Air Canada Express jet hits ground vehicle at New York’s La Guardia airport | 加拿大航空快运喷气机在纽约拉瓜迪亚机场撞击地面车辆
一架加拿大航空快运飞机从蒙特利尔飞往纽约，在拉瓜迪亚机场着陆时与地面车辆相撞，导致美国联邦航空管理局（FAA）紧急发布地面停止令，所有航班暂停至格林尼治时间0530。
根据飞行追踪网站FlightRadar24报道，这起事故发生在飞机降落过程中。FAA的通知显示，机场暂停运营是由于紧急情况，且很可能延长停飞时间，但未透露具体原因或伤亡细节。
via South China Morning Post
一架加拿大航空快运飞机从蒙特利尔飞往纽约，在拉瓜迪亚机场着陆时与地面车辆相撞，导致美国联邦航空管理局（FAA）紧急发布地面停止令，所有航班暂停至格林尼治时间0530。
根据飞行追踪网站FlightRadar24报道，这起事故发生在飞机降落过程中。FAA的通知显示，机场暂停运营是由于紧急情况，且很可能延长停飞时间，但未透露具体原因或伤亡细节。
via South China Morning Post
‘Flashing red’: UN alarmed as heat trapped by Earth hits record high | 红灯闪烁：联合国震惊地球捕获热量创纪录新高
联合国周一警告，2025年地球吸收的热量达到创纪录水平，这种变暖的后果可能持续数千年。
联合国世界气象组织在其年度旗舰报告《全球气候状况》中确认，有记录以来最热的11年全部出现在2015年至2025年之间。去年是第二或第三热的年份，全球平均气温比1850-1900年基准高出约1.43摄氏度。
via South China Morning Post
联合国周一警告，2025年地球吸收的热量达到创纪录水平，这种变暖的后果可能持续数千年。
联合国世界气象组织在其年度旗舰报告《全球气候状况》中确认，有记录以来最热的11年全部出现在2015年至2025年之间。去年是第二或第三热的年份，全球平均气温比1850-1900年基准高出约1.43摄氏度。
via South China Morning Post
Hong Kong to raise postage rates from April 13 amid surging oil prices | 香港将于4月13日起上调邮费 因油价飙升
香港邮政宣布，受中东冲突引发的油价飙升影响，将于下个月提高邮费，其中本地信件邮费上涨9%至2.40港元（约31美分）。
新费率计划于4月13日生效，香港邮政周一表示，此次调整旨在抵消不断上升的运营成本，特别是运输费用和终端费用等主要成本组成部分的增加。
via South China Morning Post
香港邮政宣布，受中东冲突引发的油价飙升影响，将于下个月提高邮费，其中本地信件邮费上涨9%至2.40港元（约31美分）。
新费率计划于4月13日生效，香港邮政周一表示，此次调整旨在抵消不断上升的运营成本，特别是运输费用和终端费用等主要成本组成部分的增加。
via South China Morning Post
Changes to Hong Kong’s HK$2 transport subsidy scheme to kick in on April 3 | 香港2港元交通补贴计划变更4月3日生效
香港将于4月3日（下周五）起实施修订后的公共交通票价优惠计划，核心变化是长者及合资格残疾人士今后仅当成人票价在10港元或以下时，方可享受2港元的统一优惠票价；若票价超过10港元，则需支付超出部分的20%。
新计划采用“2港元统一票价或八折优惠”的模式，取代了原有安排。这意味着，对于票价高于10港元的行程，受益人将不再享受全程2港元的固定优惠，而需对超出10港元的部分支付正常成人票价的20%。此举旨在优化公共资源分配，确保优惠更聚焦于中短途出行。
此次调整是香港特区政府对公共交通票价优惠计划的修订。相关部门表示，新安排能在维持对长者及残疾人士出行支持的同时，使财政资助更具针对性，以促进计划的长远可持续性。
via South China Morning Post
香港将于4月3日（下周五）起实施修订后的公共交通票价优惠计划，核心变化是长者及合资格残疾人士今后仅当成人票价在10港元或以下时，方可享受2港元的统一优惠票价；若票价超过10港元，则需支付超出部分的20%。
新计划采用“2港元统一票价或八折优惠”的模式，取代了原有安排。这意味着，对于票价高于10港元的行程，受益人将不再享受全程2港元的固定优惠，而需对超出10港元的部分支付正常成人票价的20%。此举旨在优化公共资源分配，确保优惠更聚焦于中短途出行。
此次调整是香港特区政府对公共交通票价优惠计划的修订。相关部门表示，新安排能在维持对长者及残疾人士出行支持的同时，使财政资助更具针对性，以促进计划的长远可持续性。
via South China Morning Post
Chinese surgery robot outperforms humans, cuts brain imaging time by 29% | 中国手术机器人超越人类，脑成像时间减少29%
中国研究人员开发出一种手术机器人，能够执行复杂的脑成像操作，速度比传统手动方法快近30%，这标志着世界上首个获批的脑血管介入系统的重要里程碑。
根据今年早些时候发表的一项研究，在著名的北京协和医院进行的对比测试中，一名年轻外科医生使用该机器人系统，将标准手动操作所需时间缩短了九分钟，进一步验证了其高效性。
via South China Morning Post
中国研究人员开发出一种手术机器人，能够执行复杂的脑成像操作，速度比传统手动方法快近30%，这标志着世界上首个获批的脑血管介入系统的重要里程碑。
根据今年早些时候发表的一项研究，在著名的北京协和医院进行的对比测试中，一名年轻外科医生使用该机器人系统，将标准手动操作所需时间缩短了九分钟，进一步验证了其高效性。
via South China Morning Post
How Hong Kong can prepare to bring its transport blueprint to life | 香港如何准备实现交通蓝图
香港政府发布交通战略蓝图，为本地交通网络设定长期愿景，并强调“双重创新”方法。该蓝图旨在通过创新策略推动长远发展，获得广泛欢迎。
计划具体涵盖三个主题、六个策略和25项建议，内容全面且前景看好。然而，成功实施的关键在于能否落实具体措施，确保蓝图从愿景转化为现实。
via South China Morning Post
香港政府发布交通战略蓝图，为本地交通网络设定长期愿景，并强调“双重创新”方法。该蓝图旨在通过创新策略推动长远发展，获得广泛欢迎。
计划具体涵盖三个主题、六个策略和25项建议，内容全面且前景看好。然而，成功实施的关键在于能否落实具体措施，确保蓝图从愿景转化为现实。
via South China Morning Post
Malaysia, Indonesia top global poll on ‘obedient’ wives | 全球调查显示马来西亚、印尼“顺从妻子”排名居首
一项大型全球研究发现，马来西亚和印度尼西亚在缩小性别差距方面进展不足，两国多数受访者仍固守关于女性角色的传统观念。研究显示，分别有66%的印尼受访者和60%的马来西亚受访者认同“妻子应始终服从丈夫”这一观点，该比例在全球受访国家中位居前列。
这项由益普索调研机构和伦敦国王学院全球女性领导力研究所进行的研究还指出，两国公众对女性担任领导职务的接受程度较低。尽管存在整体上的传统倾向，但数据同时表明，年轻一代对性别平等的态度更为开放，这为未来的改变提供了潜在动力。
via South China Morning Post
一项大型全球研究发现，马来西亚和印度尼西亚在缩小性别差距方面进展不足，两国多数受访者仍固守关于女性角色的传统观念。研究显示，分别有66%的印尼受访者和60%的马来西亚受访者认同“妻子应始终服从丈夫”这一观点，该比例在全球受访国家中位居前列。
这项由益普索调研机构和伦敦国王学院全球女性领导力研究所进行的研究还指出，两国公众对女性担任领导职务的接受程度较低。尽管存在整体上的传统倾向，但数据同时表明，年轻一代对性别平等的态度更为开放，这为未来的改变提供了潜在动力。
via South China Morning Post
BTS’s South Korea comeback crowd disappoints, triggering Hybe stock sell-off | BTS韩国回归反响不佳，引发Hybe股票抛售
韩国天团防弹少年团（BTS）经纪公司Hybe的股价一度暴跌15%，创下自2022年6月以来最大单日跌幅。此次股价重挫的直接原因，是BTS在首尔光化门广场举行的重磅回归演唱会实际观众规模远低于警方最初预期，引发市场对该组合商业影响力的担忧。
据《朝鲜日报》报道，这场备受瞩目的演唱会仅吸引了约10.4万名粉丝到场，而警方最初预估的观众人数高达26万。巨大的落差显示出活动热度未达预期。报道同时指出，现场严格的 crowd control measures（人群管控措施）可能也是影响观众数量的因素之一。这一事件导致投资者信心受挫，进而引发Hybe股价大幅下挫。
via South China Morning Post
韩国天团防弹少年团（BTS）经纪公司Hybe的股价一度暴跌15%，创下自2022年6月以来最大单日跌幅。此次股价重挫的直接原因，是BTS在首尔光化门广场举行的重磅回归演唱会实际观众规模远低于警方最初预期，引发市场对该组合商业影响力的担忧。
据《朝鲜日报》报道，这场备受瞩目的演唱会仅吸引了约10.4万名粉丝到场，而警方最初预估的观众人数高达26万。巨大的落差显示出活动热度未达预期。报道同时指出，现场严格的 crowd control measures（人群管控措施）可能也是影响观众数量的因素之一。这一事件导致投资者信心受挫，进而引发Hybe股价大幅下挫。
via South China Morning Post
Luxury brands bet on growth as well-heeled tourists flock to Hong Kong events | 奢侈品品牌押注增长，富裕游客涌向香港活动
超过60个新品牌，主要为奢侈品牌，将入驻香港K11 Musea购物中心，作为翻新计划以提升其商品与服务吸引力，但分析师警告复杂的外部环境可能对零售业前景构成压力。
此次租户大调整覆盖尖沙咀该购物中心约30%的零售空间，运营商预计翻新后的店铺租金将实现两位数增长。新入驻或扩建的旗舰店包括Audemars Piguet等品牌。
via South China Morning Post
超过60个新品牌，主要为奢侈品牌，将入驻香港K11 Musea购物中心，作为翻新计划以提升其商品与服务吸引力，但分析师警告复杂的外部环境可能对零售业前景构成压力。
此次租户大调整覆盖尖沙咀该购物中心约30%的零售空间，运营商预计翻新后的店铺租金将实现两位数增长。新入驻或扩建的旗舰店包括Audemars Piguet等品牌。
via South China Morning Post
China developing first tourist submersible for trips 1,000 metres under the sea | 中国开发首个海底1000米旅游潜水器
中国工程师已设计出该国首艘能下潜至1000米深度的旅游潜水器，预计将为豪华旅游行业带来新的发展动力。
该潜水器由位于无锡的中国船舶科学研究中心设计，计划在今年年底前建造原型，并于2030年投入商业运营，每次可搭载最多四名乘客。
via South China Morning Post
中国工程师已设计出该国首艘能下潜至1000米深度的旅游潜水器，预计将为豪华旅游行业带来新的发展动力。
该潜水器由位于无锡的中国船舶科学研究中心设计，计划在今年年底前建造原型，并于2030年投入商业运营，每次可搭载最多四名乘客。
via South China Morning Post
To realise Hong Kong’s cultural potential, a global vision is essential | 发挥香港文化潜力，全球视野至关重要
艺术与文化的力量不应被低估。它们具有教育、告知、启发和带来欢乐的作用，为探索打开大门，团结社区，并打破文化与人群之间的隔阂。
在更广泛的背景下，艺术有助于定义我们的城市，为社区提供焦点，并创造发展鲜明文化身份的机会。香港已成功地将自身定位为金融中心，但在决定城市未来时，文化可以发挥与资本同等重要的作用……
via South China Morning Post
艺术与文化的力量不应被低估。它们具有教育、告知、启发和带来欢乐的作用，为探索打开大门，团结社区，并打破文化与人群之间的隔阂。
在更广泛的背景下，艺术有助于定义我们的城市，为社区提供焦点，并创造发展鲜明文化身份的机会。香港已成功地将自身定位为金融中心，但在决定城市未来时，文化可以发挥与资本同等重要的作用……
via South China Morning Post
Malaysia’s fuel subsidy bill jumps to US$811 million amid Iran war | 马来西亚燃料补贴在伊朗战争期间跃升至8.11亿美元
马来西亚的燃料补贴账单在不到一周内激增超过四倍，这主要是由于美国-以色列对伊朗的战争引发全球油价飙升所致。
总理安瓦尔·易卜拉欣在社交媒体上发布的解释视频中表示，RON95汽油和柴油的月度补贴已从7亿令吉大幅增至32亿令吉（约合1.774亿美元到8.109亿美元）。这一急剧增长反映了国际油价波动对马来西亚财政的直接影响。
此外，霍尔木兹海峡的运输受阻进一步加剧了油价压力，该海峡承担着全球约20%的石油供应，此次事件凸显了地缘政治风险对能源市场的冲击。
via South China Morning Post
马来西亚的燃料补贴账单在不到一周内激增超过四倍，这主要是由于美国-以色列对伊朗的战争引发全球油价飙升所致。
总理安瓦尔·易卜拉欣在社交媒体上发布的解释视频中表示，RON95汽油和柴油的月度补贴已从7亿令吉大幅增至32亿令吉（约合1.774亿美元到8.109亿美元）。这一急剧增长反映了国际油价波动对马来西亚财政的直接影响。
此外，霍尔木兹海峡的运输受阻进一步加剧了油价压力，该海峡承担着全球约20%的石油供应，此次事件凸显了地缘政治风险对能源市场的冲击。
via South China Morning Post
Hong Kong bracing for a hot, damp spell with humidity reaching 95% by midweek | 香港周中湿度将达95%，迎来湿热天气
香港本周将迎来湿热天气，天文台预测周三起相对湿度高达95%，日间气温将升至28摄氏度。一股云带影响广东沿岸，加上季节性沿海雾气笼罩，市民需做好防潮防暑准备。
天文台表示，本周中期沿海有雾，能见度较低，天气闷热潮湿。预计这种高湿度天气将持续数日，提醒公众注意室内通风及出行安全。
via South China Morning Post
香港本周将迎来湿热天气，天文台预测周三起相对湿度高达95%，日间气温将升至28摄氏度。一股云带影响广东沿岸，加上季节性沿海雾气笼罩，市民需做好防潮防暑准备。
天文台表示，本周中期沿海有雾，能见度较低，天气闷热潮湿。预计这种高湿度天气将持续数日，提醒公众注意室内通风及出行安全。
via South China Morning Post
Iran awaits Trump threat to ‘obliterate’ power plants, readies response | 伊朗严阵以待特朗普“彻底摧毁”发电厂威胁，准备回应
伊朗周一面临美国总统特朗普设定的最后通牒，要求其开放关键的霍尔木兹海峡，否则将面临美国对发电厂的主要打击。与此同时，以色列警告战争可能还将持续数周。
以色列已发出最明确的信号，表明其计划在黎巴嫩展开地面行动，并摧毁了一座关键桥梁，誓言要摧毁伊朗支持的什叶派穆斯林运动真主党。特朗普在2月28日与以色列共同发动战争并给予热情支持后，目前正面临国内政治压力。
via South China Morning Post
伊朗周一面临美国总统特朗普设定的最后通牒，要求其开放关键的霍尔木兹海峡，否则将面临美国对发电厂的主要打击。与此同时，以色列警告战争可能还将持续数周。
以色列已发出最明确的信号，表明其计划在黎巴嫩展开地面行动，并摧毁了一座关键桥梁，誓言要摧毁伊朗支持的什叶派穆斯林运动真主党。特朗普在2月28日与以色列共同发动战争并给予热情支持后，目前正面临国内政治压力。
via South China Morning Post
North Korea reappoints Kim Jong-un as supreme leader | 朝鲜重新任命金正恩为最高领导人
朝鲜领导人金正恩被重新任命为国家事务总统，巩固了其作为该国最高领导人的地位。
据朝鲜官方媒体周一报道，这一任命是在朝鲜召开最高人民会议第一次会议后作出的。朝鲜宪法明确规定，国家事务总统是“朝鲜民主主义人民共和国的最高领导人”，代表国家行使职权。
此次重新任命发生在朝鲜这个封闭国家举行重要政治会议之际，进一步强调了金正恩在朝鲜政权中的核心领导角色，延续了其对该国事务的全面掌控。
via South China Morning Post
朝鲜领导人金正恩被重新任命为国家事务总统，巩固了其作为该国最高领导人的地位。
据朝鲜官方媒体周一报道，这一任命是在朝鲜召开最高人民会议第一次会议后作出的。朝鲜宪法明确规定，国家事务总统是“朝鲜民主主义人民共和国的最高领导人”，代表国家行使职权。
此次重新任命发生在朝鲜这个封闭国家举行重要政治会议之际，进一步强调了金正恩在朝鲜政权中的核心领导角色，延续了其对该国事务的全面掌控。
via South China Morning Post
How China influencer achieves monthly sales of US$14 million by selling US$10 beauty products | 中国网红如何通过销售10美元美容产品实现月销售额1400万美元
中国一位拥有300万粉丝、以孝道形象走红的网络主播，因涉嫌价格欺诈和虚假宣传，在争议发酵后删除了其社交媒体账号。事件起因是媒体曝光她将原价3999元的两瓶面霜以69.9元低价销售，并宣称该产品为澳大利亚进口，而经调查发现实际出自代工厂。
该主播在直播中曾强调产品的高端进口背景，但《蓝鲸财经》的调查显示，所谓“澳大利亚进口”面霜实为国内代工厂生产。巨大的价格落差与产地虚假宣传引发消费者强烈质疑，认为其利用“孝心”人设进行误导性营销。目前账号已无法查看，相关产品也已下架。
via South China Morning Post
中国一位拥有300万粉丝、以孝道形象走红的网络主播，因涉嫌价格欺诈和虚假宣传，在争议发酵后删除了其社交媒体账号。事件起因是媒体曝光她将原价3999元的两瓶面霜以69.9元低价销售，并宣称该产品为澳大利亚进口，而经调查发现实际出自代工厂。
该主播在直播中曾强调产品的高端进口背景，但《蓝鲸财经》的调查显示，所谓“澳大利亚进口”面霜实为国内代工厂生产。巨大的价格落差与产地虚假宣传引发消费者强烈质疑，认为其利用“孝心”人设进行误导性营销。目前账号已无法查看，相关产品也已下架。
via South China Morning Post
Hong Kong developer banks on arts and finance synergy in West Kowloon cultural hub | 香港开发商押注西九龙文化区艺术与金融协同效应
香港开发商新鸿基地产正大力投资西九龙文化区的艺术和商业项目，押注香港作为跨境资产和财富管理中心的角色。
尽管办公室租赁市场持续低迷，新鸿基地产在西九龙拥有800万平方英尺的办公室和商业空间组合，并是艺术中心Artist Square的唯一开发商，旨在通过这些项目在区域内脱颖而出。
via South China Morning Post
香港开发商新鸿基地产正大力投资西九龙文化区的艺术和商业项目，押注香港作为跨境资产和财富管理中心的角色。
尽管办公室租赁市场持续低迷，新鸿基地产在西九龙拥有800万平方英尺的办公室和商业空间组合，并是艺术中心Artist Square的唯一开发商，旨在通过这些项目在区域内脱颖而出。
via South China Morning Post
JPMorgan to expand Asia-Pacific team 10% this year, undeterred by Middle East conflict | 摩根大通今年将亚太团队规模扩大10%，中东冲突未阻其扩张步伐
摩根大通计划今年在亚太地区扩大企业银行团队约10%，尽管存在美国-以色列与伊朗战争带来的不确定性，该计划不会放缓。
这一招聘活动是银行长期计划的一部分，旨在2023年至2026年间在亚太地区增加40%的员工。全球企业银行主管詹姆斯·罗迪表示，扩张计划显示了公司对该区域市场的持续投入。
via South China Morning Post
摩根大通计划今年在亚太地区扩大企业银行团队约10%，尽管存在美国-以色列与伊朗战争带来的不确定性，该计划不会放缓。
这一招聘活动是银行长期计划的一部分，旨在2023年至2026年间在亚太地区增加40%的员工。全球企业银行主管詹姆斯·罗迪表示，扩张计划显示了公司对该区域市场的持续投入。
via South China Morning Post
Japan woos Indonesia with stealth frigates ahead of Prabowo-Takaichi talks | 日本以隐形护卫舰拉拢印尼 普拉博沃-高市会谈前
印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托将于3月29日启程前往东京，展开为期三天的国事访问。这是他自2024年10月就职以来首次访问日本，期间将与日本首相高市早苗举行会谈，并出席天皇德仁的午餐会。
根据日本外务省3月13日发布的声明，此次访问议程备受关注。分析人士指出，双方预计将就包括八艘隐形护卫舰在内的防务合作，以及关键矿产供应链等经济议题进行深入讨论。此次访问旨在深化两国战略伙伴关系。
via South China Morning Post
印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托将于3月29日启程前往东京，展开为期三天的国事访问。这是他自2024年10月就职以来首次访问日本，期间将与日本首相高市早苗举行会谈，并出席天皇德仁的午餐会。
根据日本外务省3月13日发布的声明，此次访问议程备受关注。分析人士指出，双方预计将就包括八艘隐形护卫舰在内的防务合作，以及关键矿产供应链等经济议题进行深入讨论。此次访问旨在深化两国战略伙伴关系。
via South China Morning Post
Hong Kong’s first MRI-guided ultrasound offers relief for Parkinson’s tremors | 香港首次MRI引导超声波治疗缓解帕金森震颤
香港屯门医院首次采用无创的磁共振引导聚焦超声技术，成功为一名受不受控震颤困扰的帕金森病患者进行治疗，为该类患者提供了新的治疗选择。
这项名为磁共振引导聚焦超声的治疗无需开刀，通过精确聚焦的超声波消减导致震颤的脑部靶点。院方表示，计划在未来两年内为40名患者提供该治疗，以进一步研究这项新技术的效果。
via South China Morning Post
香港屯门医院首次采用无创的磁共振引导聚焦超声技术，成功为一名受不受控震颤困扰的帕金森病患者进行治疗，为该类患者提供了新的治疗选择。
这项名为磁共振引导聚焦超声的治疗无需开刀，通过精确聚焦的超声波消减导致震颤的脑部靶点。院方表示，计划在未来两年内为40名患者提供该治疗，以进一步研究这项新技术的效果。
via South China Morning Post
