Bible passages to be required reading in Texas public schools | 德州公立学校将要求学生阅读《圣经》选段
美国得克萨斯州教育委员会周五批准了一份面向公立学校学生的指定阅读清单，其中包含《圣经》节选，这是当地推动将保守和宗教理念融入教育体系的最新举措。该清单将适用于超过500万名公立学校学生，并计划于2030年开始实施。
这项决定由共和党占多数的教育委员会以9票赞成、5票反对通过，另有一名成员缺席未投票。此前，得州已要求在所有公立学校展示《圣经》十诫，显示出该州在学校教育中强化宗教内容的持续动作。
报道提到，此举是得州保守派领导层推动教育政策变化的一部分，相关内容将影响未来公立学校的课程安排与阅读材料选择。
via South China Morning Post
美国得克萨斯州教育委员会周五批准了一份面向公立学校学生的指定阅读清单，其中包含《圣经》节选，这是当地推动将保守和宗教理念融入教育体系的最新举措。该清单将适用于超过500万名公立学校学生，并计划于2030年开始实施。
这项决定由共和党占多数的教育委员会以9票赞成、5票反对通过，另有一名成员缺席未投票。此前，得州已要求在所有公立学校展示《圣经》十诫，显示出该州在学校教育中强化宗教内容的持续动作。
报道提到，此举是得州保守派领导层推动教育政策变化的一部分，相关内容将影响未来公立学校的课程安排与阅读材料选择。
via South China Morning Post
Young Americans feel more threatened by AI than young Chinese. Why? | 美国年轻人比中国年轻人更担忧人工智能，为什么？
一位家长写道，自己四岁的儿子最近迷上了中国热门AI应用豆包上的人工智能助手，尤其喜欢向它询问太空、黑洞和星系等话题，并反复观看相关视频。 这位家长表示，孩子对这位“新朋友”充满兴趣，因为它似乎总是很有耐心，也能对各种问题给出回答。不过，当视频质量较差或内容不准确时，家长会及时暂停并告诉孩子，这些信息可能并不可靠。
这篇内容主要反映了家长对人工智能进入儿童日常生活的矛盾心态：一方面，AI能满足孩子的好奇心，提供丰富信息；另一方面，家长也担心AI生成内容存在误导性。尽管如此，这位家长仍然允许孩子在一定范围内接触和使用AI。
via South China Morning Post
一位家长写道，自己四岁的儿子最近迷上了中国热门AI应用豆包上的人工智能助手，尤其喜欢向它询问太空、黑洞和星系等话题，并反复观看相关视频。 这位家长表示，孩子对这位“新朋友”充满兴趣，因为它似乎总是很有耐心，也能对各种问题给出回答。不过，当视频质量较差或内容不准确时，家长会及时暂停并告诉孩子，这些信息可能并不可靠。
这篇内容主要反映了家长对人工智能进入儿童日常生活的矛盾心态：一方面，AI能满足孩子的好奇心，提供丰富信息；另一方面，家长也担心AI生成内容存在误导性。尽管如此，这位家长仍然允许孩子在一定范围内接触和使用AI。
via South China Morning Post
Is the US trying to sway Taiwan’s KMT by receiving its legislative speaker? | 美国接见台湾立法院长，意在影响国民党？
分析人士认为，台湾立法院长韩国瑜访问华盛顿，反映出美国正加紧与台湾主要在野党国民党（KMT）建立更紧密关系，以应对台湾2028年领导人选举前后的政治不确定性。 韩国瑜此行之前，台中市长、国民党成员卢秀燕3月访问美国，国民党主席郑丽文也于本月早些时候到访，这一系列行程显示华盛顿正在提前布局，与可能在未来台湾政治中扮演更重要角色的国民党保持沟通。
文章指出，这种连续的交流被视为美国对台湾政局变化的预先准备。随着选举临近，美国希望通过接触国民党高层，维持与台湾各政治力量的联系，并降低未来政策走向变化带来的风险。
via South China Morning Post
分析人士认为，台湾立法院长韩国瑜访问华盛顿，反映出美国正加紧与台湾主要在野党国民党（KMT）建立更紧密关系，以应对台湾2028年领导人选举前后的政治不确定性。 韩国瑜此行之前，台中市长、国民党成员卢秀燕3月访问美国，国民党主席郑丽文也于本月早些时候到访，这一系列行程显示华盛顿正在提前布局，与可能在未来台湾政治中扮演更重要角色的国民党保持沟通。
文章指出，这种连续的交流被视为美国对台湾政局变化的预先准备。随着选举临近，美国希望通过接触国民党高层，维持与台湾各政治力量的联系，并降低未来政策走向变化带来的风险。
via South China Morning Post
Burkina Faso cuts diplomatic ties with ex-ruler France | 布基纳法索与前宗主国法国断交
布基纳法索执政军政府周五宣布与前殖民宗主国法国断绝外交关系，指责巴黎长期损害其国家利益。 这项决定由2022年9月政变后上台的军政府首脑易卜拉欣·特拉奥雷上尉领导的政府作出。布基纳法索方面表示，法国一直采取对其不利的行动，因此决定结束两国外交关系。
自上台以来，这个军政府对批评声音采取压制态度，并对西方国家，尤其是法国，表现出明显敌意。此次断交进一步反映出布基纳法索与法国之间持续恶化的关系。
via South China Morning Post
布基纳法索执政军政府周五宣布与前殖民宗主国法国断绝外交关系，指责巴黎长期损害其国家利益。 这项决定由2022年9月政变后上台的军政府首脑易卜拉欣·特拉奥雷上尉领导的政府作出。布基纳法索方面表示，法国一直采取对其不利的行动，因此决定结束两国外交关系。
自上台以来，这个军政府对批评声音采取压制态度，并对西方国家，尤其是法国，表现出明显敌意。此次断交进一步反映出布基纳法索与法国之间持续恶化的关系。
via South China Morning Post
US billionaire Leon Black defends US$158 million paid to Epstein | 美国亿万富翁莱昂·布莱克为向爱泼斯坦支付1.58亿美元辩护
亿万富翁投资人莱昂·布莱克（Leon Black）周五向美国国会众议院监督委员会表示，已故金融家杰弗里·爱泼斯坦在长达数年的交往中欺骗了他；在这段关系里，布莱克曾向爱泼斯坦支付1.58亿美元，但他强调自己没有任何刑事不当行为。
布莱克是在监督委员会就爱泼斯坦周围庞大的财富与关系网络展开调查期间作证的第16人。根据报道，他在进入闭门作证前接受了委员会的询问，众议院监督委员会主席詹姆斯·科默（James Comer）也在场。
via South China Morning Post
亿万富翁投资人莱昂·布莱克（Leon Black）周五向美国国会众议院监督委员会表示，已故金融家杰弗里·爱泼斯坦在长达数年的交往中欺骗了他；在这段关系里，布莱克曾向爱泼斯坦支付1.58亿美元，但他强调自己没有任何刑事不当行为。
布莱克是在监督委员会就爱泼斯坦周围庞大的财富与关系网络展开调查期间作证的第16人。根据报道，他在进入闭门作证前接受了委员会的询问，众议院监督委员会主席詹姆斯·科默（James Comer）也在场。
via South China Morning Post
Trump threatens 100% tariff on countries that impose digital services tax | 特朗普威胁对征收数字服务税的国家加征100%关税
美国总统特朗普周五威胁称，任何对美国科技公司征收数字服务税的国家，都将面临100%的进口税。他在社交媒体上点名欧洲国家，称这些国家正在讨论“即将”实施针对美国公司的税收。特朗普一再试图用关税手段阻止这类税收，但相关国家出于财政收入需要，仍在推动对数字经济征税。
报道显示，随着各国经济活动越来越多转向数字领域，围绕数字服务税的争议持续升温。美国方面认为，这些税收主要针对美国大型科技企业，因而采取强硬反制；而一些国家则认为，数字经济创造的价值应当在当地得到相应税收回报。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周五威胁称，任何对美国科技公司征收数字服务税的国家，都将面临100%的进口税。他在社交媒体上点名欧洲国家，称这些国家正在讨论“即将”实施针对美国公司的税收。特朗普一再试图用关税手段阻止这类税收，但相关国家出于财政收入需要，仍在推动对数字经济征税。
报道显示，随着各国经济活动越来越多转向数字领域，围绕数字服务税的争议持续升温。美国方面认为，这些税收主要针对美国大型科技企业，因而采取强硬反制；而一些国家则认为，数字经济创造的价值应当在当地得到相应税收回报。
via South China Morning Post
Trump says Iran struck ship in Hormuz, calls it ‘foolish violation’ of ceasefire | 特朗普称伊朗在霍尔木兹袭击船只，指其为停火“愚蠢违规”
美国总统特朗普周五指责伊朗在霍尔木兹海峡对一艘货船发动无人机袭击，称这是对美方停火协议的“愚蠢违反”。特朗普表示，袭击中有一架无人机击中船只上层甲板，但货船仍可继续航行；美军随后击落了另外三架朝该船飞来的无人机。
特朗普在社交媒体上的帖文没有说明受袭船只的名称或袭击发生时间。与此同时，英国军方周四曾表示，一艘船只在霍尔木兹海峡附近遭到袭击并受损，但相关细节在目前提供的内容中未完全披露。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周五指责伊朗在霍尔木兹海峡对一艘货船发动无人机袭击，称这是对美方停火协议的“愚蠢违反”。特朗普表示，袭击中有一架无人机击中船只上层甲板，但货船仍可继续航行；美军随后击落了另外三架朝该船飞来的无人机。
特朗普在社交媒体上的帖文没有说明受袭船只的名称或袭击发生时间。与此同时，英国军方周四曾表示，一艘船只在霍尔木兹海峡附近遭到袭击并受损，但相关细节在目前提供的内容中未完全披露。
via South China Morning Post
Why the Trump-Xi relationship may be the weakest link in US-China ties | 为什么特朗普与习近平的关系可能成为美中关系中最薄弱的一环
中美两国元首会晤后，外界普遍认为这场被寄予厚望的峰会成果寥寥，信息披露不清、承诺空泛，也错失了推动关系实质进展的机会。 分析人士和前美国官员指出，更令人担忧的是，作为世界上最重要的双边关系之一，中美关系如今过度依赖两国最高领导人的个人推动。
文章提到，特朗普今年5月对中国进行了近十年来美国总统首次访华，但随后公布的会晤结果含糊且相互矛盾，充斥着夸大的表述和不够明确的承诺。这种状况反映出双方在沟通机制和政策落实层面仍存在明显不足。
在这种背景下，外界担心，即便高层互动频繁，中美关系也未必能真正走向稳定。若缺乏更清晰的外交安排和更扎实的后续执行，仅靠领导人会面难以解决两国之间的结构性分歧。
via South China Morning Post
中美两国元首会晤后，外界普遍认为这场被寄予厚望的峰会成果寥寥，信息披露不清、承诺空泛，也错失了推动关系实质进展的机会。 分析人士和前美国官员指出，更令人担忧的是，作为世界上最重要的双边关系之一，中美关系如今过度依赖两国最高领导人的个人推动。
文章提到，特朗普今年5月对中国进行了近十年来美国总统首次访华，但随后公布的会晤结果含糊且相互矛盾，充斥着夸大的表述和不够明确的承诺。这种状况反映出双方在沟通机制和政策落实层面仍存在明显不足。
在这种背景下，外界担心，即便高层互动频繁，中美关系也未必能真正走向稳定。若缺乏更清晰的外交安排和更扎实的后续执行，仅靠领导人会面难以解决两国之间的结构性分歧。
via South China Morning Post
Former US national security adviser John Bolton pleads guilty to illegally having top secret info | 美国前国家安全顾问约翰·博尔顿承认非法持有绝密信息
美国前总统特朗普首届政府的国家安全顾问约翰·博尔顿周五承认非法保留机密信息，并与联邦检察官达成认罪协议，这一结果可能使他避免入狱。
博尔顿现年77岁，曾在特朗普第一任政府任职，后来成为特朗普的公开批评者。他被控非法保存涉密材料，并将于10月28日在马里兰州格林贝尔特由美国地方法官西奥多·钟（Theodore Chuang）宣判。
报道显示，博尔顿已就一项指控认罪，案件目前进入量刑阶段。认罪协议的达成意味着，这位前白宫高官可能以较轻后果结束这起备受关注的法律案件。
via South China Morning Post
美国前总统特朗普首届政府的国家安全顾问约翰·博尔顿周五承认非法保留机密信息，并与联邦检察官达成认罪协议，这一结果可能使他避免入狱。
博尔顿现年77岁，曾在特朗普第一任政府任职，后来成为特朗普的公开批评者。他被控非法保存涉密材料，并将于10月28日在马里兰州格林贝尔特由美国地方法官西奥多·钟（Theodore Chuang）宣判。
报道显示，博尔顿已就一项指控认罪，案件目前进入量刑阶段。认罪协议的达成意味着，这位前白宫高官可能以较轻后果结束这起备受关注的法律案件。
via South China Morning Post
Germany Christmas market attacker, a Saudi psychiatrist, sentenced to life | 德国圣诞市场袭击者、沙特精神科医生被判终身监禁
德国东部马格德堡一家法院周五判处51岁的沙特裔精神科医生塔利布·贾瓦德·阿卜杜勒莫赫森终身监禁，他在2024年驾驶租来的SUV冲入一处圣诞市场，造成6人死亡、300多人受伤。法庭认定他犯有6项谋杀罪和338项谋杀未遂罪，他在防弹玻璃隔离箱内、双手被铐，听取了判决。
报道称，阿卜杜勒莫赫森是一名反伊斯兰活动人士，也信奉右翼阴谋论。事发时，他驾车冲入人群，造成严重伤亡，并引发德国社会对公共活动安全和极端思想风险的关注。
via South China Morning Post
德国东部马格德堡一家法院周五判处51岁的沙特裔精神科医生塔利布·贾瓦德·阿卜杜勒莫赫森终身监禁，他在2024年驾驶租来的SUV冲入一处圣诞市场，造成6人死亡、300多人受伤。法庭认定他犯有6项谋杀罪和338项谋杀未遂罪，他在防弹玻璃隔离箱内、双手被铐，听取了判决。
报道称，阿卜杜勒莫赫森是一名反伊斯兰活动人士，也信奉右翼阴谋论。事发时，他驾车冲入人群，造成严重伤亡，并引发德国社会对公共活动安全和极端思想风险的关注。
via South China Morning Post
Why is no one chartering China’s first privately owned research vessel? | 为何无人租用中国首艘民营科考船？
中国首艘由民间资本建造的科考船“海鹰嘉科”上月在浙江温岭附近下水后，至今仍在等待首次任务安排。据中国媒体报道，这艘长82米、排水量3500吨的研究船由37名浙江渔民共同出资1.5亿元人民币（约2200万美元）建成，目标是服务海洋科研。
“海鹰嘉科”设计用途广泛，可在全球海域作业，甚至能在较薄海冰中航行。报道指出，这艘船可支持从多种海洋研究到更复杂海上任务的相关工作，显示出较强的远洋作业能力。
via South China Morning Post
中国首艘由民间资本建造的科考船“海鹰嘉科”上月在浙江温岭附近下水后，至今仍在等待首次任务安排。据中国媒体报道，这艘长82米、排水量3500吨的研究船由37名浙江渔民共同出资1.5亿元人民币（约2200万美元）建成，目标是服务海洋科研。
“海鹰嘉科”设计用途广泛，可在全球海域作业，甚至能在较薄海冰中航行。报道指出，这艘船可支持从多种海洋研究到更复杂海上任务的相关工作，显示出较强的远洋作业能力。
via South China Morning Post
Education Bureau to deny pay rise to worker after SMS blunder over school places | 教育局拟因学位短信失误拒绝员工加薪
香港教育局一名职员因小一派位出错事件受到处分，政府调查后确认事故涉及人为失误，该职员将被停止加薪并调往其他岗位。
港府周五公布对6月2日事故的调查结果。当日，部分家长在官方公布前一天，已收到有关子女小学派位结果的短信通知，事件随后引发大量查询，教育局热线一度接获大量来电。调查显示，这次提前发送通知属于人为错误所致。
政府表示，相关安排已按纪律及行政程序处理，并会检讨流程，避免类似情况再次发生。事件反映出派位通知系统在执行和审核环节仍有改进空间，教育局将加强内部管理和监督。
via South China Morning Post
香港教育局一名职员因小一派位出错事件受到处分，政府调查后确认事故涉及人为失误，该职员将被停止加薪并调往其他岗位。
港府周五公布对6月2日事故的调查结果。当日，部分家长在官方公布前一天，已收到有关子女小学派位结果的短信通知，事件随后引发大量查询，教育局热线一度接获大量来电。调查显示，这次提前发送通知属于人为错误所致。
政府表示，相关安排已按纪律及行政程序处理，并会检讨流程，避免类似情况再次发生。事件反映出派位通知系统在执行和审核环节仍有改进空间，教育局将加强内部管理和监督。
via South China Morning Post
‘Digital ID cards’: China moves to regulate AI agents with unified identity system | “数字身份证”：中国推进统一身份系统监管AI代理
中国正为人工智能代理建立统一身份体系。国家市场监督管理总局于周五发布“人工智能代理互联”国家标准，旨在为这一新兴自主技术领域建立规范。该标准计划构建一个统一的身份管理框架，为所有AI代理形成“闭环系统”，以加强管理和互联互通。
这一举措显示出中国正在加快为AI代理制定基础规则，以应对其在未来应用中可能带来的管理、协同和安全问题。相关标准由国家层面推动，意味着AI代理的接入、识别和管理将逐步走向统一化和标准化。
via South China Morning Post
中国正为人工智能代理建立统一身份体系。国家市场监督管理总局于周五发布“人工智能代理互联”国家标准，旨在为这一新兴自主技术领域建立规范。该标准计划构建一个统一的身份管理框架，为所有AI代理形成“闭环系统”，以加强管理和互联互通。
这一举措显示出中国正在加快为AI代理制定基础规则，以应对其在未来应用中可能带来的管理、协同和安全问题。相关标准由国家层面推动，意味着AI代理的接入、识别和管理将逐步走向统一化和标准化。
via South China Morning Post
Hong Kong civil service chief vows ‘attractive’ pay rise once economy improves | 香港公务员事务局局长承诺经济好转后将上调“具吸引力”的薪酬
香港公务员事务局局长表示，待经济和公共财政改善后，政府将为公务员安排“合理而具吸引力”的薪酬调整。香港立法会财委会周五通过公务员今年加薪2%的安排，并审议了相关拨款，其中包括用于公务员年度薪酬调整及受资助机构的配套开支，涉及约60亿港元。
这项决定意味着，今年公务员薪酬将按划一幅度上调，显示政府在财政压力下采取较为审慎的做法。官员同时强调，未来会视经济和财务状况改善情况，再考虑更具吸引力的调薪安排。
via South China Morning Post
香港公务员事务局局长表示，待经济和公共财政改善后，政府将为公务员安排“合理而具吸引力”的薪酬调整。香港立法会财委会周五通过公务员今年加薪2%的安排，并审议了相关拨款，其中包括用于公务员年度薪酬调整及受资助机构的配套开支，涉及约60亿港元。
这项决定意味着，今年公务员薪酬将按划一幅度上调，显示政府在财政压力下采取较为审慎的做法。官员同时强调，未来会视经济和财务状况改善情况，再考虑更具吸引力的调薪安排。
via South China Morning Post
Venezuela earthquakes death toll rises to 589, other nations rush to help | 委内瑞拉地震死亡人数升至589人，多国紧急驰援
联合国表示，来自至少17个国家的国际搜救队正紧急赶赴委内瑞拉，协助寻找周三强烈双震后的幸存者。委内瑞拉代理总统德尔西·罗德里格斯称，这场灾难已造成589人死亡、2980人受伤，失踪人数仍以千计，伤亡数字预计还会继续上升。
罗德里格斯是在政府和军方官员陪同下宣布这一消息的，同时她也迎接了首批抵达的救援力量。当地救援工作仍在持续展开，重点是搜寻废墟中的幸存者，并尽快为受灾地区提供支援。
via South China Morning Post
联合国表示，来自至少17个国家的国际搜救队正紧急赶赴委内瑞拉，协助寻找周三强烈双震后的幸存者。委内瑞拉代理总统德尔西·罗德里格斯称，这场灾难已造成589人死亡、2980人受伤，失踪人数仍以千计，伤亡数字预计还会继续上升。
罗德里格斯是在政府和军方官员陪同下宣布这一消息的，同时她也迎接了首批抵达的救援力量。当地救援工作仍在持续展开，重点是搜寻废墟中的幸存者，并尽快为受灾地区提供支援。
via South China Morning Post
In Venezuela, China’s oil-for-loan deals run into debt restructuring, US ‘gatekeeper’ risk | 在委内瑞拉，中国以石油换贷款协议遭遇债务重组与美国“守门人”风险
分析人士称，美国已成为中国与委内瑞拉继续“以油换贷”安排的主要阻碍。随着华盛顿在1月扣押委内瑞拉时任总统马杜罗后，委内瑞拉预计将在未来几周披露高达2400亿美元的债务规模，这可能成为全球最大规模债务重组之一的重要变数。
据《金融时报》报道，这一待披露的债务总额接近欧洲历史上规模最大的债务重组案例之一。报道指出，委内瑞拉长期依赖以石油作为抵押的借贷安排，而当前局势使相关债务谈判和后续安排更加复杂。
这意味着，委内瑞拉未来的债务重组不仅涉及巨额债务本身，也将受到美中关系和美国对委内瑞拉政策的影响。分析人士认为，任何新的安排都可能面临高度不确定性。
via South China Morning Post
分析人士称，美国已成为中国与委内瑞拉继续“以油换贷”安排的主要阻碍。随着华盛顿在1月扣押委内瑞拉时任总统马杜罗后，委内瑞拉预计将在未来几周披露高达2400亿美元的债务规模，这可能成为全球最大规模债务重组之一的重要变数。
据《金融时报》报道，这一待披露的债务总额接近欧洲历史上规模最大的债务重组案例之一。报道指出，委内瑞拉长期依赖以石油作为抵押的借贷安排，而当前局势使相关债务谈判和后续安排更加复杂。
这意味着，委内瑞拉未来的债务重组不仅涉及巨额债务本身，也将受到美中关系和美国对委内瑞拉政策的影响。分析人士认为，任何新的安排都可能面临高度不确定性。
via South China Morning Post
Small aircraft hits Beijing’s tallest skyscraper, prompting evacuations | 小型飞机撞击北京最高摩天大楼，紧急疏散启动
周五，一架轻型运动飞机撞上北京最高建筑中信大厦，事发后大楼紧急疏散，碎片散落到中国首都的中央商务区。 目前尚不清楚事故是否造成伤亡，也不清楚机上有多少人。飞机的来源以及坠机原因同样还未明确。
社交媒体上发布的视频显示，这架飞机撞上了这座528米高大楼的高层区域，引发外界关注。相关部门尚未公布更多细节，事故调查仍在进行中。
via South China Morning Post
周五，一架轻型运动飞机撞上北京最高建筑中信大厦，事发后大楼紧急疏散，碎片散落到中国首都的中央商务区。 目前尚不清楚事故是否造成伤亡，也不清楚机上有多少人。飞机的来源以及坠机原因同样还未明确。
社交媒体上发布的视频显示，这架飞机撞上了这座528米高大楼的高层区域，引发外界关注。相关部门尚未公布更多细节，事故调查仍在进行中。
via South China Morning Post
Southeast Asia’s ‘red alert’ haze fight faces economic test | 东南亚“红色警报”雾霾治理面临经济考验
东南亚可能即将迎来一个更危险的雾霾季。由于能源和化肥成本持续上涨，防火与森林、土地火灾预防工作面临削弱风险，而极端天气模式又进一步推高了火灾发生的可能性。
分析人士指出，生产成本上升正给农业企业带来更大压力，部分企业可能在清理土地时降低环保标准，甚至改用焚烧而非机械作业，这将增加火灾和烟霾风险。
这一警告来自新加坡国际事务研究所（SIIA）发布的少见提醒，凸显出在成本压力与气候异常叠加之下，区域内火灾防控形势正变得更加严峻。
via South China Morning Post
东南亚可能即将迎来一个更危险的雾霾季。由于能源和化肥成本持续上涨，防火与森林、土地火灾预防工作面临削弱风险，而极端天气模式又进一步推高了火灾发生的可能性。
分析人士指出，生产成本上升正给农业企业带来更大压力，部分企业可能在清理土地时降低环保标准，甚至改用焚烧而非机械作业，这将增加火灾和烟霾风险。
这一警告来自新加坡国际事务研究所（SIIA）发布的少见提醒，凸显出在成本压力与气候异常叠加之下，区域内火灾防控形势正变得更加严峻。
via South China Morning Post
‘We love guns’: school shooting exposes reality of Philippine crisis | “我们爱枪”：校园枪击案揭示菲律宾危机现实
菲律宾一所学校周一发生枪击事件，造成3名学生死亡、数十人受伤，再次凸显该国长期存在的枪支泛滥问题：尽管法律名义上严格，民众获取武器仍然相对容易，而且社会对枪支有着明显的迷恋。
这起事件在网上传播后引发震动，尤其是射击视频显示子弹数量之多，以及涉案青少年似乎对武器十分熟悉。警方在现场收集到21个弹壳和多枚弹头，反映出枪击的火力和危险程度。
报道指出，菲律宾枪支问题由来已久，法律限制并未有效阻止武器流通，学校枪击案也再次让外界关注这一深层社会安全隐患。
via South China Morning Post
菲律宾一所学校周一发生枪击事件，造成3名学生死亡、数十人受伤，再次凸显该国长期存在的枪支泛滥问题：尽管法律名义上严格，民众获取武器仍然相对容易，而且社会对枪支有着明显的迷恋。
这起事件在网上传播后引发震动，尤其是射击视频显示子弹数量之多，以及涉案青少年似乎对武器十分熟悉。警方在现场收集到21个弹壳和多枚弹头，反映出枪击的火力和危险程度。
报道指出，菲律宾枪支问题由来已久，法律限制并未有效阻止武器流通，学校枪击案也再次让外界关注这一深层社会安全隐患。
via South China Morning Post
Hong Kong moves to curb flow of high liquid content waste in landfills | 香港着手遏制高含水废弃物进入垃圾填埋场
香港正计划限制含液量较高的大批废弃物进入堆填区，例如过期饮料、个人护理产品和废弃清洁剂，以减少有毒渗漏对本地水域和海岸线造成的风险。 保育人士认为，这一做法有助于加强环境保护，避免垃圾在堆填区内产生污染问题。相关消息一出，学界和环保团体普遍表示欢迎，认为措施方向正确。
不过，零售业界则对新要求表示担忧，认为这可能令回收和人手成本上升，最终或会转嫁给消费者。业界关注的是，若处理和分类程序更严格，企业在运营上将承担更多支出。
目前，香港环境部门正推进相关政策，外界关注措施如何落实，以及会否在环保成效与商业成本之间取得平衡。
via South China Morning Post
香港正计划限制含液量较高的大批废弃物进入堆填区，例如过期饮料、个人护理产品和废弃清洁剂，以减少有毒渗漏对本地水域和海岸线造成的风险。 保育人士认为，这一做法有助于加强环境保护，避免垃圾在堆填区内产生污染问题。相关消息一出，学界和环保团体普遍表示欢迎，认为措施方向正确。
不过，零售业界则对新要求表示担忧，认为这可能令回收和人手成本上升，最终或会转嫁给消费者。业界关注的是，若处理和分类程序更严格，企业在运营上将承担更多支出。
目前，香港环境部门正推进相关政策，外界关注措施如何落实，以及会否在环保成效与商业成本之间取得平衡。
via South China Morning Post
