Alibaba brings chat-style shopping to Taobao and Qwen amid AI gateway push: source | 阿里巴巴在AI入口推进中将聊天式购物引入淘宝和Qwen：消息人士
据知情人士透露，中国电商巨头阿里巴巴正准备调整本地消费者的线上购物方式，计划让用户像与人工智能聊天一样，通过自然语言在其旗舰AI助手Qwen中搜索并购买淘宝和天猫上的商品，而不再主要依赖关键词搜索。
这意味着，阿里巴巴希望把购物体验从传统的搜索框模式，转向更接近对话式交互的AI导购方式。作为中国最受欢迎的AI助手之一，Qwen未来将承担更直接的电商入口角色，帮助用户更自然地找到所需商品。
这一变化显示出阿里巴巴正加快把人工智能与核心电商业务结合，试图借助生成式AI重塑用户购物习惯，并提升平台的使用效率和购买转化率。
via South China Morning Post
据知情人士透露，中国电商巨头阿里巴巴正准备调整本地消费者的线上购物方式，计划让用户像与人工智能聊天一样，通过自然语言在其旗舰AI助手Qwen中搜索并购买淘宝和天猫上的商品，而不再主要依赖关键词搜索。
这意味着，阿里巴巴希望把购物体验从传统的搜索框模式，转向更接近对话式交互的AI导购方式。作为中国最受欢迎的AI助手之一，Qwen未来将承担更直接的电商入口角色，帮助用户更自然地找到所需商品。
这一变化显示出阿里巴巴正加快把人工智能与核心电商业务结合，试图借助生成式AI重塑用户购物习惯，并提升平台的使用效率和购买转化率。
via South China Morning Post
Spanish, Brazilian flotilla activists released after detention in Israel | 西班牙和巴西船队活动人士在以色列被拘留后获释
以色列周日驱逐了两名活跃人士，他们此前因带领一支试图突破以色列对加沙地带海上封锁的援助船队，而在希腊附近被拘留了一个多星期。 被驱逐的两人分别是拥有西班牙和瑞典双重国籍、巴勒斯坦裔的萨义夫·阿布克什克，以及巴西公民蒂亚戈·阿维拉。他们都是“全球苏穆德船队”指导委员会成员。
据报道，这支船队的任务是挑战以色列对加沙的海上封锁。以色列海军在克里特岛外海拦截了包括这两人在内的数十名活动人士。此次行动再次凸显了围绕加沙人道援助通道和海上封锁的争议。
via South China Morning Post
以色列周日驱逐了两名活跃人士，他们此前因带领一支试图突破以色列对加沙地带海上封锁的援助船队，而在希腊附近被拘留了一个多星期。 被驱逐的两人分别是拥有西班牙和瑞典双重国籍、巴勒斯坦裔的萨义夫·阿布克什克，以及巴西公民蒂亚戈·阿维拉。他们都是“全球苏穆德船队”指导委员会成员。
据报道，这支船队的任务是挑战以色列对加沙的海上封锁。以色列海军在克里特岛外海拦截了包括这两人在内的数十名活动人士。此次行动再次凸显了围绕加沙人道援助通道和海上封锁的争议。
via South China Morning Post
Why Trump’s war on Iran may be ‘accelerating end of US hegemony’ and damaging Stargate | 特朗普对伊朗的战争为何可能“加速美国霸权终结”并损害“星门计划”
中国分析人士指出，美国总统特朗普推动的“星门”人工智能项目正因美伊冲突而受挫，战争不仅分散了美国的资源与注意力，也在加速美国整体实力的下滑。该项目规模达5000亿美元，原本旨在巩固美国在人工智能领域的主导地位，于特朗普重新上台后不久、去年1月正式提出，参与方包括OpenAI、软银和甲骨文等知名企业。
报道显示，这项计划的关键环节之一是建设全球最大的人工智能基础设施，以支撑美国在AI竞争中的领先优势。但随着中东局势升级，美国面临的战略压力和不确定性增加，外界认为这一宏大计划的推进环境已明显恶化。
分析人士认为，持续的地区冲突可能进一步削弱美国推动高科技战略的能力，也反映出美国在全球多线竞争中的脆弱性。尽管“星门”项目本身仍被视为美国科技布局的重要组成部分，但其前景已受到战争因素的明显影响。
via South China Morning Post
中国分析人士指出，美国总统特朗普推动的“星门”人工智能项目正因美伊冲突而受挫，战争不仅分散了美国的资源与注意力，也在加速美国整体实力的下滑。该项目规模达5000亿美元，原本旨在巩固美国在人工智能领域的主导地位，于特朗普重新上台后不久、去年1月正式提出，参与方包括OpenAI、软银和甲骨文等知名企业。
报道显示，这项计划的关键环节之一是建设全球最大的人工智能基础设施，以支撑美国在AI竞争中的领先优势。但随着中东局势升级，美国面临的战略压力和不确定性增加，外界认为这一宏大计划的推进环境已明显恶化。
分析人士认为，持续的地区冲突可能进一步削弱美国推动高科技战略的能力，也反映出美国在全球多线竞争中的脆弱性。尽管“星门”项目本身仍被视为美国科技布局的重要组成部分，但其前景已受到战争因素的明显影响。
via South China Morning Post
‘What a mess’: Wang Fuk Court residents flag glitches before online owners’ meeting | ‘What a mess’: 王福苑居民在网上业主大会前指出多项故障
香港火灾重灾区宏福苑多名居民反映，原定参加由屋苑管理公司举办的线上业主更新会议时出现登记问题，管理公司随后表示已加强网络安全安排。
一名居民称，他在周日收到宏福物业管理有限公司发来的短信，指自己尚未完成5月20日业主更新会的登记；但该公司在两天前曾确认他“登记成功”。这一情况引发居民对报名系统及会议安排的疑问。
报道显示，相关问题发生在宏福苑火灾后，居民正关注屋苑后续管理与信息沟通安排。管理公司表示已提升相关措施，以加强网络安全。
via South China Morning Post
香港火灾重灾区宏福苑多名居民反映，原定参加由屋苑管理公司举办的线上业主更新会议时出现登记问题，管理公司随后表示已加强网络安全安排。
一名居民称，他在周日收到宏福物业管理有限公司发来的短信，指自己尚未完成5月20日业主更新会的登记；但该公司在两天前曾确认他“登记成功”。这一情况引发居民对报名系统及会议安排的疑问。
报道显示，相关问题发生在宏福苑火灾后，居民正关注屋苑后续管理与信息沟通安排。管理公司表示已提升相关措施，以加强网络安全。
via South China Morning Post
Shenzhen nuclear power plant glitch posed no safety risk, Hong Kong authorities say | Shenzhen核电站故障未构成安全风险，香港当局称
香港当局表示，深圳附近岭澳核电站本周早些时候发生的冷却水隔离阀关闭操作故障，并未对公众健康或环境构成风险。
香港保安局称，广东省核应急委员会办公室已通报，事件发生在上周四，地点为位于中国内地、距离香港市区约50公里的岭澳核电站。有关方面强调，这起事件属于运行异常，并未影响外部安全。
当局表示，相关信息已按机制通报香港，事件处置和监测工作仍在进行中。香港方面同时重申，目前没有迹象显示事件会对香港带来影响。
via South China Morning Post
香港当局表示，深圳附近岭澳核电站本周早些时候发生的冷却水隔离阀关闭操作故障，并未对公众健康或环境构成风险。
香港保安局称，广东省核应急委员会办公室已通报，事件发生在上周四，地点为位于中国内地、距离香港市区约50公里的岭澳核电站。有关方面强调，这起事件属于运行异常，并未影响外部安全。
当局表示，相关信息已按机制通报香港，事件处置和监测工作仍在进行中。香港方面同时重申，目前没有迹象显示事件会对香港带来影响。
via South China Morning Post
Could Spain’s ‘compliment sandwich’ approach to China work for the EU? | 西班牙对华“夸奖三明治”策略能否适用于欧盟？
西班牙首相桑切斯上月访华时，在推动与北京加强合作的同时，也提出了对双边贸易逆差以及乌克兰战争的关切，这种“保持接触又不回避分歧”的外交做法，被分析人士视为欧盟在当前地缘政治动荡和经济停滞背景下可借鉴的范例。
报道指出，桑切斯此行与当前欧盟整体处境形成鲜明对比：一方面，布鲁塞尔正面临地缘局势变化与经济增长乏力，另一方面，与华盛顿的关系也出现松动。在这样的背景下，他对华积极推进合作、同时强调现实问题的做法，被认为体现出更具平衡性的外交思路。
分析人士认为，这种策略可能为欧盟提供一种处理对华关系的参考路径，即在维护经贸联系的同时，保留对贸易失衡、地区冲突等议题的公开表达，以降低对抗风险并争取更大的外交回旋空间。
via South China Morning Post
西班牙首相桑切斯上月访华时，在推动与北京加强合作的同时，也提出了对双边贸易逆差以及乌克兰战争的关切，这种“保持接触又不回避分歧”的外交做法，被分析人士视为欧盟在当前地缘政治动荡和经济停滞背景下可借鉴的范例。
报道指出，桑切斯此行与当前欧盟整体处境形成鲜明对比：一方面，布鲁塞尔正面临地缘局势变化与经济增长乏力，另一方面，与华盛顿的关系也出现松动。在这样的背景下，他对华积极推进合作、同时强调现实问题的做法，被认为体现出更具平衡性的外交思路。
分析人士认为，这种策略可能为欧盟提供一种处理对华关系的参考路径，即在维护经贸联系的同时，保留对贸易失衡、地区冲突等议题的公开表达，以降低对抗风险并争取更大的外交回旋空间。
via South China Morning Post
EVs surge in Bolivia amid fuel shortages, ‘junk gas’ scandal | 燃料短缺与“劣质汽油”丑闻下，玻利维亚电动车销量激增
玻利维亚最高城市埃尔阿尔托一名53岁的原住民手工艺人西蒙·瓦卡，因不满汽油短缺和油价飙升，选择从中国进口一辆电动汽车来满足日常出行和生意运输需求。这辆车不仅用于接送家人，也用来运送他编织作坊所需的羊驼毛。为了使用更方便，他还在自家车库安装了专用充电桩，因为这座庞大都市区目前仅有三座公共充电站。
这一做法反映出当地居民在燃料供应紧张背景下，对新能源交通工具的现实需求正在上升。文章显示，尽管电动车在当地仍面临充电设施不足等限制，但对于像瓦卡这样的家庭和小企业主来说，它已成为应对能源短缺和高成本的一种可行选择。
via South China Morning Post
玻利维亚最高城市埃尔阿尔托一名53岁的原住民手工艺人西蒙·瓦卡，因不满汽油短缺和油价飙升，选择从中国进口一辆电动汽车来满足日常出行和生意运输需求。这辆车不仅用于接送家人，也用来运送他编织作坊所需的羊驼毛。为了使用更方便，他还在自家车库安装了专用充电桩，因为这座庞大都市区目前仅有三座公共充电站。
这一做法反映出当地居民在燃料供应紧张背景下，对新能源交通工具的现实需求正在上升。文章显示，尽管电动车在当地仍面临充电设施不足等限制，但对于像瓦卡这样的家庭和小企业主来说，它已成为应对能源短缺和高成本的一种可行选择。
via South China Morning Post
Can China engineer a price recovery that doesn’t make people feel poorer? | 中国能否推动一场让民众不觉得更穷的价格回升？
中国3月工业品出厂价格指数（PPI）同比上涨0.5%，结束了连续41个月的下跌，这让市场重新讨论中国是否有机会摆脱通缩压力。 这一变化也意味着，长期低迷的价格环境可能开始出现转折。不过，更关键的问题在于，中国能否在不先让居民感到更“穷”的情况下实现这一调整。
数据显示，3月PPI环比上涨1%，反映出工厂出厂价格有所回升。此前多年，中国一直面临价格疲弱、居民消费谨慎以及企业利润受压等问题，工业品价格的回升被视为一个重要信号。
via South China Morning Post
中国3月工业品出厂价格指数（PPI）同比上涨0.5%，结束了连续41个月的下跌，这让市场重新讨论中国是否有机会摆脱通缩压力。 这一变化也意味着，长期低迷的价格环境可能开始出现转折。不过，更关键的问题在于，中国能否在不先让居民感到更“穷”的情况下实现这一调整。
数据显示，3月PPI环比上涨1%，反映出工厂出厂价格有所回升。此前多年，中国一直面临价格疲弱、居民消费谨慎以及企业利润受压等问题，工业品价格的回升被视为一个重要信号。
via South China Morning Post
China’s Comac looking to upgrade C919 flying experience with more cabin luggage capacity | 中国商飞拟提升C919飞行体验，增加客舱行李容量
中国国产大飞机制造商商飞正计划升级C919窄体客机的客舱设计，重点包括扩大行李舱空间、改进空调出风口等，以提升乘客体验并增强其与波音、空客竞争的能力。 知情人士称，商飞正在研究多项客舱优化方案，希望通过更舒适、更实用的设计吸引航空公司和旅客，提升这款机型在市场上的竞争力。
报道称，这些设计升级还包括防滴漏的空调出风口等细节改进。商飞已意识到，若要让C919更有机会打破波音和空客在民航市场上的双寡头格局，就必须让乘客对这款飞机的体验更加满意。
via South China Morning Post
中国国产大飞机制造商商飞正计划升级C919窄体客机的客舱设计，重点包括扩大行李舱空间、改进空调出风口等，以提升乘客体验并增强其与波音、空客竞争的能力。 知情人士称，商飞正在研究多项客舱优化方案，希望通过更舒适、更实用的设计吸引航空公司和旅客，提升这款机型在市场上的竞争力。
报道称，这些设计升级还包括防滴漏的空调出风口等细节改进。商飞已意识到，若要让C919更有机会打破波音和空客在民航市场上的双寡头格局，就必须让乘客对这款飞机的体验更加满意。
via South China Morning Post
What was Qing dynasty’s imperial yellow jacket, what it symbolised, why it mattered | 清代御赐黄马褂是什么、象征什么、为何重要
在古代中国，黄色长期被视为皇权的象征，普通人不能穿用，只有皇帝的“黄马褂”例外。黄马褂是清代（1644—1912年）满族男子常穿的一种短外衣，通常套在长袍外，原本是骑马时用于保护身体的服装。由于颜色特殊，“黄马褂”在清代具有鲜明的身份意味。
清代对黄色的使用有严格限制，通常只有皇帝、皇后和太后才能穿黄色服饰。文中提到，普通百姓也因此被禁止穿黄色，以突出皇权的独特地位。黄马褂由此不仅是一件衣服，也成为皇室权力与等级秩序的象征。
via South China Morning Post
在古代中国，黄色长期被视为皇权的象征，普通人不能穿用，只有皇帝的“黄马褂”例外。黄马褂是清代（1644—1912年）满族男子常穿的一种短外衣，通常套在长袍外，原本是骑马时用于保护身体的服装。由于颜色特殊，“黄马褂”在清代具有鲜明的身份意味。
清代对黄色的使用有严格限制，通常只有皇帝、皇后和太后才能穿黄色服饰。文中提到，普通百姓也因此被禁止穿黄色，以突出皇权的独特地位。黄马褂由此不仅是一件衣服，也成为皇室权力与等级秩序的象征。
via South China Morning Post
Malaysia tightens border screenings to prevent hantavirus entry | 马来西亚加强边境筛查，防止汉坦病毒入境
马来西亚已在所有国际入境口岸加强健康筛查，尤其是海运口岸，以防止汉坦病毒传入境内。 卫生部长祖基菲里·阿末表示，截至周日，马来西亚境内以及涉及马来西亚公民的汉坦病毒病例均为零；近期被提及的6宗实验室确诊病例全部发生在国外。
他强调，尽管目前国内没有病例，马来西亚仍必须保持警惕，持续防范疫情输入风险。政府将继续通过入境筛检等措施加强监控，降低病毒进入和传播的可能性。
via South China Morning Post
马来西亚已在所有国际入境口岸加强健康筛查，尤其是海运口岸，以防止汉坦病毒传入境内。 卫生部长祖基菲里·阿末表示，截至周日，马来西亚境内以及涉及马来西亚公民的汉坦病毒病例均为零；近期被提及的6宗实验室确诊病例全部发生在国外。
他强调，尽管目前国内没有病例，马来西亚仍必须保持警惕，持续防范疫情输入风险。政府将继续通过入境筛检等措施加强监控，降低病毒进入和传播的可能性。
via South China Morning Post
Hong Kong woman arrested for smuggling seven animals at border checkpoint | 香港女子在边境口岸因走私七只动物被捕
香港海关日前在落马洲支线管制站截查一名46岁女子，并以涉嫌非法进口7只动物将其拘捕，涉案动物包括蜜袋鼯和龙猫，市值约4300港元。
香港海关发言人表示，执法人员于前一日检查该名女乘客时，在她携带的纸袋内发现这些动物并当场检走。案件反映，未经有效许可将动物带入香港属违法行为。
海关提醒公众，进口动物进入香港必须持有有效许可证，否则可能触犯相关法例。案件目前仍在调查中。
via South China Morning Post
香港海关日前在落马洲支线管制站截查一名46岁女子，并以涉嫌非法进口7只动物将其拘捕，涉案动物包括蜜袋鼯和龙猫，市值约4300港元。
香港海关发言人表示，执法人员于前一日检查该名女乘客时，在她携带的纸袋内发现这些动物并当场检走。案件反映，未经有效许可将动物带入香港属违法行为。
海关提醒公众，进口动物进入香港必须持有有效许可证，否则可能触犯相关法例。案件目前仍在调查中。
via South China Morning Post
Shadow APIs: how Chinese developers bypass restrictions to access Claude and Gemini | 影子API：中文开发者如何绕过限制访问Claude和Gemini
在中国，一个灰色的API转发平台市场正在迅速发展，帮助本地开发者绕过限制，访问Anthropic的Claude和Google的Gemini等海外顶级AI模型。 由于这些模型在中国官方不可用，越来越多开发者转向部署在中国大陆以外的代理服务器，通过“中转站”接入美国AI服务，用于各类开发任务。
尽管海外AI公司正在加强打击此类绕过行为，这类平台仍在持续扩张，并逐渐成为开发者获取海外模型能力的重要渠道。报道显示，这种做法反映出中国本地市场对高性能海外AI模型的强烈需求，也暴露出跨境AI服务在合规与访问限制之间的矛盾。
via South China Morning Post
在中国，一个灰色的API转发平台市场正在迅速发展，帮助本地开发者绕过限制，访问Anthropic的Claude和Google的Gemini等海外顶级AI模型。 由于这些模型在中国官方不可用，越来越多开发者转向部署在中国大陆以外的代理服务器，通过“中转站”接入美国AI服务，用于各类开发任务。
尽管海外AI公司正在加强打击此类绕过行为，这类平台仍在持续扩张，并逐渐成为开发者获取海外模型能力的重要渠道。报道显示，这种做法反映出中国本地市场对高性能海外AI模型的强烈需求，也暴露出跨境AI服务在合规与访问限制之间的矛盾。
via South China Morning Post
Hong Kong records 17% jump in investments led by machinery purchases, construction | 香港投资增长17%，机械购置和建筑带动增长
香港今年首季投资按年增长17%，主要受机械设备采购和与建筑相关的活动带动，财政司司长陈茂波表示，这反映本地房地产市场持续改善。与此同时，香港首季GDP按年增长5.9%，创近五年来最快季度增幅。
陈茂波在周日承认，不同行业市民对经济增长的感受存在差异。他指出，尽管整体经济数据向好，但各个领域的复苏速度并不一致，部分居民未必能同步感受到增长带来的好处。
报道提到，陈茂波对香港经济前景仍持谨慎正面态度，但原文在“he remained...”处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
香港今年首季投资按年增长17%，主要受机械设备采购和与建筑相关的活动带动，财政司司长陈茂波表示，这反映本地房地产市场持续改善。与此同时，香港首季GDP按年增长5.9%，创近五年来最快季度增幅。
陈茂波在周日承认，不同行业市民对经济增长的感受存在差异。他指出，尽管整体经济数据向好，但各个领域的复苏速度并不一致，部分居民未必能同步感受到增长带来的好处。
报道提到，陈茂波对香港经济前景仍持谨慎正面态度，但原文在“he remained...”处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
Trump awaits Iran’s response amid relative calm in Hormuz | 特朗普静待伊朗回应，霍尔木兹海峡局势相对平静
霍尔木兹海峡周边周日清晨总体保持平静，美国则继续等待伊朗对其最新提案作出回应，该提案旨在结束持续两个多月的冲突，并启动和平谈判。 美国国务卿马尔科·鲁比奥周五表示，华盛顿预计数小时内会收到答复，但截至目前，德黑兰方面尚未显示出任何动向。
这项提议的核心，是先以正式方式结束战争，再就更具争议的问题展开谈判，其中包括伊朗相关议题。过去几天，局势虽有零星升级，但在周日早些时候，海峡周边并未出现新的明显紧张迹象。
via South China Morning Post
霍尔木兹海峡周边周日清晨总体保持平静，美国则继续等待伊朗对其最新提案作出回应，该提案旨在结束持续两个多月的冲突，并启动和平谈判。 美国国务卿马尔科·鲁比奥周五表示，华盛顿预计数小时内会收到答复，但截至目前，德黑兰方面尚未显示出任何动向。
这项提议的核心，是先以正式方式结束战争，再就更具争议的问题展开谈判，其中包括伊朗相关议题。过去几天，局势虽有零星升级，但在周日早些时候，海峡周边并未出现新的明显紧张迹象。
via South China Morning Post
Vietnam joins rush for India’s battle-tested BrahMos missiles | 越南加入抢购印度实战验证布拉莫斯导弹行列
越南已成为最新一个与印度就购买布拉莫斯（BrahMos）超音速导弹展开谈判的国家，双方正推进一项可能价值7亿美元的交易。 据报道，另有至少15个国家也表现出采购兴趣。此次谈判在越南国家主席苏林本周访问印度期间取得进展，他与印度总理莫迪、国防部长辛格等官员会面，显示印度军工出口正吸引越来越多亚洲及其他地区国家关注。
报道指出，越来越多国防部门正在寻求西方武器系统之外的替代方案，印度制造的布拉莫斯导弹因此获得更多买家青睐。新德里与河内的磋商被视为当前最成熟的潜在军售项目之一，也反映出印度在高端武器出口方面的影响力正在上升。
via South China Morning Post
越南已成为最新一个与印度就购买布拉莫斯（BrahMos）超音速导弹展开谈判的国家，双方正推进一项可能价值7亿美元的交易。 据报道，另有至少15个国家也表现出采购兴趣。此次谈判在越南国家主席苏林本周访问印度期间取得进展，他与印度总理莫迪、国防部长辛格等官员会面，显示印度军工出口正吸引越来越多亚洲及其他地区国家关注。
报道指出，越来越多国防部门正在寻求西方武器系统之外的替代方案，印度制造的布拉莫斯导弹因此获得更多买家青睐。新德里与河内的磋商被视为当前最成熟的潜在军售项目之一，也反映出印度在高端武器出口方面的影响力正在上升。
via South China Morning Post
UK warns against ‘foreign intimidation’ over Hong Kong-linked spying convictions | 英国警惕香港关联间谍定罪引发“外来恐吓”
英国警告，不会容忍外国政府在本土恐吓或骚扰个人，并在两名与香港驻伦敦经贸办有关的人士因监视活动人士被定罪后，召见了中国驻英大使郑泽光。 英国外交、联邦和发展部表示，郑泽光是在前一天被召见的，原因是英国法院就在这起国家安全案件作出裁决。此案涉及对在英活动人士的监视行为，引发了英国方面的强烈反应。
报道提到，其中一名被定罪者是香港驻伦敦经贸办经理Bill Yuen Chung-biu。英国方面强调，任何外国势力试图在英国领土上对个人实施恐吓、骚扰或监控的行为，都不会被接受。
via South China Morning Post
英国警告，不会容忍外国政府在本土恐吓或骚扰个人，并在两名与香港驻伦敦经贸办有关的人士因监视活动人士被定罪后，召见了中国驻英大使郑泽光。 英国外交、联邦和发展部表示，郑泽光是在前一天被召见的，原因是英国法院就在这起国家安全案件作出裁决。此案涉及对在英活动人士的监视行为，引发了英国方面的强烈反应。
报道提到，其中一名被定罪者是香港驻伦敦经贸办经理Bill Yuen Chung-biu。英国方面强调，任何外国势力试图在英国领土上对个人实施恐吓、骚扰或监控的行为，都不会被接受。
via South China Morning Post
Hong Kong to seek more elderly care places in Guangdong, Chris Sun says | 香港拟在广东增设更多养老服务名额，孙玉菡称
香港劳工及福利局局长孙玉涵表示，当局将与广东省内受欢迎的安老院营运方商讨，争取更多宿位，以应对港人跨境安老需求急增的情况。他在接受《南华早报》访问时指出，近年来入住内地安老设施的香港长者人数大幅上升，相关需求已明显增加。
报道提到，过去数年，居住在内地院舍的香港长者人数出现九倍增长，反映更多市民选择跨境养老。政府希望通过与院舍营运方协调，扩大可供香港长者使用的床位供应。
孙玉涵强调，当局会继续留意长者安老服务的整体需求，并设法提升跨境安老安排的承载能力，以满足不断增长的需要。
via South China Morning Post
香港劳工及福利局局长孙玉涵表示，当局将与广东省内受欢迎的安老院营运方商讨，争取更多宿位，以应对港人跨境安老需求急增的情况。他在接受《南华早报》访问时指出，近年来入住内地安老设施的香港长者人数大幅上升，相关需求已明显增加。
报道提到，过去数年，居住在内地院舍的香港长者人数出现九倍增长，反映更多市民选择跨境养老。政府希望通过与院舍营运方协调，扩大可供香港长者使用的床位供应。
孙玉涵强调，当局会继续留意长者安老服务的整体需求，并设法提升跨境安老安排的承载能力，以满足不断增长的需要。
via South China Morning Post
China’s ‘super catalyst’ turns waste water into fertiliser building block, tripling output | 中国“超级催化剂”将废水转化为化肥基础原料，产量提升三倍
中国科研团队设计出一种新型催化剂，能够将农业和工业废水中的硝酸盐污染转化为氨，效率接近传统催化剂的3倍。这项成果为低能耗“废变资源”技术提供了新路径，未来有望服务于化肥生产并减轻水体污染。
相关研究于3月18日发表在《美国化学会志》上，并被选为封面论文。研究显示，该催化剂可更高效地把废水中的硝酸盐转化为氨，而氨是尿素肥料的重要化学基础。
这一突破意味着，原本需要处理的污染物有望被重新利用，既减少环境负担，也可能提升资源回收效率。研究团队认为，这类技术若进一步发展，或将为农业和工业废水治理带来新的解决方案。
via South China Morning Post
中国科研团队设计出一种新型催化剂，能够将农业和工业废水中的硝酸盐污染转化为氨，效率接近传统催化剂的3倍。这项成果为低能耗“废变资源”技术提供了新路径，未来有望服务于化肥生产并减轻水体污染。
相关研究于3月18日发表在《美国化学会志》上，并被选为封面论文。研究显示，该催化剂可更高效地把废水中的硝酸盐转化为氨，而氨是尿素肥料的重要化学基础。
这一突破意味着，原本需要处理的污染物有望被重新利用，既减少环境负担，也可能提升资源回收效率。研究团队认为，这类技术若进一步发展，或将为农业和工业废水治理带来新的解决方案。
via South China Morning Post
Norovirus outbreak on Caribbean Princess cruise ship sickens over 100 guests | 加勒比公主号邮轮诺如病毒暴发，超100名游客感染
美国疾病控制与预防中心称，一艘从佛罗里达州劳德代尔堡出发的邮轮上已有102名乘客和13名船员感染诺如病毒，并被隔离。这艘名为“加勒比公主号”的邮轮隶属于公主邮轮公司，4月28日从埃弗格雷兹港启程，原定进行为期11天的航程。CDC表示，船上总人数超过4000人。
目前披露的信息显示，疫情已经影响到船上大量人员，相关隔离措施已启动。诺如病毒具有较强传染性，常在人员密集环境中快速传播。
CDC公布的消息到此为止，更多关于此次航程及后续处置的细节尚未说明。
via South China Morning Post
美国疾病控制与预防中心称，一艘从佛罗里达州劳德代尔堡出发的邮轮上已有102名乘客和13名船员感染诺如病毒，并被隔离。这艘名为“加勒比公主号”的邮轮隶属于公主邮轮公司，4月28日从埃弗格雷兹港启程，原定进行为期11天的航程。CDC表示，船上总人数超过4000人。
目前披露的信息显示，疫情已经影响到船上大量人员，相关隔离措施已启动。诺如病毒具有较强传染性，常在人员密集环境中快速传播。
CDC公布的消息到此为止，更多关于此次航程及后续处置的细节尚未说明。
via South China Morning Post
