“大胆而稳健”，北京在中国争取实现GDP增长目标之际告诉官员们。

国家出版物呼吁官员在实施关键改革和消除发展障碍时既要大胆，也要稳健。

via News - South China Morning Post (author: Mia Nulimaimaiti)

报道：马来西亚不顾中国巡逻扩大南海石油和天然气钻探规模

亚洲海事透明度倡议组织（Asia Maritime Transparency Initiative）的一份报告称，来自中国船只的持续压力并未阻碍马来西亚的能源勘探。

via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)

美国说唱大亨肖恩-康姆斯（Sean 'Diddy' Combs）被 120 人指控性行为不端：律师

最新的法律诉讼将给这位因刑事指控入狱的美国说唱明星带来更大的压力。

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)

中国导弹艇在半月滩追逐引发新的南海热点担忧

菲律宾官员称导弹艇在半月浅滩的驻扎是非法的，分析人士警告说，那里可能会变成空军基地。

via News - South China Morning Post (author: Jeoffrey Maitem)

马来西亚、泰国、柬埔寨和越南陷入美国太阳能关税漩涡

根据美国商务部的调查结果，可能会提高或降低高达 23% 的初步关税。

via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)

东盟对中国的影响如何与日俱增

东南亚在中国的投资和外交决策中扮演着越来越重要的角色，尤其是在北京与华盛顿的竞争日趋白热化之际。本系列报道由四部分组成，探讨了这一关系。

via News - South China Morning Post

欧盟实施更严格的可持续发展规定，亚洲企业面临声誉风险

德勤表示，新的欧盟规则将可持续发展报告提升到前所未有的水平，使准备充分的公司能够建立优势。

via News - South China Morning Post (author: Eric Ng)

大众汽车推出斯柯达经济型品牌 Elroq 电动 SUV，售价 3.3 万欧元，向比亚迪发起挑战

售价 3.3 万欧元的 Elroq 电动 SUV 有三种不同规格的电池，均可快速充电。

via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)

载着巴西卢拉的飞机在墨西哥安全着陆，经过数小时盘旋。

空中客车 A319 在飞机出现技术问题后，不得不绕圈以消耗足够的燃料再次安全着陆。

via News - South China Morning Post (author: Associated Press)

香港精神奖：译员在与癌症抗争的同时开创了第二事业

81 岁的妮娜-普什卡娜（Neena Pushkarna）克服了疾病和悲伤，帮助少数民族群体的人们解决文化问题并与官员沟通。

via News - South China Morning Post (author: Jimmy Chow)

研究显示：日本为双台风做好准备，每 5 人中就有 1 人面临洪水风险

专家说，日本需要改善洪水防御和预警系统，以便在危险来临时给居民更多时间撤离。

via News - South China Morning Post (author: Julian Ryall)

香港顶级银行黄金周以特别优惠吸引内地客户

为吸引内地游客，香港银行使出浑身解数，从焰火晚会到与著名球员打高尔夫球，无所不包。

via News - South China Morning Post (author: Enoch Yiu)

香港如何在不模仿他人的情况下举办标志性体育赛事

这座城市的自然美景和壮观的城市景观是其成为独一无二的活动之都的宝贵财富。

via News - South China Morning Post (author: Kenny Shui,Debbie Chan)

既然深圳可以举办无人机表演，为什么香港不可以？

知名无人机专家称，取消无人机表演的主要原因是安全问题。

via News - South China Morning Post (author: Danny Mok)

对中国的“空头”变成了让华尔街措手不及的“挤压”

分析师说，一直在做空中国的全球投资者现在必须争先恐后地重新平衡他们的投资组合，使之达到 "更理性的水平"。

via News - South China Morning Post (author: Jiaxing Li)

5 Chinese EV makers set monthly sales records as discounts draw young buyers

BYD, Li Auto, Xpeng, Zeekr and Leapmotor posted new monthly delivery records in September as new models and promotions proved enticing.

via News - South China Morning Post (author: Daniel Ren)

中国女演员在儿子食物中添加 "增高 "药物后被医生警告

视频被观看了 1 亿多次，引发了医生对虚假承诺和潜在副作用的担忧。

via News - South China Morning Post (author: Zoey Zhang)

香港城市大學推出九個世界級旗艦學科，提升學生的國際視野

[香港城市大學（城大）致力提供具啟發性、互動和創新的學習經驗。早前，城大獲《泰晤士高等教育》（THE）評選為2024年最國際化大學。 城大與全球頂尖大學合作，於2024/25學年推出四個旗艦課程，並將於2025/26學年擴展至九個旗艦課程。 九項旗艦課程如下： 2024/25學年開始： - 獸醫學士（BVM） - 環球商學士（BBA GBU） - 環球研究及科技創業（GREAT） - 研究、創新及跨國工程（PRIME） 2025/26學年開始： - 社會科學學士（BSocSc Psychology）[課程類別：健康提升及護理管理（WE-CARE）課程] （WE-CARE） - 創意藝術及科技卓越（CREATE） - 數據增能（Data Empowerment：旗舰课程的特色 - 环球导向课程 - 到顶尖大学进行海外学术/研究交流 - 到著名学府实习/实习 - 保送入读相关的科学/工程学博士课程或法律深造证书课程（达到入学要求后） - 旗舰奖学金包括高达港币 500、有關「旗艦課程」及「旗艦獎學金」的詳情，請瀏覽以下網址。 香港城市大學的全球合作院校包括（按QS世界大學排名次序排列）： - 麻省理工學院 - 倫敦帝國學院 - 牛津大學 - 哈佛大學 - 劍橋大學...

via News - South China Morning Post (author: Advertising partner)

香港国泰派出 "最强阵容"，在 90 人团队的协助下将大熊猫从成都运出

国泰航空货运总监汤姆-欧文（Tom Owen）分享了团队如何安全运送国宝的幕后细节，以及贵宾待遇。

via News - South China Morning Post (author: Cannix Yau)

人工智能取代 Web3 成为香港金融科技周的热门关键词

两年前，金融科技周（FinTech Week）展示了香港的加密货币支点，主办方表示，该活动可作为前沿科技的孵化平台。

via News - South China Morning Post (author: Matt Haldane)