Japan taps oil reserves as Iran war spreads. Could it give China leverage? | 日本动用石油储备应对伊朗战争蔓延，中国或因此得利？
日本政府本周宣布将首次独立动用国家石油储备，计划自3月16日起释放总计8000万桶原油。分析指出，这一单边行动凸显日本面对长期供应中断的脆弱性，并可能在中日关系紧张背景下，使其更易承受来自中国的经济压力。
此次释放决定早于国际协调行动，反映出日本对能源供应稳定的迫切担忧。尽管具体动机未完全明确，但此举可能进一步影响两国间本已复杂的经贸关系，并暴露日本在资源战略自主性上的局限。
via South China Morning Post
日本政府本周宣布将首次独立动用国家石油储备，计划自3月16日起释放总计8000万桶原油。分析指出，这一单边行动凸显日本面对长期供应中断的脆弱性，并可能在中日关系紧张背景下，使其更易承受来自中国的经济压力。
此次释放决定早于国际协调行动，反映出日本对能源供应稳定的迫切担忧。尽管具体动机未完全明确，但此举可能进一步影响两国间本已复杂的经贸关系，并暴露日本在资源战略自主性上的局限。
via South China Morning Post
In a first for China, Neuracle's implantable brain-computer interface wins approval | 中国首次！Neuracle植入式脑机接口获批
Neuracle Medical Technology 成功获得中国首个植入式脑机接口系统批准，该系统旨在恢复脊髓损伤患者的手部运动功能，这标志着中国神经技术领域的一个重要监管里程碑。
这一进展突显了中国在脑机接口技术方面的加速推进，监管支持为行业创新提供了关键动力。中国的脑机接口初创公司，被视为埃隆·马斯克Neuralink的潜在竞争对手，正随着资本注入和市场关注而迅速崛起，展现出强劲的发展势头。
via South China Morning Post
Neuracle Medical Technology 成功获得中国首个植入式脑机接口系统批准，该系统旨在恢复脊髓损伤患者的手部运动功能，这标志着中国神经技术领域的一个重要监管里程碑。
这一进展突显了中国在脑机接口技术方面的加速推进，监管支持为行业创新提供了关键动力。中国的脑机接口初创公司，被视为埃隆·马斯克Neuralink的潜在竞争对手，正随着资本注入和市场关注而迅速崛起，展现出强劲的发展势头。
via South China Morning Post
Is Bali’s Kuta Beach disappearing? Coastal erosion crisis threatens famed shoreline | 巴厘岛库塔海滩正在消失吗？海岸侵蚀危机威胁著名海岸线
巴厘岛标志性的库塔海滩因强大海浪侵蚀大片区域，引发对其未来的新担忧。
官员表示，最近的恶劣天气加剧了长期存在的海岸侵蚀问题。专家警告，极端天气和数十年的沿海开发正在恶化这一现象，导致海滩受损情况加剧。
尽管库塔海岸线的侵蚀并非新问题，但今年的极端天气使问题更加严重，凸显了环境保护与旅游开发之间的持续挑战。
via South China Morning Post
巴厘岛标志性的库塔海滩因强大海浪侵蚀大片区域，引发对其未来的新担忧。
官员表示，最近的恶劣天气加剧了长期存在的海岸侵蚀问题。专家警告，极端天气和数十年的沿海开发正在恶化这一现象，导致海滩受损情况加剧。
尽管库塔海岸线的侵蚀并非新问题，但今年的极端天气使问题更加严重，凸显了环境保护与旅游开发之间的持续挑战。
via South China Morning Post
China announces AI boost to radar as drone swarms confound detectors in Iran war | 中国宣布雷达AI增强，应对伊朗战争无人机群干扰
中国军方科学家在两会期间透露，为应对美国无人机群战术带来的新压力，北京正利用人工智能技术提升雷达对低空无人机的探测能力。
这一进展由中国顶级防空雷达专家、全国政协委员徐金于周三披露。他指出，美国在攻击伊朗中使用的无人机群战术，对雷达探测构成了新兴挑战，而人工智能的应用有助于更有效地识别此类低空、慢速和小型目标。
via South China Morning Post
中国军方科学家在两会期间透露，为应对美国无人机群战术带来的新压力，北京正利用人工智能技术提升雷达对低空无人机的探测能力。
这一进展由中国顶级防空雷达专家、全国政协委员徐金于周三披露。他指出，美国在攻击伊朗中使用的无人机群战术，对雷达探测构成了新兴挑战，而人工智能的应用有助于更有效地识别此类低空、慢速和小型目标。
via South China Morning Post
How an iceberg’s ‘final dance’ tells a story about our past and future | 冰山“最后之舞”如何讲述过去与未来的故事
在南大西洋漂流长达40年的巨型冰山A23a，预计将于本月在南乔治亚岛附近悄然消融，最终化作一片混杂的碎冰。这座冰山曾是当代最大规模的“超级冰山”之一，其面积一度接近4000平方公里，相当于整个香港特别行政区的面积。
该冰山于1986年从南极洲威德尔海的菲尔希纳冰架崩离，开始了漫长的海上漂泊。如今，在海洋与气候的长期作用下，它将迎来自然终结，逐渐分解为“碎冰、小型冰山和冰山碎块”，结束其非凡的漂流历程。
via South China Morning Post
在南大西洋漂流长达40年的巨型冰山A23a，预计将于本月在南乔治亚岛附近悄然消融，最终化作一片混杂的碎冰。这座冰山曾是当代最大规模的“超级冰山”之一，其面积一度接近4000平方公里，相当于整个香港特别行政区的面积。
该冰山于1986年从南极洲威德尔海的菲尔希纳冰架崩离，开始了漫长的海上漂泊。如今，在海洋与气候的长期作用下，它将迎来自然终结，逐渐分解为“碎冰、小型冰山和冰山碎块”，结束其非凡的漂流历程。
via South China Morning Post
Cable thefts at key Malaysian train lines soar amid copper’s red-hot demand | 铜需求火爆，马来西亚关键铁路线电缆盗窃案激增
随着铜价飙升，马来西亚最繁忙的城市铁路线路成为电缆窃贼的新目标，导致通勤服务严重受阻，当局正加紧应对这一日益猖獗的问题。近期，连接吉隆坡北部郊区与联邦行政中心布城的列车服务因铜芯电缆屡遭盗窃而多次中断，其中包含高速运营的布城线和加影线等轨道交通系统。
这些盗窃行为不仅造成列车班次取消或延误，影响大量日常通勤者，还迫使运营方投入额外资源进行维修与安保升级。马来西亚交通部门表示已加强巡逻并与其他机构协作追查犯罪网络，同时呼吁民众举报可疑活动，以遏制因金属原材料价格上涨而激增的盗窃现象。
via South China Morning Post
随着铜价飙升，马来西亚最繁忙的城市铁路线路成为电缆窃贼的新目标，导致通勤服务严重受阻，当局正加紧应对这一日益猖獗的问题。近期，连接吉隆坡北部郊区与联邦行政中心布城的列车服务因铜芯电缆屡遭盗窃而多次中断，其中包含高速运营的布城线和加影线等轨道交通系统。
这些盗窃行为不仅造成列车班次取消或延误，影响大量日常通勤者，还迫使运营方投入额外资源进行维修与安保升级。马来西亚交通部门表示已加强巡逻并与其他机构协作追查犯罪网络，同时呼吁民众举报可疑活动，以遏制因金属原材料价格上涨而激增的盗窃现象。
via South China Morning Post
Vietnam records world-highest trade surplus with US, surpassing Mexico, China | 越南对美贸易顺差创全球新高，超越墨中
最新美国官方数据显示，越南在今年1月超越墨西哥和中国，成为对美国贸易顺差最大的国家，这主要得益于其出口大幅增长，而中国对美国的直接出口则有所下降。
越南与美国的贸易谈判已持续数月，但由于双方存在较大的贸易差额，且美国计划对越南商品加征关税的税率尚未达成一致，目前仍未达成协议。这一贸易顺差的扩大进一步凸显了双方在贸易问题上的分歧。
via South China Morning Post
最新美国官方数据显示，越南在今年1月超越墨西哥和中国，成为对美国贸易顺差最大的国家，这主要得益于其出口大幅增长，而中国对美国的直接出口则有所下降。
越南与美国的贸易谈判已持续数月，但由于双方存在较大的贸易差额，且美国计划对越南商品加征关税的税率尚未达成一致，目前仍未达成协议。这一贸易顺差的扩大进一步凸显了双方在贸易问题上的分歧。
via South China Morning Post
What’s important about Antelope Reef in the South China Sea’s Paracel Islands? | 羚羊礁在南海西沙群岛中为何重要？
美国《新闻周刊》报道及最新卫星图像显示，中国在南海西沙群岛（帕拉塞尔群岛）的填海造地工程已显著扩大，其中羚羊礁的表面积大幅增加。
今年1月，该杂志报道称中国开始在帕拉塞尔群岛一个不显眼的地物上挖沙。近期卫星图像进一步证实，填海范围已大幅扩展，原本被淹没的羚羊礁现拥有更大陆地面积。该礁是西沙群岛30多个岛屿之一，中国声称对其拥有主权，而越南也主张主权，这引发了地区关注。
via South China Morning Post
美国《新闻周刊》报道及最新卫星图像显示，中国在南海西沙群岛（帕拉塞尔群岛）的填海造地工程已显著扩大，其中羚羊礁的表面积大幅增加。
今年1月，该杂志报道称中国开始在帕拉塞尔群岛一个不显眼的地物上挖沙。近期卫星图像进一步证实，填海范围已大幅扩展，原本被淹没的羚羊礁现拥有更大陆地面积。该礁是西沙群岛30多个岛屿之一，中国声称对其拥有主权，而越南也主张主权，这引发了地区关注。
via South China Morning Post
Apple reduces App Store commissions in China in move applauded by Tencent, NetEase | 苹果在华降低App Store佣金，获腾讯网易称赞
苹果公司在中国消费者权益日前夕宣布下调App Store佣金费率，获得腾讯和网易等中国大型游戏公司的支持。这一调整将适用于中国大陆的iPhone和iPad应用商店，主要针对应用内购买和付费应用交易，标准佣金率将从30%降至25%。
同时，对于符合条件的小型开发者计划成员，佣金率将从15%进一步降低至13%。此外，针对订阅类服务，若用户持续订阅超过一年，其对应佣金也会从15%下调至13%。此次费率调整被视为苹果为应对中国市场竞争及监管环境所采取的举措。
via South China Morning Post
苹果公司在中国消费者权益日前夕宣布下调App Store佣金费率，获得腾讯和网易等中国大型游戏公司的支持。这一调整将适用于中国大陆的iPhone和iPad应用商店，主要针对应用内购买和付费应用交易，标准佣金率将从30%降至25%。
同时，对于符合条件的小型开发者计划成员，佣金率将从15%进一步降低至13%。此外，针对订阅类服务，若用户持续订阅超过一年，其对应佣金也会从15%下调至13%。此次费率调整被视为苹果为应对中国市场竞争及监管环境所采取的举措。
via South China Morning Post
法庭裁定两名为天安门守夜活动人士有案件需要答辩
香港高等法院三位法官周五裁定，现已解散的“支联会”两名前领导人李卓人及邹幸彤的案件需要进入审理程序，法官认为现有证据支持检方指控，显示两人涉嫌煽动他人推翻中国共产党领导。
李卓人与邹幸彤此前担任“香港市民支援爱国民主运动联合会”负责人，该组织曾连年举办天安门广场 vigil 相关活动。检方指控二人作为该联盟的领导者，触犯了颠覆国家政权罪。法官经审议后认为，现有证据足以将案件移交审理，接下来法庭将就具体指控展开正式审讯。
via South China Morning Post
香港高等法院三位法官周五裁定，现已解散的“支联会”两名前领导人李卓人及邹幸彤的案件需要进入审理程序，法官认为现有证据支持检方指控，显示两人涉嫌煽动他人推翻中国共产党领导。
李卓人与邹幸彤此前担任“香港市民支援爱国民主运动联合会”负责人，该组织曾连年举办天安门广场 vigil 相关活动。检方指控二人作为该联盟的领导者，触犯了颠覆国家政权罪。法官经审议后认为，现有证据足以将案件移交审理，接下来法庭将就具体指控展开正式审讯。
via South China Morning Post
China’s AI adoption may limit economic fallout of its rapidly ageing population: analysts | 分析师：中国AI应用或可缓解人口老龄化经济冲击
分析师指出，生育率下降长期被视为经济增长的拖累，但对于中国、韩国和日本等亚洲经济体而言，前景未必完全黯淡。他们认为，在这些迅速老龄化但技术先进的国家，人口结构压力正加速对机器人和人工智能的投资，这有助于抵消劳动力短缺问题，并在人口萎缩的情况下维持生产率。
美国银行全球研究部的分析师指出，这些国家在工业机器人安装密度方面已处于全球领先地位。例如，韩国和新加坡的机器人密度是美国的四倍以上，而日本和中国的机器人密度也显著高于美国。这种投资趋势表明，人口挑战正在转化为推动自动化和技术升级的动力。
via South China Morning Post
分析师指出，生育率下降长期被视为经济增长的拖累，但对于中国、韩国和日本等亚洲经济体而言，前景未必完全黯淡。他们认为，在这些迅速老龄化但技术先进的国家，人口结构压力正加速对机器人和人工智能的投资，这有助于抵消劳动力短缺问题，并在人口萎缩的情况下维持生产率。
美国银行全球研究部的分析师指出，这些国家在工业机器人安装密度方面已处于全球领先地位。例如，韩国和新加坡的机器人密度是美国的四倍以上，而日本和中国的机器人密度也显著高于美国。这种投资趋势表明，人口挑战正在转化为推动自动化和技术升级的动力。
via South China Morning Post
China girl goes viral after confronting riding instructors for assigning vicious horses to friends | 中国女孩因指责骑马教练给朋友分配凶马而走红
一名9岁中国女孩在埃及马术俱乐部勇敢质问教练为何给其新手朋友分配烈马，视频在网络传播后获得广泛赞誉。这位名叫朗朗的女孩来自湖北黄石，自幼随父母环球旅行。事件发生时她正与两名朋友在当地学习骑马，尽管朋友是初学者，教练却为她们挑选了两匹脾气暴躁的马匹。
朗朗当即用英语向教练提出质疑，指出这对初学者而言非常危险。她的沉着应对和流利英语引发网友称赞，认为她展现了超越年龄的勇气和独立思考能力。这段旅行插曲也让人们看到新一代中国青少年在国际环境中自信表达的姿态。
via South China Morning Post
一名9岁中国女孩在埃及马术俱乐部勇敢质问教练为何给其新手朋友分配烈马，视频在网络传播后获得广泛赞誉。这位名叫朗朗的女孩来自湖北黄石，自幼随父母环球旅行。事件发生时她正与两名朋友在当地学习骑马，尽管朋友是初学者，教练却为她们挑选了两匹脾气暴躁的马匹。
朗朗当即用英语向教练提出质疑，指出这对初学者而言非常危险。她的沉着应对和流利英语引发网友称赞，认为她展现了超越年龄的勇气和独立思考能力。这段旅行插曲也让人们看到新一代中国青少年在国际环境中自信表达的姿态。
via South China Morning Post
Donald Liao, the architect who shaped Hong Kong’s housing landscape, dies at 96 | 塑造香港住房格局的建筑师廖本榕逝世，享年96岁
香港有影响力的政府建筑师和公共住房愿景家廖本怀去世，享年96岁，他是英治时期首位担任地区行政秘书的中国官员。
他的家人于周五向《南华早报》确认，廖本怀于周四上午在家中安详离世，家人和朋友陪伴在侧。作为香港资助房屋计划（Home Ownership Scheme）的先驱，他在公共住房领域留下了深远影响。
via South China Morning Post
香港有影响力的政府建筑师和公共住房愿景家廖本怀去世，享年96岁，他是英治时期首位担任地区行政秘书的中国官员。
他的家人于周五向《南华早报》确认，廖本怀于周四上午在家中安详离世，家人和朋友陪伴在侧。作为香港资助房屋计划（Home Ownership Scheme）的先驱，他在公共住房领域留下了深远影响。
via South China Morning Post
Malaysian businessman releases photo of armed officer to prove he was held at gunpoint | 马来西亚商人发布武装官员照片，证明遭持枪威胁
商人Albert Tei发布一张照片，声称马来西亚反贪污委员会（MACC）官员在去年11月对其住所的突袭中，曾持枪指向他，以此支持自己的指控。
Tei周五在吉隆坡法院大楼向记者表示，这张照片于周一通过一个未知号码发送给他，他承认照片不够清晰，但相信是从MACC官员的随身摄像头拍摄的。
此次披露发生在法庭相关场合，Tei试图通过照片证据进一步说明突袭事件中的细节，但目前MACC尚未对此作出公开回应。
via South China Morning Post
商人Albert Tei发布一张照片，声称马来西亚反贪污委员会（MACC）官员在去年11月对其住所的突袭中，曾持枪指向他，以此支持自己的指控。
Tei周五在吉隆坡法院大楼向记者表示，这张照片于周一通过一个未知号码发送给他，他承认照片不够清晰，但相信是从MACC官员的随身摄像头拍摄的。
此次披露发生在法庭相关场合，Tei试图通过照片证据进一步说明突袭事件中的细节，但目前MACC尚未对此作出公开回应。
via South China Morning Post
How Middle East conflict and soaring oil prices will affect Angola’s Chinese debt deals | 中东冲突和油价飙升将如何影响安哥拉的中国债务交易
中东冲突推动油价突破每桶100美元大关，安哥拉及其他非洲产油国预计将成为主要受益者。
周四，在油轮袭击事件再度发生后，布伦特原油价格回升至100美元以上，而周一曾飙升至119.50美元的峰值，创下自2022年以来的最高纪录。霍尔木兹海峡的关闭严重影响了能源供应，这一关键海上瓶颈每天约有2000万桶石油和石油产品通过。
via South China Morning Post
中东冲突推动油价突破每桶100美元大关，安哥拉及其他非洲产油国预计将成为主要受益者。
周四，在油轮袭击事件再度发生后，布伦特原油价格回升至100美元以上，而周一曾飙升至119.50美元的峰值，创下自2022年以来的最高纪录。霍尔木兹海峡的关闭严重影响了能源供应，这一关键海上瓶颈每天约有2000万桶石油和石油产品通过。
via South China Morning Post
HKEX opens door for small innovative firms to list with biggest reforms since 2018 | 港交所为小型创新企业上市敞开大门，推出自2018年以来最大改革
香港交易所宣布推出自2018年以来最重大的上市制度改革，大幅放宽针对创新公司的特殊上市机制，为规模更小、类型更多元的企业在港上市敞开大门。其中最关键的变化是，港交所提议将加权投票权（WVR）制度下的最低市值门槛从目前的400亿港元大幅降低至200亿港元。
此外，改革方案还包括优化针对“特专科技公司”（即专业科技企业）的上市规则，通过调整市值和研发开支等要求，吸引更多领域的企业上市。这些举措旨在提升香港市场的竞争力和吸引力，巩固其作为全球创新企业融资中心的地位。
via South China Morning Post
香港交易所宣布推出自2018年以来最重大的上市制度改革，大幅放宽针对创新公司的特殊上市机制，为规模更小、类型更多元的企业在港上市敞开大门。其中最关键的变化是，港交所提议将加权投票权（WVR）制度下的最低市值门槛从目前的400亿港元大幅降低至200亿港元。
此外，改革方案还包括优化针对“特专科技公司”（即专业科技企业）的上市规则，通过调整市值和研发开支等要求，吸引更多领域的企业上市。这些举措旨在提升香港市场的竞争力和吸引力，巩固其作为全球创新企业融资中心的地位。
via South China Morning Post
Jump in illegal refuelling complaints as Hong Kong grapples with rising oil prices | 香港应对油价上涨，非法加油投诉激增
香港当局今年前两个月共收到221起非法加油站投诉，月均约111起，较2025年月均水平激增42%。这一现象主要源于美以与伊朗战争引发的燃油价格上涨，导致许多司机为节省开支转向非法加油渠道。
消防处周五表示，同期针对非法加油站的起诉案件增长更为显著，较去年月均大幅上升85%。非法运营商活动加剧，凸显了油价压力下香港驾驶者面临的困境，当局正加强执法以应对相关安全隐患。
via South China Morning Post
香港当局今年前两个月共收到221起非法加油站投诉，月均约111起，较2025年月均水平激增42%。这一现象主要源于美以与伊朗战争引发的燃油价格上涨，导致许多司机为节省开支转向非法加油渠道。
消防处周五表示，同期针对非法加油站的起诉案件增长更为显著，较去年月均大幅上升85%。非法运营商活动加剧，凸显了油价压力下香港驾驶者面临的困境，当局正加强执法以应对相关安全隐患。
via South China Morning Post
Australia walks ‘very fine line’ with Gulf deployment amid Iran war | 澳大利亚海湾部署在伊朗战争期间走钢丝
澳大利亚政府决定向海湾地区派遣监视飞机和空对空导弹，这一举措突显了该国当前面临的微妙困境：在支持美国及地区伙伴的同时，竭力避免被拖入日益扩大的冲突之中。
分析师表示，澳大利亚通过此次部署正在“走一条非常细的线”，既向受伊朗攻击的盟友传递了支持信号，又刻意避免了承诺参与任何进攻性军事行动。这反映了政府在平衡国际义务与国家安全风险时的谨慎策略。
via South China Morning Post
澳大利亚政府决定向海湾地区派遣监视飞机和空对空导弹，这一举措突显了该国当前面临的微妙困境：在支持美国及地区伙伴的同时，竭力避免被拖入日益扩大的冲突之中。
分析师表示，澳大利亚通过此次部署正在“走一条非常细的线”，既向受伊朗攻击的盟友传递了支持信号，又刻意避免了承诺参与任何进攻性军事行动。这反映了政府在平衡国际义务与国家安全风险时的谨慎策略。
via South China Morning Post
NASA批准Artemis月球火箭四月载4名宇航员发射
NASA在周四完成最新一轮维修后，已批准其月球火箭于四月发射，搭载四名宇航员，这将是人类50多年来的首次重返月球之旅。
这枚高98米的火箭将于下周从佛罗里达州肯尼迪航天中心的机库推出，返回发射台，最早可能在4月1日进行发射尝试。发射时机引人关注，因为从三月底开始，美国总统特朗普计划访问中国并与习近平主席会面。
via South China Morning Post
NASA在周四完成最新一轮维修后，已批准其月球火箭于四月发射，搭载四名宇航员，这将是人类50多年来的首次重返月球之旅。
这枚高98米的火箭将于下周从佛罗里达州肯尼迪航天中心的机库推出，返回发射台，最早可能在4月1日进行发射尝试。发射时机引人关注，因为从三月底开始，美国总统特朗普计划访问中国并与习近平主席会面。
via South China Morning Post
Greater Bay Airlines to raise fuel surcharges, joining Hong Kong rivals as costs soar | 大湾区航空将提高燃油附加费，加入香港竞争对手，因成本飙升
大湾区航空宣布将从下周起大幅提高部分航线的燃油附加费，涨幅超过一倍，成为中东持续冲突背景下最后一家涨价的香港客运航空公司。
该航空公司周五表示，此次调价是由于“燃油成本飙升”，新附加费将于3月18日正式生效。受影响航线涵盖从所有目的地飞往香港的航班，但中国大陆、台湾、日本、马尔代夫和菲律宾的航线除外。
via South China Morning Post
大湾区航空宣布将从下周起大幅提高部分航线的燃油附加费，涨幅超过一倍，成为中东持续冲突背景下最后一家涨价的香港客运航空公司。
该航空公司周五表示，此次调价是由于“燃油成本飙升”，新附加费将于3月18日正式生效。受影响航线涵盖从所有目的地飞往香港的航班，但中国大陆、台湾、日本、马尔代夫和菲律宾的航线除外。
via South China Morning Post
