Europe urged to ‘learn to fight for itself’ in case US-China truce collapses | 欧洲需学会自保，以防美中休战崩溃
欧盟正被敦促制定应急计划，以应对可能的美中贸易休战失败，避免自身陷入被动局面。 今年10月，美国与中国达成脆弱的贸易休战，令欧洲政府暂时松了一口气，因为这暂停了中国更广泛的稀土出口限制，并掩盖了中荷之间围绕芯片制造商Nexperia的争端。
然而，如果这一停火协议破裂或到期，超级大国紧张局势可能再度激增。届时，欧盟或将面临中国的出口管制措施，这可能严重冲击其对乌克兰的军事支持，并削弱其自身的战略努力。
via South China Morning Post
欧盟正被敦促制定应急计划，以应对可能的美中贸易休战失败，避免自身陷入被动局面。 今年10月，美国与中国达成脆弱的贸易休战，令欧洲政府暂时松了一口气，因为这暂停了中国更广泛的稀土出口限制，并掩盖了中荷之间围绕芯片制造商Nexperia的争端。
然而，如果这一停火协议破裂或到期，超级大国紧张局势可能再度激增。届时，欧盟或将面临中国的出口管制措施，这可能严重冲击其对乌克兰的军事支持，并削弱其自身的战略努力。
via South China Morning Post
Japan seeks French backing as Macron begins Asia trip in Iran war’s shadow | 日本寻求法国支持，马克龙在伊朗战争阴影下开启亚洲行
法国总统马克龙本周抵达东京进行为期三天的访问，此访正值日本因霍尔木兹海峡危机导致油价飙升而寻求欧洲支持之际，同时日本也因与北京的外交关系紧张而希望获得声援。
马克龙此行的议程紧凑，日本政府对此表现出欢迎态度。双方会谈的背景是，关键石油运输通道霍尔木兹海峡的紧张局势已严重影响全球能源供应与价格，日本正积极在欧洲寻找合作伙伴以应对此危机。
在结束对日本的访问后，马克龙将于本周晚些时候前往韩国。此次亚洲之行凸显了欧洲与东亚主要经济体在能源安全及地缘政治议题上加强协调的动向。
via South China Morning Post
法国总统马克龙本周抵达东京进行为期三天的访问，此访正值日本因霍尔木兹海峡危机导致油价飙升而寻求欧洲支持之际，同时日本也因与北京的外交关系紧张而希望获得声援。
马克龙此行的议程紧凑，日本政府对此表现出欢迎态度。双方会谈的背景是，关键石油运输通道霍尔木兹海峡的紧张局势已严重影响全球能源供应与价格，日本正积极在欧洲寻找合作伙伴以应对此危机。
在结束对日本的访问后，马克龙将于本周晚些时候前往韩国。此次亚洲之行凸显了欧洲与东亚主要经济体在能源安全及地缘政治议题上加强协调的动向。
via South China Morning Post
Fuelling up: the new ‘obsession’ drawing Singaporeans to Malaysia’s Johor | 加油：新加坡人涌向马来西亚柔佛州的新“痴迷”
新加坡人近期不再仅仅为了采购日常用品而前往马来西亚柔佛州，汽油已成为他们当前的“痴迷”。由于中东冲突导致新加坡国内汽油价格大幅上涨，许多新加坡车主选择跨境到柔佛加油以节省成本。
在新加坡，RON95汽油价格已飙升至每升3.41新元（约2.64美元），几乎是马来西亚同类油品价格的三倍。根据规定，新加坡车辆在马来西亚只能购买无补贴的RON97汽油，其在柔佛巴鲁的零售价为每升5.15林吉特（约1.27美元），价格差异显著。一位不愿具名的新加坡居民透露了这一趋势，反映出跨境加油已成为当地车主的普遍选择。
via South China Morning Post
新加坡人近期不再仅仅为了采购日常用品而前往马来西亚柔佛州，汽油已成为他们当前的“痴迷”。由于中东冲突导致新加坡国内汽油价格大幅上涨，许多新加坡车主选择跨境到柔佛加油以节省成本。
在新加坡，RON95汽油价格已飙升至每升3.41新元（约2.64美元），几乎是马来西亚同类油品价格的三倍。根据规定，新加坡车辆在马来西亚只能购买无补贴的RON97汽油，其在柔佛巴鲁的零售价为每升5.15林吉特（约1.27美元），价格差异显著。一位不愿具名的新加坡居民透露了这一趋势，反映出跨境加油已成为当地车主的普遍选择。
via South China Morning Post
官员称：海湾盟国希望特朗普延长对伊朗的轰炸
美国的海湾地区盟友，以沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国为首，正敦促特朗普总统继续推进对伊朗的军事行动。这些国家认为，由美国主导、持续一个月的轰炸行动尚未足够削弱德黑兰的实力。
据美国、海湾国家及以色列官员透露，这些盟友在战争初期曾私下抱怨，称美以发动攻击前未给予他们充分的事先通知。他们还对美国无视其警告感到不满，担忧战争可能带来广泛的地缘政治风险与不稳定后果。
via South China Morning Post
美国的海湾地区盟友，以沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国为首，正敦促特朗普总统继续推进对伊朗的军事行动。这些国家认为，由美国主导、持续一个月的轰炸行动尚未足够削弱德黑兰的实力。
据美国、海湾国家及以色列官员透露，这些盟友在战争初期曾私下抱怨，称美以发动攻击前未给予他们充分的事先通知。他们还对美国无视其警告感到不满，担忧战争可能带来广泛的地缘政治风险与不稳定后果。
via South China Morning Post
China influencer amasses over 1 million followers in 2 weeks by sharing how to rent a home tips | 中国网红分享租房技巧，两周吸粉超百万
中国网红“Gulumao”在短短两周内粉丝增长超过一百万，因其发布教授如何租房的实用教程，获得中国网民的广泛支持和赞赏。
Gulumao是一名90后，来自中国福建省厦门市。他通过提供简单实用的生活技能教程迅速走红，成为自2026年初以来某主要平台上增长最快的创作者之一。2月26日，他发布了相关教程，进一步推动了其粉丝数量的飙升。
via South China Morning Post
中国网红“Gulumao”在短短两周内粉丝增长超过一百万，因其发布教授如何租房的实用教程，获得中国网民的广泛支持和赞赏。
Gulumao是一名90后，来自中国福建省厦门市。他通过提供简单实用的生活技能教程迅速走红，成为自2026年初以来某主要平台上增长最快的创作者之一。2月26日，他发布了相关教程，进一步推动了其粉丝数量的飙升。
via South China Morning Post
Hong Kong man gets 22 months in jail for pregnant woman’s death in truck accident | 香港男子因卡车事故致孕妇死亡被判22个月监禁
香港一名前卡车司机因驾车导致一名孕妇死亡，于周二被判处22个月监禁。法官指出，该司机在驾驶中做出了“连续”的错误决定，并非一时疏忽。
区域法官林伟权驳回了辩护方关于事故源于一时判断失误的求情理由，强调司机是出于自身便利而行事，属于判断不良的驾驶行为。法官认为，这起悲剧是由于司机多次错误选择所致，而非偶然失误。
via South China Morning Post
香港一名前卡车司机因驾车导致一名孕妇死亡，于周二被判处22个月监禁。法官指出，该司机在驾驶中做出了“连续”的错误决定，并非一时疏忽。
区域法官林伟权驳回了辩护方关于事故源于一时判断失误的求情理由，强调司机是出于自身便利而行事，属于判断不良的驾驶行为。法官认为，这起悲剧是由于司机多次错误选择所致，而非偶然失误。
via South China Morning Post
US may reassess Nato ties after Iran war ends, Rubio says | 鲁比奥表示，美国可能在伊朗战争结束后重新评估与北约的关系
美国国务卿马可·鲁比奥近日表示，在伊朗战争结束后，美国可能需要重新评估与北约的盟友关系。他批评北约在伊朗战争期间缺乏支持，称这种态度“非常令人失望”。
鲁比奥进一步指责北约成员国拒绝向美国提供军事基地访问权限，这呼应了美国总统唐纳德·特朗普之前的批评。特朗普曾称北约伙伴是“懦夫”，并形容北约是“纸老虎”。鲁比奥强调，“总统和我们的国家将不得不重新考虑与北约的合作”，暗示未来美欧安全关系可能面临调整。
via South China Morning Post
美国国务卿马可·鲁比奥近日表示，在伊朗战争结束后，美国可能需要重新评估与北约的盟友关系。他批评北约在伊朗战争期间缺乏支持，称这种态度“非常令人失望”。
鲁比奥进一步指责北约成员国拒绝向美国提供军事基地访问权限，这呼应了美国总统唐纳德·特朗普之前的批评。特朗普曾称北约伙伴是“懦夫”，并形容北约是“纸老虎”。鲁比奥强调，“总统和我们的国家将不得不重新考虑与北约的合作”，暗示未来美欧安全关系可能面临调整。
via South China Morning Post
Bin bag panic grips South Korea as huge Iran war crisis budget agreed | 伊朗战争危机巨额预算获批 韩国垃圾袋恐慌加剧
上周首尔市民抢购塑料垃圾袋，日均销量飙升至近270万只，达到平日销量的近五倍。居民囤货行为源于对石油供应紧张可能导致垃圾袋短缺的担忧。
这些垃圾袋是首尔市规定的“随扔随付”强制使用垃圾袋，由石油衍生物石脑油制成。市政条例要求家庭必须使用这种预付垃圾袋处理生活垃圾，当前石油供应压力引发了民众的抢购潮。
via South China Morning Post
上周首尔市民抢购塑料垃圾袋，日均销量飙升至近270万只，达到平日销量的近五倍。居民囤货行为源于对石油供应紧张可能导致垃圾袋短缺的担忧。
这些垃圾袋是首尔市规定的“随扔随付”强制使用垃圾袋，由石油衍生物石脑油制成。市政条例要求家庭必须使用这种预付垃圾袋处理生活垃圾，当前石油供应压力引发了民众的抢购潮。
via South China Morning Post
China and Kenya partner to finish ‘most consequential’ rail project | 中肯合作竣工“最具影响力”铁路项目
肯尼亚已恢复其价值数十亿美元的标准轨距铁路（SGR）扩展建设项目，该项目停滞超过六年，通过与中国重新谈判贷款，以创新融资方式替代了沉重的政府债务。
根据肯尼亚官员透露，中国交通建设股份有限公司（CCCC）及其子公司中国路桥工程有限责任公司（CRBC）将负责建造铁路的剩余两个路段，预计成本为54亿美元。这一举措标志着肯尼亚在基础设施发展方面取得重要进展，旨在提升运输效率并促进经济增长。
via South China Morning Post
肯尼亚已恢复其价值数十亿美元的标准轨距铁路（SGR）扩展建设项目，该项目停滞超过六年，通过与中国重新谈判贷款，以创新融资方式替代了沉重的政府债务。
根据肯尼亚官员透露，中国交通建设股份有限公司（CCCC）及其子公司中国路桥工程有限责任公司（CRBC）将负责建造铁路的剩余两个路段，预计成本为54亿美元。这一举措标志着肯尼亚在基础设施发展方面取得重要进展，旨在提升运输效率并促进经济增长。
via South China Morning Post
Japan PM’s fawning sparks backlash, Philippines’ work-life balance fails: 7 Asia highlights | 日本首相奉承引发反弹，菲律宾工作生活平衡失败：7个亚洲亮点
日本首相Sanae Takaichi因在白宫访问期间对美国总统Donald Trump的自动笔肖像发笑而面临广泛批评，被指责为外交谄媚，甚至被称为“Trump的上发条娃娃”。
这一事件源于白宫录像显示她在看到Trump放置的肖像时咯咯笑，引发了对她外交风格和日美关系动态的质疑。批评者认为她的行为显得过于顺从，可能影响日本在国际舞台上的形象。
via South China Morning Post
日本首相Sanae Takaichi因在白宫访问期间对美国总统Donald Trump的自动笔肖像发笑而面临广泛批评，被指责为外交谄媚，甚至被称为“Trump的上发条娃娃”。
这一事件源于白宫录像显示她在看到Trump放置的肖像时咯咯笑，引发了对她外交风格和日美关系动态的质疑。批评者认为她的行为显得过于顺从，可能影响日本在国际舞台上的形象。
via South China Morning Post
Over 47,000 cabbies adopt Octopus, card readers ahead of e-payment regulations | 逾4.7万出租车司机在电子支付法规前采用八达通和读卡器
香港运输部门表示，超过4.7万名注册出租车司机已在新电子支付规定生效前，采用了商业版八达通应用或为车辆配备了移动读卡器。新规定要求出租车司机提供至少两种电子支付选项，以推动行业现代化。
这项措施将于周三正式实施，旨在提升出租车行业的服务质量和整体形象。运输署周二指出，已有三个专门服务支持这一转变，确保支付过程更加便捷高效。
via South China Morning Post
香港运输部门表示，超过4.7万名注册出租车司机已在新电子支付规定生效前，采用了商业版八达通应用或为车辆配备了移动读卡器。新规定要求出租车司机提供至少两种电子支付选项，以推动行业现代化。
这项措施将于周三正式实施，旨在提升出租车行业的服务质量和整体形象。运输署周二指出，已有三个专门服务支持这一转变，确保支付过程更加便捷高效。
via South China Morning Post
Iran pressuring Houthis to attack Red Sea ships, European officials say | 欧洲官员称伊朗施压胡塞武装袭击红海船只
据知情欧洲官员透露，伊朗正推动其支持的也门胡塞武装，准备在红海航运通道发起新一轮袭击行动。此举的前提是，美国若在针对伊朗的战争中进一步升级行动，胡塞武装将随之启动相关计划。
胡塞武装在近期向以色列发射弹道导弹后，其领导层正在权衡采取更具攻击性行动的选项。然而，该组织内部对于后续行动的策略存在分歧。这一动态表明，地区紧张局势可能因外部冲突的升级而迅速蔓延至关键的国际航运水道。
via South China Morning Post
据知情欧洲官员透露，伊朗正推动其支持的也门胡塞武装，准备在红海航运通道发起新一轮袭击行动。此举的前提是，美国若在针对伊朗的战争中进一步升级行动，胡塞武装将随之启动相关计划。
胡塞武装在近期向以色列发射弹道导弹后，其领导层正在权衡采取更具攻击性行动的选项。然而，该组织内部对于后续行动的策略存在分歧。这一动态表明，地区紧张局势可能因外部冲突的升级而迅速蔓延至关键的国际航运水道。
via South China Morning Post
Bella Astillah与Syed Saddiq开启新篇章 风靡全国
马来西亚歌手兼演员Bella Astillah在公开经历多年心碎后，终于迎来幸福转折，33岁议员Syed Saddiq Syed Abdul Rahman向她求婚并举行订婚仪式，此事引发许多马来西亚人共鸣。
多年来，Bella Astillah的婚姻问题、出轨丑闻和离婚过程在公众关注下展开，她同时抚养着两个孩子。当Syed Saddiq在京那巴鲁山求婚，随后在吉隆坡举行正式订婚时，公众普遍认为她终于获得了应得的幸福结局。
via South China Morning Post
马来西亚歌手兼演员Bella Astillah在公开经历多年心碎后，终于迎来幸福转折，33岁议员Syed Saddiq Syed Abdul Rahman向她求婚并举行订婚仪式，此事引发许多马来西亚人共鸣。
多年来，Bella Astillah的婚姻问题、出轨丑闻和离婚过程在公众关注下展开，她同时抚养着两个孩子。当Syed Saddiq在京那巴鲁山求婚，随后在吉隆坡举行正式订婚时，公众普遍认为她终于获得了应得的幸福结局。
via South China Morning Post
Chinese flight bookings rise by 20% ahead of April holiday break despite soaring airfares | 尽管机票价格飙升，中国四月假期前航班预订量增长20%
随着本周末清明节假期的临近，中国航班预订量同比增长20%，尽管燃油价格上涨导致机票费用升高。
截至周四，假期机票预订量已达到204万张，这一数据由中国中央电视台引用TravelSky Technology提供的信息报道。此次增长发生在全国多地学校假期之后，显示出旅游需求的强劲回升。
via South China Morning Post
随着本周末清明节假期的临近，中国航班预订量同比增长20%，尽管燃油价格上涨导致机票费用升高。
截至周四，假期机票预订量已达到204万张，这一数据由中国中央电视台引用TravelSky Technology提供的信息报道。此次增长发生在全国多地学校假期之后，显示出旅游需求的强劲回升。
via South China Morning Post
Bus driver arrested in Hong Kong after crashing into stationary taxi, killing 2 | 香港巴士司机撞上静止出租车致2死被捕
香港警方逮捕一名49岁巴士司机，涉嫌危险驾驶导致死亡。这起事故发生在青屿干线，导致两人丧生。
事故于周一晚上11时16分发生，一辆前往东涌的E32A路线双层巴士在青屿干线撞上一辆静止的出租车。消防员接报后到场救援被困的66岁出租车司机和37岁男乘客，但两人最终不治。警方正进一步调查事故原因。
via South China Morning Post
香港警方逮捕一名49岁巴士司机，涉嫌危险驾驶导致死亡。这起事故发生在青屿干线，导致两人丧生。
事故于周一晚上11时16分发生，一辆前往东涌的E32A路线双层巴士在青屿干线撞上一辆静止的出租车。消防员接报后到场救援被困的66岁出租车司机和37岁男乘客，但两人最终不治。警方正进一步调查事故原因。
via South China Morning Post
Dubai’s loss could be Hong Kong’s gain, but only if city is ready | 迪拜损失或成香港收益，但需香港准备就绪
投资推广署总监刘凯璇近日表示，自伊朗战争爆发后，原以迪拜为业务枢纽的公司大多已转移至香港，这突显了香港作为投资安全避风港的关键地位。
香港应积极把握这一地缘政治机遇，吸引因海湾地区不稳定而流离的资本和人才，以巩固其国际金融中心的角色。然而，必须警惕将短期机遇混淆为长期战略胜利，机会本身并不等同于可持续的成功，香港需在复杂全球局势中谨慎布局。
via South China Morning Post
投资推广署总监刘凯璇近日表示，自伊朗战争爆发后，原以迪拜为业务枢纽的公司大多已转移至香港，这突显了香港作为投资安全避风港的关键地位。
香港应积极把握这一地缘政治机遇，吸引因海湾地区不稳定而流离的资本和人才，以巩固其国际金融中心的角色。然而，必须警惕将短期机遇混淆为长期战略胜利，机会本身并不等同于可持续的成功，香港需在复杂全球局势中谨慎布局。
via South China Morning Post
台北回击“中国”标签，此举能否奏效？
台湾对越来越多外国政府在其内部系统中将其标注为中国一部分表示反对，但外界质疑台北采取的报复性措施能否产生实际效果。这一争议在近期持续升温，凸显了台湾在国际事务中面临的身份认同挑战。
最近几周，韩国、丹麦和喀麦隆等国被发现在处理签证文件、居留许可和国际会议凭证等官方系统中，改变了台湾的标注方式，将其视为中国的一部分。台北方面已对此作出回应，采取了一系列反制行动，但具体成效仍有待观察。事件反映出国际社会在台湾问题上可能出现的政策调整趋势，以及台湾当局为维护自身定位所进行的努力。
via South China Morning Post
台湾对越来越多外国政府在其内部系统中将其标注为中国一部分表示反对，但外界质疑台北采取的报复性措施能否产生实际效果。这一争议在近期持续升温，凸显了台湾在国际事务中面临的身份认同挑战。
最近几周，韩国、丹麦和喀麦隆等国被发现在处理签证文件、居留许可和国际会议凭证等官方系统中，改变了台湾的标注方式，将其视为中国的一部分。台北方面已对此作出回应，采取了一系列反制行动，但具体成效仍有待观察。事件反映出国际社会在台湾问题上可能出现的政策调整趋势，以及台湾当局为维护自身定位所进行的努力。
via South China Morning Post
Knife-wielding man shot by Hong Kong police dies after 10 days in critical condition | 持刀男子被香港警察枪击，危重10天后死亡
香港葵涌一名持刀袭警、疑似有精神问题的男子，在被警方开枪击中后，于留医十天后不治身亡。
香港特区政府周二确认，这名43岁姓钟的嫌疑人于周一晚8时47分在葵涌的玛嘉烈医院被宣告死亡。事件发生于3月21日凌晨，在青山公路葵涌段，三名警员共向其开枪。该男子身中两枪，此后一直处于危殆状态。
via South China Morning Post
香港葵涌一名持刀袭警、疑似有精神问题的男子，在被警方开枪击中后，于留医十天后不治身亡。
香港特区政府周二确认，这名43岁姓钟的嫌疑人于周一晚8时47分在葵涌的玛嘉烈医院被宣告死亡。事件发生于3月21日凌晨，在青山公路葵涌段，三名警员共向其开枪。该男子身中两枪，此后一直处于危殆状态。
via South China Morning Post
Chinese mum leaves son, 6, in hotel room for more than 2 weeks; staff act as carers | 中国妈妈将6岁儿子遗弃酒店房间超两周；员工充当照顾者
河南郑州一名六岁男童被母亲独自留在酒店超过半个月，酒店工作人员发现后主动承担起照顾责任，事件引发社会关注。
据当地媒体报道，男童程程（化名）今年2月随25岁的岳姓母亲入住郑州一家酒店。其母最初昼归夜出，但自3月起便不再返回酒店，也未留下任何联系方式。程程在无人照料的情况下独自在酒店房间生活了半个多月。
酒店工作人员在察觉异常后，主动为程程提供日常饮食和照料，并协助报警。目前警方已介入调查，并联系上孩子其他家属。事件凸显了儿童监护缺失的问题，也展现了普通人的善意与责任感。
via South China Morning Post
河南郑州一名六岁男童被母亲独自留在酒店超过半个月，酒店工作人员发现后主动承担起照顾责任，事件引发社会关注。
据当地媒体报道，男童程程（化名）今年2月随25岁的岳姓母亲入住郑州一家酒店。其母最初昼归夜出，但自3月起便不再返回酒店，也未留下任何联系方式。程程在无人照料的情况下独自在酒店房间生活了半个多月。
酒店工作人员在察觉异常后，主动为程程提供日常饮食和照料，并协助报警。目前警方已介入调查，并联系上孩子其他家属。事件凸显了儿童监护缺失的问题，也展现了普通人的善意与责任感。
via South China Morning Post
Hong Kong’s IP hub ambitions require sustained investment, coordination: experts | 专家：香港知识产权中心宏图需持续投资与协调配合
香港推动知识产权经济发展的倡议目前定义仍较为松散，需持续投入及更清晰协调才能落实。行业人士和分析师指出，在最新预算案提出将香港建设为区域知识产权交易中心的目标后，相关措施的具体路径尚待明确。
财政司司长陈茂波在上月的预算演讲中表示，当局计划强化香港在知识产权交易中的角色，包括通过完善税收安排等政策来推动这一愿景的实现。
via South China Morning Post
香港推动知识产权经济发展的倡议目前定义仍较为松散，需持续投入及更清晰协调才能落实。行业人士和分析师指出，在最新预算案提出将香港建设为区域知识产权交易中心的目标后，相关措施的具体路径尚待明确。
财政司司长陈茂波在上月的预算演讲中表示，当局计划强化香港在知识产权交易中的角色，包括通过完善税收安排等政策来推动这一愿景的实现。
via South China Morning Post
