Why Beijing has struggled to rally Asia against Japan over Takaichi’s Taiwan remarks | 为什么北京难以团结亚洲对抗日本？高市早苗台湾言论成关键
中日关系因历史遗留问题及近期台湾议题持续恶化，紧张态势已延续四个多月，北京被指可能利用日本侵略历史作为战略筹码。
分析指出，中国在应对日本将台湾视为“战略现实”的立场时，或存在过度强硬的风险。本次报道为系列文章的第二部分，探讨双方如何在这一复杂地缘政治格局中博弈，历史问题与台海局势成为影响双边关系的关键变量。
via South China Morning Post
中日关系因历史遗留问题及近期台湾议题持续恶化，紧张态势已延续四个多月，北京被指可能利用日本侵略历史作为战略筹码。
分析指出，中国在应对日本将台湾视为“战略现实”的立场时，或存在过度强硬的风险。本次报道为系列文章的第二部分，探讨双方如何在这一复杂地缘政治格局中博弈，历史问题与台海局势成为影响双边关系的关键变量。
via South China Morning Post
Fears grow over US drug supply’s rising dependence on Chinese ingredients | 美国药品供应依赖中国成分加剧引发担忧
美国众议院中国委员会主席约翰·穆勒纳尔周三指出，中国正通过类似其在稀土、半导体和电动汽车领域采取的战略，在全球医药领域扩大影响力，这引发了美国对其在药品成分上过度依赖中国的担忧。
穆勒纳尔表示，中国正在垄断美国药品市场——从美国人日常依赖的仿制药供应，到决定未来数十年医学发展前沿的生物技术研发管线。美国立法者的担忧凸显了其在关键药物供应链领域对中国的依赖，这与先前在科技和材料领域出现的依赖模式相似。
via South China Morning Post
美国众议院中国委员会主席约翰·穆勒纳尔周三指出，中国正通过类似其在稀土、半导体和电动汽车领域采取的战略，在全球医药领域扩大影响力，这引发了美国对其在药品成分上过度依赖中国的担忧。
穆勒纳尔表示，中国正在垄断美国药品市场——从美国人日常依赖的仿制药供应，到决定未来数十年医学发展前沿的生物技术研发管线。美国立法者的担忧凸显了其在关键药物供应链领域对中国的依赖，这与先前在科技和材料领域出现的依赖模式相似。
via South China Morning Post
Europe says no to Trump’s Iran demands: ‘not our war’ | 欧洲明确拒绝特朗普对伊朗的要求：“不是我们的战争”
美国总统特朗普呼吁各国加入对抗伊朗的全球行动，并要求部署军舰以重新开放霍尔木兹海峡，但这一请求遭到了一些美国最亲密盟友的拒绝。
德国总理弗里德里希·默茨在周三对本国议员发表讲话时，用异常直率的语言表示，虽然同意伊朗不应威胁邻国，但对美国与以色列行动的理由表示怀疑。霍尔木兹海峡的接近关闭已对全球经济构成严重压力。
via South China Morning Post
美国总统特朗普呼吁各国加入对抗伊朗的全球行动，并要求部署军舰以重新开放霍尔木兹海峡，但这一请求遭到了一些美国最亲密盟友的拒绝。
德国总理弗里德里希·默茨在周三对本国议员发表讲话时，用异常直率的语言表示，虽然同意伊朗不应威胁邻国，但对美国与以色列行动的理由表示怀疑。霍尔木兹海峡的接近关闭已对全球经济构成严重压力。
via South China Morning Post
Iran can still attack US interests, government appears intact, spy chief Gabbard says | 间谍首长加巴德称伊朗仍能攻击美国利益，政府似乎完好
美国国家情报总监图尔西·加巴德周三表示，伊朗政府自2月28日战争爆发以来已被削弱，但政权依然完整，且德黑兰及其代理人仍具备攻击美国及其中东盟友利益的能力。
加巴德在参议院情报委员会的开场声明中指出，“伊朗政权似乎保持完整，但很大程度上被‘史诗狂怒行动’削弱”，她所指的是美以针对伊朗的军事行动。这一评估强调了伊朗在地区冲突中的持续威胁性，尽管其政府功能有所下降。
via South China Morning Post
美国国家情报总监图尔西·加巴德周三表示，伊朗政府自2月28日战争爆发以来已被削弱，但政权依然完整，且德黑兰及其代理人仍具备攻击美国及其中东盟友利益的能力。
加巴德在参议院情报委员会的开场声明中指出，“伊朗政权似乎保持完整，但很大程度上被‘史诗狂怒行动’削弱”，她所指的是美以针对伊朗的军事行动。这一评估强调了伊朗在地区冲突中的持续威胁性，尽管其政府功能有所下降。
via South China Morning Post
US Fed defies Trump to keep interest rates unchanged amid Iran war concerns | 美联储无视特朗普，在伊朗战争担忧下维持利率不变
美国联邦储备委员会周三如预期维持利率不变，此举无视了总统特朗普的降息呼吁。当前美国经济正面临顽固通胀、劳动力需求疲软以及伊朗战争带来的“不确定”前景。
美联储以11比1的投票结果将利率维持在3.50%至3.75%的区间，政策制定者同时暗示预计年底前会有一次降息。会议声明指出，中东事态发展对美国经济的影响存在不确定性，这加剧了政策评估的复杂性。
via South China Morning Post
美国联邦储备委员会周三如预期维持利率不变，此举无视了总统特朗普的降息呼吁。当前美国经济正面临顽固通胀、劳动力需求疲软以及伊朗战争带来的“不确定”前景。
美联储以11比1的投票结果将利率维持在3.50%至3.75%的区间，政策制定者同时暗示预计年底前会有一次降息。会议声明指出，中东事态发展对美国经济的影响存在不确定性，这加剧了政策评估的复杂性。
via South China Morning Post
US assesses mainland China not planning to attack Taiwan in 2027 | 美国评估：中国大陆2027年无攻台计划
美国情报机构周三表示，中国目前并未计划在2027年攻击台湾，其首要目标是在不动用武力的情况下控制该岛。这一评估缓和了全球一个重大潜在冲突点的紧张基调。报告指出，尽管北京方面通过频繁军事演习持续对台施压，但其当前战略更侧重于非武力手段。
上述判断出自美国情报界年度全球威胁报告。与此同时，美国总统特朗普在任内淡化了中国采取军事行动的风险。该报告揭示了在台湾问题上，军事威慑、政治意图与外部风险评估之间存在的复杂态势。
via South China Morning Post
美国情报机构周三表示，中国目前并未计划在2027年攻击台湾，其首要目标是在不动用武力的情况下控制该岛。这一评估缓和了全球一个重大潜在冲突点的紧张基调。报告指出，尽管北京方面通过频繁军事演习持续对台施压，但其当前战略更侧重于非武力手段。
上述判断出自美国情报界年度全球威胁报告。与此同时，美国总统特朗普在任内淡化了中国采取军事行动的风险。该报告揭示了在台湾问题上，军事威慑、政治意图与外部风险评估之间存在的复杂态势。
via South China Morning Post
Iran threatens Gulf energy targets after Pars gas field struck, sending oil prices higher | 伊朗威胁海湾能源目标，帕尔斯气田遭袭后油价上涨
伊朗帕尔斯天然气田周三遇袭，这是本轮美以战争中首次报告针对伊朗海湾能源基础设施的打击。袭击促使德黑兰宣布，将袭击整个海湾地区的石油和天然气目标作为回应。
此次袭击导致油价大幅上涨，标志着这场已导致全球最重要能源产区航运中断的战争出现重大升级，并可能对其基础设施造成持久损害。基准布伦特原油价格因此上涨约5%。
via South China Morning Post
伊朗帕尔斯天然气田周三遇袭，这是本轮美以战争中首次报告针对伊朗海湾能源基础设施的打击。袭击促使德黑兰宣布，将袭击整个海湾地区的石油和天然气目标作为回应。
此次袭击导致油价大幅上涨，标志着这场已导致全球最重要能源产区航运中断的战争出现重大升级，并可能对其基础设施造成持久损害。基准布伦特原油价格因此上涨约5%。
via South China Morning Post
Trump issues 60-day Jones Act waiver amid fuel crunch and US-Israel war on Iran | 特朗普发布60天琼斯法案豁免 应对燃料危机及美以对伊战争
美国总统特朗普宣布临时暂停《琼斯法案》60天，这项百年法律原本要求在美国国内港口间运输的货物必须由美国建造、运营且船员为美国公民或永久居民的船只承运。此举是为应对霍尔木兹海峡遭封锁导致的全球石油供应严重中断，该封锁源于不断升级的美以对伊朗战争。
这项豁免允许国际船只在美国港口间运输石油及其他货物，旨在缓解因关键航道受阻而加剧的能源供应链紧张局势。《琼斯法案》自1920年生效以来，长期被视为保护美国航运业和国家安全的重要法律，此次临时暂停反映出当前能源供应危机的紧迫性。
全球石油市场因霍尔木兹海峡的封锁而受到剧烈冲击，该海峡是全球约三分之一海运石油贸易的必经通道。分析师指出，这是数十年来最严重的石油供应中断事件，可能对全球经济产生深远影响。
via South China Morning Post
美国总统特朗普宣布临时暂停《琼斯法案》60天，这项百年法律原本要求在美国国内港口间运输的货物必须由美国建造、运营且船员为美国公民或永久居民的船只承运。此举是为应对霍尔木兹海峡遭封锁导致的全球石油供应严重中断，该封锁源于不断升级的美以对伊朗战争。
这项豁免允许国际船只在美国港口间运输石油及其他货物，旨在缓解因关键航道受阻而加剧的能源供应链紧张局势。《琼斯法案》自1920年生效以来，长期被视为保护美国航运业和国家安全的重要法律，此次临时暂停反映出当前能源供应危机的紧迫性。
全球石油市场因霍尔木兹海峡的封锁而受到剧烈冲击，该海峡是全球约三分之一海运石油贸易的必经通道。分析师指出，这是数十年来最严重的石油供应中断事件，可能对全球经济产生深远影响。
via South China Morning Post
Pakistan to pause Afghan strikes for Eid at request of Saudi Arabia, Qatar, Turkey | 巴基斯坦应沙特、卡塔尔、土耳其请求暂停对阿打击庆开斋节
巴基斯坦周三宣布暂停对阿富汗的打击，这一决定是在沙特阿拉伯、卡塔尔和土耳其的请求下，于穆斯林节日开斋节前做出的。暂停从周三午夜开始，将持续到周一午夜。
巴基斯坦信息部长阿塔乌拉·塔拉尔在声明中指出，暂停打击的对象是“恐怖分子及其在阿富汗的支持基础设施”。他表示，巴基斯坦此举是出于善意，并符合相关外交原则，旨在缓和地区紧张局势。
via South China Morning Post
巴基斯坦周三宣布暂停对阿富汗的打击，这一决定是在沙特阿拉伯、卡塔尔和土耳其的请求下，于穆斯林节日开斋节前做出的。暂停从周三午夜开始，将持续到周一午夜。
巴基斯坦信息部长阿塔乌拉·塔拉尔在声明中指出，暂停打击的对象是“恐怖分子及其在阿富汗的支持基础设施”。他表示，巴基斯坦此举是出于善意，并符合相关外交原则，旨在缓和地区紧张局势。
via South China Morning Post
Chaos over Donald Trump’s China trip likely to further test Beijing’s patience with US | 特朗普访华混乱局面或进一步考验北京对美耐心
特朗普因决定攻击伊朗而请求推迟访华计划，其白宫团队的混乱运作被广泛认为正导致北京方面日益增长的挫败感。
外国领导人访问中国通常即使是按照国际外交的常规标准，也是经过严密编排和精心策划的事务。南华早报此前曾报道，此次访问的准备工作一直受到各种问题的困扰。
via South China Morning Post
特朗普因决定攻击伊朗而请求推迟访华计划，其白宫团队的混乱运作被广泛认为正导致北京方面日益增长的挫败感。
外国领导人访问中国通常即使是按照国际外交的常规标准，也是经过严密编排和精心策划的事务。南华早报此前曾报道，此次访问的准备工作一直受到各种问题的困扰。
via South China Morning Post
2 Hongkongers held after raids on 3 illegal fuel stations amid oil price spike | 油价飙升 突查三非法油站 两港人被拘
香港当局近日突击检查三个非法加油站，逮捕两名男子，并查获超过1,800升汽油，估计市值约54,000港元。这是消防处与海关在过去一周联合行动的一部分，行动中还扣押了三辆涉案车辆。
此次打击行动正值中东冲突扩大导致油价持续飙升的背景下。当局表示，一名涉嫌非法加油站经营者被捕，行动旨在遏制因油价上涨而滋生的违法活动，保障公共安全。
via South China Morning Post
香港当局近日突击检查三个非法加油站，逮捕两名男子，并查获超过1,800升汽油，估计市值约54,000港元。这是消防处与海关在过去一周联合行动的一部分，行动中还扣押了三辆涉案车辆。
此次打击行动正值中东冲突扩大导致油价持续飙升的背景下。当局表示，一名涉嫌非法加油站经营者被捕，行动旨在遏制因油价上涨而滋生的违法活动，保障公共安全。
via South China Morning Post
Zelensky urges EU to bypass Hungary’s ‘blackmail’ veto on vital US$103 billion loan | 泽连斯基呼吁欧盟绕过匈牙利对1030亿美元关键贷款的"勒索"否决
乌克兰总统泽连斯基周三敦促欧盟克服匈牙利对一项价值900亿欧元（约合1030亿美元）的关键贷款的否决，他强调这将是即将举行的欧盟峰会“主要议题”。泽连斯基在访问马德里与西班牙首相桑切斯会晤时表示，乌克兰“真诚期待各国及欧盟能找到解决此问题的方法”。这笔长期贷款对乌克兰维持国家运转、应对俄罗斯入侵至关重要。
匈牙利总理欧尔班因与俄罗斯关系密切，此前已阻止了欧盟对乌克兰的这项财政援助计划。泽连斯基此次访问西班牙是其国际外交努力的一部分，旨在持续争取西方支持。欧盟领导人将在布鲁塞尔举行的峰会上再次讨论此议题，试图打破僵局，为乌克兰提供必要的资金保障。
via South China Morning Post
乌克兰总统泽连斯基周三敦促欧盟克服匈牙利对一项价值900亿欧元（约合1030亿美元）的关键贷款的否决，他强调这将是即将举行的欧盟峰会“主要议题”。泽连斯基在访问马德里与西班牙首相桑切斯会晤时表示，乌克兰“真诚期待各国及欧盟能找到解决此问题的方法”。这笔长期贷款对乌克兰维持国家运转、应对俄罗斯入侵至关重要。
匈牙利总理欧尔班因与俄罗斯关系密切，此前已阻止了欧盟对乌克兰的这项财政援助计划。泽连斯基此次访问西班牙是其国际外交努力的一部分，旨在持续争取西方支持。欧盟领导人将在布鲁塞尔举行的峰会上再次讨论此议题，试图打破僵局，为乌克兰提供必要的资金保障。
via South China Morning Post
Why tariffs aren’t the biggest factor holding back US-Asean trade | 关税为何并非美东盟贸易最大阻碍因素
2025年4月“解放日”，特朗普政府实施广泛关税后，东南亚国家迅速选择与美国谈判，而非采取报复措施，并最终签署了《互惠贸易协议》，以降低关税和开放市场。
这一关税政策导致东南亚市场下跌、供应链陷入混乱，各国政府紧急进行损害控制。通过谈判，印度尼西亚、马来西亚和柬埔寨等国家与美国达成协议，不仅将关税从峰值水平降低，还进一步扩大了市场准入，缓解了贸易紧张局势。
via South China Morning Post
2025年4月“解放日”，特朗普政府实施广泛关税后，东南亚国家迅速选择与美国谈判，而非采取报复措施，并最终签署了《互惠贸易协议》，以降低关税和开放市场。
这一关税政策导致东南亚市场下跌、供应链陷入混乱，各国政府紧急进行损害控制。通过谈判，印度尼西亚、马来西亚和柬埔寨等国家与美国达成协议，不仅将关税从峰值水平降低，还进一步扩大了市场准入，缓解了贸易紧张局势。
via South China Morning Post
Hong Kong securities watchdog urges stock exchange to tighten listing, compliance rules | 香港证监会敦促港交所收紧上市及合规规则
香港证券监管机构建议加强股票交易所的监管，以更好地保护投资者。这是在审查了2024年的合规和执行案例后提出的主要建议。
证券及期货事务监察委员会（SFC）提交了审查结果，内容涉及对上市公司内部控制审查、处理审计师延迟辞职以及香港股票交易所上市部门流程的评估。监管机构指出，虽然交易所已采取措施，但仍需进一步强化相关制度。
via South China Morning Post
香港证券监管机构建议加强股票交易所的监管，以更好地保护投资者。这是在审查了2024年的合规和执行案例后提出的主要建议。
证券及期货事务监察委员会（SFC）提交了审查结果，内容涉及对上市公司内部控制审查、处理审计师延迟辞职以及香港股票交易所上市部门流程的评估。监管机构指出，虽然交易所已采取措施，但仍需进一步强化相关制度。
via South China Morning Post
Red Sea fix? China-bound oil tankers tap Saudi plan to bypass Strait of Hormuz | 红海对策？赴华油轮借助沙特计划绕过霍尔木兹海峡
沙特阿拉伯正启动红海"B计划"，通过延布港转运原油以绕行霍尔木兹海峡，包括中国超大型油轮（VLCC）在内的油轮将采用此航线。此举是对伊朗因美以军事打击而封锁海峡的回应，这场持续三周的冲突已震动全球能源市场。
中国招商能源航运旗下的超大型油轮"新远景"号已被确认使用该航线。然而，分析师警告称，延布港的转运能力有限，难以完全替代霍尔木兹海峡的运输量。当前局势凸显了全球能源供应链的脆弱性，市场正密切关注事态发展对油价和运输成本的持续影响。
via South China Morning Post
沙特阿拉伯正启动红海"B计划"，通过延布港转运原油以绕行霍尔木兹海峡，包括中国超大型油轮（VLCC）在内的油轮将采用此航线。此举是对伊朗因美以军事打击而封锁海峡的回应，这场持续三周的冲突已震动全球能源市场。
中国招商能源航运旗下的超大型油轮"新远景"号已被确认使用该航线。然而，分析师警告称，延布港的转运能力有限，难以完全替代霍尔木兹海峡的运输量。当前局势凸显了全球能源供应链的脆弱性，市场正密切关注事态发展对油价和运输成本的持续影响。
via South China Morning Post
Chinese experts assess military decapitation in Iran, Venezuela for lessons closer to home | 中国专家评估伊朗委内瑞拉斩首行动，汲取本土经验教训
中国专家分析指出，尽管遭受美以针对高级指挥层的"斩首行动"，伊朗因其权力结构、继承机制和地理条件等因素仍展现出军事韧性。专家认为，若不部署地面部队，美国几乎不可能实现伊朗政权更迭，这一经验也将被北京在考虑台湾问题时纳入考量。
自2月28日起，美以连续清除伊朗革命卫队高级指挥官等关键人物。专家指出，伊朗独特的二元政治架构（宗教领袖与政府并行）和革命卫队自成体系的指挥链，能有效缓冲领导层损失；同时其多山地形与分散的军事部署也增强了生存能力。分析进一步延伸至台海议题，有专家认为这种案例将强化中方"以非地面战模式解决台湾问题"的战术思路。
via South China Morning Post
中国专家分析指出，尽管遭受美以针对高级指挥层的"斩首行动"，伊朗因其权力结构、继承机制和地理条件等因素仍展现出军事韧性。专家认为，若不部署地面部队，美国几乎不可能实现伊朗政权更迭，这一经验也将被北京在考虑台湾问题时纳入考量。
自2月28日起，美以连续清除伊朗革命卫队高级指挥官等关键人物。专家指出，伊朗独特的二元政治架构（宗教领袖与政府并行）和革命卫队自成体系的指挥链，能有效缓冲领导层损失；同时其多山地形与分散的军事部署也增强了生存能力。分析进一步延伸至台海议题，有专家认为这种案例将强化中方"以非地面战模式解决台湾问题"的战术思路。
via South China Morning Post
Iranian women footballers return home after withdrawing Australia asylum bids | 伊朗女足球员撤回澳大利亚庇护申请后回国
伊朗女子足球队于周三通过土耳其边境返回伊朗，结束了从澳大利亚的艰难归程，期间五名队员撤回了在澳大利亚提出的庇护申请。
此前，澳大利亚曾向六名球员和一名支持人员发放人道主义签证，因为他们担心返回伊朗后可能面临迫害。安全担忧的起因是，几名球员在女子亚洲杯比赛中未唱国歌，引发了对其处境的关注。
via South China Morning Post
伊朗女子足球队于周三通过土耳其边境返回伊朗，结束了从澳大利亚的艰难归程，期间五名队员撤回了在澳大利亚提出的庇护申请。
此前，澳大利亚曾向六名球员和一名支持人员发放人道主义签证，因为他们担心返回伊朗后可能面临迫害。安全担忧的起因是，几名球员在女子亚洲杯比赛中未唱国歌，引发了对其处境的关注。
via South China Morning Post
Hong Kong campsite operator who murdered ‘alien’ girlfriend jailed for life | 香港露营地经营者谋杀“外星人”女友被判终身监禁
香港一名56岁露营地经营者唐龙飞因谋杀同居女友，被高等法院判处终身监禁。 陪审团一致裁定他于2022年4月14日左右导致38岁的霍倩怡（又名Maggie）死亡，谋杀罪名成立。
被告曾向警方表示，他相信受害者是外星人。法官苏珊娜·达尔马达在审判中形容这起案件为“恶毒、残忍和野蛮的攻击与谋杀”，强调了罪行的严重性。
via South China Morning Post
香港一名56岁露营地经营者唐龙飞因谋杀同居女友，被高等法院判处终身监禁。 陪审团一致裁定他于2022年4月14日左右导致38岁的霍倩怡（又名Maggie）死亡，谋杀罪名成立。
被告曾向警方表示，他相信受害者是外星人。法官苏珊娜·达尔马达在审判中形容这起案件为“恶毒、残忍和野蛮的攻击与谋杀”，强调了罪行的严重性。
via South China Morning Post
China-based Cosco Shipping Ports expects ‘limited’ impact from Iran conflict | 中远海运港口预计伊朗冲突影响有限
中远海运港口作为国有企业中远海运的子公司，报告2025年收益适度增长，管理层计划在面临全球贸易地缘政治风险上升的背景下，向新兴市场扩张。
根据公司2025年业绩，净利润增长1.1%至3.121亿美元，收入增长11%至16.7亿美元。总集装箱吞吐量增长6.2%至1.53亿标准箱，海外码头业务表现强劲，实现显著增长。
via South China Morning Post
中远海运港口作为国有企业中远海运的子公司，报告2025年收益适度增长，管理层计划在面临全球贸易地缘政治风险上升的背景下，向新兴市场扩张。
根据公司2025年业绩，净利润增长1.1%至3.121亿美元，收入增长11%至16.7亿美元。总集装箱吞吐量增长6.2%至1.53亿标准箱，海外码头业务表现强劲，实现显著增长。
via South China Morning Post
Pakistan’s fuel smugglers squeezed by rising costs as Iran war hits supply | 巴基斯坦燃料走私者因成本上升受挤压，伊朗战争冲击供应
巴基斯坦西南部山区的燃料走私贸易因中东战争影响而供应下降。 该地区长期存在从伊朗走私燃料的非法活动，但近期美以袭击伊朗引发的冲突波及至此，导致跨越巴伊900公里边境的燃料供应量减少。
在当地的尘土飞扬道路上，满载从伊朗走私燃料塑料罐的皮卡车排成长队，年轻人卸载这些容器、分装到小罐中，再用摩托车运往附近市场。这一贸易虽历来兴盛，却因战争连锁反应而受到冲击。
via South China Morning Post
巴基斯坦西南部山区的燃料走私贸易因中东战争影响而供应下降。 该地区长期存在从伊朗走私燃料的非法活动，但近期美以袭击伊朗引发的冲突波及至此，导致跨越巴伊900公里边境的燃料供应量减少。
在当地的尘土飞扬道路上，满载从伊朗走私燃料塑料罐的皮卡车排成长队，年轻人卸载这些容器、分装到小罐中，再用摩托车运往附近市场。这一贸易虽历来兴盛，却因战争连锁反应而受到冲击。
via South China Morning Post
