19-month-old boy in critical condition with flu at Hong Kong hospital
一名19个月大的未接种疫苗幼儿因感染流感而处于危急状态，成为香港自一月以来记录的第九例严重儿童流感病例。根据香港卫生防护中心的消息，该男孩目前仍在医院的儿科重症监护室接受治疗，中心呼吁尚未接种流感疫苗的居民立即行动，以降低感染后出现严重并发症或死亡的风险。
官方数据显示，只有五分之一的两岁以下儿童接种了流感疫苗。中心发言人表示，这名有良好健康记录的男孩于1月30日出现发热和咳嗽，临床诊断为流感A型感染并合并严重肺炎。调查显示，该男孩在潜伏期内没有旅行历史，目前其家庭接触者均无症状。
自一月初流感季节开始以来，卫生防护中心共记录了九例严重流感病例，其中七例涉及未接种疫苗的未成年人。这一情况突显了接种流感疫苗的重要性，尤其是在流感病例增多的背景下。
via SCMP Full Text Feed
一名19个月大的未接种疫苗幼儿因感染流感而处于危急状态，成为香港自一月以来记录的第九例严重儿童流感病例。根据香港卫生防护中心的消息，该男孩目前仍在医院的儿科重症监护室接受治疗，中心呼吁尚未接种流感疫苗的居民立即行动，以降低感染后出现严重并发症或死亡的风险。
官方数据显示，只有五分之一的两岁以下儿童接种了流感疫苗。中心发言人表示，这名有良好健康记录的男孩于1月30日出现发热和咳嗽，临床诊断为流感A型感染并合并严重肺炎。调查显示，该男孩在潜伏期内没有旅行历史，目前其家庭接触者均无症状。
自一月初流感季节开始以来，卫生防护中心共记录了九例严重流感病例，其中七例涉及未接种疫苗的未成年人。这一情况突显了接种流感疫苗的重要性，尤其是在流感病例增多的背景下。
via SCMP Full Text Feed
Taliban has ‘no legal right’ to US$4 billion Afghan fund
美国对阿富汗的援助监管机构表示，塔利班无权获得数十亿美元的资金。原因在于塔利班未被承认为阿富汗政府，并且受到制裁。最近的报告指出，特朗普政府和国会可能考虑将近40亿美元的资金交还给美国政府的“保管和控制”之下。
报告提到，2022年美国将冻结的阿富汗中央银行资产中的35亿美元转移至位于瑞士的“阿富汗人民基金”，该基金自那时以来已经增长至近40亿美元。尽管尚未向阿富汗人支付任何款项，但这一基金旨在保护和稳定阿富汗经济。报告还强调，塔利班希望获得这些资金，然而由于其被列入美国特别指定全球恐怖组织名单并受到美国和联合国的制裁，他们并没有法律依据要求这些资金。
via SCMP Full Text Feed
美国对阿富汗的援助监管机构表示，塔利班无权获得数十亿美元的资金。原因在于塔利班未被承认为阿富汗政府，并且受到制裁。最近的报告指出，特朗普政府和国会可能考虑将近40亿美元的资金交还给美国政府的“保管和控制”之下。
报告提到，2022年美国将冻结的阿富汗中央银行资产中的35亿美元转移至位于瑞士的“阿富汗人民基金”，该基金自那时以来已经增长至近40亿美元。尽管尚未向阿富汗人支付任何款项，但这一基金旨在保护和稳定阿富汗经济。报告还强调，塔利班希望获得这些资金，然而由于其被列入美国特别指定全球恐怖组织名单并受到美国和联合国的制裁，他们并没有法律依据要求这些资金。
via SCMP Full Text Feed
This time around, China is surely ready to respond to Trump’s tariffs, analysts say
中国对特朗普新一轮对华商品征收关税“毫不畏惧”，并准备坚决反击。分析人士指出，尽管美国宣布对中国进口商品征收10%的关税，但两国在地缘政治上仍有一定的回旋余地。
这一评估是在白宫周五宣布的消息之后做出的，该消息称自周六起将对中国进口商品征收10%的关税，同时对来自加拿大和墨西哥的商品征收25%的关税。白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示，这些关税是对“非法芬太尼”的必要回应，这种毒品的流入已导致数百万美国人死亡。
根据白宫的说法，这些关税将持续到在遏制非法毒品和移民流入美国方面取得显著进展为止。新加坡南洋理工大学的外交政策助理教授迪伦·罗指出，此次对中国商品征收的10%关税相比特朗普早期的威胁“显著降低”。
via SCMP Full Text Feed
中国对特朗普新一轮对华商品征收关税“毫不畏惧”，并准备坚决反击。分析人士指出，尽管美国宣布对中国进口商品征收10%的关税，但两国在地缘政治上仍有一定的回旋余地。
这一评估是在白宫周五宣布的消息之后做出的，该消息称自周六起将对中国进口商品征收10%的关税，同时对来自加拿大和墨西哥的商品征收25%的关税。白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示，这些关税是对“非法芬太尼”的必要回应，这种毒品的流入已导致数百万美国人死亡。
根据白宫的说法，这些关税将持续到在遏制非法毒品和移民流入美国方面取得显著进展为止。新加坡南洋理工大学的外交政策助理教授迪伦·罗指出，此次对中国商品征收的10%关税相比特朗普早期的威胁“显著降低”。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong football fans gather to see Rivaldo, Kaka and others for legends match
香港体育迷在香港体育场欢聚一堂，庆祝最后一届中国新年杯，明年该赛事将迁至凯达体育园。观众们于周六下午6点陆续入场，期待着8点的开球，特别是能见到如Rivaldo、Ryan Giggs和Kaka等传奇球员参与的表演赛。
足球爱好者Eric Ho与12岁的儿子一同前来，他表示对这个活动充满期待，尤其是看到他喜爱的俱乐部的前球员参赛。“我们最想看到曼联的明星，我是他们的忠实支持者，”Ho说，他身穿曼联的球衣。他还提到，以前他会在农历新年的第一和第四天来看比赛，但明年能在更大、更现代的体育场观看比赛让他感到兴奋。
本届赛事再次迎来世界传奇队与香港传奇队的对决，众多国际明星如Eden Hazard、Paul Scholes、Cafu和David Silva重返赛场，参与这场友谊赛，吸引了越来越多的观众涌入体育场。
via SCMP Full Text Feed
香港体育迷在香港体育场欢聚一堂，庆祝最后一届中国新年杯，明年该赛事将迁至凯达体育园。观众们于周六下午6点陆续入场，期待着8点的开球，特别是能见到如Rivaldo、Ryan Giggs和Kaka等传奇球员参与的表演赛。
足球爱好者Eric Ho与12岁的儿子一同前来，他表示对这个活动充满期待，尤其是看到他喜爱的俱乐部的前球员参赛。“我们最想看到曼联的明星，我是他们的忠实支持者，”Ho说，他身穿曼联的球衣。他还提到，以前他会在农历新年的第一和第四天来看比赛，但明年能在更大、更现代的体育场观看比赛让他感到兴奋。
本届赛事再次迎来世界传奇队与香港传奇队的对决，众多国际明星如Eden Hazard、Paul Scholes、Cafu和David Silva重返赛场，参与这场友谊赛，吸引了越来越多的观众涌入体育场。
via SCMP Full Text Feed
18 killed in Balochistan attack on Pakistan paramilitary
在巴基斯坦西南部的冲突中，18名准军事士兵和24名武装分子被杀。根据军方的声明，这场暴力事件主要发生在动荡不安的俾路支省，武装分子试图在夜间设立路障，安全部队在清理这些路障时造成了大量伤亡。
军方表示，周六进行的“清剿行动”中，有11名武装分子被击毙。根据一名不愿透露姓名的警官的说法，一辆载有无武装边境军的车辆在Mangochar镇附近遭到70至80名武装袭击者的火力攻击，导致17名乘客和一名前来援助的准军事士兵丧生。此外，还有三名准军事人员重伤，另有两人安然无恙。目前尚无人对这次袭击事件承担责任。
via SCMP Full Text Feed
在巴基斯坦西南部的冲突中，18名准军事士兵和24名武装分子被杀。根据军方的声明，这场暴力事件主要发生在动荡不安的俾路支省，武装分子试图在夜间设立路障，安全部队在清理这些路障时造成了大量伤亡。
军方表示，周六进行的“清剿行动”中，有11名武装分子被击毙。根据一名不愿透露姓名的警官的说法，一辆载有无武装边境军的车辆在Mangochar镇附近遭到70至80名武装袭击者的火力攻击，导致17名乘客和一名前来援助的准军事士兵丧生。此外，还有三名准军事人员重伤，另有两人安然无恙。目前尚无人对这次袭击事件承担责任。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to roll out pilot scheme for sports dispute resolution
香港将于今年启动一项新试点计划，以解决体育争议，并为运动员与国家体育协会之间的调解提供补助。副司法部长张国权在周六揭示，该计划旨在通过开放和公平的仲裁机制，促进运动领域内的商业争端，比如比赛赞助、广播权和运动员合同等问题的解决。
张国权表示，尽管参与试点计划的国家体育协会并非强制，但当他们面对内部争议时，愿意选择这一机制将显著改善其治理结构。根据去年的政策报告，香港有意发展自身的体育争议法律机制，以将其打造成争议解决服务的中心。同时，预计将于六月份推出模型仲裁规则，试点计划的实施周期将持续两到三年。
via SCMP Full Text Feed
香港将于今年启动一项新试点计划，以解决体育争议，并为运动员与国家体育协会之间的调解提供补助。副司法部长张国权在周六揭示，该计划旨在通过开放和公平的仲裁机制，促进运动领域内的商业争端，比如比赛赞助、广播权和运动员合同等问题的解决。
张国权表示，尽管参与试点计划的国家体育协会并非强制，但当他们面对内部争议时，愿意选择这一机制将显著改善其治理结构。根据去年的政策报告，香港有意发展自身的体育争议法律机制，以将其打造成争议解决服务的中心。同时，预计将于六月份推出模型仲裁规则，试点计划的实施周期将持续两到三年。
via SCMP Full Text Feed
EU finance chief casts doubt on new UK clearing deadline
欧盟财政负责人表示，欧盟可能会进一步延长伦敦欧元清算的截止日期，令新采用的时间表充满不确定性。欧盟金融服务专员Maria Luis Albuquerque在接受彭博社采访时表示，希望2028年的新截止日期能够实现，但她并不知道这会否是针对脱欧后给予英国清算公司市场准入的最终延长。
就在欧盟于周五宣布决定将这一豁免延长至2028年7月的几天前，Albuquerque谈到扩大市场规模的重要性，认为如果能够吸引更多参与者，或许在三年内就能成功实现市场的转变。与此同时，针对欧盟提出的延长建议，金融行业也表示反对，认为如果禁止伦敦的清算公司，将面临更高的成本和更差的服务。
via SCMP Full Text Feed
欧盟财政负责人表示，欧盟可能会进一步延长伦敦欧元清算的截止日期，令新采用的时间表充满不确定性。欧盟金融服务专员Maria Luis Albuquerque在接受彭博社采访时表示，希望2028年的新截止日期能够实现，但她并不知道这会否是针对脱欧后给予英国清算公司市场准入的最终延长。
就在欧盟于周五宣布决定将这一豁免延长至2028年7月的几天前，Albuquerque谈到扩大市场规模的重要性，认为如果能够吸引更多参与者，或许在三年内就能成功实现市场的转变。与此同时，针对欧盟提出的延长建议，金融行业也表示反对，认为如果禁止伦敦的清算公司，将面临更高的成本和更差的服务。
via SCMP Full Text Feed
Myanmar military junta extends mandate to rule by 6 months
缅甸军政府宣布再次延长其统治权六个月，为即将举行的全国选举做准备。尽管如此，政府并未公布具体的投票日期。此次延长使缅甸在经历了近五年的危机后，面临更多不确定性。
自2021年2月1日发动政变以来，军方逮捕了民主领袖昂山素季及其政府的高官，这一举动使得缅甸在经历五十年的军政统治后，民主进程遭到严重倒退。政变引发了武装抵抗运动，多个强大的少数民族武装和人民防卫力量在全国范围内控制了大片地区，给军政府带来了前所未有的挑战。尽管如此，军政府依然在缅甸中央地区和主要城市如首都内比都保持了一定的控制权，显示出局势的复杂性。
via SCMP Full Text Feed
缅甸军政府宣布再次延长其统治权六个月，为即将举行的全国选举做准备。尽管如此，政府并未公布具体的投票日期。此次延长使缅甸在经历了近五年的危机后，面临更多不确定性。
自2021年2月1日发动政变以来，军方逮捕了民主领袖昂山素季及其政府的高官，这一举动使得缅甸在经历五十年的军政统治后，民主进程遭到严重倒退。政变引发了武装抵抗运动，多个强大的少数民族武装和人民防卫力量在全国范围内控制了大片地区，给军政府带来了前所未有的挑战。尽管如此，军政府依然在缅甸中央地区和主要城市如首都内比都保持了一定的控制权，显示出局势的复杂性。
via SCMP Full Text Feed
Chinese regulator looks to boost market stability and confidence in uncertain climate
中国金融市场监管机构承诺将优先考虑市场稳定与信心，面对不断增加的不确定性。在《求是》杂志上发表的文章中，中国证券监督管理委员会主席吴清指出，今年中国资本市场面临着外部和内部的双重风险。他强调，分析金融市场时必须全面客观，尽管面临风险因素与挑战，但更重要的是确保市场信心。
吴清还提到，监管机构将提升香港作为国际金融中心的地位，并扩大与海外市场的合作，同时支持优质科技企业的上市。他认为，规划和推动资本市场时，需考虑经济和社会发展的更广泛背景，时刻警惕潜在的外部影响，以便及时协调相关方，防范和应对市场风险，从而避免重大冲击。
via SCMP Full Text Feed
中国金融市场监管机构承诺将优先考虑市场稳定与信心，面对不断增加的不确定性。在《求是》杂志上发表的文章中，中国证券监督管理委员会主席吴清指出，今年中国资本市场面临着外部和内部的双重风险。他强调，分析金融市场时必须全面客观，尽管面临风险因素与挑战，但更重要的是确保市场信心。
吴清还提到，监管机构将提升香港作为国际金融中心的地位，并扩大与海外市场的合作，同时支持优质科技企业的上市。他认为，规划和推动资本市场时，需考虑经济和社会发展的更广泛背景，时刻警惕潜在的外部影响，以便及时协调相关方，防范和应对市场风险，从而避免重大冲击。
via SCMP Full Text Feed
Service with a smile: Hong Kong to vote for kind, friendly taxi drivers
香港的出租车司机因服务态度差而饱受诟病，但一项全城出租车服务表彰计划可能会改变这种看法。这项计划收到了创纪录的提名，旨在表彰那些提供优质服务的司机，包括协助轮椅乘客、照顾困扰的乘客以及穿着整洁的司机。
香港运输署于周六宣布，2024年出租车服务表彰计划现已开放公众投票，公众可通过指定网站或扫描二维码进行投票，投票截止日期为5月31日。此次活动由运输署与出租车服务质量委员会共同推出，计划已累计收到超过1400个提名，涵盖优质出租车司机和优良司机优质服务奖项。
运输署发言人呼吁公众和游客积极投票，以表彰行业从业者提供的优质出租车服务，并提升整个行业的形象。他表示：“公众可以了解被提名出租车司机的优质服务和表现，并为奖项投票。”
via SCMP Full Text Feed
香港的出租车司机因服务态度差而饱受诟病，但一项全城出租车服务表彰计划可能会改变这种看法。这项计划收到了创纪录的提名，旨在表彰那些提供优质服务的司机，包括协助轮椅乘客、照顾困扰的乘客以及穿着整洁的司机。
香港运输署于周六宣布，2024年出租车服务表彰计划现已开放公众投票，公众可通过指定网站或扫描二维码进行投票，投票截止日期为5月31日。此次活动由运输署与出租车服务质量委员会共同推出，计划已累计收到超过1400个提名，涵盖优质出租车司机和优良司机优质服务奖项。
运输署发言人呼吁公众和游客积极投票，以表彰行业从业者提供的优质出租车服务，并提升整个行业的形象。他表示：“公众可以了解被提名出租车司机的优质服务和表现，并为奖项投票。”
via SCMP Full Text Feed
Slow start for Hong Kong’s first new property launch in Year of the Snake
香港蛇年首次新房推出销售缓慢，仅成交133个单位中的五分之一。根据经纪人透露，在开盘五个多小时后，只有23个单位找到买家。尽管销售结果符合市场预期，但这一表现反映出节日假期可能影响了潜在买家的购房活动。
房地产专家表示，许多人正在享受延长的农历新年假期，这在短期内抑制了购房意愿。预计随着假期结束，购房者将重新投入市场，销售情况会有所改善。此项目的开发商早光国际控股有限公司在上个月的首次销售中表现更为强劲，280个单位中销售超过75%。最新推出的单位起价为HK$2.95百万（约为378,000美金）。
via SCMP Full Text Feed
香港蛇年首次新房推出销售缓慢，仅成交133个单位中的五分之一。根据经纪人透露，在开盘五个多小时后，只有23个单位找到买家。尽管销售结果符合市场预期，但这一表现反映出节日假期可能影响了潜在买家的购房活动。
房地产专家表示，许多人正在享受延长的农历新年假期，这在短期内抑制了购房意愿。预计随着假期结束，购房者将重新投入市场，销售情况会有所改善。此项目的开发商早光国际控股有限公司在上个月的首次销售中表现更为强劲，280个单位中销售超过75%。最新推出的单位起价为HK$2.95百万（约为378,000美金）。
via SCMP Full Text Feed
Hamas releases 3 Israeli hostages in latest Gaza exchange
<p><strong>在加沙停火协议的最新进展中，巴勒斯坦激进组织哈马斯于周六交还了三名以色列人质。</strong>这次人质交接是为了结束持续15个月的加沙战争。被交还的包括法籍以色列双重国籍者奥费尔·卡尔德隆和雅尔登·比巴斯，他们在加沙南部的汗尤尼斯被红十字会官员接收，随后转移至以色列。</p> <p>雅尔登·比巴斯是两名年轻人质的父亲，九个月大的婴儿基弗和四岁的阿里尔在2023年10月7日的跨境袭击中被哈马斯武装分子绑架。哈马斯在2023年11月表示，这两个孩子及其母亲希里在以色列空袭中遇难，但自那时以来没有关于他们的消息。与此同时，哈马斯还表示，以色列将释放182名巴勒斯坦囚犯和被拘留者。</p> <p>在新近重新开放的拉法过境点，首批被允许离开加沙的巴勒斯坦患者，包括一些患有癌症和心脏病的儿童，预计将乘坐世界卫生组织提供的巴士前往埃及。这一人道主义行动为加沙地区的医疗需求提供了急需的支持。</p>
via SCMP Full Text Feed
<p><strong>在加沙停火协议的最新进展中，巴勒斯坦激进组织哈马斯于周六交还了三名以色列人质。</strong>这次人质交接是为了结束持续15个月的加沙战争。被交还的包括法籍以色列双重国籍者奥费尔·卡尔德隆和雅尔登·比巴斯，他们在加沙南部的汗尤尼斯被红十字会官员接收，随后转移至以色列。</p> <p>雅尔登·比巴斯是两名年轻人质的父亲，九个月大的婴儿基弗和四岁的阿里尔在2023年10月7日的跨境袭击中被哈马斯武装分子绑架。哈马斯在2023年11月表示，这两个孩子及其母亲希里在以色列空袭中遇难，但自那时以来没有关于他们的消息。与此同时，哈马斯还表示，以色列将释放182名巴勒斯坦囚犯和被拘留者。</p> <p>在新近重新开放的拉法过境点，首批被允许离开加沙的巴勒斯坦患者，包括一些患有癌症和心脏病的儿童，预计将乘坐世界卫生组织提供的巴士前往埃及。这一人道主义行动为加沙地区的医疗需求提供了急需的支持。</p>
via SCMP Full Text Feed
‘Don’t want to die alone’: Japan grandma breaks law to get free medical care, support in jail
一位日本祖母故意违法以便在监狱中免费生活，引发了对日本老龄化问题的关注，并在中国社交媒体上引发热烈讨论。这位81岁的女性名叫秋代，因盗窃两次入狱，她在监狱中意外地找到了稳定感。
故事发生在东京北部的栃木女子监狱，这是日本最大的女子监狱，约有500名囚犯，其中五分之一是老年人。监狱工作人员为老年囚犯提供基本生活活动的帮助，使得监狱环境更像是一个养老院。尽管监狱的日常生活严格有序，囚犯们早上6点起床，晚上9点熄灯，但许多老年囚犯在这里感受到了一种归属感和安全感。
via SCMP Full Text Feed
一位日本祖母故意违法以便在监狱中免费生活，引发了对日本老龄化问题的关注，并在中国社交媒体上引发热烈讨论。这位81岁的女性名叫秋代，因盗窃两次入狱，她在监狱中意外地找到了稳定感。
故事发生在东京北部的栃木女子监狱，这是日本最大的女子监狱，约有500名囚犯，其中五分之一是老年人。监狱工作人员为老年囚犯提供基本生活活动的帮助，使得监狱环境更像是一个养老院。尽管监狱的日常生活严格有序，囚犯们早上6点起床，晚上9点熄灯，但许多老年囚犯在这里感受到了一种归属感和安全感。
via SCMP Full Text Feed
Congo: M23 rebels advance as UN reports executions and rapes
冲突在东刚果升级,国际援助受阻。Rwanda-backed rebels迅速扩展在东刚果东部地区的影响力,并对主要城市甘马(Goma)展开了大规模进攻。联合国表示,这次冲突导致数百人死亡、数千人受伤,援助工作陷入停滞。**冲突导致700人死亡,2800人受伤。**
联合国表示,这次冲突的死亡人数还在持续上升,并表示援助工作受阻。这导致东刚果地区6百万人的援助工作受到了严重影响,许多人已经被迫逃离自己的家园。
联合国的官员表示,这次冲突的爆发是因为刚果政府军队因人员严重损失而削弱了自己的能力,导致东刚果东部地区的安全环境恶化,使得援助工作陷入停滞。援助组织表示,这将会导致更多人逃离自己的家园,并使得援助工作难以继续进行。
via SCMP Full Text Feed
冲突在东刚果升级,国际援助受阻。Rwanda-backed rebels迅速扩展在东刚果东部地区的影响力,并对主要城市甘马(Goma)展开了大规模进攻。联合国表示,这次冲突导致数百人死亡、数千人受伤,援助工作陷入停滞。**冲突导致700人死亡,2800人受伤。**
联合国表示,这次冲突的死亡人数还在持续上升,并表示援助工作受阻。这导致东刚果地区6百万人的援助工作受到了严重影响,许多人已经被迫逃离自己的家园。
联合国的官员表示,这次冲突的爆发是因为刚果政府军队因人员严重损失而削弱了自己的能力,导致东刚果东部地区的安全环境恶化,使得援助工作陷入停滞。援助组织表示,这将会导致更多人逃离自己的家园,并使得援助工作难以继续进行。
via SCMP Full Text Feed
Tech war: US firms embrace DeepSeek’s AI model despite scrutiny
美国科技公司正加速采用中国初创公司DeepSeek的最新人工智能推理模型，尽管该公司正面临全球越来越多的审查。DeepSeek声称其模型可在极低的成本下开发行业领先的技术，吸引了包括Nvidia和微软在内的多个大型科技企业的关注。
自上周四起，顶级芯片设计公司Nvidia已将DeepSeek的R1模型提供给其NIM微服务用户，强调该模型在逻辑推理、数学、编码和语言理解等任务中的“尖端推理能力”和“高推理效率”。此外，DeepSeek的快速崛起引发了人们对美国科技公司在高端图形处理单元上的过度支出的担忧，导致Nvidia的股票大幅下跌。微软和亚马逊也相继支持R1模型，前者在Azure云计算平台和GitHub上推出，后者则通过Amazon Web Services为开发者提供了使用R1的机会。
DeepSeek的开源推理模型R1于1月20日发布，其在某些领域的能力与OpenAI的封闭源代码GPT模型相当，但训练成本显著更低。这一发展使得大型科技公司在推动人工智能应用时有了更具成本效益的选择，同时也可能影响行业对高成本GPU的需求和未来的投资策略。
via SCMP Full Text Feed
美国科技公司正加速采用中国初创公司DeepSeek的最新人工智能推理模型，尽管该公司正面临全球越来越多的审查。DeepSeek声称其模型可在极低的成本下开发行业领先的技术，吸引了包括Nvidia和微软在内的多个大型科技企业的关注。
自上周四起，顶级芯片设计公司Nvidia已将DeepSeek的R1模型提供给其NIM微服务用户，强调该模型在逻辑推理、数学、编码和语言理解等任务中的“尖端推理能力”和“高推理效率”。此外，DeepSeek的快速崛起引发了人们对美国科技公司在高端图形处理单元上的过度支出的担忧，导致Nvidia的股票大幅下跌。微软和亚马逊也相继支持R1模型，前者在Azure云计算平台和GitHub上推出，后者则通过Amazon Web Services为开发者提供了使用R1的机会。
DeepSeek的开源推理模型R1于1月20日发布，其在某些领域的能力与OpenAI的封闭源代码GPT模型相当，但训练成本显著更低。这一发展使得大型科技公司在推动人工智能应用时有了更具成本效益的选择，同时也可能影响行业对高成本GPU的需求和未来的投资策略。
via SCMP Full Text Feed
Philippines urged to avoid ‘sensationalising’ arrests of Chinese nationals amid Sinophobia fears
中国和菲律宾领导人呼吁菲律宾当局在处理近期中国公民因涉嫌间谍活动被捕事件时保持谨慎，警告此举可能加剧对华人社区的怀疑和歧视。他们强调，过度渲染此类事件可能会引发反华情绪，影响旅游业，并使国家安全问题政治化。
观察人士指出，放大没有确凿证据的指控可能会导致不必要的恐慌，因此需要采取谨慎的态度，以确保公正调查并防止社会恐慌。周四，官方宣布在巴拉望逮捕了五名中国公民，因其涉嫌在斯普拉特利群岛附近对菲律宾海岸警卫队船只进行监视。
这些嫌疑人伪装成台湾游客，在一个海滨度假村安装高分辨率太阳能摄像头，以监控海岸警卫队和海军的活动。居民报告称，他们曾看到这些人录制军事活动。这一事件发生在1月17日，另一名中国公民邓元青及其两名菲律宾同伙在马卡蒂被捕，因涉嫌监视军事和警察设施，调查人员已将新逮捕的五名嫌疑人与邓元青联系在一起。
via SCMP Full Text Feed
中国和菲律宾领导人呼吁菲律宾当局在处理近期中国公民因涉嫌间谍活动被捕事件时保持谨慎，警告此举可能加剧对华人社区的怀疑和歧视。他们强调，过度渲染此类事件可能会引发反华情绪，影响旅游业，并使国家安全问题政治化。
观察人士指出，放大没有确凿证据的指控可能会导致不必要的恐慌，因此需要采取谨慎的态度，以确保公正调查并防止社会恐慌。周四，官方宣布在巴拉望逮捕了五名中国公民，因其涉嫌在斯普拉特利群岛附近对菲律宾海岸警卫队船只进行监视。
这些嫌疑人伪装成台湾游客，在一个海滨度假村安装高分辨率太阳能摄像头，以监控海岸警卫队和海军的活动。居民报告称，他们曾看到这些人录制军事活动。这一事件发生在1月17日，另一名中国公民邓元青及其两名菲律宾同伙在马卡蒂被捕，因涉嫌监视军事和警察设施，调查人员已将新逮捕的五名嫌疑人与邓元青联系在一起。
via SCMP Full Text Feed
Long queues in Hong Kong for HK$188 million Mark Six Lunar New Year draw
香港居民和游客正在各大投注站排长队，期待着历史上最大规模的六福彩票农历新年滚存抽奖，奖金高达1.88亿港元（约2420万美元），结果将于周日揭晓。在周六下午，香港赛马会的中央投注站外排起了60米的长队，工作人员忙于管理人群，并举起牌子标示队伍的尽头。
在这条队伍中，28岁的律师Selina Wong表示，她排队15分钟后才得以下注。她透露，即使中大奖也会继续工作，并计划将“相当一部分”奖金捐给慈善机构，同时希望能为家人退休并照顾他们。此外，马来西亚游客Vanessa Yu与家人一起旅行，她在队伍中排了约45分钟，表示这是他们第一次在香港下注，尽管他们之前多次来过香港。
via SCMP Full Text Feed
香港居民和游客正在各大投注站排长队，期待着历史上最大规模的六福彩票农历新年滚存抽奖，奖金高达1.88亿港元（约2420万美元），结果将于周日揭晓。在周六下午，香港赛马会的中央投注站外排起了60米的长队，工作人员忙于管理人群，并举起牌子标示队伍的尽头。
在这条队伍中，28岁的律师Selina Wong表示，她排队15分钟后才得以下注。她透露，即使中大奖也会继续工作，并计划将“相当一部分”奖金捐给慈善机构，同时希望能为家人退休并照顾他们。此外，马来西亚游客Vanessa Yu与家人一起旅行，她在队伍中排了约45分钟，表示这是他们第一次在香港下注，尽管他们之前多次来过香港。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong tour guide killed in Shanghai crash was seasoned freelancer: union
By Harvey Kong
A Hong Kong tour guide who died in a traffic accident in Shanghai was an experienced freelancer and had joined a local union, according to an industry leader.
Lam Chi-ting, director of the Hong Kong Tourism Industry Employees’ General Union, said the man was qualified to lead both inbound and outbound tours, but the association was still checking his membership status to determine his eligibility for insurance compensation.
“The victim was about 50 to 60 years old, he had a tour escort license and a tour guide license. In other words, he can take Hongkongers on outbound tours and receive inbound tourists coming to Hong Kong,” he said.
“He is relatively experienced and has regularly led outbound tours, as well as local tours and those involving inbound tourists.”
The union representative added that the man was working in the industry as a freelancer, which was common in the sector.
Lam said that the union was currently trying to confirm whether the victim still had an active membership.
via SCMP Full Text Feed
By Harvey Kong
A Hong Kong tour guide who died in a traffic accident in Shanghai was an experienced freelancer and had joined a local union, according to an industry leader.
Lam Chi-ting, director of the Hong Kong Tourism Industry Employees’ General Union, said the man was qualified to lead both inbound and outbound tours, but the association was still checking his membership status to determine his eligibility for insurance compensation.
“The victim was about 50 to 60 years old, he had a tour escort license and a tour guide license. In other words, he can take Hongkongers on outbound tours and receive inbound tourists coming to Hong Kong,” he said.
“He is relatively experienced and has regularly led outbound tours, as well as local tours and those involving inbound tourists.”
The union representative added that the man was working in the industry as a freelancer, which was common in the sector.
Lam said that the union was currently trying to confirm whether the victim still had an active membership.
via SCMP Full Text Feed
US Justice Department fires FBI leaders, starts probe into agents
<p><strong>美国司法部开始重组联邦调查局（FBI），解雇多名高级领导，并对参与2021年国会骚乱调查的特工展开大规模调查。</strong>这一举措标志着在特朗普总统任期内，FBI的运作方式将发生显著变化，旨在提升该机构的透明度和问责制。</p> <p>据知情人士透露，负责监督FBI各分支机构的高级官员正在离职，其中一些是因受到压力而选择退休，另一些则面临被解雇的风险。离职的官员包括迈阿密和华盛顿的高级官员，这些办公室曾参与对特朗普在2020年选举后行为的调查。随着解雇和退休消息的逐步披露，代理FBI局长布赖恩·德里斯科尔向全体员工发出电子邮件，确认了这一变动。</p> <p>德里斯科尔在邮件中提到，副检察长已告知他，如果八名高级FBI执行官不先退休，将在特定日期被解雇。此外，FBI被要求在周二之前提交所有参与国会骚乱相关调查或起诉的现任和前任员工名单，这一请求涉及全国数千名FBI员工。他强调，FBI将遵循法律和政策，始终以员工和美国人民的最佳利益为重。</p>
via SCMP Full Text Feed
<p><strong>美国司法部开始重组联邦调查局（FBI），解雇多名高级领导，并对参与2021年国会骚乱调查的特工展开大规模调查。</strong>这一举措标志着在特朗普总统任期内，FBI的运作方式将发生显著变化，旨在提升该机构的透明度和问责制。</p> <p>据知情人士透露，负责监督FBI各分支机构的高级官员正在离职，其中一些是因受到压力而选择退休，另一些则面临被解雇的风险。离职的官员包括迈阿密和华盛顿的高级官员，这些办公室曾参与对特朗普在2020年选举后行为的调查。随着解雇和退休消息的逐步披露，代理FBI局长布赖恩·德里斯科尔向全体员工发出电子邮件，确认了这一变动。</p> <p>德里斯科尔在邮件中提到，副检察长已告知他，如果八名高级FBI执行官不先退休，将在特定日期被解雇。此外，FBI被要求在周二之前提交所有参与国会骚乱相关调查或起诉的现任和前任员工名单，这一请求涉及全国数千名FBI员工。他强调，FBI将遵循法律和政策，始终以员工和美国人民的最佳利益为重。</p>
via SCMP Full Text Feed
