护学生安全。交通部长巴巴拉·克里西上周指出，尽管去年死亡人数有所下降，但南非道路上的死亡事件仍然令人羞愧。事故现场的亲属为遇难儿童哭泣，场面令人悲痛，反映出南非道路安全形势的严峻。
via SCMP Full Text Feed
Impeachment complaint against Philippines’ Marcos seen by some as ‘inoculation’ tactic | 菲律宾马科斯的弹劾控诉被部分人士视为“预防性”策略
**菲律宾总统费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos Jr.）的首次弹劾投诉于周一提出，观察人士认为此举可能旨在预防更强有力的挑战，同时也试图追究其责任。**由律师安德烈·德·赫苏斯（Andre de Jesus）提交的投诉，指控马科斯违反宪法、腐败以及背叛公众信任，主要涉及未否决违反宪法的预算条款和应对异常洪水控制项目的失败。
然而，许多政治人物和法律观察人士表示，这份投诉可能只是“预防性措施”——一份较弱的案件，一旦被众议院接受，可能会触发宪法规定的一年内不得再次弹劾的限制。根据菲律宾法律，在一年内只能对一位官员提出一次弹劾程序，去年此规定曾用来阻止对副总统萨拉·杜特尔特（Sara Duterte-Carpio）的弹劾。此次新投诉仅得到一名国会议员的支持，令外界对其时机、作者背景以及在总统盟友占据主导地位的众议院中的前景表示疑问。
via SCMP Full Text Feed
**菲律宾总统费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos Jr.）的首次弹劾投诉于周一提出，观察人士认为此举可能旨在预防更强有力的挑战，同时也试图追究其责任。**由律师安德烈·德·赫苏斯（Andre de Jesus）提交的投诉，指控马科斯违反宪法、腐败以及背叛公众信任，主要涉及未否决违反宪法的预算条款和应对异常洪水控制项目的失败。
然而，许多政治人物和法律观察人士表示，这份投诉可能只是“预防性措施”——一份较弱的案件，一旦被众议院接受，可能会触发宪法规定的一年内不得再次弹劾的限制。根据菲律宾法律，在一年内只能对一位官员提出一次弹劾程序，去年此规定曾用来阻止对副总统萨拉·杜特尔特（Sara Duterte-Carpio）的弹劾。此次新投诉仅得到一名国会议员的支持，令外界对其时机、作者背景以及在总统盟友占据主导地位的众议院中的前景表示疑问。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to develop low-altitude sector blueprint as firms eye overseas expansion | 香港拟制定低空产业蓝图，企业瞄准海外拓展
香港运输及物流局局长陈茂波宣布，香港正计划制定一份低空空域发展的蓝图，旨在推动低空经济的规模化发展。该蓝图将涵盖跨境电动垂直起降飞行器（eVTOL）在货物和乘客运输中的应用。香港作为一个具有成熟法律体系和国际金融中心地位的城市，具备良好的发展条件，特别是 mainland 中国企业可以在此筹集资金。
陈茂波在香港大学举行的第二届低空空域峰会上表示，为实现低空经济的全面发展，必须制定安全、高效且支持大规模运营的空域和基础设施规划。蓝图的第一部分是去年底启动的“监管沙箱X”计划，旨在解决低空经济中涉及乘客运输等具有挑战性的项目。第二部分则是建立坚实的法律基础，强调政府将努力教育立法机构，涉及技术、金融和经济发展等多个领域。
via SCMP Full Text Feed
香港运输及物流局局长陈茂波宣布，香港正计划制定一份低空空域发展的蓝图，旨在推动低空经济的规模化发展。该蓝图将涵盖跨境电动垂直起降飞行器（eVTOL）在货物和乘客运输中的应用。香港作为一个具有成熟法律体系和国际金融中心地位的城市，具备良好的发展条件，特别是 mainland 中国企业可以在此筹集资金。
陈茂波在香港大学举行的第二届低空空域峰会上表示，为实现低空经济的全面发展，必须制定安全、高效且支持大规模运营的空域和基础设施规划。蓝图的第一部分是去年底启动的“监管沙箱X”计划，旨在解决低空经济中涉及乘客运输等具有挑战性的项目。第二部分则是建立坚实的法律基础，强调政府将努力教育立法机构，涉及技术、金融和经济发展等多个领域。
via SCMP Full Text Feed
Punch back or punching bag? EU weighs response to Trump’s Greenland tariff threat | 回击还是任人宰割？欧盟权衡应对特朗普格陵兰关税威胁
在美国总统特朗普威胁对反对其收购格陵兰的欧洲国家征收关税后，欧洲国家开始担心可能会引发报复行动。许多欧洲领导人反对特朗普的这一举动，担心如果美国成功将格陵兰纳入其势力范围，可能会导致北约和欧洲一体化的崩溃。
由于美国试图利用关税施压，欧盟一直不愿对特朗普在乌克兰战争中的措施做出激烈回应，但现在许多成员国认为局势已到临界点。一位不愿透露姓名的欧盟官员表示：“如果格陵兰被占，欧洲的一切都将结束，包括北约。”欧洲议会的政治集团也表示不支持去年夏天达成的欧盟-美国关税协议。欧洲27国领导人已在布鲁塞尔安排紧急会议，预计一些领导人还会在达沃斯会晤特朗普。
via SCMP Full Text Feed
在美国总统特朗普威胁对反对其收购格陵兰的欧洲国家征收关税后，欧洲国家开始担心可能会引发报复行动。许多欧洲领导人反对特朗普的这一举动，担心如果美国成功将格陵兰纳入其势力范围，可能会导致北约和欧洲一体化的崩溃。
由于美国试图利用关税施压，欧盟一直不愿对特朗普在乌克兰战争中的措施做出激烈回应，但现在许多成员国认为局势已到临界点。一位不愿透露姓名的欧盟官员表示：“如果格陵兰被占，欧洲的一切都将结束，包括北约。”欧洲议会的政治集团也表示不支持去年夏天达成的欧盟-美国关税协议。欧洲27国领导人已在布鲁塞尔安排紧急会议，预计一些领导人还会在达沃斯会晤特朗普。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong Housing Authority members urge clarity on Tai Po rental site swap | 香港房委会成员呼吁澄清大埔租赁地块交换事宜
香港房屋署成员呼吁政府澄清一项关于将受旺福苑火灾影响的居民安置到大埔一个公共租住房屋用地的提议是否会影响目前等待名单上的数千居民。会议中，房屋署署长何永贤表示，位于大埔的中雅路西的用地是一个“好选择”，适合长期安置受灾居民。
该用地计划将由公共租住房屋转为政府资助的置业计划（“居者有其屋”），而在粉岭北区15号地块原计划出售的资助房屋将重新规划为公共租住房屋。何永贤强调，“此交换确保租赁住房总存量保持不变，保护等待名单居民的利益。”
旺福苑火灾发生于11月26日，火势蔓延七个单位，造成168人死亡，近5000名居民被迫疏散。这场火灾严重影响了该居住区的居民生活，也引发了对安置方案的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
香港房屋署成员呼吁政府澄清一项关于将受旺福苑火灾影响的居民安置到大埔一个公共租住房屋用地的提议是否会影响目前等待名单上的数千居民。会议中，房屋署署长何永贤表示，位于大埔的中雅路西的用地是一个“好选择”，适合长期安置受灾居民。
该用地计划将由公共租住房屋转为政府资助的置业计划（“居者有其屋”），而在粉岭北区15号地块原计划出售的资助房屋将重新规划为公共租住房屋。何永贤强调，“此交换确保租赁住房总存量保持不变，保护等待名单居民的利益。”
旺福苑火灾发生于11月26日，火势蔓延七个单位，造成168人死亡，近5000名居民被迫疏散。这场火灾严重影响了该居住区的居民生活，也引发了对安置方案的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
Putin invited to Trump’s ‘Board of Peace’ on Gaza and global conflict, Kremlin says | 克里姆林宫称普京受邀参加特朗普关于加沙及全球冲突的“和平委员会”
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已收到美国总统唐纳德·特朗普邀请，加入由美国主导的“和平委员会”，旨在解决全球冲突并监督加沙地区的治理与重建，克里姆林宫表示。这一消息凸显美国试图通过多边合作推动中东和平进程的努力。
多年来，莫斯科一直试图平衡与中东各主要势力的关系，包括以色列和巴勒斯坦。然而，随着以色列-加沙战争和俄罗斯对乌克兰的军事行动，普京逐渐疏远以色列，转而加强与伊朗等对手的关系。俄罗斯也在与海湾国家建立更紧密的联系，以应对日益增长的西方孤立。
普京的发言人迪米特里·佩斯科夫表示，俄罗斯正在与华盛顿“澄清所有细节”，尚未明确普京是否倾向于加入该委员会。白宫已邀请多位国际人物参与由特朗普主持的“和平委员会”。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已收到美国总统唐纳德·特朗普邀请，加入由美国主导的“和平委员会”，旨在解决全球冲突并监督加沙地区的治理与重建，克里姆林宫表示。这一消息凸显美国试图通过多边合作推动中东和平进程的努力。
多年来，莫斯科一直试图平衡与中东各主要势力的关系，包括以色列和巴勒斯坦。然而，随着以色列-加沙战争和俄罗斯对乌克兰的军事行动，普京逐渐疏远以色列，转而加强与伊朗等对手的关系。俄罗斯也在与海湾国家建立更紧密的联系，以应对日益增长的西方孤立。
普京的发言人迪米特里·佩斯科夫表示，俄罗斯正在与华盛顿“澄清所有细节”，尚未明确普京是否倾向于加入该委员会。白宫已邀请多位国际人物参与由特朗普主持的“和平委员会”。
via SCMP Full Text Feed
