Israel opposition leader fears violence over move to sack Shin Bet chief Ronen Bar | 以色列反对派领导人担忧解职辛贝特负责人罗南·巴尔或引发暴力
以色列反对派领导人亚伊尔·拉皮德警告称，由于针对该国国内安全部门负责人罗南·巴尔的仇恨运动，他担心会爆发政治暴力事件。拉皮德表示，如果不能阻止这种仇恨，可能会发生政治谋杀，甚至可能不止一起，并特别指出以色列辛贝特（Shin Bet）负责人巴尔受到了最严重的威胁。巴尔的解职案目前正受到反对派在法庭上的挑战，他们谴责这是总理内塔尼亚胡领导的右翼政府反民主倾向的迹象。
巴尔暗示，他被免职与对哈马斯2023年10月7日袭击事件的调查以及“其他严重事件”有关。总检察长加利·巴哈拉夫-米亚拉也警告说，总理因涉及其助手的刑事调查而存在“个人利益冲突”。最高法院已冻结了政府最初解雇巴尔的企图，并要求内阁和总检察长办公室在逾越节假期结束前达成妥协。据媒体报道，巴尔可能很快辞职，从而结束此事。
via SCMP Full Text Feed
以色列反对派领导人亚伊尔·拉皮德警告称，由于针对该国国内安全部门负责人罗南·巴尔的仇恨运动，他担心会爆发政治暴力事件。拉皮德表示，如果不能阻止这种仇恨，可能会发生政治谋杀，甚至可能不止一起，并特别指出以色列辛贝特（Shin Bet）负责人巴尔受到了最严重的威胁。巴尔的解职案目前正受到反对派在法庭上的挑战，他们谴责这是总理内塔尼亚胡领导的右翼政府反民主倾向的迹象。
巴尔暗示，他被免职与对哈马斯2023年10月7日袭击事件的调查以及“其他严重事件”有关。总检察长加利·巴哈拉夫-米亚拉也警告说，总理因涉及其助手的刑事调查而存在“个人利益冲突”。最高法院已冻结了政府最初解雇巴尔的企图，并要求内阁和总检察长办公室在逾越节假期结束前达成妥协。据媒体报道，巴尔可能很快辞职，从而结束此事。
via SCMP Full Text Feed
Trump to gut US diplomacy in Africa, cut global soft power, according to draft order | 特朗普拟大幅削减美国在非洲外交力量，削弱全球软实力（据草案）
根据一份白宫草案，美国计划大幅缩减在非洲的外交存在，并取消国务院内负责气候变化、民主和人权事务的办公室。 这项行政命令旨在削减成本，同时“反映白宫的优先事项”，并提出在全球范围内削减美国软实力的措施。尽管国务卿马可·卢比奥声称该报道为“假新闻”，但法新社获得的一份草案副本显示，国务院将在今年10月1日前进行“全面的结构重组”。
该草案的目标是“简化任务执行，展现美国的海外实力，减少浪费、欺诈和滥用，并使国务院与‘美国优先’战略原则保持一致”。 这项命令如果实施，将对美国在非洲及全球的外交政策和影响力产生重大影响。
via SCMP Full Text Feed
根据一份白宫草案，美国计划大幅缩减在非洲的外交存在，并取消国务院内负责气候变化、民主和人权事务的办公室。 这项行政命令旨在削减成本，同时“反映白宫的优先事项”，并提出在全球范围内削减美国软实力的措施。尽管国务卿马可·卢比奥声称该报道为“假新闻”，但法新社获得的一份草案副本显示，国务院将在今年10月1日前进行“全面的结构重组”。
该草案的目标是“简化任务执行，展现美国的海外实力，减少浪费、欺诈和滥用，并使国务院与‘美国优先’战略原则保持一致”。 这项命令如果实施，将对美国在非洲及全球的外交政策和影响力产生重大影响。
via SCMP Full Text Feed
Man who fatally shot 23 at Texas Walmart set to plead guilty to murder nearly 6 years on | 德州沃尔玛枪击案致23死，凶手时隔近六年将认罪伏法
2019年美国得克萨斯州埃尔帕索沃尔玛枪击案的枪手帕特里克·克鲁修斯预计将于周一认罪，承认犯有谋杀罪，并将被判处终身监禁，不得假释。 这起枪击事件造成23人死亡，受害者多为在沃尔玛购物的拉丁裔，案件性质为种族仇恨犯罪。埃尔帕索县地方检察官已提出认罪协议，放弃寻求死刑。
克鲁修斯此前已在联邦法院承认仇恨犯罪和武器指控，被判处90个连续终身监禁。联邦检察官也放弃了寻求死刑。如果州法院判决生效，克鲁修斯将会在得克萨斯州的州立监狱服刑。案发时，克鲁修斯年仅21岁，从达拉斯郊区的家中驱车十多个小时到达埃尔帕索的沃尔玛，并向购物者开枪。
via SCMP Full Text Feed
2019年美国得克萨斯州埃尔帕索沃尔玛枪击案的枪手帕特里克·克鲁修斯预计将于周一认罪，承认犯有谋杀罪，并将被判处终身监禁，不得假释。 这起枪击事件造成23人死亡，受害者多为在沃尔玛购物的拉丁裔，案件性质为种族仇恨犯罪。埃尔帕索县地方检察官已提出认罪协议，放弃寻求死刑。
克鲁修斯此前已在联邦法院承认仇恨犯罪和武器指控，被判处90个连续终身监禁。联邦检察官也放弃了寻求死刑。如果州法院判决生效，克鲁修斯将会在得克萨斯州的州立监狱服刑。案发时，克鲁修斯年仅21岁，从达拉斯郊区的家中驱车十多个小时到达埃尔帕索的沃尔玛，并向购物者开枪。
via SCMP Full Text Feed
Trump aid cuts strain response to health crises worldwide: WHO | 特朗普削减援助加剧全球卫生危机：世卫组织
世界卫生组织官员周日警告称，美国削减对外援助可能会加剧全球本已严峻的人道主义危机，同时反对美国退出该联合国机构。自今年一月上任以来，美国总统特朗普已经冻结了对外援助资金，并计划解散美国国际开发署（USAID）等项目，以及宣布退出世界卫生组织（WHO）。美国长期以来是世卫组织的最大捐助国，但尚未支付2024年的会费，并且是否会履行2025年的会员义务仍不明确。
世界卫生组织面临着巨大的预算赤字，并提议削减五分之一的预算，这可能会减少其覆盖范围和工作人员。世卫组织东地中海区域主任哈南·巴尔基表示，世卫组织及其合作伙伴在维持医疗保健系统、重建医疗保健系统、紧急医疗队培训和派遣以及创伤包的预先部署方面发挥着重要作用。许多此类项目已经停止或将无法继续进行。
via SCMP Full Text Feed
世界卫生组织官员周日警告称，美国削减对外援助可能会加剧全球本已严峻的人道主义危机，同时反对美国退出该联合国机构。自今年一月上任以来，美国总统特朗普已经冻结了对外援助资金，并计划解散美国国际开发署（USAID）等项目，以及宣布退出世界卫生组织（WHO）。美国长期以来是世卫组织的最大捐助国，但尚未支付2024年的会费，并且是否会履行2025年的会员义务仍不明确。
世界卫生组织面临着巨大的预算赤字，并提议削减五分之一的预算，这可能会减少其覆盖范围和工作人员。世卫组织东地中海区域主任哈南·巴尔基表示，世卫组织及其合作伙伴在维持医疗保健系统、重建医疗保健系统、紧急医疗队培训和派遣以及创伤包的预先部署方面发挥着重要作用。许多此类项目已经停止或将无法继续进行。
via SCMP Full Text Feed
Israeli probe finds ‘professional failures’ in killing of 15 Palestinian medics | 以色列调查发现15名巴勒斯坦医护人员遇害案存在“专业失误”
以色列军方周日表示，对上个月在加沙地带导致15名紧急救援人员死亡事件的调查显示，存在专业失误和违反命令的情况，但没有证据表明试图掩盖事件。 这起事件发生在3月23日拉法市附近，遇难者包括医护人员和紧急救援人员，他们的遗体一周后被联合国和巴勒斯坦红新月会的官员发现，埋在一个浅坑中。
军方声明指出，调查发现了几起专业失误、违反命令以及未能充分报告事件的情况。调查认定，前两次事件中的开火是由于部队的行动误解造成的，他们认为面临来自敌军的实际威胁。第三起事件则涉及在战斗环境中违反命令。一名指挥官将受到训诫，一名副指挥官将被解职，原因是该副指挥官下令部队向从车辆中出来的人员开火，而这些车辆后来被确认为消防车和几辆救护车。
via SCMP Full Text Feed
以色列军方周日表示，对上个月在加沙地带导致15名紧急救援人员死亡事件的调查显示，存在专业失误和违反命令的情况，但没有证据表明试图掩盖事件。 这起事件发生在3月23日拉法市附近，遇难者包括医护人员和紧急救援人员，他们的遗体一周后被联合国和巴勒斯坦红新月会的官员发现，埋在一个浅坑中。
军方声明指出，调查发现了几起专业失误、违反命令以及未能充分报告事件的情况。调查认定，前两次事件中的开火是由于部队的行动误解造成的，他们认为面临来自敌军的实际威胁。第三起事件则涉及在战斗环境中违反命令。一名指挥官将受到训诫，一名副指挥官将被解职，原因是该副指挥官下令部队向从车辆中出来的人员开火，而这些车辆后来被确认为消防车和几辆救护车。
via SCMP Full Text Feed
‘Surprising’ PLA helicopter joint sea drills signal evolving Taiwan strategy: experts | 专家：解放军“出人意料”的直升机联合海演，预示台湾战略演变
中国人民解放军（PLA）第81集团军某陆航旅近日公开了一系列海上训练视频，引发专家关注。该部队隶属于中央战区，主要负责保卫北京及华中地区。视频显示，该部队正在进行跨兵种协同训练，模拟在台湾冲突中可能需要的近岸支援作战，表明解放军正在加强相关方面的能力建设。
据中国中央电视台报道，此次训练旨在展示解放军首支武装直升机部队日益增长的实力。飞行员赵新国在采访中提到，海上低空飞行，例如掠海飞行，具有很高的风险，需要加强训练以模拟真实战斗环境。解放军报的报道也指出，这支来自燕山的步兵部队参与海军演习“令人惊讶”，暗示解放军正在探索更多元的作战模式。
via SCMP Full Text Feed
中国人民解放军（PLA）第81集团军某陆航旅近日公开了一系列海上训练视频，引发专家关注。该部队隶属于中央战区，主要负责保卫北京及华中地区。视频显示，该部队正在进行跨兵种协同训练，模拟在台湾冲突中可能需要的近岸支援作战，表明解放军正在加强相关方面的能力建设。
据中国中央电视台报道，此次训练旨在展示解放军首支武装直升机部队日益增长的实力。飞行员赵新国在采访中提到，海上低空飞行，例如掠海飞行，具有很高的风险，需要加强训练以模拟真实战斗环境。解放军报的报道也指出，这支来自燕山的步兵部队参与海军演习“令人惊讶”，暗示解放军正在探索更多元的作战模式。
via SCMP Full Text Feed
Vance meets Pope Francis amid row over Trump’s migrant plans | 万斯会见教皇方济各，正值特朗普移民计划争议之际
美国副总统J.D. Vance周日与教皇方济各进行了简短会晤，互致复活节问候。此前，双方曾因特朗普政府的移民驱逐计划产生过分歧。教皇方济各目前正在从肺炎中恢复，他在梵蒂冈酒店的接待室里接待了Vance，并赠送了三个大型巧克力复活节彩蛋，以及梵蒂冈领带和念珠。
Vance表示很高兴看到教皇的健康状况有所好转，并感谢教皇的接见。Vance的车队在圣彼得广场举行复活节弥撒时从侧门进入梵蒂冈城。随后，Vance与家人一同在罗马的圣保罗大教堂参加了复活节弥撒，并参观了据称位于那里的圣保罗墓。
via SCMP Full Text Feed
美国副总统J.D. Vance周日与教皇方济各进行了简短会晤，互致复活节问候。此前，双方曾因特朗普政府的移民驱逐计划产生过分歧。教皇方济各目前正在从肺炎中恢复，他在梵蒂冈酒店的接待室里接待了Vance，并赠送了三个大型巧克力复活节彩蛋，以及梵蒂冈领带和念珠。
Vance表示很高兴看到教皇的健康状况有所好转，并感谢教皇的接见。Vance的车队在圣彼得广场举行复活节弥撒时从侧门进入梵蒂冈城。随后，Vance与家人一同在罗马的圣保罗大教堂参加了复活节弥撒，并参观了据称位于那里的圣保罗墓。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong resident found dead after going snowboarding at Japanese ski resort | 香港居民在日本滑雪胜地滑雪时身亡
一名来自香港的38岁公司高管在日本西北部新泻县Gala汤泽滑雪场滑雪时失踪，后被发现身亡。该男子姓林，于周五与两位朋友分开后独自滑雪，当日下午5点未归，朋友报警后，滑雪场巡逻队、警方和消防部门展开搜寻。
搜寻于次日早上结束，林先生在山顶附近被发现，他被发现时头部朝下，位于森林中树木附近的洼地（被称为“树洞”）中，已偏离指定路线。经调查，林先生死于窒息。中国驻新泻领事馆已确认该男子为“意外死亡”，并提醒在该地区的中国公民加强安全意识。
via SCMP Full Text Feed
一名来自香港的38岁公司高管在日本西北部新泻县Gala汤泽滑雪场滑雪时失踪，后被发现身亡。该男子姓林，于周五与两位朋友分开后独自滑雪，当日下午5点未归，朋友报警后，滑雪场巡逻队、警方和消防部门展开搜寻。
搜寻于次日早上结束，林先生在山顶附近被发现，他被发现时头部朝下，位于森林中树木附近的洼地（被称为“树洞”）中，已偏离指定路线。经调查，林先生死于窒息。中国驻新泻领事馆已确认该男子为“意外死亡”，并提醒在该地区的中国公民加强安全意识。
via SCMP Full Text Feed
China has a secret weapon in US trade war – the renminbi | 中国在贸易战中握有秘密武器：人民币
美国所谓的“对等关税”策略实则是一种不分青红皂白的攻击，不仅针对中国和日本等工业国家，也波及刚果民主共和国和老挝等高度依赖农业的经济体。作为回应，中国率先采取反制措施，宣布加征关税。面对美国不断升级的关税举措，中国不应仅仅被动地以提高关税来应对。
文章认为，中国应该采取更具战略性的方法，例如要求中美双边贸易以人民币结算。这将有效提升人民币汇率，挑战美元的霸权地位。考虑到特朗普政府的关税政策可能对世界经济产生的影响，国际资本将不得不重新评估在美国运营的风险。人民币的快速升值将向犹豫不决的全球投资者发出信号，表明中国经济基本面强劲，从而鼓励他们增加人民币资产的持有量，这可能会增加流入中国的资本，并减少流入美国的资本。
via SCMP Full Text Feed
美国所谓的“对等关税”策略实则是一种不分青红皂白的攻击，不仅针对中国和日本等工业国家，也波及刚果民主共和国和老挝等高度依赖农业的经济体。作为回应，中国率先采取反制措施，宣布加征关税。面对美国不断升级的关税举措，中国不应仅仅被动地以提高关税来应对。
文章认为，中国应该采取更具战略性的方法，例如要求中美双边贸易以人民币结算。这将有效提升人民币汇率，挑战美元的霸权地位。考虑到特朗普政府的关税政策可能对世界经济产生的影响，国际资本将不得不重新评估在美国运营的风险。人民币的快速升值将向犹豫不决的全球投资者发出信号，表明中国经济基本面强劲，从而鼓励他们增加人民币资产的持有量，这可能会增加流入中国的资本，并减少流入美国的资本。
via SCMP Full Text Feed
Ethiopians mark Easter with call for peace and charity | 埃塞俄比亚人庆祝复活节，呼吁和平与慈善
在面临武装冲突和其他挑战的背景下，埃塞俄比亚人周日庆祝复活节，并誓言拥抱牺牲、爱与和平。复活节在埃塞俄比亚被称为Fasika，包括东正教在内的所有教派的基督徒聚集在一起，庆祝耶稣基督的死亡和复活。对于一些埃塞俄比亚人来说，由于阿姆哈拉地区的冲突以及邻近的提格雷地区的不稳定局势，近几个月的宗教节日具有了更重要的意义，提格雷地区一场致命的战争于2022年以和平协议结束。
埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德在一份声明中表示，“需要耐心、谦卑和牺牲才能实现对话与和解，以治愈一个国家。”在首都亚的斯亚贝巴的Medhane Alem大教堂，大量会众参加了以奉献行为为标志的礼拜仪式，包括下跪和俯卧。主祭司Leul Adbaru敦促信徒们反思耶稣所做的牺牲的意义，并表示“埃塞俄比亚人应该相信，理解耶稣基督在髑髅地为谁死在十字架上。”
via SCMP Full Text Feed
在面临武装冲突和其他挑战的背景下，埃塞俄比亚人周日庆祝复活节，并誓言拥抱牺牲、爱与和平。复活节在埃塞俄比亚被称为Fasika，包括东正教在内的所有教派的基督徒聚集在一起，庆祝耶稣基督的死亡和复活。对于一些埃塞俄比亚人来说，由于阿姆哈拉地区的冲突以及邻近的提格雷地区的不稳定局势，近几个月的宗教节日具有了更重要的意义，提格雷地区一场致命的战争于2022年以和平协议结束。
埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德在一份声明中表示，“需要耐心、谦卑和牺牲才能实现对话与和解，以治愈一个国家。”在首都亚的斯亚贝巴的Medhane Alem大教堂，大量会众参加了以奉献行为为标志的礼拜仪式，包括下跪和俯卧。主祭司Leul Adbaru敦促信徒们反思耶稣所做的牺牲的意义，并表示“埃塞俄比亚人应该相信，理解耶稣基督在髑髅地为谁死在十字架上。”
via SCMP Full Text Feed
‘Complacent’ US risks losing out to China in Global South tech race, report says | 报告称美国“自满”，或在全球南方科技竞赛中输给中国
美国智库大西洋理事会警告称，美国必须停止“自满”，积极与全球南方国家合作，以巩固其在与中国日益激烈的技术竞争中的地位。报告指出，未来几十年，发展中国家将在先进技术领域发挥“日益关键”的作用，它们与中国的联系可能会加强。如果美国不重视与全球南方国家的关系，将可能导致中国在全球范围内推进其地缘政治、经济和技术利益，从而影响美国及其盟友的利益。
报告强调，美国不能在全球关键和新兴技术竞争中保持自满，否则将在地缘政治、经济和标准制定三个方面落后于中国。此外，特朗普政府此前宣布的关税政策，如果最终生效，预计将对发展中国家造成沉重打击。
via SCMP Full Text Feed
美国智库大西洋理事会警告称，美国必须停止“自满”，积极与全球南方国家合作，以巩固其在与中国日益激烈的技术竞争中的地位。报告指出，未来几十年，发展中国家将在先进技术领域发挥“日益关键”的作用，它们与中国的联系可能会加强。如果美国不重视与全球南方国家的关系，将可能导致中国在全球范围内推进其地缘政治、经济和技术利益，从而影响美国及其盟友的利益。
报告强调，美国不能在全球关键和新兴技术竞争中保持自满，否则将在地缘政治、经济和标准制定三个方面落后于中国。此外，特朗普政府此前宣布的关税政策，如果最终生效，预计将对发展中国家造成沉重打击。
via SCMP Full Text Feed
Chinese executive linked to Bangkok tower collapse arrested | 涉曼谷大楼倒塌案，中国籍高管被捕
泰国当局逮捕了一名中国铁路第十工程集团有限公司（China Railway No. 10）的高管，该公司参与了在曼谷建造的一座摩天大楼的项目。该大楼在上个月邻国缅甸发生的7.7级地震中倒塌，造成建筑工地47人死亡，另有47人失踪。司法部长Tawee Sodsong周六在新闻发布会上表示，泰国法院已对包括三名泰国国民在内的四人发出逮捕令，原因是他们违反了《外国商业法》。
特别调查部（隶属于司法部）在一份声明中表示，四人中的一人已被逮捕，是一名中国“公司代表”，名为张某。中国铁路第十工程集团有限公司与一家意大利-泰国公司合资建造了国家审计署大楼，之后大楼倒塌。张某在该公司持有49%的股份，而三名泰国公民持有该公司51%的股份。
via SCMP Full Text Feed
泰国当局逮捕了一名中国铁路第十工程集团有限公司（China Railway No. 10）的高管，该公司参与了在曼谷建造的一座摩天大楼的项目。该大楼在上个月邻国缅甸发生的7.7级地震中倒塌，造成建筑工地47人死亡，另有47人失踪。司法部长Tawee Sodsong周六在新闻发布会上表示，泰国法院已对包括三名泰国国民在内的四人发出逮捕令，原因是他们违反了《外国商业法》。
特别调查部（隶属于司法部）在一份声明中表示，四人中的一人已被逮捕，是一名中国“公司代表”，名为张某。中国铁路第十工程集团有限公司与一家意大利-泰国公司合资建造了国家审计署大楼，之后大楼倒塌。张某在该公司持有49%的股份，而三名泰国公民持有该公司51%的股份。
via SCMP Full Text Feed
Vehicle catches fire, suffers multiple explosions in Hong Kong’s Causeway Bay | 香港铜锣湾车辆起火爆炸，多次发生爆炸
香港铜锣湾于周日晚发生一起车辆起火爆炸事故。一辆汽车在告士打道高架桥近维多利亚公园处行驶时突然起火，并发生多次爆炸，现场浓烟滚滚，情况危急。
事故发生在晚上7点15分左右，受此影响，紧随其后的102路巴士被迫疏散乘客。大量乘客向西奔跑约200米以离开高架桥。警方于7点10分接到报告，称一辆黑色七座车起火，随后救护车赶到现场。消防人员在7点30分左右将火扑灭。目前，相关部门正在调查事故原因。
via SCMP Full Text Feed
香港铜锣湾于周日晚发生一起车辆起火爆炸事故。一辆汽车在告士打道高架桥近维多利亚公园处行驶时突然起火，并发生多次爆炸，现场浓烟滚滚，情况危急。
事故发生在晚上7点15分左右，受此影响，紧随其后的102路巴士被迫疏散乘客。大量乘客向西奔跑约200米以离开高架桥。警方于7点10分接到报告，称一辆黑色七座车起火，随后救护车赶到现场。消防人员在7点30分左右将火扑灭。目前，相关部门正在调查事故原因。
via SCMP Full Text Feed
Chinese ambassador warns US not to repeat tariff mistakes of the Great Depression era | 中国大使警告美国勿重蹈大萧条时期关税覆辙
中国驻美国大使谢锋表示，在美国与中国贸易摩擦升级之际，美国应该避免重蹈1930年代大萧条的覆辙。他特别提到了美国当时的保护主义政策，尤其是被广泛认为加剧了大萧条的《斯姆特-霍利关税法案》。
谢锋大使在华盛顿的中国大使馆举办的中医开放日活动上发表了上述言论。他以中医理论为比喻，指出解决问题应该着眼于根本原因，而不是仅仅关注表面症状。他呼吁中美两国共同努力，促进全球经济增长，而不是争夺现有的利益。他强调，《斯姆特-霍利关税法案》的前车之鉴仍然值得警惕，该法案旨在保护美国农业和制造业，对部分进口商品征收高额关税，但最终导致全球贸易大幅下降，延长了大萧条的时间。
via SCMP Full Text Feed
中国驻美国大使谢锋表示，在美国与中国贸易摩擦升级之际，美国应该避免重蹈1930年代大萧条的覆辙。他特别提到了美国当时的保护主义政策，尤其是被广泛认为加剧了大萧条的《斯姆特-霍利关税法案》。
谢锋大使在华盛顿的中国大使馆举办的中医开放日活动上发表了上述言论。他以中医理论为比喻，指出解决问题应该着眼于根本原因，而不是仅仅关注表面症状。他呼吁中美两国共同努力，促进全球经济增长，而不是争夺现有的利益。他强调，《斯姆特-霍利关税法案》的前车之鉴仍然值得警惕，该法案旨在保护美国农业和制造业，对部分进口商品征收高额关税，但最终导致全球贸易大幅下降，延长了大萧条的时间。
via SCMP Full Text Feed
Buddha tooth relic photo sparks Sri Lankan police investigation | 佛牙舍利照片引发斯里兰卡警方调查
斯里兰卡警方已对社交媒体上流传的一张据称是佛牙舍利的照片展开调查。这张照片在网上广泛传播，声称拍摄于目前正在严密安保下展出的佛牙舍利。警方刑事调查部门已接到命令，负责查明该照片是否拍摄于此次罕见的舍利公开展览期间。此次展览是自2009年3月以来，佛牙舍利首次对外展出，因此备受关注。
在信徒进入康提市佛牙寺的圣地之前，都会接受搜身检查。寺内禁止携带任何包袋或包裹，并且严禁使用手机。一位警方官员表示，如果在寺庙内部拍摄照片，将构成严重的安保漏洞。他还透露，寺庙内部部署了大量的便衣警察。
via SCMP Full Text Feed
斯里兰卡警方已对社交媒体上流传的一张据称是佛牙舍利的照片展开调查。这张照片在网上广泛传播，声称拍摄于目前正在严密安保下展出的佛牙舍利。警方刑事调查部门已接到命令，负责查明该照片是否拍摄于此次罕见的舍利公开展览期间。此次展览是自2009年3月以来，佛牙舍利首次对外展出，因此备受关注。
在信徒进入康提市佛牙寺的圣地之前，都会接受搜身检查。寺内禁止携带任何包袋或包裹，并且严禁使用手机。一位警方官员表示，如果在寺庙内部拍摄照片，将构成严重的安保漏洞。他还透露，寺庙内部部署了大量的便衣警察。
via SCMP Full Text Feed
Coldplay creates HK$1.2 billion for Hong Kong, helps build ‘entire city brand’ | 酷玩乐队为香港创收12亿港元，助力打造“城市品牌”
来自菲律宾的27岁测量工程师Jay Dela Cruz Ingles Jnr一家对英国摇滚乐队Coldplay在香港的演唱会印象深刻，同时也被新建的启德体育园所震撼。他赞叹体育园的建筑宏伟，交通便利，特别是香港地铁的高效率令他羡慕不已。
Ingles Jnr一家选择在香港观看Coldplay演唱会，主要原因是菲律宾公民可以免签证在香港停留14天。他们一行六人在港停留四晚，住宿花费4000港币，体验了香港的多种特色，包括参与本地慈善机构的志愿工作，游览迪士尼乐园、志莲净苑、大馆和尖沙咀星光大道，以及在宝马山徒步。他们还特别提到香港的食物开销，并对经济实惠的“两餸饭”印象深刻。
via SCMP Full Text Feed
来自菲律宾的27岁测量工程师Jay Dela Cruz Ingles Jnr一家对英国摇滚乐队Coldplay在香港的演唱会印象深刻，同时也被新建的启德体育园所震撼。他赞叹体育园的建筑宏伟，交通便利，特别是香港地铁的高效率令他羡慕不已。
Ingles Jnr一家选择在香港观看Coldplay演唱会，主要原因是菲律宾公民可以免签证在香港停留14天。他们一行六人在港停留四晚，住宿花费4000港币，体验了香港的多种特色，包括参与本地慈善机构的志愿工作，游览迪士尼乐园、志莲净苑、大馆和尖沙咀星光大道，以及在宝马山徒步。他们还特别提到香港的食物开销，并对经济实惠的“两餸饭”印象深刻。
via SCMP Full Text Feed
Drunk Chinese man impales himself on metal rod, needs 10-hour life-saving surgery | 中国醉酒男子被金属棒刺穿身体，接受10小时救命手术
中国南方一名男子在餐馆就餐时不慎摔倒，头部从口腔被一根金属棒刺穿，经过长达10小时的手术，医生奇迹般地挽救了他的生命。该男子化名为阿强，在广东省深圳市大学总医院接受了治疗。医院于4月11日在社交媒体上分享了他的案例。
事发当晚，阿强与同事聚餐时喝醉。当他站起身时，不慎滑倒并摔倒在餐桌上，桌上立着一根长长的金属棒。金属棒随着阿强的头部撞击，直接从他的口腔刺入。他的同事们被这一幕吓呆了，看到阿强口中涌出大量鲜血，立即拨打了急救电话，将他送往医院。医生表示，他们也很惊讶会遇到如此罕见的病例。
via SCMP Full Text Feed
中国南方一名男子在餐馆就餐时不慎摔倒，头部从口腔被一根金属棒刺穿，经过长达10小时的手术，医生奇迹般地挽救了他的生命。该男子化名为阿强，在广东省深圳市大学总医院接受了治疗。医院于4月11日在社交媒体上分享了他的案例。
事发当晚，阿强与同事聚餐时喝醉。当他站起身时，不慎滑倒并摔倒在餐桌上，桌上立着一根长长的金属棒。金属棒随着阿强的头部撞击，直接从他的口腔刺入。他的同事们被这一幕吓呆了，看到阿强口中涌出大量鲜血，立即拨打了急救电话，将他送往医院。医生表示，他们也很惊讶会遇到如此罕见的病例。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong residents make 2.14 million outbound trips so far for Easter break | 香港居民复活节假期至今已出境214万人次
香港居民在复活节假期出行意愿强烈，从上周四至复活节假期的第二天，出境人次达到184万，较去年同期增长10%。这一数字不仅超过了2024年同期的168万，更比2018年（社会动荡和疫情前）的140万增加了20%。
复活节周日，香港居民的出境需求持续高涨，截至下午4点已记录到30.2万人次离境。其中，超过一半的离境人次通过与深圳接壤的陆路口岸。截至目前，复活节期间的总出境人次已累计达到约214万。
via SCMP Full Text Feed
香港居民在复活节假期出行意愿强烈，从上周四至复活节假期的第二天，出境人次达到184万，较去年同期增长10%。这一数字不仅超过了2024年同期的168万，更比2018年（社会动荡和疫情前）的140万增加了20%。
复活节周日，香港居民的出境需求持续高涨，截至下午4点已记录到30.2万人次离境。其中，超过一半的离境人次通过与深圳接壤的陆路口岸。截至目前，复活节期间的总出境人次已累计达到约214万。
via SCMP Full Text Feed
China’s C909 passenger jet spreads wings with VietJet, after TransNusa, Lao Airlines | 中国C919客机继印尼翎亚航空、老挝航空后，再获越捷航空青睐
中国国产C919客机进一步拓展其在东南亚地区的影响力，两架C919于周六开始在越南廉价航空公司越捷航空(VietJet)投入商业运营。越南由此成为继印度尼西亚和老挝之后，第三个引进中国商飞(Comac)制造的C919客机的东南亚国家。这两架飞机从中国地方航空公司成都航空租赁而来，将执飞越南国内航线，连接首都河内与南部昆岛，以及昆岛与商业中心胡志明市。
根据商飞的声明，此次租赁将提升越捷航空的运力，拓展区域航线，并支持越南航空运输市场的增长。成都航空将根据租赁条款提供机组人员、维护、安全和运营支持。目前，包括印尼的TransNusa、老挝航空和越捷航空在内的三家海外航空公司已经开通了15条C919东南亚航线，累计运送旅客超过25万人次。此次越捷航空租赁C919的消息，正值越南政府放宽航空监管政策，允许航空公司进口获得巴西、加拿大、俄罗斯、英国和中国认证的飞机之后。
via SCMP Full Text Feed
中国国产C919客机进一步拓展其在东南亚地区的影响力，两架C919于周六开始在越南廉价航空公司越捷航空(VietJet)投入商业运营。越南由此成为继印度尼西亚和老挝之后，第三个引进中国商飞(Comac)制造的C919客机的东南亚国家。这两架飞机从中国地方航空公司成都航空租赁而来，将执飞越南国内航线，连接首都河内与南部昆岛，以及昆岛与商业中心胡志明市。
根据商飞的声明，此次租赁将提升越捷航空的运力，拓展区域航线，并支持越南航空运输市场的增长。成都航空将根据租赁条款提供机组人员、维护、安全和运营支持。目前，包括印尼的TransNusa、老挝航空和越捷航空在内的三家海外航空公司已经开通了15条C919东南亚航线，累计运送旅客超过25万人次。此次越捷航空租赁C919的消息，正值越南政府放宽航空监管政策，允许航空公司进口获得巴西、加拿大、俄罗斯、英国和中国认证的飞机之后。
via SCMP Full Text Feed
Qatar’s lead negotiator committed to reviving Gaza peace talks | 卡塔尔首席谈判代表致力于重启加沙和平谈判
卡塔尔首席谈判代表近日对加沙停火谈判的进展缓慢表示沮丧。在以色列恢复对加沙地带的袭击以及新一轮谈判无果而终一个月后，卡塔尔方面强调，局势紧迫，军事行动持续下去将危及生命。卡塔尔此前曾与美国和埃及合作，促成了以色列与哈马斯之间于1月15日生效的停火协议，该协议在很大程度上阻止了由哈马斯2023年10月7日袭击以色列引发的持续一年多的战争。
该停火协议的第一阶段已于3月初结束，双方未能就后续步骤达成一致。哈马斯坚持要求就停火的第二阶段进行谈判，以实现如1月份框架协议中概述的永久结束战争的目标。而以色列方面在呼吁延长第一阶段停火后，于3月18日恢复了对加沙地带的空袭和地面袭击，此前以方曾暂停援助物资的进入。
via SCMP Full Text Feed
卡塔尔首席谈判代表近日对加沙停火谈判的进展缓慢表示沮丧。在以色列恢复对加沙地带的袭击以及新一轮谈判无果而终一个月后，卡塔尔方面强调，局势紧迫，军事行动持续下去将危及生命。卡塔尔此前曾与美国和埃及合作，促成了以色列与哈马斯之间于1月15日生效的停火协议，该协议在很大程度上阻止了由哈马斯2023年10月7日袭击以色列引发的持续一年多的战争。
该停火协议的第一阶段已于3月初结束，双方未能就后续步骤达成一致。哈马斯坚持要求就停火的第二阶段进行谈判，以实现如1月份框架协议中概述的永久结束战争的目标。而以色列方面在呼吁延长第一阶段停火后，于3月18日恢复了对加沙地带的空袭和地面袭击，此前以方曾暂停援助物资的进入。
via SCMP Full Text Feed
