Man posing as FBI agent tries to free Luigi Mangione | 冒充FBI特工男子试图营救曼乔内
一名自称FBI特工的男子在纽约一所联邦监狱试图以伪造的法院命令释放被拘留的Luigi Mangione，最终被逮捕。36岁的明尼苏达州曼卡托男子Mark Anderson在周三晚上出现在布鲁克林的联邦拘留中心，声称持有由法官签署的文件，旨在释放Mangione。警方随后逮捕了他，并指控其冒充FBI特工的罪名。据了解，Mangione目前因涉嫌谋杀UnitedHealthcare首席执行官布莱恩·汤普森而被关押，等待州级和联邦的审判。 Anderson预计将在布鲁克林联邦法院出庭受审，目前尚无关于其辩护律师的信息。
根据刑事起诉书，Anderson于周三下午6点50分左右来到监狱的接待区，向值班的狱警声称自己是FBI特工，持有“由法官签署的文件”，授权释放在押的特定人员。警方确认，他试图通过伪造的文件非法释放Mangione。案件细节显示，Anderson的行动被监狱人员及时识破并阻止，目前他已被逮捕，等待进一步审讯和审判。
via SCMP Full Text Feed
一名自称FBI特工的男子在纽约一所联邦监狱试图以伪造的法院命令释放被拘留的Luigi Mangione，最终被逮捕。36岁的明尼苏达州曼卡托男子Mark Anderson在周三晚上出现在布鲁克林的联邦拘留中心，声称持有由法官签署的文件，旨在释放Mangione。警方随后逮捕了他，并指控其冒充FBI特工的罪名。据了解，Mangione目前因涉嫌谋杀UnitedHealthcare首席执行官布莱恩·汤普森而被关押，等待州级和联邦的审判。 Anderson预计将在布鲁克林联邦法院出庭受审，目前尚无关于其辩护律师的信息。
根据刑事起诉书，Anderson于周三下午6点50分左右来到监狱的接待区，向值班的狱警声称自己是FBI特工，持有“由法官签署的文件”，授权释放在押的特定人员。警方确认，他试图通过伪造的文件非法释放Mangione。案件细节显示，Anderson的行动被监狱人员及时识破并阻止，目前他已被逮捕，等待进一步审讯和审判。
via SCMP Full Text Feed
Greenland mayor issues warning after US flag stunt | 格陵兰市长对美国旗帜事件发出警告
格陵兰首都市长呼吁媒体和内容创作者负责任，谴责德国喜剧演员试图升起美国国旗的行为。本周四，巴伐利亚喜剧演员Maxi Schafroth试图在努克的文化中心附近升起美国国旗，但被路人制止。据现场记者报道，他声称自己是美国官员后离开，引发当地居民的不满。事后，他被警方举报并被罚款。
努克所在的Kommuneqarfik Sermersooq区长Avaaraq Olsen对此表示愤怒。她指出，在首都文化中心升起代表军事超级大国的国旗，尤其是在该国多次暗示使用武力的背景下，绝非玩笑，而是极其有害的行为。她强调，公众应对类似事件保持警惕，避免误导和不良影响。
via SCMP Full Text Feed
格陵兰首都市长呼吁媒体和内容创作者负责任，谴责德国喜剧演员试图升起美国国旗的行为。本周四，巴伐利亚喜剧演员Maxi Schafroth试图在努克的文化中心附近升起美国国旗，但被路人制止。据现场记者报道，他声称自己是美国官员后离开，引发当地居民的不满。事后，他被警方举报并被罚款。
努克所在的Kommuneqarfik Sermersooq区长Avaaraq Olsen对此表示愤怒。她指出，在首都文化中心升起代表军事超级大国的国旗，尤其是在该国多次暗示使用武力的背景下，绝非玩笑，而是极其有害的行为。她强调，公众应对类似事件保持警惕，避免误导和不良影响。
via SCMP Full Text Feed
Trump says he’s reopening Venezuela and Americans can soon visit | 特朗普宣布重启委内瑞拉，美国人将可赴访
**美国总统特朗普宣布，将开放委内瑞拉的所有商业空域，并允许美国公民前往该国。**他表示已指示交通部长肖恩·达菲和美国军事领导人采取措施，在当天内开放委内瑞拉的空域，以便美国人能够安全地访问委内瑞拉。特朗普还强调：“美国公民很快就能去委内瑞拉，他们会在那里安全。”
委内瑞拉政府尚未对此事发表评论。尽管美国国务院仍警告美国公民不要前往委内瑞拉，但至少一家美国航空公司宣布将恢复直飞航班。美国航空曾在2019年暂停了从迈阿密到加拉加斯和马拉开波的直飞航班。此前，由于美国对委内瑞拉的空袭，波多黎各圣胡安附近的机场曾关闭，飞机被迫停飞。
via SCMP Full Text Feed
**美国总统特朗普宣布，将开放委内瑞拉的所有商业空域，并允许美国公民前往该国。**他表示已指示交通部长肖恩·达菲和美国军事领导人采取措施，在当天内开放委内瑞拉的空域，以便美国人能够安全地访问委内瑞拉。特朗普还强调：“美国公民很快就能去委内瑞拉，他们会在那里安全。”
委内瑞拉政府尚未对此事发表评论。尽管美国国务院仍警告美国公民不要前往委内瑞拉，但至少一家美国航空公司宣布将恢复直飞航班。美国航空曾在2019年暂停了从迈阿密到加拉加斯和马拉开波的直飞航班。此前，由于美国对委内瑞拉的空袭，波多黎各圣胡安附近的机场曾关闭，飞机被迫停飞。
via SCMP Full Text Feed
Trump says Putin agreed not to attack Ukraine’s freezing capital for a week | 特朗普称普京同意一周内不攻击乌克兰冰封首都
美国总统特朗普表示，俄罗斯总统普京同意在未来一周内停止对基辅和其他乌克兰城市的攻击，以应对乌克兰面对的严寒天气和能源危机。特朗普在白宫内阁会议上透露，由于乌克兰遭遇极端寒冷天气，导致供电、供暖和供水中断，他曾个人请求普京暂停对乌克兰的军事行动。特朗普称，普京已同意这一请求，并相信他会遵守这一协议。
目前，俄罗斯对乌克兰的导弹袭击使得乌克兰的能源基础设施受到严重破坏，导致数百万人面临缺暖、断水的困难，乌克兰也迎来自战争开始以来最严酷的冬天。尽管克里姆林宫尚未对此事作出回应，特朗普表示对普京的承诺表示信任。他还提到，去年八月在阿拉斯加举行的美俄峰会未能取得突破，但相信普京会遵守此次协议。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普表示，俄罗斯总统普京同意在未来一周内停止对基辅和其他乌克兰城市的攻击，以应对乌克兰面对的严寒天气和能源危机。特朗普在白宫内阁会议上透露，由于乌克兰遭遇极端寒冷天气，导致供电、供暖和供水中断，他曾个人请求普京暂停对乌克兰的军事行动。特朗普称，普京已同意这一请求，并相信他会遵守这一协议。
目前，俄罗斯对乌克兰的导弹袭击使得乌克兰的能源基础设施受到严重破坏，导致数百万人面临缺暖、断水的困难，乌克兰也迎来自战争开始以来最严酷的冬天。尽管克里姆林宫尚未对此事作出回应，特朗普表示对普京的承诺表示信任。他还提到，去年八月在阿拉斯加举行的美俄峰会未能取得突破，但相信普京会遵守此次协议。
via SCMP Full Text Feed
US trade deficit widens sharply, reversing big pullback lauded by Trump | 美国贸易逆差急剧扩大，扭转特朗普曾赞扬的大幅收缩
美国11月贸易逆差大幅扩大94.6%，达到565.8亿美元，反映进口增加和出口减少的双重影响，逆转了上月意外的收缩趋势。根据商务部公布的数据，11月美国进口增长5.0%，达到3489亿美元，而出口则下降3.6%，至2921亿美元。这一变化使得贸易逆差接近去年6月和8月的水平，显示出在特朗普政府实施关税政策后，贸易波动依然剧烈。
分析人士普遍预期逆差会扩大，但本月的增长幅度超过了市场预期的429亿美元。特朗普此前曾强调贸易逆差的下降是其关税政策的成功，并将其与美国经济增长联系在一起。然而，最新数据显示，贸易形势仍存在较大不确定性，反映出全球贸易环境的复杂变化。
via SCMP Full Text Feed
美国11月贸易逆差大幅扩大94.6%，达到565.8亿美元，反映进口增加和出口减少的双重影响，逆转了上月意外的收缩趋势。根据商务部公布的数据，11月美国进口增长5.0%，达到3489亿美元，而出口则下降3.6%，至2921亿美元。这一变化使得贸易逆差接近去年6月和8月的水平，显示出在特朗普政府实施关税政策后，贸易波动依然剧烈。
分析人士普遍预期逆差会扩大，但本月的增长幅度超过了市场预期的429亿美元。特朗普此前曾强调贸易逆差的下降是其关税政策的成功，并将其与美国经济增长联系在一起。然而，最新数据显示，贸易形势仍存在较大不确定性，反映出全球贸易环境的复杂变化。
via SCMP Full Text Feed
NWD称母公司在报告将黑石与股份出售联系后遭投资者接触 | NWD表示母公司在报告将黑石与股份出售联系后受到投资者接触
陷入困境的香港地产开发商新世界发展（NWD）于周四晚间表示，其母公司周大福企业（CTFE）已接到潜在投资者的接洽，此前有报道称CTFE可能将部分股权出售给全球最大资产管理公司黑石集团（Blackstone）。据彭博社消息，黑石集团正与CTFE商讨成为新世界发展的最大单一股东，并计划主导新世界发展的重组，开发商将通过出售资产以改善流动性，但黑石可能持有的股份规模尚未披露。
新世界发展在向香港联交所提交的公告中指出，公司注意到有关潜在新投资者的市场传闻，并已向母公司CTFE作出查询。CTFE证实，已收到多方接洽，但目前尚未达成任何协议，也无法保证相关交易最终会进行。
via SCMP Full Text Feed
陷入困境的香港地产开发商新世界发展（NWD）于周四晚间表示，其母公司周大福企业（CTFE）已接到潜在投资者的接洽，此前有报道称CTFE可能将部分股权出售给全球最大资产管理公司黑石集团（Blackstone）。据彭博社消息，黑石集团正与CTFE商讨成为新世界发展的最大单一股东，并计划主导新世界发展的重组，开发商将通过出售资产以改善流动性，但黑石可能持有的股份规模尚未披露。
新世界发展在向香港联交所提交的公告中指出，公司注意到有关潜在新投资者的市场传闻，并已向母公司CTFE作出查询。CTFE证实，已收到多方接洽，但目前尚未达成任何协议，也无法保证相关交易最终会进行。
via SCMP Full Text Feed
EU designates Iran’s Revolutionary Guard as terrorist group amid bloody crackdown | 欧盟将伊朗革命卫队列为恐怖组织，因血腥镇压
欧盟已将伊朗准军事组织——伊斯兰革命卫队列为恐怖组织，原因是伊朗当局对全国性抗议活动进行了血腥镇压。欧盟外交政策负责人卡亚·卡拉斯表示，欧盟27国外长一致同意这一决定，并强调“任何杀害数千本国人民的政权，终将自取灭亡”。卡拉斯还指出，这一举措将使伊斯兰革命卫队与基地组织、哈马斯和伊斯兰国等恐怖组织处于同等地位。
除了恐怖组织认定，欧盟还对15名伊朗官员实施了制裁，其中包括革命卫队高级指挥官，以回应暴力镇压抗议者。据活动人士称，镇压已导致至少6,373人死亡。这些措施虽然主要象征性，但进一步加大了国际社会对伊朗的压力。美国总统特朗普也因伊朗杀害和平示威者和可能的大规模处决而威胁采取军事行动，美军已在中东部署航母和导弹驱逐舰，但是否动用武力仍未确定。
面对国际压力，伊朗方面表示可能会先发制人，甚至将中东地区的美军基地和以色列作为打击目标。伊朗还警告称，下周将在霍尔木兹海峡进行实弹演习，可能影响全球约20%石油运输的这一重要水道。
via SCMP Full Text Feed
欧盟已将伊朗准军事组织——伊斯兰革命卫队列为恐怖组织，原因是伊朗当局对全国性抗议活动进行了血腥镇压。欧盟外交政策负责人卡亚·卡拉斯表示，欧盟27国外长一致同意这一决定，并强调“任何杀害数千本国人民的政权，终将自取灭亡”。卡拉斯还指出，这一举措将使伊斯兰革命卫队与基地组织、哈马斯和伊斯兰国等恐怖组织处于同等地位。
除了恐怖组织认定，欧盟还对15名伊朗官员实施了制裁，其中包括革命卫队高级指挥官，以回应暴力镇压抗议者。据活动人士称，镇压已导致至少6,373人死亡。这些措施虽然主要象征性，但进一步加大了国际社会对伊朗的压力。美国总统特朗普也因伊朗杀害和平示威者和可能的大规模处决而威胁采取军事行动，美军已在中东部署航母和导弹驱逐舰，但是否动用武力仍未确定。
面对国际压力，伊朗方面表示可能会先发制人，甚至将中东地区的美军基地和以色列作为打击目标。伊朗还警告称，下周将在霍尔木兹海峡进行实弹演习，可能影响全球约20%石油运输的这一重要水道。
via SCMP Full Text Feed
Discovery of badly decomposed whale carcass on Sai Kung beach triggers probe | 西贡海滩发现严重腐烂鲸鱼尸体，相关部门展开调查
香港当局正在调查一具严重腐烂的鲸鱼尸体，该尸体于本周四在西贡咸田湾海滩被发现，长度达11米。农业、渔业及自然护理署（AFCD）已派员前往现场，初步判断这是一头须鲸。
根据尸体腐烂程度，相关部门推测鲸鱼已死亡多时，之后从外海漂流至咸田湾附近水域。由于腐烂严重，无法进行尸检，工作人员正加紧处理尸体并清理现场，预计将在周五完成。
当局提醒公众不要靠近该区域，以免影响清理工作进度。
via SCMP Full Text Feed
香港当局正在调查一具严重腐烂的鲸鱼尸体，该尸体于本周四在西贡咸田湾海滩被发现，长度达11米。农业、渔业及自然护理署（AFCD）已派员前往现场，初步判断这是一头须鲸。
根据尸体腐烂程度，相关部门推测鲸鱼已死亡多时，之后从外海漂流至咸田湾附近水域。由于腐烂严重，无法进行尸检，工作人员正加紧处理尸体并清理现场，预计将在周五完成。
当局提醒公众不要靠近该区域，以免影响清理工作进度。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s border tsar links Minnesota ICE drawdown to state ‘cooperation’ | 特朗普边境负责人将明尼苏达州ICE减员与州“合作”挂钩
美国总统特朗普的边境事务负责人汤姆·霍曼表示，只有在得到明尼苏达州官员合作的情况下，才会减少该州的移民执法人员数量，并强调对袭击执法人员或妨碍其工作的抗议者采取“零容忍”态度。霍曼首次公开发声是在联邦移民官员上周六射杀一名抗议者后，他重申地方监狱应通知移民与海关执法局（ICE）有关被拘留人员的信息，以便ICE在他们仍在监狱时将其转移出去，这样更为安全，也能减少执法人员在街上的行动。霍曼指出，这样可以让执法人员减少在街上寻找非法移民的数量，强调“让我们在监狱里获得非法移民和公共安全威胁的接入权限”。
霍曼承认明尼苏达的移民执法工作还存在不足，但坚称政府的执法使命不会放弃。他还暗示将重新专注于ICE所称的“有针对性的行动”，即重点打击那些涉嫌犯罪的移民，进行“有策略的执法行动”，以优先保障公共安全。这一系列表态发生在明尼苏达发生抗议活动，抗议者表达对一名被ICE射杀的抗议者雷妮·古德（Renee Good）事件的不满。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普的边境事务负责人汤姆·霍曼表示，只有在得到明尼苏达州官员合作的情况下，才会减少该州的移民执法人员数量，并强调对袭击执法人员或妨碍其工作的抗议者采取“零容忍”态度。霍曼首次公开发声是在联邦移民官员上周六射杀一名抗议者后，他重申地方监狱应通知移民与海关执法局（ICE）有关被拘留人员的信息，以便ICE在他们仍在监狱时将其转移出去，这样更为安全，也能减少执法人员在街上的行动。霍曼指出，这样可以让执法人员减少在街上寻找非法移民的数量，强调“让我们在监狱里获得非法移民和公共安全威胁的接入权限”。
霍曼承认明尼苏达的移民执法工作还存在不足，但坚称政府的执法使命不会放弃。他还暗示将重新专注于ICE所称的“有针对性的行动”，即重点打击那些涉嫌犯罪的移民，进行“有策略的执法行动”，以优先保障公共安全。这一系列表态发生在明尼苏达发生抗议活动，抗议者表达对一名被ICE射杀的抗议者雷妮·古德（Renee Good）事件的不满。
via SCMP Full Text Feed
China’s leaders pay tribute to Liao Xilong, late general described as ‘Communist warrior’ | 中国领导人向已故“共产主义战士”廖西龙致敬
中国领导人对已故将军廖锡龙表示敬意，称其忠诚于中国共产党和军事事业。廖锡龙于1月23日去世，享年85岁，他曾负责军事后勤改革，被誉为“忠诚的共产主义战士”和“杰出的军事指挥官”。
据新华社报道，廖锡龙在其葬礼当天被高度评价为“经过时间考验的忠诚战士”和“推动军事后勤现代化的模范领导者”。他曾参加1970年代和80年代的中越战争，是一位具有丰富战斗经验的老兵。近期，最高级别将领张又侠的落马成为关注焦点，而廖锡龙则获得了英雄般的告别，彰显其在军中的崇高地位。
via SCMP Full Text Feed
中国领导人对已故将军廖锡龙表示敬意，称其忠诚于中国共产党和军事事业。廖锡龙于1月23日去世，享年85岁，他曾负责军事后勤改革，被誉为“忠诚的共产主义战士”和“杰出的军事指挥官”。
据新华社报道，廖锡龙在其葬礼当天被高度评价为“经过时间考验的忠诚战士”和“推动军事后勤现代化的模范领导者”。他曾参加1970年代和80年代的中越战争，是一位具有丰富战斗经验的老兵。近期，最高级别将领张又侠的落马成为关注焦点，而廖锡龙则获得了英雄般的告别，彰显其在军中的崇高地位。
via SCMP Full Text Feed
US ambassador warns against China’s manufacturing dominance: ‘not healthy’ | 美国大使警告中国制造业主导“不可取”
美国驻华大使戴维·佩尔杜呼吁中美之间实现公平和互惠的贸易关系，并表达了对中国在全球制造业中持续增长的担忧。佩尔杜在北京向商界和政府领导人表示，尽管中国已成为制造业强国，应受到祝贺，但欧洲等地区担心中国的出口可能威胁到其他国家的工厂和就业岗位。他指出，这种局面对全球经济健康发展并不有利。
佩尔杜由美国前总统特朗普任命，特朗普曾对中国及其他国家的进口商品征收关税，以重振美国制造业和工厂就业。中国则以关税回应，两国之间的关税战一度升级，后来达成了多轮短暂休战协议。去年10月，特朗普与中国国家主席习近平在韩国会晤时，双方同意暂停关税争端一年，以缓解紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
美国驻华大使戴维·佩尔杜呼吁中美之间实现公平和互惠的贸易关系，并表达了对中国在全球制造业中持续增长的担忧。佩尔杜在北京向商界和政府领导人表示，尽管中国已成为制造业强国，应受到祝贺，但欧洲等地区担心中国的出口可能威胁到其他国家的工厂和就业岗位。他指出，这种局面对全球经济健康发展并不有利。
佩尔杜由美国前总统特朗普任命，特朗普曾对中国及其他国家的进口商品征收关税，以重振美国制造业和工厂就业。中国则以关税回应，两国之间的关税战一度升级，后来达成了多轮短暂休战协议。去年10月，特朗普与中国国家主席习近平在韩国会晤时，双方同意暂停关税争端一年，以缓解紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
With China’s Xi, Britain’s Starmer hopes gift of Manchester United match ball scores points | 在中国习近平的支持下，英国斯塔默希望赠送曼联比赛球赢得支持
中国国家主席习近平在北京会见英国首相基尔·斯塔默时，收到了一个特殊的礼物：来自星期日英超比赛曼联对阵阿森纳的官方比赛用球。据报道，斯塔默此次访华是自2018年以来英国领导人首次正式访华。虽然斯塔默是阿森纳的忠实粉丝，但据传习近平则是曼联的支持者。
在那场激烈的比赛中，曼联以3比2获胜。斯塔默赠送这份涉及英超两支著名球队的礼物，旨在缓和近年来复杂的中英关系。习近平热爱足球，促使一些世界领导人尝试通过“足球外交”寻找与中国领导人的共同点。这也不是英超联赛首次在双边关系中发挥作用。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平在北京会见英国首相基尔·斯塔默时，收到了一个特殊的礼物：来自星期日英超比赛曼联对阵阿森纳的官方比赛用球。据报道，斯塔默此次访华是自2018年以来英国领导人首次正式访华。虽然斯塔默是阿森纳的忠实粉丝，但据传习近平则是曼联的支持者。
在那场激烈的比赛中，曼联以3比2获胜。斯塔默赠送这份涉及英超两支著名球队的礼物，旨在缓和近年来复杂的中英关系。习近平热爱足球，促使一些世界领导人尝试通过“足球外交”寻找与中国领导人的共同点。这也不是英超联赛首次在双边关系中发挥作用。
via SCMP Full Text Feed
Do Americans think China will overtake the US? The results of a survey are in | 美国人认为中国会超越美国吗？一项调查结果公布
根据美国一个外交政策研究机构的调查，近四分之三的美国人认为中国将在某个时候超过美国的实力和全球影响力，甚至有人认为这一趋势已经发生。发布的全国调查显示，47%的受访者认为中国已经超过或将在未来五年内超过美国，27%的人认为这一转变还需要更长时间，而只有26%的人认为中国永远无法赶上美国。
此次调查于11月24日至12月1日进行，结果显示，受访者普遍认为中国的最大优势在于科技领域。具体而言，63%的受访者指出中国在技术方面优于美国，其中包括74%的民主党支持者、62%的无党派人士和52%的共和党支持者。
via SCMP Full Text Feed
根据美国一个外交政策研究机构的调查，近四分之三的美国人认为中国将在某个时候超过美国的实力和全球影响力，甚至有人认为这一趋势已经发生。发布的全国调查显示，47%的受访者认为中国已经超过或将在未来五年内超过美国，27%的人认为这一转变还需要更长时间，而只有26%的人认为中国永远无法赶上美国。
此次调查于11月24日至12月1日进行，结果显示，受访者普遍认为中国的最大优势在于科技领域。具体而言，63%的受访者指出中国在技术方面优于美国，其中包括74%的民主党支持者、62%的无党派人士和52%的共和党支持者。
via SCMP Full Text Feed
Morgan Stanley expects China’s humanoid robot sales to double in revised forecast | 摩根士丹利预计中国人形机器人销量将翻倍，预测上调
摩根士丹利预计，2024年中国人形机器人销量将增长133%，达到2.8万台，原因是生产成本逐渐降低，使拥有机器人变得更加容易。该预测由之前的1.4万台上调，主要基于中国作为全球第二大经济体的行业快速发展。
摩根士丹利指出，预计今年中国制造机器人的材料成本将下降16%，而根据贝恩公司，全球零件价格到2035年将大幅降低约70%。这将使人形机器人的价格在中低收入国家（包括中国）到2050年降至约2.1万美元，而在富裕国家（如美国）则降至7.5万美元。到2036年，全球将有约2540万个人形机器人在使用，预计到2050年，这一数字将达到10亿，其中超过一半将分布在中国和其他中高收入国家。
via SCMP Full Text Feed
摩根士丹利预计，2024年中国人形机器人销量将增长133%，达到2.8万台，原因是生产成本逐渐降低，使拥有机器人变得更加容易。该预测由之前的1.4万台上调，主要基于中国作为全球第二大经济体的行业快速发展。
摩根士丹利指出，预计今年中国制造机器人的材料成本将下降16%，而根据贝恩公司，全球零件价格到2035年将大幅降低约70%。这将使人形机器人的价格在中低收入国家（包括中国）到2050年降至约2.1万美元，而在富裕国家（如美国）则降至7.5万美元。到2036年，全球将有约2540万个人形机器人在使用，预计到2050年，这一数字将达到10亿，其中超过一半将分布在中国和其他中高收入国家。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong travellers continue to favour Japan despite geopolitical tensions | 尽管地缘政治紧张，香港旅客仍偏好日本
尽管北京与东京之间存在地缘政治紧张局势，香港游客仍然偏好日本作为旅游目的地。由于航班路线未受影响以及日元走弱，香港旅游业者表示，前往日本的旅游需求依然强劲。
在周四举行的旅游展会上，旅行社也将中国大陆列为香港旅游团的主要目的地，推广春季旅游套餐。尽管中国官方近期警告公民在春节期间避免前往日本，因中日之间关于台湾问题的争议持续发酵，但香港的前往日本的旅游团几乎未受到影响。 Sunflower Travel Services副总经理游耀梅表示，香港到日本的航班没有受到影响，日元走弱也促使香港人更愿意在日本消费。
via SCMP Full Text Feed
尽管北京与东京之间存在地缘政治紧张局势，香港游客仍然偏好日本作为旅游目的地。由于航班路线未受影响以及日元走弱，香港旅游业者表示，前往日本的旅游需求依然强劲。
在周四举行的旅游展会上，旅行社也将中国大陆列为香港旅游团的主要目的地，推广春季旅游套餐。尽管中国官方近期警告公民在春节期间避免前往日本，因中日之间关于台湾问题的争议持续发酵，但香港的前往日本的旅游团几乎未受到影响。 Sunflower Travel Services副总经理游耀梅表示，香港到日本的航班没有受到影响，日元走弱也促使香港人更愿意在日本消费。
via SCMP Full Text Feed
Trump critic Klobuchar enters Minnesota governor race amid ICE crackdown, fraud scandals | 特朗普批评者克洛布查尔加入明尼苏达州州长竞选，背景包括ICE打击行动与欺诈丑闻
美国参议员艾米·克洛布查尔宣布竞选明尼苏达州州长，承诺将对抗美国总统特朗普，并团结经历多重挑战的州。这一决定为民主党提供了一位具有全国影响力的候选人，有助于争取继续保住州长职位。
克洛布查尔在视频声明中表示，明尼苏达州过去经历了许多困难，包括特朗普的移民政策、联邦警察射杀抗议者、州立法领导人遇刺以及多起校内枪击事件。她强调需要有能力站出来解决问题的领导者，反对盲从现任政府，并呼吁找到共同点修复州内问题。她也是特朗普在移民执法方面最激烈的批评者之一。
via SCMP Full Text Feed
美国参议员艾米·克洛布查尔宣布竞选明尼苏达州州长，承诺将对抗美国总统特朗普，并团结经历多重挑战的州。这一决定为民主党提供了一位具有全国影响力的候选人，有助于争取继续保住州长职位。
克洛布查尔在视频声明中表示，明尼苏达州过去经历了许多困难，包括特朗普的移民政策、联邦警察射杀抗议者、州立法领导人遇刺以及多起校内枪击事件。她强调需要有能力站出来解决问题的领导者，反对盲从现任政府，并呼吁找到共同点修复州内问题。她也是特朗普在移民执法方面最激烈的批评者之一。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong firm and Elior Group ink deal to set up aircraft dismantling centre | 香港公司与Elior集团签署协议建立飞机拆解中心
法国航空服务公司与香港一家飞机工程公司签署合资协议，计划在香港建立飞机拆解与零部件交易设施，预计今年内开始运营。然而，项目的启动取决于是否能获得一块具有驳船和卡车通道的土地，用于拆解后机身的回收处理，以避免整个流程出现瓶颈。
中国飞机服务有限公司（CASL）首席执行官诺伯特·马克斯在签署仪式上表示，退役飞机拆解市场具有巨大增长潜力，未来可在飞机拆解、拆卸、核心零部件回收、认证及零件交易等领域拓展业务。他指出，每架退役飞机的90%的材料和零部件都可以回收再利用，期望合资企业能建立起完整的生态系统。
via SCMP Full Text Feed
法国航空服务公司与香港一家飞机工程公司签署合资协议，计划在香港建立飞机拆解与零部件交易设施，预计今年内开始运营。然而，项目的启动取决于是否能获得一块具有驳船和卡车通道的土地，用于拆解后机身的回收处理，以避免整个流程出现瓶颈。
中国飞机服务有限公司（CASL）首席执行官诺伯特·马克斯在签署仪式上表示，退役飞机拆解市场具有巨大增长潜力，未来可在飞机拆解、拆卸、核心零部件回收、认证及零件交易等领域拓展业务。他指出，每架退役飞机的90%的材料和零部件都可以回收再利用，期望合资企业能建立起完整的生态系统。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s power politics is paving the way to a G2 world order with China | 特朗普的强硬政治为中美两国主导的世界格局铺路
在达沃斯会议上，美国总统特朗普公开表示自己与中国国家主席习近平“关系一直很好”，并称习近平为“令人难以置信的人”，受到各方高度尊重。特朗普还对TikTok将部分美国业务转让给美国投资者的决定表示赞赏，并在社交媒体上感谢习近平。这一友好的言论表明，华盛顿有意推进与中国的贸易协议。
与此形成对比的是，特朗普对欧洲盟友的态度较为冷淡，甚至带有轻视之意。尽管近期跨大西洋关系紧张，但北约联盟仍有望继续存在。特朗普的外交政策显示出他可能倾向于推动“G2”全球秩序，逐步接受与中国合作的可能性，尤其是在高端技术和制造业方面。尽管特朗普以“不可预测”著称，但其核心目标是通过强硬外交重新巩固美国的霸权地位，强调单边行动而非多边合作。
via SCMP Full Text Feed
在达沃斯会议上，美国总统特朗普公开表示自己与中国国家主席习近平“关系一直很好”，并称习近平为“令人难以置信的人”，受到各方高度尊重。特朗普还对TikTok将部分美国业务转让给美国投资者的决定表示赞赏，并在社交媒体上感谢习近平。这一友好的言论表明，华盛顿有意推进与中国的贸易协议。
与此形成对比的是，特朗普对欧洲盟友的态度较为冷淡，甚至带有轻视之意。尽管近期跨大西洋关系紧张，但北约联盟仍有望继续存在。特朗普的外交政策显示出他可能倾向于推动“G2”全球秩序，逐步接受与中国合作的可能性，尤其是在高端技术和制造业方面。尽管特朗普以“不可预测”著称，但其核心目标是通过强硬外交重新巩固美国的霸权地位，强调单边行动而非多边合作。
via SCMP Full Text Feed
AstraZeneca unveils US$15 billion China investment plan as Starmer visits Beijing | 阿斯利康宣布150亿美元中国投资计划，斯塔默访问北京
英国-瑞典制药巨头阿斯利康（AstraZeneca）宣布，计划在2030年前向中国投资150亿美元，用于扩大药品生产以及研发。这是英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）此次访华期间公布的最大一笔商业投资，显示英中商业关系正重新获得动力。
斯塔默表示，阿斯利康在中国的扩展不仅将支持英国数千个就业岗位，还将进一步巩固英国生命科学产业的全球领先地位。他强调，推动英国企业在全球的机会以及惠及国内民众，是其国际交流的核心动力。
斯塔默为期四天的访华是八年来英国首相首次访问中国，正值伦敦寻求与北京加强经济合作、缓解与华盛顿紧张关系之际。中国国家主席习近平在会谈中呼吁开启英中关系“新篇章”，并强调在复杂多变的全球环境下深化对话与合作的重要性。斯塔默则表示，两国建立长期稳定的全面战略伙伴关系至关重要。
via SCMP Full Text Feed
英国-瑞典制药巨头阿斯利康（AstraZeneca）宣布，计划在2030年前向中国投资150亿美元，用于扩大药品生产以及研发。这是英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）此次访华期间公布的最大一笔商业投资，显示英中商业关系正重新获得动力。
斯塔默表示，阿斯利康在中国的扩展不仅将支持英国数千个就业岗位，还将进一步巩固英国生命科学产业的全球领先地位。他强调，推动英国企业在全球的机会以及惠及国内民众，是其国际交流的核心动力。
斯塔默为期四天的访华是八年来英国首相首次访问中国，正值伦敦寻求与北京加强经济合作、缓解与华盛顿紧张关系之际。中国国家主席习近平在会谈中呼吁开启英中关系“新篇章”，并强调在复杂多变的全球环境下深化对话与合作的重要性。斯塔默则表示，两国建立长期稳定的全面战略伙伴关系至关重要。
via SCMP Full Text Feed
China executes 11 core members of Myanmar-based telecoms fraud ring | 中国处决缅甸电信诈骗团伙11名核心成员
中国一法院已执行11人死刑，包括多名缅甸公民，涉及一个臭名昭著的电信诈骗团伙，罪行包括诈骗、贩毒和谋杀。温州中级人民法院对该团伙的核心领导及相关电信诈骗集团进行了判决，死刑经过中国最高人民法院审查批准。
据报道，该团伙自2015年以来在缅甸果敢地区广泛活动，建立多个据点，利用武装保护承诺吸引资金，进行电信诈骗和非法赌博，涉案金额超过100亿元人民币（约14亿美元）。该团伙还采用暴力手段控制运营，造成14名中国公民死亡，许多人受伤。2023年10月，团伙成员还开火杀害四名被扣押的中国公民，以阻止他们被遣返回中国。
via SCMP Full Text Feed
中国一法院已执行11人死刑，包括多名缅甸公民，涉及一个臭名昭著的电信诈骗团伙，罪行包括诈骗、贩毒和谋杀。温州中级人民法院对该团伙的核心领导及相关电信诈骗集团进行了判决，死刑经过中国最高人民法院审查批准。
据报道，该团伙自2015年以来在缅甸果敢地区广泛活动，建立多个据点，利用武装保护承诺吸引资金，进行电信诈骗和非法赌博，涉案金额超过100亿元人民币（约14亿美元）。该团伙还采用暴力手段控制运营，造成14名中国公民死亡，许多人受伤。2023年10月，团伙成员还开火杀害四名被扣押的中国公民，以阻止他们被遣返回中国。
via SCMP Full Text Feed
