Thailand scraps 25-year-old agreement with Cambodia on joint energy exploration | 泰国废除与柬埔寨联合能源勘探25年协议
泰国政府周二取消了与柬埔寨于2001年达成的海上联合能源勘探协议，终止了这项已有25年的合作安排。 泰国总理表示，内阁已决定撤销这项旨在为双方在泰国湾重叠主权主张海域共同开发油气资源建立框架的协议，此举无视了柬埔寨要求泰国继续维持协议的呼吁。
这项决定被认为早有预期，并发生在两国近期发生两轮武装冲突之后。该协议原本希望为双方在争议海域推进联合勘探提供基础，如今被取消，意味着相关合作进程将受到明显影响。
via South China Morning Post
泰国政府周二取消了与柬埔寨于2001年达成的海上联合能源勘探协议，终止了这项已有25年的合作安排。 泰国总理表示，内阁已决定撤销这项旨在为双方在泰国湾重叠主权主张海域共同开发油气资源建立框架的协议，此举无视了柬埔寨要求泰国继续维持协议的呼吁。
这项决定被认为早有预期，并发生在两国近期发生两轮武装冲突之后。该协议原本希望为双方在争议海域推进联合勘探提供基础，如今被取消，意味着相关合作进程将受到明显影响。
via South China Morning Post
Sea robbery fears stalk Singapore and Malaysia’s busiest waterways | 海上抢劫阴影笼罩新加坡和马来西亚最繁忙航道
4月22日晚，一艘马绍尔群岛旗油轮“Taipan”在穿越新加坡海峡时遭4名持刀男子登船闯入，船员及时报警，所幸无人受伤，入侵者随后携带一些备用发动机零件逃离。
报道指出，这次被盗走的物品数量并不多，但事件本身再次凸显了该海域航行的安全风险。事发时船只正在夜间航行，几名闯入者行动迅速，直接进入机舱后离开。
这也是当地近期发生的又一起类似事件，显示新加坡海峡一带仍面临海上盗窃与登船风险。
via South China Morning Post
4月22日晚，一艘马绍尔群岛旗油轮“Taipan”在穿越新加坡海峡时遭4名持刀男子登船闯入，船员及时报警，所幸无人受伤，入侵者随后携带一些备用发动机零件逃离。
报道指出，这次被盗走的物品数量并不多，但事件本身再次凸显了该海域航行的安全风险。事发时船只正在夜间航行，几名闯入者行动迅速，直接进入机舱后离开。
这也是当地近期发生的又一起类似事件，显示新加坡海峡一带仍面临海上盗窃与登船风险。
via South China Morning Post
Ni hao, new hire: Africa’s growing Mandarin job boom | 你好，新员工：非洲日益增长的普通话就业热潮
随着中国在非洲经济中的影响力持续扩大，能说中文的本地人才在就业市场上的机会也在增加。这一变化部分来自越来越多进入非洲的中国中小企业，它们更倾向于在当地招聘，而不是从中国派遣员工；同时，非洲企业在对华贸易中的作用不断上升，也进一步推高了相关语言人才的需求。
报道指出，每年都有数以千计的中国高管、经理和工人涌入非洲，但其中能熟练掌握东道国语言的人并不多。这也使得会中文的非洲本地员工在沟通、商务对接和日常运营中显得更加重要。
via South China Morning Post
随着中国在非洲经济中的影响力持续扩大，能说中文的本地人才在就业市场上的机会也在增加。这一变化部分来自越来越多进入非洲的中国中小企业，它们更倾向于在当地招聘，而不是从中国派遣员工；同时，非洲企业在对华贸易中的作用不断上升，也进一步推高了相关语言人才的需求。
报道指出，每年都有数以千计的中国高管、经理和工人涌入非洲，但其中能熟练掌握东道国语言的人并不多。这也使得会中文的非洲本地员工在沟通、商务对接和日常运营中显得更加重要。
via South China Morning Post
Chasing L5: WeRide CEO sees ‘ChatGPT moment’ in driverless cars within 10 years | 追逐L5：文远知行CEO称无人驾驶汽车将在10年内迎来“ChatGPT时刻”
WeRide创始人兼首席执行官韩旭认为，首批完全自动驾驶汽车可能会在2035年前后进入街头上路。尽管自动驾驶技术在全球范围内加速落地，但行业仍面临多重障碍。最新一次挫折来自中国监管部门在武汉事件后采取的措施：3月31日发生的一起涉及百度Apollo Go车队的系统故障，导致乘客被困并扰乱交通，随后当局收紧了新的自动驾驶牌照发放。
这一进展显示，全球车企和科技公司都在积极推进自动驾驶应用，但技术安全性和监管审慎仍是关键门槛。业内人士普遍认为，自动驾驶距离大规模、真正意义上的“完全无人驾驶”商业化，还有一段路要走。
via South China Morning Post
WeRide创始人兼首席执行官韩旭认为，首批完全自动驾驶汽车可能会在2035年前后进入街头上路。尽管自动驾驶技术在全球范围内加速落地，但行业仍面临多重障碍。最新一次挫折来自中国监管部门在武汉事件后采取的措施：3月31日发生的一起涉及百度Apollo Go车队的系统故障，导致乘客被困并扰乱交通，随后当局收紧了新的自动驾驶牌照发放。
这一进展显示，全球车企和科技公司都在积极推进自动驾驶应用，但技术安全性和监管审慎仍是关键门槛。业内人士普遍认为，自动驾驶距离大规模、真正意义上的“完全无人驾驶”商业化，还有一段路要走。
via South China Morning Post
Tourist’s photos with removed Hong Kong trail sign draw backlash online | 游客与拆下的香港步道标志合影引发网络批评
一名游客在劳动节“黄金周”期间拍下自己手持麦理浩径路牌的照片，并发到社交平台后，引发香港网民批评。照片中可见，疑似被从金属支架上拆下的木制路牌被她拿在手中，配文称这是“我最喜欢的游客照”，并标注西贡著名景点桥咀洲（Po Pin Chau）。
这组照片发布在她的 RedNote 账号“2 star”上，其中一张显示她站在景点附近摆拍。帖子随后在网上传播，不少网民质疑游客不应随意触碰或取走路牌，认为这种行为可能损坏郊野设施，也会影响其他游客辨认路线与景点。
目前已知内容仅显示该游客分享了照片并引发争议，事件的后续处理及路牌是否被正式移走，文中并未进一步说明。
via South China Morning Post
一名游客在劳动节“黄金周”期间拍下自己手持麦理浩径路牌的照片，并发到社交平台后，引发香港网民批评。照片中可见，疑似被从金属支架上拆下的木制路牌被她拿在手中，配文称这是“我最喜欢的游客照”，并标注西贡著名景点桥咀洲（Po Pin Chau）。
这组照片发布在她的 RedNote 账号“2 star”上，其中一张显示她站在景点附近摆拍。帖子随后在网上传播，不少网民质疑游客不应随意触碰或取走路牌，认为这种行为可能损坏郊野设施，也会影响其他游客辨认路线与景点。
目前已知内容仅显示该游客分享了照片并引发争议，事件的后续处理及路牌是否被正式移走，文中并未进一步说明。
via South China Morning Post
Hong Kong corruption watchdog arrests 7 over rigged maintenance project tender | 香港廉政公署拘捕7人，涉维修项目招标舞弊
香港廉政公署近日拘捕7人，指他们涉嫌与一个集团串谋，在大型维修工程中暗藏利益冲突，并涉及承包商兼任顾问等双重角色安排。被捕者包括法团业主委员会主席、工程承包商东主及项目董事，年龄介乎37至75岁。
廉署表示，这宗案件涉及多个大型维修项目，怀疑有关人士在项目运作中未有披露利益关系，并以不当方式影响工程安排。调查人员于上周采取行动，拘捕5男2女，案件目前仍在进一步调查中。
廉署暂未披露更多细节，但强调有关做法可能损害维修工程的公平性及透明度。案件反映大型楼宇维修项目在招标、委任及监管环节仍存在被滥用的风险。
via South China Morning Post
香港廉政公署近日拘捕7人，指他们涉嫌与一个集团串谋，在大型维修工程中暗藏利益冲突，并涉及承包商兼任顾问等双重角色安排。被捕者包括法团业主委员会主席、工程承包商东主及项目董事，年龄介乎37至75岁。
廉署表示，这宗案件涉及多个大型维修项目，怀疑有关人士在项目运作中未有披露利益关系，并以不当方式影响工程安排。调查人员于上周采取行动，拘捕5男2女，案件目前仍在进一步调查中。
廉署暂未披露更多细节，但强调有关做法可能损害维修工程的公平性及透明度。案件反映大型楼宇维修项目在招标、委任及监管环节仍存在被滥用的风险。
via South China Morning Post
What’s happening with Malaysia’s ‘corporate mafia’ probe? Minister wants updates | 马来西亚“企业黑帮”调查进展如何？部长要求通报最新情况
马来西亚一名部长呼吁警方尽快澄清一项调查进展：围绕一批被称为“企业黑帮”的商人涉嫌与反腐机构官员勾结、意图迫使企业高管下台的指控。
政府已要求包括马来西亚反贪污委员会（MACC）在内的执法机构介入调查。警方目前表示，尚未发现MACC参与其中的证据。相关人士希望警方就现阶段调查情况作出更明确说明，以回应外界关注。
截至目前，公开信息仅显示案件仍在调查中，具体指控是否属实、是否涉及更多人员，仍有待执法机关进一步核实。
via South China Morning Post
马来西亚一名部长呼吁警方尽快澄清一项调查进展：围绕一批被称为“企业黑帮”的商人涉嫌与反腐机构官员勾结、意图迫使企业高管下台的指控。
政府已要求包括马来西亚反贪污委员会（MACC）在内的执法机构介入调查。警方目前表示，尚未发现MACC参与其中的证据。相关人士希望警方就现阶段调查情况作出更明确说明，以回应外界关注。
截至目前，公开信息仅显示案件仍在调查中，具体指控是否属实、是否涉及更多人员，仍有待执法机关进一步核实。
via South China Morning Post
Hong Kong boy, 12, arrested for allegedly making explosives, posting process online | 香港12岁男童因涉嫌制作炸药并网上发布过程被捕
香港一名12岁男童因涉嫌制造爆炸物并在网上发布过程被拘捕，案件引发关注。据《南华早报》消息，警方预计将于周二下午公布更多案情。根据香港相关法律，制造或明知而持有爆炸物者，最高可判监14年。
不过，按《少年犯条例》规定，10至13岁儿童不能被判处监禁。报道未进一步披露涉案细节，警方和相关部门预计将继续交代案件情况。
via South China Morning Post
香港一名12岁男童因涉嫌制造爆炸物并在网上发布过程被拘捕，案件引发关注。据《南华早报》消息，警方预计将于周二下午公布更多案情。根据香港相关法律，制造或明知而持有爆炸物者，最高可判监14年。
不过，按《少年犯条例》规定，10至13岁儿童不能被判处监禁。报道未进一步披露涉案细节，警方和相关部门预计将继续交代案件情况。
via South China Morning Post
Deadly hantavirus outbreak traps 150 on cruise ship as WHO identifies more cases | 致命汉坦病毒暴发致150人被困邮轮上，世卫组织确认更多病例
A hantavirus outbreak tied to a cruise ship off Cabo Verde has grown to seven cases, including two confirmed infections,
the World Health Organization said on Monday, with three deaths among those linked to the voyage. The Dutch-flagged MV Hondius is carrying 147 passengers and crew from 23 countries. Among the passeng...
via South China Morning Post
A hantavirus outbreak tied to a cruise ship off Cabo Verde has grown to seven cases, including two confirmed infections,
the World Health Organization said on Monday, with three deaths among those linked to the voyage. The Dutch-flagged MV Hondius is carrying 147 passengers and crew from 23 countries. Among the passeng...
via South China Morning Post
Malaysia warns of health risks from heatwave, 2 related deaths recorded this year | 马来西亚警告热浪带来健康风险，今年已记录2人相关死亡
The death of a runner from heatstroke after a Penang hill run event has put a spotlight on the rising risks of soaring t
emperatures in Malaysia, as authorities report a spike in heat-related illnesses and are seeding clouds to trigger rains in the country’s drought-hit northern region. The death of the 41-year-old, the...
via South China Morning Post
The death of a runner from heatstroke after a Penang hill run event has put a spotlight on the rising risks of soaring t
emperatures in Malaysia, as authorities report a spike in heat-related illnesses and are seeding clouds to trigger rains in the country’s drought-hit northern region. The death of the 41-year-old, the...
via South China Morning Post
South Korea rebuffs Trump’s ‘Project Freedom’ call after Hormuz ship fire | 韩国在霍尔木兹海峡船只起火后拒绝特朗普“自由计划”呼吁
一艘韩国货船周一晚在霍尔木兹海峡爆炸起火后，美国总统特朗普迅速借机呼吁韩国加入相关海上行动，认为这起事件足以成为首尔派遣海军力量前往该海域的新理由。
特朗普在其社交平台上发文称，韩国“也许是时候加入任务了”，试图将这起事故与地区海上安全局势联系起来。不过，首尔方面目前的回应是礼貌但明确地拒绝，至少眼下并不打算立即派兵或扩大军事介入。
原文到此处为止，仅能确认事故发生在霍尔木兹海峡，且引发了美韩在是否加强海上部署问题上的分歧。后续细节与原因尚未在提供的文本中展开。
via South China Morning Post
一艘韩国货船周一晚在霍尔木兹海峡爆炸起火后，美国总统特朗普迅速借机呼吁韩国加入相关海上行动，认为这起事件足以成为首尔派遣海军力量前往该海域的新理由。
特朗普在其社交平台上发文称，韩国“也许是时候加入任务了”，试图将这起事故与地区海上安全局势联系起来。不过，首尔方面目前的回应是礼貌但明确地拒绝，至少眼下并不打算立即派兵或扩大军事介入。
原文到此处为止，仅能确认事故发生在霍尔木兹海峡，且引发了美韩在是否加强海上部署问题上的分歧。后续细节与原因尚未在提供的文本中展开。
via South China Morning Post
HSBC profit flat as Middle East provisions offset wealth growth | 中东拨备抵消财富业务增长，汇丰利润持平
汇丰控股公布，2026年第一季度净利润同比微增0.14%，至69.4亿美元，约合每股41美分，整体表现基本持平，并低于市场预期。 这家总部位于伦敦、香港最大的银行在周二向港交所提交的文件中表示，业绩主要受到利率下降以及与中东冲突相关拨备的影响，抵消了财富管理业务的稳健增长。
数据显示，汇丰第一季度盈利未达到17位分析师平均预期的70.7亿美元。尽管如此，财富管理业务仍保持增长，反映出银行在资产管理和相关金融服务方面继续吸引客户。
via South China Morning Post
汇丰控股公布，2026年第一季度净利润同比微增0.14%，至69.4亿美元，约合每股41美分，整体表现基本持平，并低于市场预期。 这家总部位于伦敦、香港最大的银行在周二向港交所提交的文件中表示，业绩主要受到利率下降以及与中东冲突相关拨备的影响，抵消了财富管理业务的稳健增长。
数据显示，汇丰第一季度盈利未达到17位分析师平均预期的70.7亿美元。尽管如此，财富管理业务仍保持增长，反映出银行在资产管理和相关金融服务方面继续吸引客户。
via South China Morning Post
Caning for Singapore school bullies? Only as last resort, education minister says | 新加坡学校霸凌者会被鞭刑吗？教育部长称仅在万不得已时才会使用
新加坡教育部长李世民表示，学校体罚中的“鞭刑”只有在其他所有纪律处分都不足以应对、且学生行为情节严重时才会使用。 他是在周二回应国会超过20项关于教育部更新校园欺凌应对措施的提问时作出上述说明，并指出研究显示，如果体罚管理不当或过于频繁，尤其是在缺乏规范约束的家庭环境中，可能带来负面影响。
李世民强调，教育部认识到纪律手段必须慎重使用，学校在处理违纪行为时会优先考虑其他方式，只有在确有必要时才会采取鞭刑。他的答复重点说明了学校纪律措施的适用边界，以及教育部在防治校园欺凌方面持续调整和完善做法。
via South China Morning Post
新加坡教育部长李世民表示，学校体罚中的“鞭刑”只有在其他所有纪律处分都不足以应对、且学生行为情节严重时才会使用。 他是在周二回应国会超过20项关于教育部更新校园欺凌应对措施的提问时作出上述说明，并指出研究显示，如果体罚管理不当或过于频繁，尤其是在缺乏规范约束的家庭环境中，可能带来负面影响。
李世民强调，教育部认识到纪律手段必须慎重使用，学校在处理违纪行为时会优先考虑其他方式，只有在确有必要时才会采取鞭刑。他的答复重点说明了学校纪律措施的适用边界，以及教育部在防治校园欺凌方面持续调整和完善做法。
via South China Morning Post
China stray dog becomes local hero after car crash, 56 cabbies cover medical costs, aid in recovery | 车祸后中国流浪狗成当地英雄，56名出租车司机承担医疗费用并助其康复
中国安徽宣城一只流浪狗因被出租车司机集资救治而走红。它在一次车祸后受伤，司机们为它筹钱做手术，这段暖心经历引发关注。
这只黄色流浪狗常出没于宣城高铁站附近，因为活泼、友好、喜欢奔跑，很快成了当地出租车司机们的“团宠”。去年夏天，司机张师傅第一次遇见它，被它温和的性格打动，从那以后，他和其他司机开始轮流给它送食物。
文章显示，这只狗逐渐与当地司机建立了深厚感情。随后在遭遇车祸受伤后，司机们主动为它筹集手术费用，体现了他们对这只流浪狗的照顾与善意。
via South China Morning Post
中国安徽宣城一只流浪狗因被出租车司机集资救治而走红。它在一次车祸后受伤，司机们为它筹钱做手术，这段暖心经历引发关注。
这只黄色流浪狗常出没于宣城高铁站附近，因为活泼、友好、喜欢奔跑，很快成了当地出租车司机们的“团宠”。去年夏天，司机张师傅第一次遇见它，被它温和的性格打动，从那以后，他和其他司机开始轮流给它送食物。
文章显示，这只狗逐渐与当地司机建立了深厚感情。随后在遭遇车祸受伤后，司机们主动为它筹集手术费用，体现了他们对这只流浪狗的照顾与善意。
via South China Morning Post
Ex-Hong Kong police inspector with HK$2 million debt jailed for lying to colleagues | 欠债200万港元的前香港警长因向同事撒谎被判入狱
前香港高级警员唐俊豪因在2023年向同事借款时作出虚假陈述，被观塘法院判监六周。 这名前高级督察因债务超过200万港元，在向同事借取合共14万港元时谎称有需要用钱，最终被裁定罪名成立。裁判官刘淑嫻指出，被告未见悔意，因此判处监禁。
案情显示，45岁的唐俊豪在债务压力下向同事借款，但以不实理由取得贷款。法官在庭上表示，法庭已否定其辩解，但他在背景报告中仍重复同样说法，反映其并无真诚反省。
via South China Morning Post
前香港高级警员唐俊豪因在2023年向同事借款时作出虚假陈述，被观塘法院判监六周。 这名前高级督察因债务超过200万港元，在向同事借取合共14万港元时谎称有需要用钱，最终被裁定罪名成立。裁判官刘淑嫻指出，被告未见悔意，因此判处监禁。
案情显示，45岁的唐俊豪在债务压力下向同事借款，但以不实理由取得贷款。法官在庭上表示，法庭已否定其辩解，但他在背景报告中仍重复同样说法，反映其并无真诚反省。
via South China Morning Post
EcoCeres to invest HK$10 billion in sustainable aviation fuel plants in Greater Bay Area | EcoCeres将在大湾区投资100亿港元建设可持续航空燃料工厂
由香港富商李家杰家族办公室支持的生物燃料公司EcoCeres，将在粤港澳大湾区投资100亿港元（约13亿美元）建设可持续航空燃料（SAF）生产工厂，香港特首将其称为香港与内地合作的“里程碑”。
这家总部位于香港的可再生燃料生产商于周二公布计划，拟兴建SAF相关设施。李家杰同时也是恒基地产和香港中华煤气的主席。该项目被视为香港与内地在绿色能源领域深化合作的重要一步。
报道未披露更多项目细节，但显示出香港企业正加快布局可持续航空燃料，以响应全球航空业减碳需求，并推动大湾区绿色产业发展。
via South China Morning Post
由香港富商李家杰家族办公室支持的生物燃料公司EcoCeres，将在粤港澳大湾区投资100亿港元（约13亿美元）建设可持续航空燃料（SAF）生产工厂，香港特首将其称为香港与内地合作的“里程碑”。
这家总部位于香港的可再生燃料生产商于周二公布计划，拟兴建SAF相关设施。李家杰同时也是恒基地产和香港中华煤气的主席。该项目被视为香港与内地在绿色能源领域深化合作的重要一步。
报道未披露更多项目细节，但显示出香港企业正加快布局可持续航空燃料，以响应全球航空业减碳需求，并推动大湾区绿色产业发展。
via South China Morning Post
Drones shatter months of relative calm in Sudan’s capital as international airport targeted | 无人机袭击苏丹首都打破数月相对平静，国际机场成目标
苏丹武装部队称，首都喀土穆机场周一遭到无人机袭击，并将这次袭击归咎于阿联酋和埃塞俄比亚。这是苏丹首都近几日连续遭袭中的最新一起，过去数月相对平静的局势因此被打破。相关说法尚无法独立核实，阿联酋和埃塞俄比亚也未立即作出回应。
这场袭击发生在苏丹内战持续三年之际。苏丹方面长期指责阿联酋支持准军事组织“快速支援部队”（RSF），但这一指控一直存在争议。近期一系列攻击显示，喀土穆的安全形势正在再次恶化。
via South China Morning Post
苏丹武装部队称，首都喀土穆机场周一遭到无人机袭击，并将这次袭击归咎于阿联酋和埃塞俄比亚。这是苏丹首都近几日连续遭袭中的最新一起，过去数月相对平静的局势因此被打破。相关说法尚无法独立核实，阿联酋和埃塞俄比亚也未立即作出回应。
这场袭击发生在苏丹内战持续三年之际。苏丹方面长期指责阿联酋支持准军事组织“快速支援部队”（RSF），但这一指控一直存在争议。近期一系列攻击显示，喀土穆的安全形势正在再次恶化。
via South China Morning Post
Fee, prize caps proposed for claw machines amid ‘deceptive design’ concerns | 针对“误导性设计”担忧，拟为抓娃娃机设费用和奖品上限
有香港立法会议员表示，可先通过限制收费和奖品价值来规范夹公仔机、弹珠机等自动游戏机，以遏制沉迷问题，并警告部分机器存在“欺骗性”设计，让玩家几乎不可能中奖。
两名议员指出，在保护使用者与行业发展之间需要取得平衡，相关上限可参考现行《赌博条例》的做法。根据该条例，持有“有奖娱乐游戏牌照”的场所每局收费不得超过5港元，议员认为这一思路可作为进一步监管自动游戏机的起点。
报道同时提到，业界与监管之间的讨论重点，还包括如何避免游戏机设计故意提高中奖难度，以及如何在不影响行业经营的前提下减少成瘾风险。
via South China Morning Post
有香港立法会议员表示，可先通过限制收费和奖品价值来规范夹公仔机、弹珠机等自动游戏机，以遏制沉迷问题，并警告部分机器存在“欺骗性”设计，让玩家几乎不可能中奖。
两名议员指出，在保护使用者与行业发展之间需要取得平衡，相关上限可参考现行《赌博条例》的做法。根据该条例，持有“有奖娱乐游戏牌照”的场所每局收费不得超过5港元，议员认为这一思路可作为进一步监管自动游戏机的起点。
报道同时提到，业界与监管之间的讨论重点，还包括如何避免游戏机设计故意提高中奖难度，以及如何在不影响行业经营的前提下减少成瘾风险。
via South China Morning Post
Philippine inflation hits 3-year high amid Middle East conflict | 中东冲突加剧 菲律宾通胀创三年新高
菲律宾4月通胀率升至7.2%，创三年来新高，主要因中东冲突推高燃油价格，也增加了货币政策进一步收紧的可能性。
菲律宾统计局周二公布，4月消费者价格同比上涨7.2%，高于经济学家普遍预期的5.5%，也是自2023年3月以来的最高水平。该数据还明显超过菲律宾央行此前设定的5.6%至6.4%预测区间，显示通胀压力超出官方预期。
报道称，油价飙升是推动通胀加速的关键因素，而这与中东局势升级有关。随着物价涨幅再度扩大，市场认为菲律宾央行未来可能采取更紧缩的政策来抑制通胀。
via South China Morning Post
菲律宾4月通胀率升至7.2%，创三年来新高，主要因中东冲突推高燃油价格，也增加了货币政策进一步收紧的可能性。
菲律宾统计局周二公布，4月消费者价格同比上涨7.2%，高于经济学家普遍预期的5.5%，也是自2023年3月以来的最高水平。该数据还明显超过菲律宾央行此前设定的5.6%至6.4%预测区间，显示通胀压力超出官方预期。
报道称，油价飙升是推动通胀加速的关键因素，而这与中东局势升级有关。随着物价涨幅再度扩大，市场认为菲律宾央行未来可能采取更紧缩的政策来抑制通胀。
via South China Morning Post
EU sounds out industry over new trade weapon against China’s overcapacity | 欧盟就新贸易武器征询业界意见，以应对中国产能过剩
布鲁塞尔正在争取欧盟各行业团体支持一项新的贸易工具，用来应对中国的产能过剩问题，欧盟委员会也在加快推进一项计划于今年夏季推出的新机制。
这项新工具的具体内容目前仍处于严格保密状态，预计将于5月29日提交给欧盟委员会主席冯德莱恩，并在欧盟27名委员参与的、已重新安排的中国问题辩论中讨论。欧盟方面希望借此为未来可能采取的贸易应对措施铺路。
目前公开信息有限，但相关动向显示，欧盟正把中国产能问题视为重要议题，并试图在产业界形成更广泛的支持，以推动这项新贸易手段尽快落地。
via South China Morning Post
布鲁塞尔正在争取欧盟各行业团体支持一项新的贸易工具，用来应对中国的产能过剩问题，欧盟委员会也在加快推进一项计划于今年夏季推出的新机制。
这项新工具的具体内容目前仍处于严格保密状态，预计将于5月29日提交给欧盟委员会主席冯德莱恩，并在欧盟27名委员参与的、已重新安排的中国问题辩论中讨论。欧盟方面希望借此为未来可能采取的贸易应对措施铺路。
目前公开信息有限，但相关动向显示，欧盟正把中国产能问题视为重要议题，并试图在产业界形成更广泛的支持，以推动这项新贸易手段尽快落地。
via South China Morning Post
