Singapore court reduces oil tycoon OK Lim’s prison sentence to 13½ years on appeal | 新加坡法院上诉减石油大亨OK Lim刑期至13年半
新加坡高等法院周三批准失败石油贸易公司Hin Leong Trading创始人、84岁Lim Oon Kuin对17.5年监禁刑期的上诉，将其刑期减刑4年。法院驳回了其对定罪的上诉。
法官Hoo Sheau Peng表示，考虑到Lim的年龄和低再犯风险，原刑期即使扣除减刑期也过于沉重，对他来说是毁灭性的。
via South China Morning Post
新加坡高等法院周三批准失败石油贸易公司Hin Leong Trading创始人、84岁Lim Oon Kuin对17.5年监禁刑期的上诉，将其刑期减刑4年。法院驳回了其对定罪的上诉。
法官Hoo Sheau Peng表示，考虑到Lim的年龄和低再犯风险，原刑期即使扣除减刑期也过于沉重，对他来说是毁灭性的。
via South China Morning Post
Seoul shares award-winning AI sex crime detection tool for free across South Korea | 首尔免费向韩国全境分享获奖AI性犯罪侦测工具
首尔市政府宣布，将免费向韩国全国机构提供其专利人工智能系统，用于自动检测和报告在线性剥削内容。 该系统于2023年首次引入，通过24小时实时监控，自动识别非法网站和社交媒体上的非法性图像和视频。
系统还能要求相关内容移除，并阻止重新上传。首尔市政府周二表示，此举旨在加强全国范围内的网络性犯罪防控。
via South China Morning Post
首尔市政府宣布，将免费向韩国全国机构提供其专利人工智能系统，用于自动检测和报告在线性剥削内容。 该系统于2023年首次引入，通过24小时实时监控，自动识别非法网站和社交媒体上的非法性图像和视频。
系统还能要求相关内容移除，并阻止重新上传。首尔市政府周二表示，此举旨在加强全国范围内的网络性犯罪防控。
via South China Morning Post
China and US to hold high-level trade talks in Paris before Trump’s Beijing visit | 中美将于特朗普访京前在巴黎举行高级别贸易会谈
**中美将于下周末在巴黎举行新一轮高层贸易会谈**，由中国副总理何立峰和美国财政部长斯科特·贝森特领衔。双方消息人士表示，此次会谈是为美国总统特朗普访华做准备。
两国外交团将在法国首都讨论关税、投资、大豆和稀土等贸易投资协议。这些协议将被作为访华成果呈现，推动双边经贸合作。
via South China Morning Post
**中美将于下周末在巴黎举行新一轮高层贸易会谈**，由中国副总理何立峰和美国财政部长斯科特·贝森特领衔。双方消息人士表示，此次会谈是为美国总统特朗普访华做准备。
两国外交团将在法国首都讨论关税、投资、大豆和稀土等贸易投资协议。这些协议将被作为访华成果呈现，推动双边经贸合作。
via South China Morning Post
Japanese gang leader’s house on sale for US$330,000 or more – will anyone bite? | 日本黑帮头目旧宅33万美元起售——谁敢买？
日本神户一处围墙豪宅即将法院拍卖，该房产长期属于黑帮头目井上邦夫。 该豪宅位于神户最受欢迎郊区，但因曾遭受黑帮攻击的过去，可能吓退潜在买家。
井上邦夫系神户山口组首领，该组为日本最大黑帮山口组的分支。法院判定他应对下属犯罪负责，因此强制出售房产。
此案是日本反有组织犯罪法罕见测试，裁决来自大阪法院。
via South China Morning Post
日本神户一处围墙豪宅即将法院拍卖，该房产长期属于黑帮头目井上邦夫。 该豪宅位于神户最受欢迎郊区，但因曾遭受黑帮攻击的过去，可能吓退潜在买家。
井上邦夫系神户山口组首领，该组为日本最大黑帮山口组的分支。法院判定他应对下属犯罪负责，因此强制出售房产。
此案是日本反有组织犯罪法罕见测试，裁决来自大阪法院。
via South China Morning Post
Do we have to wait until someone gets hurt? Hongkongers stuck in Dubai face travel chaos | 难道非要等到有人受伤？香港人在迪拜陷入出行乱局
部分香港居民在中东滞留，因美以对伊朗袭击导致航班反复取消。他们对酒店费用上涨、手机数据减少以及快速变化的紧急政策感到沮丧。截至周二，至少585名香港居民向入境事务处咨询行程和航班信息，其中4人已离开该地区。
航空数据显示，航班取消情况持续影响出行。滞留居民正面临多重困难，包括住宿成本上升和通讯问题。
via South China Morning Post
部分香港居民在中东滞留，因美以对伊朗袭击导致航班反复取消。他们对酒店费用上涨、手机数据减少以及快速变化的紧急政策感到沮丧。截至周二，至少585名香港居民向入境事务处咨询行程和航班信息，其中4人已离开该地区。
航空数据显示，航班取消情况持续影响出行。滞留居民正面临多重困难，包括住宿成本上升和通讯问题。
via South China Morning Post
Australia’s best-paid jobs are twice as likely to go to men as to women | 澳大利亚最高薪职位男性获聘概率是女性两倍
澳大利亚最新政府性别差距报告显示，男性在最高薪职位中就业比例几乎是女性的两倍，占全国薪资上四分位数的64%。这些职位平均年薪达澳元22.132万（约合15.5万美元），工作场所性别平等署周二发布报告。
尽管女性在顶级薪资类别的代表性略有增加，但女性仍比男性多1.4倍可能从事较低薪职位，性别薪酬差距依然显著。
via South China Morning Post
澳大利亚最新政府性别差距报告显示，男性在最高薪职位中就业比例几乎是女性的两倍，占全国薪资上四分位数的64%。这些职位平均年薪达澳元22.132万（约合15.5万美元），工作场所性别平等署周二发布报告。
尽管女性在顶级薪资类别的代表性略有增加，但女性仍比男性多1.4倍可能从事较低薪职位，性别薪酬差距依然显著。
via South China Morning Post
The quiet revolution in animal rights in China | 中国动物权益的静悄悄革命
中国大陆动物福利公众意识达到历史最高水平。2024年，该国宠物数量估计达4.3亿，位居全球第二，并持续强劲增长。
去年，司法部就立法计划征求公众意见，一项推动反虐待立法的在线调查吸引超过420万票，其中96%支持，充分展现文化转变。
尽管公众支持率上升，但动物福利立法仍面临挑战。
via South China Morning Post
中国大陆动物福利公众意识达到历史最高水平。2024年，该国宠物数量估计达4.3亿，位居全球第二，并持续强劲增长。
去年，司法部就立法计划征求公众意见，一项推动反虐待立法的在线调查吸引超过420万票，其中96%支持，充分展现文化转变。
尽管公众支持率上升，但动物福利立法仍面临挑战。
via South China Morning Post
China ‘storm hot springs’ simulate squalls with mild electric shocks for unique experience | 中国“风暴温泉”用轻微电击模拟暴风骤雨 独特体验
中国各大城市兴起“Storm Bath Spa”新潮流，这种独特体验融合养生与创新，通过模拟风暴并融入轻微电击，提供情感和心理疗愈，吸引越来越多爱好者。
中国浴场历史悠久，绵延数千年，不仅满足基本卫生需求，还长期作为社交场所，让人们在此放松身心、增进交流。
这一新兴趋势延续了浴场传统，同时注入现代元素，进一步提升了其养生与社交功能。
via South China Morning Post
中国各大城市兴起“Storm Bath Spa”新潮流，这种独特体验融合养生与创新，通过模拟风暴并融入轻微电击，提供情感和心理疗愈，吸引越来越多爱好者。
中国浴场历史悠久，绵延数千年，不仅满足基本卫生需求，还长期作为社交场所，让人们在此放松身心、增进交流。
这一新兴趋势延续了浴场传统，同时注入现代元素，进一步提升了其养生与社交功能。
via South China Morning Post
Thousands of passengers ‘stuck’ in Indonesia’s Bali after war grounds planes | 数千乘客“滞留”印尼巴厘岛 战争致航班停飞
由于中东爆发战争导致飞机停飞，数百名乘客滞留在印尼巴厘岛Ngurah Rai国际机场，将热带假期变成煎熬。 周二，机场内挤满游客，许多人身着短裤、人字拖和夏装，表情沮丧。
乘客们席地而坐，疲惫不堪，一名男子反复撞墙发泄不满。一位滞留者表示：“我只想见到家人……现在情况有点……”
via South China Morning Post
由于中东爆发战争导致飞机停飞，数百名乘客滞留在印尼巴厘岛Ngurah Rai国际机场，将热带假期变成煎熬。 周二，机场内挤满游客，许多人身着短裤、人字拖和夏装，表情沮丧。
乘客们席地而坐，疲惫不堪，一名男子反复撞墙发泄不满。一位滞留者表示：“我只想见到家人……现在情况有点……”
via South China Morning Post
Duterte allies use Iran war threat to attack Philippines’ US ties | 杜特尔特盟友借伊朗战争威胁攻击菲美关系
菲律宾前总统杜特尔特的支持者放大病毒式谣言，声称伊朗可能因美国在中东行动而针对菲律宾进行报复。分析人士称，此说法被用来将菲律宾与华盛顿的国防联系描绘成国家安全威胁。这些谣言在网上广泛传播，菲律宾武装部队不得不公开反驳。
周二，武装部队发言人上校Francel Margareth Padilla回应称，没有此类情报或威胁。
via South China Morning Post
菲律宾前总统杜特尔特的支持者放大病毒式谣言，声称伊朗可能因美国在中东行动而针对菲律宾进行报复。分析人士称，此说法被用来将菲律宾与华盛顿的国防联系描绘成国家安全威胁。这些谣言在网上广泛传播，菲律宾武装部队不得不公开反驳。
周二，武装部队发言人上校Francel Margareth Padilla回应称，没有此类情报或威胁。
via South China Morning Post
Hong Kong inflation risks grow as war in Middle East escalates, experts warn | 中东战争升级，专家警告香港通胀风险加剧
香港居民可能在未来几个月感受到中东战争升级的影响，全球油价上涨预计将推高能源账单和餐饮成本。专家分析，美国和以色列对伊朗的攻击以及地区后续报复行动，已进入第四天。
分析人士指出，此类事件可能减缓美国降息步伐，并抑制香港房价上涨。
via South China Morning Post
香港居民可能在未来几个月感受到中东战争升级的影响，全球油价上涨预计将推高能源账单和餐饮成本。专家分析，美国和以色列对伊朗的攻击以及地区后续报复行动，已进入第四天。
分析人士指出，此类事件可能减缓美国降息步伐，并抑制香港房价上涨。
via South China Morning Post
Healthcare investors keeping an eye on ‘two sessions’ for clarity on drug pricing | 医疗保健投资者密切关注“两会”药品定价政策
投资者正密切关注北京本周举行的年度“两会”，期待中国政府解决药品定价和完善药品支付系统问题，因为今年1月推出的针对昂贵创新药物的保险难以推广。
分析师表示，两会短期内对医药行业的政策影响有限。中国最高立法机构和政治协商机构将于周三在北京召开年度会议。
“我们不期待太多”，分析师在会议前称。
via South China Morning Post
投资者正密切关注北京本周举行的年度“两会”，期待中国政府解决药品定价和完善药品支付系统问题，因为今年1月推出的针对昂贵创新药物的保险难以推广。
分析师表示，两会短期内对医药行业的政策影响有限。中国最高立法机构和政治协商机构将于周三在北京召开年度会议。
“我们不期待太多”，分析师在会议前称。
via South China Morning Post
Japan’s under-20s are getting high like never before: ‘social morals are dying’ | 日本20岁以下年轻人吸毒空前：'社会道德正在消亡'
日本2025年20岁以下未成年人因大麻犯罪被捕人数达1373人，创历史新高，比前一年增加五分之一以上。国家警察厅数据显示，这是年龄特定药物犯罪数据以来的最高纪录。
社会规范专家将这一急剧上升归因于年轻人对未来的绝望，以及知名名人吸毒的影响。
via South China Morning Post
日本2025年20岁以下未成年人因大麻犯罪被捕人数达1373人，创历史新高，比前一年增加五分之一以上。国家警察厅数据显示，这是年龄特定药物犯罪数据以来的最高纪录。
社会规范专家将这一急剧上升归因于年轻人对未来的绝望，以及知名名人吸毒的影响。
via South China Morning Post
Investors watch China’s ‘two sessions’ for clues on property overhaul | 投资者关注中国“两会”房地产改革线索
在**中国年度“两会”即将召开之际**，投资者和政策观察者正密切关注北京高层政策议程。这是考察中国经济增长理念复杂经济再调整及其影响的系列文章第七篇。
“两会”指全国人民代表大会和中国人民政治协商会议会议，通常揭示中国顶层政策方向。该系列聚焦经济增长哲学的再调整，对地方政府、金融投资者和私营企业具有广泛影响。
参与者将从本周会议中寻找中国经济政策的新信号，以评估其对投资和企业的潜在冲击。
via South China Morning Post
在**中国年度“两会”即将召开之际**，投资者和政策观察者正密切关注北京高层政策议程。这是考察中国经济增长理念复杂经济再调整及其影响的系列文章第七篇。
“两会”指全国人民代表大会和中国人民政治协商会议会议，通常揭示中国顶层政策方向。该系列聚焦经济增长哲学的再调整，对地方政府、金融投资者和私营企业具有广泛影响。
参与者将从本周会议中寻找中国经济政策的新信号，以评估其对投资和企业的潜在冲击。
via South China Morning Post
Iran war: Macron orders France’s nuclear-powered aircraft carrier to the Mediterranean | 伊朗战争：马克龙下令法国核动力航母前往地中海
法国总统埃马纽埃尔·马克龙下令核动力航母“戴高乐号”从波罗的海转移至地中海，以在中东战争中保护盟国资产。该航母将由护卫舰护航，并携带其空中力量。
马克龙在法国电视预录演讲中表示，过去几小时已在中东部署阵风战斗机、防空系统和机载雷达系统。
via South China Morning Post
法国总统埃马纽埃尔·马克龙下令核动力航母“戴高乐号”从波罗的海转移至地中海，以在中东战争中保护盟国资产。该航母将由护卫舰护航，并携带其空中力量。
马克龙在法国电视预录演讲中表示，过去几小时已在中东部署阵风战斗机、防空系统和机载雷达系统。
via South China Morning Post
China should up education spending to help population adapt to AI era: economist | 经济学家：中国应增加教育支出助民众适应AI时代
中国社会科学院院士蔡昉建议，北京应加大对幼儿教育和终身学习的投资，以应对人工智能（AI）重塑全球最大劳动力市场。他指出，中国真正的政策考验在于能否果断从投资资本转向投资人力。
蔡昉强调，政策和法规必须引导AI赋能工人而非取代他们，从而推动劳动力市场平稳转型。
via South China Morning Post
中国社会科学院院士蔡昉建议，北京应加大对幼儿教育和终身学习的投资，以应对人工智能（AI）重塑全球最大劳动力市场。他指出，中国真正的政策考验在于能否果断从投资资本转向投资人力。
蔡昉强调，政策和法规必须引导AI赋能工人而非取代他们，从而推动劳动力市场平稳转型。
via South China Morning Post
Trump, in abrupt reversal, to continue fight against Big Law firms | 特朗普突然逆转，将继续对抗大律所
特朗普政府改变主意，继续上诉针对四家大律所的行政命令诉讼。美国司法部周二下午撤回了自愿放弃上诉的动议，这些案件涉及珀金斯·科伊（Perkins Coie）、威尔默·黑尔（WilmerHale）、萨斯曼·戈弗雷（Susman Godfrey）和詹纳·布洛克（Jenner & Block）四家律所。
此前，司法部曾计划放弃上诉。周二，该部门向四家律所发邮件表示将提交自愿撤诉动议，但随后迅速改变了决定。
via South China Morning Post
特朗普政府改变主意，继续上诉针对四家大律所的行政命令诉讼。美国司法部周二下午撤回了自愿放弃上诉的动议，这些案件涉及珀金斯·科伊（Perkins Coie）、威尔默·黑尔（WilmerHale）、萨斯曼·戈弗雷（Susman Godfrey）和詹纳·布洛克（Jenner & Block）四家律所。
此前，司法部曾计划放弃上诉。周二，该部门向四家律所发邮件表示将提交自愿撤诉动议，但随后迅速改变了决定。
via South China Morning Post
US investors drive record outlay in Taiwan’s equities market on the back of AI boom | 美国投资者借AI热潮 台湾股市投资创纪录
美国投资者持有台湾股市创纪录的6680亿美元股票，占交易所总市值的23%。全球人工智能热潮吸引大量美国资金涌入台湾半导体为主的股市，推动台湾证券交易所与美国资本联系日益紧密。据BNP Paribas援引Treasury International Capital数据，2025年美国投资者向该市场注入约120亿美元资金。
这一投资规模创历史新高，凸显台湾股市对全球AI需求的依赖。美国资金占比提升反映出半导体产业在国际投资中的关键地位。
via South China Morning Post
美国投资者持有台湾股市创纪录的6680亿美元股票，占交易所总市值的23%。全球人工智能热潮吸引大量美国资金涌入台湾半导体为主的股市，推动台湾证券交易所与美国资本联系日益紧密。据BNP Paribas援引Treasury International Capital数据，2025年美国投资者向该市场注入约120亿美元资金。
这一投资规模创历史新高，凸显台湾股市对全球AI需求的依赖。美国资金占比提升反映出半导体产业在国际投资中的关键地位。
via South China Morning Post
China’s war on corruption – is this just the end of the beginning? | 中国反腐战争——这只是“开始的结束”吗？
在今年全国“两会”召开前夕，**中国高层决策者强调化解金融风险和根除政治腐败**，这是习近平主席的长期优先事项。作为系列报道，记者探讨了反腐为何已成为新常态。
早在2018年习近平主席第二任期伊始，中国领导层就宣布反腐斗争将长期持续。这反映了高层对政治腐败的零容忍态度。
报道指出，反腐已成为常态化工作，与化解金融风险并列为当前重点，以维护国家稳定和发展。
via South China Morning Post
在今年全国“两会”召开前夕，**中国高层决策者强调化解金融风险和根除政治腐败**，这是习近平主席的长期优先事项。作为系列报道，记者探讨了反腐为何已成为新常态。
早在2018年习近平主席第二任期伊始，中国领导层就宣布反腐斗争将长期持续。这反映了高层对政治腐败的零容忍态度。
报道指出，反腐已成为常态化工作，与化解金融风险并列为当前重点，以维护国家稳定和发展。
via South China Morning Post
Under Trump, the US has unleashed its own wolf warriors | 特朗普执政下，美国释放了自己的“狼战士”
一篇疑似CIA资助的亚洲刊物近日质疑中国“战狼外交”使者何去何从，但北京早已约束他们，而美国总统特朗普政府却释放了自己的“狼战士”。 该刊物称，中国大使曾粗鲁指责东道国政府，外交部发言人对抗外国记者。
文章指出，美国大使如今对东道国及其人民公开敌视，似乎已成为华盛顿任职的基本要求。
via South China Morning Post
一篇疑似CIA资助的亚洲刊物近日质疑中国“战狼外交”使者何去何从，但北京早已约束他们，而美国总统特朗普政府却释放了自己的“狼战士”。 该刊物称，中国大使曾粗鲁指责东道国政府，外交部发言人对抗外国记者。
文章指出，美国大使如今对东道国及其人民公开敌视，似乎已成为华盛顿任职的基本要求。
via South China Morning Post
