China, Philippines in Scarborough Shoal naval encounter ahead of US joint drills | 中菲在黄岩岛海域发生对峙，正值美菲联合军演前夕
在中国和菲律宾年度联合军演开始前夕，中国海军表示驱逐了一艘“非法闯入”南海争议岛礁附近海域的菲律宾军舰。中国人民解放军南部战区称，菲律宾海军的BRP Apolinario Mabini号巡逻舰未经中国政府批准，擅自进入中国黄岩岛（即菲律宾称的Panatag Shoal）附近海域。该岛礁自2012年以来一直由中国实际控制。
南部战区发言人赵志伟上校表示，中国军队依法对该菲律宾军舰进行了跟踪、监视、警告和驱逐。他敦促菲律宾立即停止其侵权和挑衅行为，否则将承担一切后果。对此，菲律宾海军发言人重申了马尼拉的主权主张，并表示菲律宾军队有权在其管辖海域内对任何船只提出质疑。
via SCMP Full Text Feed
在中国和菲律宾年度联合军演开始前夕，中国海军表示驱逐了一艘“非法闯入”南海争议岛礁附近海域的菲律宾军舰。中国人民解放军南部战区称，菲律宾海军的BRP Apolinario Mabini号巡逻舰未经中国政府批准，擅自进入中国黄岩岛（即菲律宾称的Panatag Shoal）附近海域。该岛礁自2012年以来一直由中国实际控制。
南部战区发言人赵志伟上校表示，中国军队依法对该菲律宾军舰进行了跟踪、监视、警告和驱逐。他敦促菲律宾立即停止其侵权和挑衅行为，否则将承担一切后果。对此，菲律宾海军发言人重申了马尼拉的主权主张，并表示菲律宾军队有权在其管辖海域内对任何船只提出质疑。
via SCMP Full Text Feed
Will Philippines’ second BrahMos missile system deter Beijing in the South China Sea? | 菲律宾第二套布拉莫斯导弹系统能否震慑南海地区的北京？
菲律宾即将从印度接收第二批布拉莫斯超音速反舰导弹，旨在加强其在南海日益紧张局势下的海岸防御能力。该消息由《新印度快报》援引国防消息人士报道，与去年4月空运的第一批不同，这批导弹将通过海运交付。菲律宾军方总司令罗密欧·布劳纳将军此前在新德里表示，马尼拉正在寻求更多的导弹系统，以完成其空域和导弹防御的整合。
布劳纳将军强调，印度是菲律宾的重要合作伙伴，除了采购外，菲律宾还希望与印度在联合制造、技术转让和本地生产方面进行合作，以支持其不断发展的国防工业。去年，印度根据2022年签署的一项价值3.75亿美元的协议，向菲律宾交付了第一批超音速反舰导弹。尽管如此，有分析人士认为，此次部署的象征意义可能大于其在威慑中国方面的战略意义。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾即将从印度接收第二批布拉莫斯超音速反舰导弹，旨在加强其在南海日益紧张局势下的海岸防御能力。该消息由《新印度快报》援引国防消息人士报道，与去年4月空运的第一批不同，这批导弹将通过海运交付。菲律宾军方总司令罗密欧·布劳纳将军此前在新德里表示，马尼拉正在寻求更多的导弹系统，以完成其空域和导弹防御的整合。
布劳纳将军强调，印度是菲律宾的重要合作伙伴，除了采购外，菲律宾还希望与印度在联合制造、技术转让和本地生产方面进行合作，以支持其不断发展的国防工业。去年，印度根据2022年签署的一项价值3.75亿美元的协议，向菲律宾交付了第一批超音速反舰导弹。尽管如此，有分析人士认为，此次部署的象征意义可能大于其在威慑中国方面的战略意义。
via SCMP Full Text Feed
Oldest active Nasa astronaut turns 70 after 220 days in space | NASA最年长的现役宇航员迎来70岁生日，已在太空停留220天
美国国家航空航天局（NASA）资深宇航员唐·佩迪特在结束为期七个月的国际空间站（ISS）任务，乘坐联盟号飞船返回地球的途中迎来了他的70岁生日。 联盟号MS-26飞船于莫斯科时间周日凌晨4点20分降落在哈萨克斯坦境内，同行的还有两名俄罗斯宇航员阿列克谢·奥夫奇宁和伊万·瓦格纳。
佩迪特和他的两位同伴在太空度过了220天，绕地球飞行了3520圈，总行程达到9330万英里（1.502亿公里）。 这次任务是佩迪特职业生涯中的第四次太空飞行，他在29年的职业生涯中累计在轨道上停留了超过18个月。
via SCMP Full Text Feed
美国国家航空航天局（NASA）资深宇航员唐·佩迪特在结束为期七个月的国际空间站（ISS）任务，乘坐联盟号飞船返回地球的途中迎来了他的70岁生日。 联盟号MS-26飞船于莫斯科时间周日凌晨4点20分降落在哈萨克斯坦境内，同行的还有两名俄罗斯宇航员阿列克谢·奥夫奇宁和伊万·瓦格纳。
佩迪特和他的两位同伴在太空度过了220天，绕地球飞行了3520圈，总行程达到9330万英里（1.502亿公里）。 这次任务是佩迪特职业生涯中的第四次太空飞行，他在29年的职业生涯中累计在轨道上停留了超过18个月。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers holidaying at home enjoy fewer crowds, head to busy coffee festival | 港人本地度假享受清静，涌向热闹咖啡节
香港市民选择在复活节假期于本地度假，享受着少了拥挤人群的轻松氛围，并纷纷涌向咖啡节的最后一天。入境事务处数据显示，截至周一上午10点，香港录得88,000人次出境和79,000人次入境，预计返港居民人数将在周一达到高峰。
选择留在香港度假的市民前往西九文化区参加 Coffee HK x Tokyo Coffee Festival。即使在周一上午11点开门之前，活动现场就排起了长队。超过100名顾客，包括家庭和带着宠物的人，在Good Friday开始的咖啡节最后一天排队等候。参加者使用雨伞和风扇来抵御炎热，等待购买来自日本的特色咖啡，这些咖啡被认为是本次咖啡节的亮点。一些咖啡爱好者表示，他们愿意等待一个多小时来购买一杯特别的手冲咖啡，制作一杯咖啡可能需要几分钟。
via SCMP Full Text Feed
香港市民选择在复活节假期于本地度假，享受着少了拥挤人群的轻松氛围，并纷纷涌向咖啡节的最后一天。入境事务处数据显示，截至周一上午10点，香港录得88,000人次出境和79,000人次入境，预计返港居民人数将在周一达到高峰。
选择留在香港度假的市民前往西九文化区参加 Coffee HK x Tokyo Coffee Festival。即使在周一上午11点开门之前，活动现场就排起了长队。超过100名顾客，包括家庭和带着宠物的人，在Good Friday开始的咖啡节最后一天排队等候。参加者使用雨伞和风扇来抵御炎热，等待购买来自日本的特色咖啡，这些咖啡被认为是本次咖啡节的亮点。一些咖啡爱好者表示，他们愿意等待一个多小时来购买一杯特别的手冲咖啡，制作一杯咖啡可能需要几分钟。
via SCMP Full Text Feed
China sanctions US Congress members, officials and others who ‘behaved badly’ on Hong Kong | 中国制裁在香港问题上“行为不端”的美国国会议员、官员等
中国外交部宣布，将对在香港问题上“行为不端”的美国国会议员、官员和非政府组织负责人实施制裁。 此举正值中美贸易战持续升级之际，显示中国政府对美国干涉香港事务的强硬立场。
具体制裁措施尚未公布，但预计将包括禁止入境中国内地和香港，以及限制与中国相关的商业活动。 此举被视为对美国此前因香港问题制裁中国官员的反制措施，预示着中美关系可能进一步紧张。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部宣布，将对在香港问题上“行为不端”的美国国会议员、官员和非政府组织负责人实施制裁。 此举正值中美贸易战持续升级之际，显示中国政府对美国干涉香港事务的强硬立场。
具体制裁措施尚未公布，但预计将包括禁止入境中国内地和香港，以及限制与中国相关的商业活动。 此举被视为对美国此前因香港问题制裁中国官员的反制措施，预示着中美关系可能进一步紧张。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong announced as host of table tennis’ WTT Finals | 香港宣布成为世界乒联总决赛主办地
世界乒乓球职业大联盟（WTT）周一宣布，香港将主办本赛季的WTT总决赛。这项赛事将于12月10日至14日在香港体育馆举行，届时世界排名最高的选手将齐聚一堂，争夺高达130万美元的奖金。
WTT总决赛是乒乓球赛季的收官之战，汇集了全球顶尖选手。选择香港作为主办地，无疑将进一步提升这项运动在亚洲地区的影响力，并为香港的体育事业注入新的活力。
via SCMP Full Text Feed
世界乒乓球职业大联盟（WTT）周一宣布，香港将主办本赛季的WTT总决赛。这项赛事将于12月10日至14日在香港体育馆举行，届时世界排名最高的选手将齐聚一堂，争夺高达130万美元的奖金。
WTT总决赛是乒乓球赛季的收官之战，汇集了全球顶尖选手。选择香港作为主办地，无疑将进一步提升这项运动在亚洲地区的影响力，并为香港的体育事业注入新的活力。
via SCMP Full Text Feed
Philippines, US launch ‘full battle’ Balikatan drills, some near Taiwan | 菲律宾、美国启动“全面作战”肩并肩军演，部分演习地点邻近台湾
菲律宾和美国军队周一启动为期三周的“肩并肩”(Balikatan)年度联合军事演习，模拟“全面战斗场景”，旨在震慑中国在南海地区的扩张。此次演习将首次包含综合防空和导弹防御模拟，预计约有17,000名士兵参加，菲律宾总统小费迪南德·马科斯将出席。
演习将部署包括“高机动性”NMESIS反舰导弹系统在内的先进美国武器，部分部署地点靠近分隔菲律宾北部和台湾的关键水道。美国海军陆战队中将詹姆斯·格林强调，演习不仅展示了两国履行自1951年以来存在的共同防御条约的意愿，也展示了双方无与伦比的能力。菲律宾军方少将弗朗西斯科·洛伦佐表示，演习将加强菲律宾应对“当代安全挑战”的能力。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾和美国军队周一启动为期三周的“肩并肩”(Balikatan)年度联合军事演习，模拟“全面战斗场景”，旨在震慑中国在南海地区的扩张。此次演习将首次包含综合防空和导弹防御模拟，预计约有17,000名士兵参加，菲律宾总统小费迪南德·马科斯将出席。
演习将部署包括“高机动性”NMESIS反舰导弹系统在内的先进美国武器，部分部署地点靠近分隔菲律宾北部和台湾的关键水道。美国海军陆战队中将詹姆斯·格林强调，演习不仅展示了两国履行自1951年以来存在的共同防御条约的意愿，也展示了双方无与伦比的能力。菲律宾军方少将弗朗西斯科·洛伦佐表示，演习将加强菲律宾应对“当代安全挑战”的能力。
via SCMP Full Text Feed
Smoke-free floors in Hong Kong public housing ‘infeasible’, ‘unfair’: lawmakers | 香港公屋全面禁烟楼层“不可行”、“不公平”：议员如是说
香港立法会议员表示，香港吸烟与健康委员会提出的在公共屋邨指定无烟楼层的建议在技术上不可行，并且对基层租户不公平。他们认为，由于公屋短缺，实施这项措施可能会延长已经很长的轮候时间。
议员们指出，在现有公共屋邨中区分吸烟者和非吸烟者存在实际困难，难以将不希望与吸烟者相邻的居民重新安置。此外，居民对楼层高低和房屋朝向的偏好等问题也会增加实施难度。有议员表示，经常收到居民投诉，指吸烟者敞开家门，导致同楼层走廊上的儿童和老人暴露于二手烟中。
via SCMP Full Text Feed
香港立法会议员表示，香港吸烟与健康委员会提出的在公共屋邨指定无烟楼层的建议在技术上不可行，并且对基层租户不公平。他们认为，由于公屋短缺，实施这项措施可能会延长已经很长的轮候时间。
议员们指出，在现有公共屋邨中区分吸烟者和非吸烟者存在实际困难，难以将不希望与吸烟者相邻的居民重新安置。此外，居民对楼层高低和房屋朝向的偏好等问题也会增加实施难度。有议员表示，经常收到居民投诉，指吸烟者敞开家门，导致同楼层走廊上的儿童和老人暴露于二手烟中。
via SCMP Full Text Feed
Kim Kardashian to face ‘grandpa robbers’ at US$11 million jewellery heist trial | 金·卡戴珊将对质“爷爷级劫匪”，涉1100万美元珠宝劫案庭审
被称为“爷爷劫匪”的一伙嫌疑人将于4月底在法国受审，他们被指控于2016年在巴黎抢劫美国真人秀明星金·卡戴珊，盗走了价值数百万美元的珠宝。这起案件被法国媒体称为“世纪劫案”，当时，蒙面男子从卡戴珊入住的巴黎豪华酒店带走了价值数百万美元的珠宝，其中包括她当时的丈夫、说唱歌手坎耶·韦斯特赠送的钻戒。
卡戴珊的美国律师表示，卡戴珊将亲自出庭作证，庭审将于4月28日开始，预计5月23日宣判。根据暂定日程，卡戴珊计划于5月13日出庭。共有十名嫌疑人将出庭受审。这起案件被认为是20年来法国针对个人的最大规模抢劫案，卡戴珊在巴黎时装周期间入住豪华住所时，被抢走了估计价值1000万欧元（1140万美元）的珠宝。
在四个月后于巴黎和法国南部被捕的嫌疑人中，包括68岁的Aomar Ait Khedache，他被称为“老奥马尔”，他承认参与了抢劫，但否认了检方指控他也是主谋的说法。
via SCMP Full Text Feed
被称为“爷爷劫匪”的一伙嫌疑人将于4月底在法国受审，他们被指控于2016年在巴黎抢劫美国真人秀明星金·卡戴珊，盗走了价值数百万美元的珠宝。这起案件被法国媒体称为“世纪劫案”，当时，蒙面男子从卡戴珊入住的巴黎豪华酒店带走了价值数百万美元的珠宝，其中包括她当时的丈夫、说唱歌手坎耶·韦斯特赠送的钻戒。
卡戴珊的美国律师表示，卡戴珊将亲自出庭作证，庭审将于4月28日开始，预计5月23日宣判。根据暂定日程，卡戴珊计划于5月13日出庭。共有十名嫌疑人将出庭受审。这起案件被认为是20年来法国针对个人的最大规模抢劫案，卡戴珊在巴黎时装周期间入住豪华住所时，被抢走了估计价值1000万欧元（1140万美元）的珠宝。
在四个月后于巴黎和法国南部被捕的嫌疑人中，包括68岁的Aomar Ait Khedache，他被称为“老奥马尔”，他承认参与了抢劫，但否认了检方指控他也是主谋的说法。
via SCMP Full Text Feed
5 jobs for a jobseeker: in China, PhD graduates may have far more opportunities than US | 五选一：中国博士毕业生就业机会或远超美国
中国博士后职位空缺数量是博士毕业生的五倍，与美国由于政府资金大幅削减和持续招聘冻结而导致类似职位锐减形成鲜明对比。 一项三月底发布的调查显示，中国大学提供的博士后职位“远远超过”求职的年轻研究人员数量。这项发现基于对超过24,000个大学招聘职位以及来自中国教育部和在线招聘平台等渠道的类似规模求职者样本的分析。
统计数据显示，平均每五个博士后早期职业研究职位空缺，只有一名求职者。在所有招聘群体中，博士后职位空缺与需求之间的差距最大。这份名为《中国高校青年人才发展报告》的研究报告指出，这意味着青年学者在竞争博士后职位时面临的压力相对较小，同时也表明这些职位对早期职业研究人员和科学家的吸引力并不高。包括曾在麻省理工学院 (MIT) 工作七年的王江涛在内的一些知名中国科学家，由于美国政府削减研究经费而选择回国。
via SCMP Full Text Feed
中国博士后职位空缺数量是博士毕业生的五倍，与美国由于政府资金大幅削减和持续招聘冻结而导致类似职位锐减形成鲜明对比。 一项三月底发布的调查显示，中国大学提供的博士后职位“远远超过”求职的年轻研究人员数量。这项发现基于对超过24,000个大学招聘职位以及来自中国教育部和在线招聘平台等渠道的类似规模求职者样本的分析。
统计数据显示，平均每五个博士后早期职业研究职位空缺，只有一名求职者。在所有招聘群体中，博士后职位空缺与需求之间的差距最大。这份名为《中国高校青年人才发展报告》的研究报告指出，这意味着青年学者在竞争博士后职位时面临的压力相对较小，同时也表明这些职位对早期职业研究人员和科学家的吸引力并不高。包括曾在麻省理工学院 (MIT) 工作七年的王江涛在内的一些知名中国科学家，由于美国政府削减研究经费而选择回国。
via SCMP Full Text Feed
China dad finds son after 22 years, urges him to leave rich adoptive family, is blocked | 中国父亲寻子22年终团聚，劝其离开富裕养家遭拒
中国一位父亲雷武泽在与失散22年的儿子团聚后，希望儿子离开富裕的养父母家庭并称他为“爸爸”，但这一举动遭到了儿子的抵制。雷武泽和妻子曾在湖南岳阳的一个货运站生活，2001年他们三岁的儿子川川在与邻居外出时被一名身份不明的男子拐走。此后，这对夫妇开始了长达22年的寻子之路。
为了寻找儿子，雷武泽夫妇走遍中国各地，联系了300多名警察，并记录了2000多条线索。雷武泽通过售卖酒和软件维持生计，悬赏25万元人民币（约3.4万美元），并在寻子过程中花费了超过100万元人民币（约13.7万美元）。他还将自己的经历分享到网上，吸引了超过15万名粉丝，他的故事也被中国中央电视台制作成纪录片。
via SCMP Full Text Feed
中国一位父亲雷武泽在与失散22年的儿子团聚后，希望儿子离开富裕的养父母家庭并称他为“爸爸”，但这一举动遭到了儿子的抵制。雷武泽和妻子曾在湖南岳阳的一个货运站生活，2001年他们三岁的儿子川川在与邻居外出时被一名身份不明的男子拐走。此后，这对夫妇开始了长达22年的寻子之路。
为了寻找儿子，雷武泽夫妇走遍中国各地，联系了300多名警察，并记录了2000多条线索。雷武泽通过售卖酒和软件维持生计，悬赏25万元人民币（约3.4万美元），并在寻子过程中花费了超过100万元人民币（约13.7万美元）。他还将自己的经历分享到网上，吸引了超过15万名粉丝，他的故事也被中国中央电视台制作成纪录片。
via SCMP Full Text Feed
Women protesters attack Chinese-run mine in Guinea Bissau | 几内亚比绍：女性抗议者袭击中资矿场
几内亚比绍西北部一处由中国公司运营的锆矿开采点周日遭到当地妇女的袭击，抗议者纵火焚烧了设备。抗议者表示，她们采取行动是因为当局未能回应她们的投诉，她们认为采矿活动破坏了她们的农田并破坏了当地环境。
事件发生在靠近塞内加尔边境的Nhiquin，靠近度假小镇Valera。目击者称，抗议发生后，几名妇女和一名村长被逮捕。据称，数百名妇女参与了此次抗议。自2022年以来，中国公司一直在该地点进行开采作业。内政部长Botche Cande在视察现场后告诉记者，“所有设施都被烧毁”，但他没有具体说明哪些设施被毁坏。他对事件表示不满，并表示“当国家努力寻找合作伙伴时，没有人有权破坏他们的财产。”
via SCMP Full Text Feed
几内亚比绍西北部一处由中国公司运营的锆矿开采点周日遭到当地妇女的袭击，抗议者纵火焚烧了设备。抗议者表示，她们采取行动是因为当局未能回应她们的投诉，她们认为采矿活动破坏了她们的农田并破坏了当地环境。
事件发生在靠近塞内加尔边境的Nhiquin，靠近度假小镇Valera。目击者称，抗议发生后，几名妇女和一名村长被逮捕。据称，数百名妇女参与了此次抗议。自2022年以来，中国公司一直在该地点进行开采作业。内政部长Botche Cande在视察现场后告诉记者，“所有设施都被烧毁”，但他没有具体说明哪些设施被毁坏。他对事件表示不满，并表示“当国家努力寻找合作伙伴时，没有人有权破坏他们的财产。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong needs more museums, talent to become art-trading hub, academics say | 学者称香港需增设更多博物馆、培养人才，以成为艺术品交易中心
香港的低税率和地理位置使其具备成为全球艺术品交易中心的高度潜力。由于香港没有销售税或资本利得税，且个人和企业的税收制度较低，因此非常适合发展成为艺术品交易枢纽。香港大学的学者们认为，通过增加博物馆数量、完善基础设施和培养人才，可以进一步增强香港的这一优势。
香港大学已经开设博物馆研究课程，旨在培养博物馆管理、市场营销和筹款方面的人才，以满足艺术管理的需求。此外，政府也在积极推动相关措施，例如在香港国际机场建设艺术品存储设施，以吸引高净值人士在香港设立家族办公室，管理财富和艺术收藏。这些举措都将有助于香港成为更具吸引力的艺术品交易中心。
via SCMP Full Text Feed
香港的低税率和地理位置使其具备成为全球艺术品交易中心的高度潜力。由于香港没有销售税或资本利得税，且个人和企业的税收制度较低，因此非常适合发展成为艺术品交易枢纽。香港大学的学者们认为，通过增加博物馆数量、完善基础设施和培养人才，可以进一步增强香港的这一优势。
香港大学已经开设博物馆研究课程，旨在培养博物馆管理、市场营销和筹款方面的人才，以满足艺术管理的需求。此外，政府也在积极推动相关措施，例如在香港国际机场建设艺术品存储设施，以吸引高净值人士在香港设立家族办公室，管理财富和艺术收藏。这些举措都将有助于香港成为更具吸引力的艺术品交易中心。
via SCMP Full Text Feed
Vietnam tycoon on death row has life sentence cut to 30 years in laundering case | 越南富豪洗钱案死刑改判30年
越南房地产大亨张美兰因涉嫌170亿美元洗钱案被判处无期徒刑，在提出上诉后，刑期被减至30年。此前，她声称所发生的一切都是“一场意外”。张美兰此前已在一宗案件中被判处死刑，该案认定她从西贡商业银行（SCB）盗窃资金并犯有高达270亿美元的欺诈罪。
上诉法院裁定没有理由减轻她的刑罚，但表示如果她能归还四分之三的被盗资产，她仍然可以免于死刑。在另一次审判中，她因三项罪名被判处无期徒刑，后经胡志明市上诉法院裁定，刑期减至30年。法官表示，张美兰在案件中扮演了主要角色，但也考虑到她为克服后果所花费的金额，她的资产可能会被用于赔偿受害者。
via SCMP Full Text Feed
越南房地产大亨张美兰因涉嫌170亿美元洗钱案被判处无期徒刑，在提出上诉后，刑期被减至30年。此前，她声称所发生的一切都是“一场意外”。张美兰此前已在一宗案件中被判处死刑，该案认定她从西贡商业银行（SCB）盗窃资金并犯有高达270亿美元的欺诈罪。
上诉法院裁定没有理由减轻她的刑罚，但表示如果她能归还四分之三的被盗资产，她仍然可以免于死刑。在另一次审判中，她因三项罪名被判处无期徒刑，后经胡志明市上诉法院裁定，刑期减至30年。法官表示，张美兰在案件中扮演了主要角色，但也考虑到她为克服后果所花费的金额，她的资产可能会被用于赔偿受害者。
via SCMP Full Text Feed
Russian tourists in China, non-nuclear hydrogen bomb test: 5 weekend reads you missed | 中国迎来俄罗斯游客，非核氢弹试验：你错过的5篇周末精选
中国科学家进行了一项研究，他们使用了一种2公斤重的炸弹，产生的火球持续时间是同等TNT炸药爆炸的15倍。这项研究结果表明，该新型炸弹在能量释放方面具有显著优势。
此外，海外在线购物者正在通过Shein等电商平台发现来自中国的低价商品。这些平台为消费者提供了更多选择，同时也反映了中国制造业在全球市场上的竞争力。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家进行了一项研究，他们使用了一种2公斤重的炸弹，产生的火球持续时间是同等TNT炸药爆炸的15倍。这项研究结果表明，该新型炸弹在能量释放方面具有显著优势。
此外，海外在线购物者正在通过Shein等电商平台发现来自中国的低价商品。这些平台为消费者提供了更多选择，同时也反映了中国制造业在全球市场上的竞争力。
via SCMP Full Text Feed
China says Trump trade tactics will backfire, like ‘bargaining with a tiger for its skin’ | 中国称特朗普贸易策略将适得其反，如同“与虎谋皮”
中国商务部近日发布声明，强烈谴责美国以关税豁免为诱饵，胁迫其他国家限制与中国的贸易往来。中方认为，这是美国假借“互惠”之名，行单边经济霸凌之实，严重违反国际准则。
商务部发言人表示，试图通过牺牲他国利益来换取自身短期利益，无异于“与虎谋皮”，最终必将适得其反。中方绝不接受任何损害中国利益的协议，并将采取坚决的反制措施，捍卫自身权益。同时，中方呼吁各国共同抵制美国的贸易胁迫，维护公平的全球贸易体系，避免保护主义和经济单边主义对全球经济造成损害。
via SCMP Full Text Feed
中国商务部近日发布声明，强烈谴责美国以关税豁免为诱饵，胁迫其他国家限制与中国的贸易往来。中方认为，这是美国假借“互惠”之名，行单边经济霸凌之实，严重违反国际准则。
商务部发言人表示，试图通过牺牲他国利益来换取自身短期利益，无异于“与虎谋皮”，最终必将适得其反。中方绝不接受任何损害中国利益的协议，并将采取坚决的反制措施，捍卫自身权益。同时，中方呼吁各国共同抵制美国的贸易胁迫，维护公平的全球贸易体系，避免保护主义和经济单边主义对全球经济造成损害。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong e-commerce, US consumers expected to bear brunt of DHL service suspension | 香港电商及美国消费者预计将首当其冲受DHL暂停服务影响
DHL快递宣布暂停向美国个人消费者运送价值超过800美元的包裹，预计香港电商企业和美国消费者将受到最大影响。此举是由于美国海关积压大量包裹，此前特朗普政府对中国商品征收额外关税，并取消了价值800美元或以下的中国商品的“最低限度”关税豁免。
香港立法会议员林健锋表示，电商企业由于主要直接向消费者发货，因此受到的影响最大。美国消费者也将不得不承担更高的进口商品价格。他认为，DHL的暂时停运是为了等待美国海关清理积压的包裹。
via SCMP Full Text Feed
DHL快递宣布暂停向美国个人消费者运送价值超过800美元的包裹，预计香港电商企业和美国消费者将受到最大影响。此举是由于美国海关积压大量包裹，此前特朗普政府对中国商品征收额外关税，并取消了价值800美元或以下的中国商品的“最低限度”关税豁免。
香港立法会议员林健锋表示，电商企业由于主要直接向消费者发货，因此受到的影响最大。美国消费者也将不得不承担更高的进口商品价格。他认为，DHL的暂时停运是为了等待美国海关清理积压的包裹。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia Airlines looks to profit from China’s Boeing halt | 马来西亚航空寻求从中国停飞波音中获利
马来西亚航空集团（Malaysia Aviation Group）正与波音公司洽谈，计划接手因中美贸易战而空出的中国航司飞机交付名额。 马航母公司希望通过此举加速其老旧机队的现代化进程。首席执行官Izham Ismail表示，如果成功竞标波音公司的交付名额，可能会通过资本市场融资。
据悉，此前北京方面已要求中国航空公司暂停接收波音飞机，并暂停从美国公司购买航空设备和零部件。马来西亚航空今年早些时候订购了多达60架波音飞机，旨在更新其窄体飞机机队。由于飞机交付速度低于预期以及维护问题，马来西亚航空在2024年第四季度削减了超过6000个航班，导致全年净利润下降超过90%。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚航空集团（Malaysia Aviation Group）正与波音公司洽谈，计划接手因中美贸易战而空出的中国航司飞机交付名额。 马航母公司希望通过此举加速其老旧机队的现代化进程。首席执行官Izham Ismail表示，如果成功竞标波音公司的交付名额，可能会通过资本市场融资。
据悉，此前北京方面已要求中国航空公司暂停接收波音飞机，并暂停从美国公司购买航空设备和零部件。马来西亚航空今年早些时候订购了多达60架波音飞机，旨在更新其窄体飞机机队。由于飞机交付速度低于预期以及维护问题，马来西亚航空在2024年第四季度削减了超过6000个航班，导致全年净利润下降超过90%。
via SCMP Full Text Feed
1-metre-long civet cat spotted roaming at Hong Kong shopping centre | 香港购物中心惊现一米长果子狸
一只香港本地物种果子狸周一早上现身香港中环国际金融中心（IFC）商场。这只果子狸长约一米，在商场内的玻璃幕墙支架上行走，并不时探头张望。警方接到商场工作人员的报告后，联同消防部门、渔农自然护理署和爱护动物协会赶到现场。
这只果子狸被发现在商场天花板和自动扶梯附近活动。救援人员成功将其救下，并已移交给嘉道理农场暨植物园。渔农自然护理署表示，果子狸在香港是受保护的野生动物。
via SCMP Full Text Feed
一只香港本地物种果子狸周一早上现身香港中环国际金融中心（IFC）商场。这只果子狸长约一米，在商场内的玻璃幕墙支架上行走，并不时探头张望。警方接到商场工作人员的报告后，联同消防部门、渔农自然护理署和爱护动物协会赶到现场。
这只果子狸被发现在商场天花板和自动扶梯附近活动。救援人员成功将其救下，并已移交给嘉道理农场暨植物园。渔农自然护理署表示，果子狸在香港是受保护的野生动物。
via SCMP Full Text Feed
Will red tape snarl Malaysia’s concert hub plans to emulate Singapore? | 马来西亚效仿新加坡打造演唱会中心，会否受繁文缛节掣肘？
马来西亚政府为了吸引国际巨星前来演出，刺激旅游业发展，将向演唱会主办方提供高达150万林吉特（约34万美元）的退税优惠。此举旨在效仿新加坡，通过大型演出带动航空、酒店和小型商贩等相关产业的增长。 然而，主办方也警告称，日益增加的繁文缛节和审查制度可能会让一些顶级艺人望而却步。
与此同时，马来西亚政府正式采纳了“终止开关”机制，该机制源于2023年音乐节上发生的LGBTQ争议。通信部长法米·法兹尔表示，这是改进“事件管理”的“最大要素”。此前，英国乐队The 1975的男性成员在舞台上亲吻，引发争议，随后外国艺人审批机构（Puspal）取消了至少三场其他演唱会。在马来西亚，同性恋行为属于犯罪。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚政府为了吸引国际巨星前来演出，刺激旅游业发展，将向演唱会主办方提供高达150万林吉特（约34万美元）的退税优惠。此举旨在效仿新加坡，通过大型演出带动航空、酒店和小型商贩等相关产业的增长。 然而，主办方也警告称，日益增加的繁文缛节和审查制度可能会让一些顶级艺人望而却步。
与此同时，马来西亚政府正式采纳了“终止开关”机制，该机制源于2023年音乐节上发生的LGBTQ争议。通信部长法米·法兹尔表示，这是改进“事件管理”的“最大要素”。此前，英国乐队The 1975的男性成员在舞台上亲吻，引发争议，随后外国艺人审批机构（Puspal）取消了至少三场其他演唱会。在马来西亚，同性恋行为属于犯罪。
via SCMP Full Text Feed
