新来到爱丁堡的香港移民如何享受这里充满活力的艺术文化氛围 || How new Hong Kong immigrants in Edinburgh are enjoying its vibrant arts and culture scene

近年来移居苏格兰首都爱丁堡的香港移民正在享受在这个蓬勃发展的国际艺术和文化中心拓宽视野的乐趣。

via News - South China Morning Post (author: Joanne Yau)
中国的“自学哲学家”发现网络红人带来了混合的祝福 || China’s ‘self-taught philosopher’ finds viral fame brings mixed blessings

前工厂工人陈志回顾成为"脑力劳动者"的新生活,他首次发表的翻译作品以及面对网上批评者的经历。

via News - South China Morning Post (author: Alcott Wei)
"美得让鱼儿忘记游动":中国古代"四大美女"改变了国家历史 || ‘So beautiful fish forget to swim’: ‘Four Beauties’ of ancient China changed nation’s history

中国古代的“四大美女”是传奇女性,她们在塑造中国历史方面发挥了重要作用,常常受到国王和皇帝的宠爱。

via News - South China Morning Post (author: Kevin McSpadden)
福岛的放射性残留物:核废料的恐惧笼罩着日本海岸的缓慢重生 || Fukushima’s radioactive residue: nuclear waste fears cloud Japan coast’s slow rebirth

随着福岛各地艰难重建,2011年核灾难的有毒遗留问题给来之不易的复兴蒙上阴影。

via News - South China Morning Post (author: Jonathan Vit)
190名香港青年和儿童获得由影星梁朝伟支持的奖学金 || 190 Hong Kong youths and children receive scholarship backed by film star Tony Leung

学生杰登·卢(Jayden Luk),16岁,和卡瑞·陈(Kary Chan),19岁,是获得旨在帮助面临逆境的青少年和儿童的基金奖励的学生之一。

via News - South China Morning Post (author: Emily Hung)
香港的出口表现将有助于维持增长势头,陈茂波表示。 || Hong Kong’s export performance will help sustain growth momentum, Paul Chan says

财政秘书还表示,出口表现继续在越南、泰国和美国等关键市场改善。

via News - South China Morning Post (author: Lo Hoi-ying)
中国央行行长表示,随着金融风险缓解,中国将推动支持性的货币政策。 || China to push supportive monetary policy as financial risks ease: central bank chief

中国人民银行行长潘功胜表示,地方债务已下降,高风险中小银行的数量已从峰值“几乎减半”。

via News - South China Morning Post (author: Amanda Lee)
新的熊猫会促进香港旅游吗?这并不是非黑即白的。 || Will new pandas boost Hong Kong tourism? It’s not black and white

如果香港要恢复到疫情前的旅游水平,就必须超越熊猫,寻求真正的大型活动。

via News - South China Morning Post (author: Mike Rowse)
泰国当局在停电后突袭非法比特币矿场 || Thai authorities raid illegal bitcoin mine after power outages

泰国当局突袭了一处非法比特币矿场,此前居民投诉该地区一个多月以来频繁停电。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
中国希望简化结婚程序,增加离婚难度。 || China wants to make it easier to get married, and harder to divorce

政策制定者正在努力应对人口减少和快速老龄化的问题,试图鼓励年轻人结婚生子。

via News - South China Morning Post (author: Phoebe Zhang)
中国建筑商禹州在美国寻求债务重组认可 || Chinese builder Yuzhou seeks debt restructuring recognition in US

此举旨在避免诉讼,因为负债开发商正在香港和开曼群岛进行重组。

via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)
K-pop明星因参加坎耶·韦斯特在韩国的演唱会而受到粉丝批评 || K-pop stars face heat from fans for attending Kanye West’s South Korea concert

支持者批评了NewJeans、aespa和2NE1的成员忽视了这位说唱歌手的争议过去。

via News - South China Morning Post (author: The Korea Times)
新书称,特朗普在顾问麦克马斯特的警告下仍然坚持与普京交往。 || Trump persisted in courting Putin despite adviser McMaster’s warnings, new book claims

在一本新书的摘录中,H.R. 麦克马斯特揭示了特朗普在担忧俄罗斯干预的情况下,仍然不懈努力与普京建立关系。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
日本的空吉他女王在芬兰的锦标赛上被加拿大选手拒绝了第四个世界冠军头衔。 || Japan’s air guitar queen denied 4th world crown by Canadian at championships in Finland

日本选手名仓七海在空气吉他世界锦标赛上争取第四次胜利的努力在两天的无声弹奏后结束,加拿大选手扎卡里·诺尔斯被宣布为2024年冠军。

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)
香港的李家超呼吁企业积极采用新技术 || Hong Kong’s John Lee urges businesses to proactively adopt new technologies

行政长官李家超在第二次市民大会上发表讲话,以了解公众在十月份政策演讲前的看法。

via News - South China Morning Post (author: Lo Hoi-ying,Harvey Kong)
中国游客指责新加坡旅游巴士司机因消费太少将他们赶下车 || China tourists accuse Singapore tour bus driver of ejecting them for spending too little

一名旅游巴士司机因中国游客没有购买足够的纪念品而将他们驱逐,甚至拒绝一名乘客获取她的血压药物。

via News - South China Morning Post (author: Fran Lu)
中国和马来西亚联手将狮子舞推向联合国教科文组织文化遗产名录。 || China and Malaysia join forces to catapult lion dance onto Unesco cultural heritage list

专家表示,最近达成的一项协议旨在帮助保护著名的狮子舞,这也可能有助于中马关系。

via News - South China Morning Post (author: Cyril Ip)
东盟如何成为越南在中国和西方之间外交平衡的支点 || How Asean anchors Vietnam’s diplomatic dance between China and the West

河内灵活的外交平衡策略使其利用区域集团抵御来自美中竞争的地缘政治压力。

via News - South China Morning Post (author: Sam Beltran)
香港首个葡萄牙文化节预计将吸引6000人:组织者 || Hong Kong’s first Portuguese culture festival likely to attract 6,000 people: organisers

组织者还表示,香港的活动策划受到合适场地有限和缓慢的官僚往返的困扰。

via News - South China Morning Post (author: Wynna Wong)
以色列对黎巴嫩的真主党进行空袭,警告即将发生火箭攻击。 || Israel hits Hezbollah in Lebanon with air strikes, warns of imminent rocket attacks

以色列军方警告真主党计划大规模袭击,并建议黎巴嫩平民撤离。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)
Back to Top