Thailand’s economy rebounds despite tourism decline, pandemic | 泰国经济反弹 旅游业下滑疫情难挡
泰国经济去年第四季度增长2.5%，超出预期，政府上调2026年经济增长展望。国家经济社会发展委员会（NESDC）周一公布，10至12月国内生产总值（GDP）同比增长2.5%，主要受国内需求和投资回暖推动，高于第三季度的1.2%年增长率，并超过市场预期。
这一表现提振了泰国经济渐进复苏的希望，尽管仍面临结构性挑战。该季度增长超出预期，促使政府调整未来展望，预计整体经济将逐步改善。
via South China Morning Post
泰国经济去年第四季度增长2.5%，超出预期，政府上调2026年经济增长展望。国家经济社会发展委员会（NESDC）周一公布，10至12月国内生产总值（GDP）同比增长2.5%，主要受国内需求和投资回暖推动，高于第三季度的1.2%年增长率，并超过市场预期。
这一表现提振了泰国经济渐进复苏的希望，尽管仍面临结构性挑战。该季度增长超出预期，促使政府调整未来展望，预计整体经济将逐步改善。
via South China Morning Post
China woman quits teaching to sell coffins to Europe, generating US$6 million sales annually | 中国女子辞教卖棺材销欧洲，年销售额600万美元
中国山东菏泽棺材销售行业蓬勃发展，一位29岁前教师刘丽莎转行出口欧洲市场。在中国，死亡传统上被视为禁忌并与坏运气相关，但菏泽市却因此催生了这一新兴产业。根据《Personage》杂志报道，刘丽莎原本是教师，因工作压力大而声音嘶哑，于2023年7月转行进入棺材销售领域，主要针对意大利等欧洲市场。
刘丽莎的转行源于一次偶然面试，她的雇主带她参观了相关设施，帮助她快速适应新职业。这一行业在菏泽迅速兴起，打破了传统文化壁垒，成为当地经济亮点。
via South China Morning Post
中国山东菏泽棺材销售行业蓬勃发展，一位29岁前教师刘丽莎转行出口欧洲市场。在中国，死亡传统上被视为禁忌并与坏运气相关，但菏泽市却因此催生了这一新兴产业。根据《Personage》杂志报道，刘丽莎原本是教师，因工作压力大而声音嘶哑，于2023年7月转行进入棺材销售领域，主要针对意大利等欧洲市场。
刘丽莎的转行源于一次偶然面试，她的雇主带她参观了相关设施，帮助她快速适应新职业。这一行业在菏泽迅速兴起，打破了传统文化壁垒，成为当地经济亮点。
via South China Morning Post
UBS China venture faces wrath of silver investors after valuation change increases losses | 瑞银中国合资企业估值变动致损失扩大 遭白银投资者怒火
超过20万中国散户投资者向UBS SDIC基金管理公司投诉，原因是该公司2月2日对银基金进行隔夜估值变更，导致持有人遭受重大损失，即使公司已提供补救措施。
投诉发生在蛇年最后一天，即周一，投资者通过在线消费者保护平台“小啡宝”提交。UBS SDIC运营中国唯一银基金，此次估值变更引发广泛争议。
via South China Morning Post
超过20万中国散户投资者向UBS SDIC基金管理公司投诉，原因是该公司2月2日对银基金进行隔夜估值变更，导致持有人遭受重大损失，即使公司已提供补救措施。
投诉发生在蛇年最后一天，即周一，投资者通过在线消费者保护平台“小啡宝”提交。UBS SDIC运营中国唯一银基金，此次估值变更引发广泛争议。
via South China Morning Post
Hong Kong court orders scandal-hit Christian Zheng Sheng Association to be liquidated | 香港法院勒令丑闻缠身基督教正生协会清盘
香港高等法院命令清盘饱受丑闻的基督教正生协会，原因是该机构未能偿还政府提供的6100万港元（约680万美元）拨款，用于翻新一所已停用的戒毒寄宿学校。周一的书面判决批准了司法部的请愿。
判决指出，2024年一起备受关注的欺诈案曝光后，该协会董事会领导层发生重大变动，导致债务纠纷。该机构长期从事戒毒康复工作，但近年丑闻不断。
via South China Morning Post
香港高等法院命令清盘饱受丑闻的基督教正生协会，原因是该机构未能偿还政府提供的6100万港元（约680万美元）拨款，用于翻新一所已停用的戒毒寄宿学校。周一的书面判决批准了司法部的请愿。
判决指出，2024年一起备受关注的欺诈案曝光后，该协会董事会领导层发生重大变动，导致债务纠纷。该机构长期从事戒毒康复工作，但近年丑闻不断。
via South China Morning Post
Go with the floats: how you can enjoy Hong Kong’s annual Lunar New Year night parade | 跟随花车：如何尽享香港年度农历新年夜间游行
香港将于周二以年度“国泰国际农历新年夜间游行”开启马年庆祝活动。 该游行吸引来自60多个国家和地区的花车和表演者参与，由国泰航空担任冠名赞助商。
活动将于下午6时在尖沙咀启动街头派对，晚上8时正式开始游行队伍行进。《南华早报》提供实用提示，帮助观众充分利用这一盛事。
游行亮点包括12个特色花车等表演元素，预计将为市民带来精彩的节日氛围。
via South China Morning Post
香港将于周二以年度“国泰国际农历新年夜间游行”开启马年庆祝活动。 该游行吸引来自60多个国家和地区的花车和表演者参与，由国泰航空担任冠名赞助商。
活动将于下午6时在尖沙咀启动街头派对，晚上8时正式开始游行队伍行进。《南华早报》提供实用提示，帮助观众充分利用这一盛事。
游行亮点包括12个特色花车等表演元素，预计将为市民带来精彩的节日氛围。
via South China Morning Post
China’s Xi prioritises ‘AI-plus’ and consumer spending to counter economic headwinds | 习近平优先“AI+”和消费支出 应对经济逆风
习近平主席将加速消费和创新，特别是人工智能，作为中国克服2026年挑战的重要任务。这些优先事项在新年前正式提出，并于周一由中国共产党主要理论刊物发布的讲话摘录中向公众公布。
习近平强调提升国内需求，并给予其最大份额，以刺激经济增长。他指出，这是世界第二大经济体应对当前挑战的关键举措。
via South China Morning Post
习近平主席将加速消费和创新，特别是人工智能，作为中国克服2026年挑战的重要任务。这些优先事项在新年前正式提出，并于周一由中国共产党主要理论刊物发布的讲话摘录中向公众公布。
习近平强调提升国内需求，并给予其最大份额，以刺激经济增长。他指出，这是世界第二大经济体应对当前挑战的关键举措。
via South China Morning Post
Australian police arrest man, recover stolen Egyptian artefacts after museum heist | 澳大利亚警方逮捕男子，追回博物馆盗窃案中埃及被盗文物
澳大利亚警方追回一批被盗埃及文物，并指控一名52岁男子夜间砸窗盗窃博物馆。该男子被控在周五凌晨闯入昆士兰州卡布图尔镇的Abbey艺术与考古博物馆，砸碎窗户偷走珍贵文物。
警方表示，他们已找回所有被盗物品，但一件约2600年历史的木制猫雕像仍下落不明。该雕像来自古埃及第26王朝。
via South China Morning Post
澳大利亚警方追回一批被盗埃及文物，并指控一名52岁男子夜间砸窗盗窃博物馆。该男子被控在周五凌晨闯入昆士兰州卡布图尔镇的Abbey艺术与考古博物馆，砸碎窗户偷走珍贵文物。
警方表示，他们已找回所有被盗物品，但一件约2600年历史的木制猫雕像仍下落不明。该雕像来自古埃及第26王朝。
via South China Morning Post
Chinese families cool off on pre-made meals for Lunar New Year after scandal | 丑闻后中国家庭对春节预制菜热情降温
2026年春节期间，中国家庭团圆饭上的预制菜再次受到关注，许多预算紧缩的家庭变得谨慎选择。
此前，一位拥有数百万粉丝的网红与全国连锁餐厅因食品安全透明度和质量问题引发争议，导致公众对预制菜信任下降。
许多人全年加班，习惯食用预制菜，但事件后消费者更注重品质和安全，以确保节日团聚顺利。
via South China Morning Post
2026年春节期间，中国家庭团圆饭上的预制菜再次受到关注，许多预算紧缩的家庭变得谨慎选择。
此前，一位拥有数百万粉丝的网红与全国连锁餐厅因食品安全透明度和质量问题引发争议，导致公众对预制菜信任下降。
许多人全年加班，习惯食用预制菜，但事件后消费者更注重品质和安全，以确保节日团聚顺利。
via South China Morning Post
Hongkongers make 1.4 million outbound trips ahead of Lunar New Year | 港人春节前出境140万趟
香港居民在农历除夕前三天外出旅行近140万次，比去年同期增加21.6%；入境旅行小幅上升5%，达超过55万次。
今年和去年，香港居民利用两个工作日假期加上三个农历新年公众假期，并夹杂两个周末，形成连续九天长假，推动出行人数大幅增长。
2026年，农历新年假期还将与情人节重合。
via South China Morning Post
香港居民在农历除夕前三天外出旅行近140万次，比去年同期增加21.6%；入境旅行小幅上升5%，达超过55万次。
今年和去年，香港居民利用两个工作日假期加上三个农历新年公众假期，并夹杂两个周末，形成连续九天长假，推动出行人数大幅增长。
2026年，农历新年假期还将与情人节重合。
via South China Morning Post
Hong Kong court to announce verdict on appeals of 12 jailed activists on February 23 | 香港法院将于2月23日宣布12名在囚活动人士上诉裁决
香港上诉法院将于下周一宣布对12名活动人士的上诉判决，这是香港最大规模的国家安全审判。这些人被控在2020年立法会非官方选举中密谋颠覆国家政权，其中11人被判有罪，已上诉反对定罪和量刑。
这11名罪犯因涉嫌破坏、摧毁或推翻政府而被定罪，目前正在服刑。法院还将裁决一名获无罪释放的被告的上诉。
via South China Morning Post
香港上诉法院将于下周一宣布对12名活动人士的上诉判决，这是香港最大规模的国家安全审判。这些人被控在2020年立法会非官方选举中密谋颠覆国家政权，其中11人被判有罪，已上诉反对定罪和量刑。
这11名罪犯因涉嫌破坏、摧毁或推翻政府而被定罪，目前正在服刑。法院还将裁决一名获无罪释放的被告的上诉。
via South China Morning Post
Western pressure on Russian oil trade brings Indonesia into focus | 西方施压俄石油贸易 印度尼西亚成焦点
分析人士表示，随着西方对俄罗斯原油传统买家的压力加大，印尼可能成为莫斯科折扣石油的新市场。印尼作为快速增长的净石油进口国，财政空间有限，正处于寻找廉价供应的有利位置。
然而，转向俄罗斯石油将带来外交风险。雅加达正寻求与华盛顿完成敏感贸易谈判，并希望避免复杂化与美国及其盟友的关系。
印尼已面临相关压力，此类转变需谨慎评估。
via South China Morning Post
分析人士表示，随着西方对俄罗斯原油传统买家的压力加大，印尼可能成为莫斯科折扣石油的新市场。印尼作为快速增长的净石油进口国，财政空间有限，正处于寻找廉价供应的有利位置。
然而，转向俄罗斯石油将带来外交风险。雅加达正寻求与华盛顿完成敏感贸易谈判，并希望避免复杂化与美国及其盟友的关系。
印尼已面临相关压力，此类转变需谨慎评估。
via South China Morning Post
‘Absolutely terrifying’ New Zealand storm leaves 30,000 homes without power | ‘绝对恐怖’新西兰风暴致3万户家庭断电
新西兰北岛周一遭遇暴雨和大风，导致航班、火车、渡轮中断，大量道路关闭，数万人断电。 国内媒体报道，首都惠灵顿机场下午部分航班恢复运营，但当局表示多数晨间航班受阻，取消仍广泛。
新西兰航空公司表示，希望天气好转后恢复服务。
via South China Morning Post
新西兰北岛周一遭遇暴雨和大风，导致航班、火车、渡轮中断，大量道路关闭，数万人断电。 国内媒体报道，首都惠灵顿机场下午部分航班恢复运营，但当局表示多数晨间航班受阻，取消仍广泛。
新西兰航空公司表示，希望天气好转后恢复服务。
via South China Morning Post
Are aliens real? Obama says yes but rules out long-running conspiracy | 外星人存在吗？奥巴马说是，但排除长期阴谋
前美国总统奥巴马在周末播客采访中表示，外星人确实存在，但不在内华达州的51区。他在YouTuber Brian Tyler Cohen的节目中称，虽然自己未见过外星人，但相信它们真实存在。
奥巴马在节目末尾的快速问答环节回应：“它们不在51区，那里没有地下设施，除非存在某种巨大阴谋，连美国总统都被瞒着。”他以此否认了关于51区隐藏外星人的传闻。
via South China Morning Post
前美国总统奥巴马在周末播客采访中表示，外星人确实存在，但不在内华达州的51区。他在YouTuber Brian Tyler Cohen的节目中称，虽然自己未见过外星人，但相信它们真实存在。
奥巴马在节目末尾的快速问答环节回应：“它们不在51区，那里没有地下设施，除非存在某种巨大阴谋，连美国总统都被瞒着。”他以此否认了关于51区隐藏外星人的传闻。
via South China Morning Post
‘Move with agility and steadiness’ in Year of the Horse, John Lee tells Hongkongers | 马年“敏捷稳健前行” 李家超勉励港人
香港特首李家超在新年视频中表示，香港将在马年“敏捷而稳健地行动”，抓住机遇、克服挑战。 该一分钟农历新年视频于周一播出，显示他欣赏马主题陶瓷画，其中一些由其妻Janet Lee Lam Lai-sim创作。
在农历新年前夕，李家超将马形容为“速度与耐力”的象征，象征大胆向前冲刺。
via South China Morning Post
香港特首李家超在新年视频中表示，香港将在马年“敏捷而稳健地行动”，抓住机遇、克服挑战。 该一分钟农历新年视频于周一播出，显示他欣赏马主题陶瓷画，其中一些由其妻Janet Lee Lam Lai-sim创作。
在农历新年前夕，李家超将马形容为“速度与耐力”的象征，象征大胆向前冲刺。
via South China Morning Post
Hong Kong banks lure wealthy clients with gold, mahjong sets, fireworks during holiday | 香港银行节日赠金条麻将烟花揽富豪客户
香港银行在农历新年期间推出黄金、麻将套装、精美利是封和烟花晚宴等诱因，吸引香港及内地富裕客户。马年新年将于周二启动，香港当局预计假期期间将有143万内地游客入境，比去年增加6%。
内地假期已于周日开始，香港金融机构借此机会通过奢侈礼品和特别活动拉拢高净值客户，以扩大业务。
via South China Morning Post
香港银行在农历新年期间推出黄金、麻将套装、精美利是封和烟花晚宴等诱因，吸引香港及内地富裕客户。马年新年将于周二启动，香港当局预计假期期间将有143万内地游客入境，比去年增加6%。
内地假期已于周日开始，香港金融机构借此机会通过奢侈礼品和特别活动拉拢高净值客户，以扩大业务。
via South China Morning Post
Warning of unclear parking rates after Hongkonger charged 7 times more than advertised | 港人停车费超广告价7倍 费率不明遭警告
香港部分购物中心停车折扣条款不清晰，常引发纠纷，消费者委员会指出，一名司机被收取全天1210港元（155美元）停车费，超过广告费率七倍多。委员会周一表示，此类问题突出。
近年来，停车服务投诉持续高企，2025年录得120宗个案，高于2024年的96宗，并接近2023年的118宗。
委员会举例一宗投诉，司机因条款不明而产生争议，呼吁购物中心明确停车优惠条件。
via South China Morning Post
香港部分购物中心停车折扣条款不清晰，常引发纠纷，消费者委员会指出，一名司机被收取全天1210港元（155美元）停车费，超过广告费率七倍多。委员会周一表示，此类问题突出。
近年来，停车服务投诉持续高企，2025年录得120宗个案，高于2024年的96宗，并接近2023年的118宗。
委员会举例一宗投诉，司机因条款不明而产生争议，呼吁购物中心明确停车优惠条件。
via South China Morning Post
China goes visa-free for UK, Canada; Rubio, Wang Yi in Munich: 5 weekend reads you missed | 中国对英加免签；卢比奥、王毅慕尼黑会晤：5篇你错过的周末阅读
中国允许英国和加拿大国民免签入境，这是上周末亚洲新闻报道中的重要内容。该合集汇总了周末覆盖的亚洲及其他地区新闻，帮助读者及时了解动态。
美国参议员鲁比奥与中国外交部长王毅在慕尼黑会晤，管理美中大国竞争，但核心紧张局势仍存。同时，明星邮轮在取消行程引发乘客愤怒后，表示已“完全准备好”下一次航行。
中国多家精神病院招募假患者，引发公众强烈不满，此事备受关注。
via South China Morning Post
中国允许英国和加拿大国民免签入境，这是上周末亚洲新闻报道中的重要内容。该合集汇总了周末覆盖的亚洲及其他地区新闻，帮助读者及时了解动态。
美国参议员鲁比奥与中国外交部长王毅在慕尼黑会晤，管理美中大国竞争，但核心紧张局势仍存。同时，明星邮轮在取消行程引发乘客愤怒后，表示已“完全准备好”下一次航行。
中国多家精神病院招募假患者，引发公众强烈不满，此事备受关注。
via South China Morning Post
Campaigning starts for Nepal’s first election since deadly anti-corruption protests | 尼泊尔致命反腐抗议后首次选举竞选启动
尼泊尔候选人于周一启动竞选活动，为下个月的议会选举造势，这是去年致命反腐败抗议推翻前政府后的首次选举。临时总理苏希拉·卡基表示：“这次选举将决定国家的未来。”选举定于3月5日举行。
去年青年领导的抗议最初由短暂社交媒体禁令引发，但主要源于民众对经济停滞和老化精英阶层的不满。
via South China Morning Post
尼泊尔候选人于周一启动竞选活动，为下个月的议会选举造势，这是去年致命反腐败抗议推翻前政府后的首次选举。临时总理苏希拉·卡基表示：“这次选举将决定国家的未来。”选举定于3月5日举行。
去年青年领导的抗议最初由短暂社交媒体禁令引发，但主要源于民众对经济停滞和老化精英阶层的不满。
via South China Morning Post
8 dead in fireworks shop blast at start of China’s Lunar New Year holiday | 中国春节假期首日烟花店爆炸致8死
中国应急管理部紧急警告官员防止江苏烟花爆炸事件重演，该爆炸造成8人死亡。事件发生在周日，农历新年九天假期首日，位于江苏省东海县东安村一家烟花店附近，一名村民“不当放烟花”引发爆炸。
应急管理部为此召开紧急会议。国家电视台央视报道，爆炸导致两人……（后续细节待补充）。
via South China Morning Post
中国应急管理部紧急警告官员防止江苏烟花爆炸事件重演，该爆炸造成8人死亡。事件发生在周日，农历新年九天假期首日，位于江苏省东海县东安村一家烟花店附近，一名村民“不当放烟花”引发爆炸。
应急管理部为此召开紧急会议。国家电视台央视报道，爆炸导致两人……（后续细节待补充）。
via South China Morning Post
Top neuroscientist Arthur Konnerth leaves Germany for full-time role in China | 顶尖神经科学家阿图尔·科纳思离开德国赴中国全职任职
脑科学奖获得者阿图尔·科纳斯（Arthur Konnerth）已全职加入深圳湾实验室（SZBL），该机构于1月29日宣布。科纳斯是神经科学领域的领军人物，其研究深刻改变了人们对大脑处理信息方式的理解。
他的研究主要聚焦学习和记忆的基本机制，采用电生理、成像和细胞技术相结合的方法。科纳斯开创了体外大脑切片技术，推动了神经科学领域的重大进步。
via South China Morning Post
脑科学奖获得者阿图尔·科纳斯（Arthur Konnerth）已全职加入深圳湾实验室（SZBL），该机构于1月29日宣布。科纳斯是神经科学领域的领军人物，其研究深刻改变了人们对大脑处理信息方式的理解。
他的研究主要聚焦学习和记忆的基本机制，采用电生理、成像和细胞技术相结合的方法。科纳斯开创了体外大脑切片技术，推动了神经科学领域的重大进步。
via South China Morning Post
