Ka Ying Rising trials ‘better than last year’ in key hit out ahead of The Everest defence | 嘉应高升试闸表现“更胜去年”,为卫冕巅峰赛完成关键一课

一匹曾九夺一级赛冠军的赛马将于10月17日重返兰德威克赛马场,出战全球奖金最高的草地赛马赛事,力争成功卫冕。

这匹赛马战绩辉煌,职业生涯已斩获九项一级赛冠军,实力备受认可。由于是卫冕出战,它此前曾在这项赛事中夺冠,此番重返兰德威克旨在捍卫自己的王者地位。作为世界上奖金最丰厚的草地赛马比赛,该赛事备受瞩目,这场卫冕之战也因此充满看点。

via South China Morning Post
Trump approves firing squad execution for US military base shooter Nidal Hasan | 特朗普批准枪决美军基地枪击案凶手尼达尔·哈桑

美国国防部的一项最新决定为自1961年以来首次执行军事死刑铺平了道路。这一决定是在五角大楼提出建议后作出的,涉及2009年发生的一起大规模枪击案。

根据该决定,美国军方将推进对这起枪击案中死刑判决的执行程序。这将是美国军事司法系统六十多年来首次实际执行死刑。自1961年以来,尽管军方曾有多名囚犯被判处死刑,但一直未曾执行。

2009年的这起大规模枪击案是美国军事史上最严重的袭击事件之一。此次决定的作出,标志着这一历时多年的案件进入新的阶段,不过死刑的具体执行仍需经过进一步的法定程序。

via South China Morning Post
Chinese actress Li Bingbing credits success to younger sister who acts as manager, confidante | 中国女演员李冰冰将成功归功于身兼经纪人、知己的妹妹

李(Li)近日表示,妹妹曾为支持她的事业做出巨大牺牲,并坦言自己愿意为妹妹付出一切,甚至不惜生命。这番真挚的表态展现了两姐妹之间深厚的感情。

在谈及自己的事业发展时,李特别提到了妹妹所做出的付出与牺牲。她表示,正是妹妹的支持让她能够专注于追求自己的目标,言语间流露出深深的感激之情,也让人感受到这份姐妹情谊的分量。

via South China Morning Post
Bangkok braces for fresh chaos as possible floods threaten IMF-World Bank summit | 洪水或威胁IMF与世界银行峰会 曼谷严阵以待防新乱局

为应对本周末可能出现的道路被淹情况,相关部门准备部署大型卡车和四轮驱动车辆,用于运送超过15,000名与会代表。这一应急预案旨在确保即使道路因洪水受阻,代表们仍能顺利抵达目的地。

根据安排,一旦本周末道路因积水或洪水无法正常通行,这些大型车辆将立即投入使用,承担代表的转运任务。此举显示出主办方对恶劣天气风险的高度重视,力求保障活动顺利进行和人员安全。

via South China Morning Post
Beijing’s policy advisers map out how post-reunification Taiwan could be governed | 北京政策智囊勾勒统一后台湾治理蓝图

中国大陆学者正围绕台湾未来的自治安排展开讨论,认为岛内所能获得的自治程度将取决于两岸以何种方式实现统一。这一观点显示,统一后的治理模式并非单一固定,而是存在多种可能的选择。

根据学者的看法,统一方式的不同将直接影响台湾日后的自治空间:实现途径越平和,台湾可能享有的自主权限就越大;反之,自治程度则可能相应收窄。这一讨论反映出大陆学界对统一后制度安排的深入思考,也为两岸关系的未来走向提供了不同层面的设想。

via South China Morning Post
Hong Kong temperatures drop to 23 degrees Celsius on Tuesday morning, lowest this autumn | 香港周二早晨气温降至23摄氏度,创今秋新低

周二天气以多云为主,全天较为干燥,白天将间歇性出现阳光,最高气温约为29摄氏度。

据预报,当天云量较多,但不会出现降雨,阳光将不时从云层间露出。整体来看,天气状况平稳,气温接近30度,较为温暖。

via South China Morning Post
Hong Kong’s bridge of gold completes China’s yuan ambition | 香港黄金之桥成就中国人民币雄心

中国正依托黄金构建一条推动货币国际化的新路径。在这一布局中,上海负责黄金合约的定价,香港则承担离岸实物黄金的仓储职能,两地分工协作,共同服务于北京的战略目标。

具体而言,上海凭借其金融市场的规模与深度,为以人民币计价的黄金交易提供定价基准;香港作为国际金融中心,则负责离岸黄金的保管与交割。这种“内地定价、离岸仓储”的双城模式,将黄金资产与人民币的跨境使用紧密结合起来。

通过将货币国际化进程与黄金相挂钩,北京希望借助黄金的稳定性和国际认可度,增强海外市场对人民币的信心,从而为人民币在国际贸易和投资中的更广泛使用铺平道路。

via South China Morning Post
Experts urge wider One Stanley checks, tighter paperwork after steel bar shortfall | 钢筋短缺事件后 专家呼吁扩大One Stanley检查范围、收紧文件审查

某豪华住宅开发项目中的一栋房屋被发现钢筋数量严重不足,比已获批建筑图纸规定的用量少了多达75%。这一发现引发了人们对该项目建筑质量是否符合审批标准的关注。

钢筋是建筑物结构安全的关键材料,直接影响房屋的承重能力和抗震性能。钢筋数量大幅短缺,可能对房屋的结构强度构成潜在风险,也意味着实际施工与经批准的设计方案存在明显偏差。

目前,该问题涉及的具体房屋及开发项目的后续处理方式尚待进一步调查和披露。这一事件也提醒购房者,在购买豪华住宅时仍需关注建筑质量是否真正达标。

via South China Morning Post
How designers are making adaptable sizing for the Ozempic era | 设计师如何为Ozempic时代打造可调节尺码

包括Ester Manas、三宅一生(Issey Miyake)和Sacai在内的设计师品牌正在开创一种新型服装设计理念,这类服装能够适应穿着者体重的增减变化,无需因身材改变而更换新衣。

这一设计思路打破了传统服装对固定尺码的依赖,使衣服可以随着穿着者体型的波动灵活调整。对于经历过体重起伏的消费者来说,这类服装具有更长久的使用价值,也减少了频繁购置新衣的需要。

这种理念同时体现了时尚行业对多元身材的包容态度,将实用性与设计感相结合,为服装的可持续发展和人性化设计提供了新的方向。

via South China Morning Post
Marine’s arrest for murder in Japan fuels anger over US military presence | 美海军陆战队员在日涉谋杀被捕,激起对美军驻日的不满

冲绳居民表示,当地一名女性遇害的事件表明,他们正在为承担日本全国最沉重的安全防务负担付出代价。这起案件再度点燃了冲绳民众长期积压的不满情绪,也使安全负担问题再次成为焦点。

长期以来,冲绳在日本整体安全架构中承担着远超其他地区的责任。当地居民认为,这种不成比例的负担使他们的日常生活与安全持续暴露在风险之中,而此次女性遇害事件正是这种沉重代价的直接体现。

民众呼吁重新审视安全负担的分配方式,减轻冲绳承受的过重压力。他们强调,只有正视并解决这一长期存在的问题,才能避免类似的悲剧再次发生。

via South China Morning Post
Proposed Asian football reforms threaten to kill Hong Kong’s World Cup hopes | 亚洲足球改革方案或扼杀香港世界杯希望

亚洲足球管理机构正大力倡导创立一项“国家联赛”(Nations League),该赛事一旦落地,将重塑亚洲足球的竞赛体系以及各队通往世界杯决赛圈的路径。这一构想被视为亚洲足球赛制改革的重要方向。

根据这一提议,国家联赛将为亚洲各国球队提供更系统、更高水平的正式比赛平台。与此同时,该赛事有望与世界杯预选赛机制相衔接,为球队冲击世界杯决赛圈开辟新的通道,从而改变现有的亚洲区预选赛格局。

分析认为,若该赛事成功推行,亚洲球队将获得更多高质量对抗的机会,这不仅有助于提升亚洲足球的整体竞争力,也将使世界杯亚洲区席位的争夺更加激烈和精彩。

via South China Morning Post
Antwerp: a well-seasoned melting pot of Rubens, diamonds and Belgium’s only Chinatown | 安特卫普:融汇鲁本斯、钻石与比利时唯一唐人街的韵味之城

安特卫普或许是弗拉芒文化的摇篮,但游客无需远离其宏伟壮观的火车站,便能发现这座城市丰富多彩的另一面。这座比利时城市正以其多元魅力吸引着各方游客。

从火车站出发不远,游客便可探访璀璨夺目的钻石街区,感受钻石交易的繁华景象;这里还坐落着比利时唯一的唐人街,展现独特的东方风情。此外,城中各种多元文化影响交织融合,为安特卫普注入了蓬勃的活力。

via South China Morning Post
Trump says will pay for TV ads after pushback over taxpayer funding close to election | 特朗普称将自付电视广告费用 此前因临近选举动用纳税人资金遭质疑

三则在全国范围内播出的广告近日引发争议。这些广告以歌颂“美国的黄金时代”为主题,遭到伦理专家以及美国民主、共和两党议员的批评。

此次批评的显著特点在于跨越了党派界限。来自两大政党的议员与伦理专家在这一问题上立场一致,表明该系列广告所传递的信息已在美国政界引发广泛的质疑与不满。

via South China Morning Post
Hong Kong has scope to build on record Asian Games medal haul | 香港亚运奖牌创纪录 未来仍有提升空间

该市金牌总数实现增长,但部分体育项目在保持高水平竞技势头方面将面临挑战。这一成绩反映出该市在竞技体育领域的整体实力有所提升,然而如何延续良好表现成为下一步需要关注的问题。

从整体来看,金牌数量的增加表明该市运动员在赛场上取得了更多突破,竞技体育发展呈现出积极态势。这一进步离不开长期的训练投入和人才培养,也为城市体育事业注入了信心。

不过,成绩背后的隐忧同样不容忽视。在一些体育项目中,要保持目前的高水平竞技状态并不容易,未来可能面临后备力量、竞争压力等多方面考验。如何在优势项目中巩固领先地位,将成为该市体育工作的重要课题。

via South China Morning Post
What does the Busan International Film Festival’s new pathway to the Oscars mean for Asia? | 釜山国际电影节开辟奥斯卡新通道,这对亚洲意味着什么?

釜山国际电影节如今已成为通往奥斯卡最佳国际影片奖的直接资格通道。电影节总监郑汉硕(Jung Han-seok)就此重要变化进行了介绍,指出这一举措将使在釜山电影节上获奖的影片能够直接获得角逐奥斯卡最佳国际影片奖的资格。

这一新机制意味着,在釜山电影节斩获相应奖项的影片无需再通过其他传统渠道筛选,即可进入奥斯卡最佳国际影片奖的参评范围,为亚洲乃至全球电影人开辟了一条通往奥斯卡的全新路径。

凭借这一资格认证,釜山电影节的国际地位和影响力有望进一步提升,吸引更多优秀作品参展,巩固其作为亚洲重要电影平台的角色。

via South China Morning Post
How one Hong Kong property investor still made US$30 million – after a 40% price cut | 降价40%后,这位香港房产投资者如何仍赚得3000万美元

一位行事低调的资深投资者近日大幅下调其位于香港尖沙咀的零售物业组合的放售价格,但即使降价出售,在持有约四十年后,这笔交易仍为其带来约12倍的回报。

尖沙咀是香港最繁华的零售地段之一,该物业组合由这位资深投资者长线持有数十年。此次降价放售,反映出当前香港零售物业市场正处于调整阶段,业主为促成交易,愿意在要价上作出较大让步。

尽管最终售价低于原先预期,但与数十年前的购入成本相比,投资者依然录得约12倍的丰厚利润。这一案例也再次体现了长线持有核心地段物业所带来的可观增值潜力。

via South China Morning Post
US seeks to revoke citizenship of two China-born men convicted in Beijing-linked cases | 美国寻求撤销两名涉北京案件获罪中国出生男子的公民身份

美国司法部(DOJ)发布了一份公告,共点名40人,**其中包括前美国海军水兵魏金超(Jinchao Wei)和佛罗里达州居民李平(Ping Li)**。

根据公告信息,魏金超曾在美国海军服役,现已退役;李平则是居住在佛罗里达州的一名居民。两人是这份40人名单中被明确提及的具体人员。

目前所提供的消息仅显示两人被列入司法部公告的名单之中,关于该公告涉及的具体事项及后续进展,暂无更多细节披露。

via South China Morning Post
US accuses mainland China of targeting Taiwan leader’s family in surveillance case | 美国指控中国大陆在监控案中锁定台湾领导人家人

美国联邦调查局(FBI)披露,美国公民张婉莹(Zhang Wanying)曾在西雅图拍摄赖清德之子的住宅及车辆,随后试图搭乘航班飞往上海。这一消息公布后,引发外界对事件性质的关注。

根据FBI的说法,张婉莹对位于西雅图的这处住宅以及停放在附近的车辆进行了拍摄,之后前往机场,试图登机飞往上海。赖清德为台湾地区现任领导人,其家人在海外的安全状况因此受到关注。

目前,有关张婉莹此举的动机、她是否已被采取法律措施等细节,仍有待美方进一步公布。该事件也使相关人员家属在海外活动的安全问题成为讨论焦点。

via South China Morning Post
US bombers moved from UK airbase due to Iran-linked threats, Trump says | 特朗普称:因伊朗相关威胁,美国轰炸机撤离英国空军基地

上周,5名英国男子因涉嫌准备实施恐怖主义行为,在英国南部皇家空军费尔福德(RAF Fairford)基地附近被逮捕。

据报道,这5名被捕者均为英国籍男子,逮捕行动发生在英格兰南部的费尔福德皇家空军基地附近。目前,案件的具体细节以及嫌疑人的相关身份信息尚待进一步披露。

via South China Morning Post
Hong Kong must scrap housing plan and preserve golf course | 香港必须取消建屋计划并保留高尔夫球场

法院的一项裁决表明,在老球场(Old Course)上建造住房的计划并不合理,这一结论与该市正努力成为国际体育赛事重要主办城市的发展方向密切相关。裁决实际上否定了在这块体育用地上进行住宅开发的想法,为场地的现有用途提供了法律层面的支持。

老球场作为具有历史意义的体育场地,其价值不仅体现在运动功能上,也与城市的整体发展定位息息相关。在城市积极争取承办更多国际体育赛事的背景下,将这样一块场地用于建房,显然与城市的长远战略相悖。法院的裁决进一步说明,体育设施的保护与住房开发之间需要慎重权衡。

这一裁决对城市未来的规划具有参考意义。随着该市继续朝着国际体育赛事主办城市的目标迈进,如何在满足住房需求与保护体育场地之间取得平衡,将成为决策者需要面对的重要课题。

via South China Morning Post
Back to Top