Why China is taking a much tougher stance towards Donald Trump this time round | 中国为何此次对特朗普采取更强硬立场
2017年，中国国家主席习近平与唐纳德·特朗普在海湖庄园首次会晤，旨在建立个人关系，以缓和特朗普竞选期间的关税威胁。这次会晤体现了北京方面迅速与这位难以预测的美国新总统接触的意愿，并突显了领导人层面的外交一度被视为稳定中美关系的关键。
然而，在特朗普可能迎来的第二个任期内，两国领导人似乎没有会晤的计划。与此前不同，中国对特朗普的态度更加强硬，不仅以一系列反制措施回应其关税政策，还通过激烈的言辞抨击美国的“霸凌”行为，并积极争取国际社会的支持，包括周边国家以及美国长期盟友如日本和韩国。分析人士认为，北京可能正在观望特朗普的战略意图，但这也可能表明，中国对特朗普的态度已经变得更加强硬，这或许与其在特朗普第一个任期内的经历有关。
via SCMP Full Text Feed
2017年，中国国家主席习近平与唐纳德·特朗普在海湖庄园首次会晤，旨在建立个人关系，以缓和特朗普竞选期间的关税威胁。这次会晤体现了北京方面迅速与这位难以预测的美国新总统接触的意愿，并突显了领导人层面的外交一度被视为稳定中美关系的关键。
然而，在特朗普可能迎来的第二个任期内，两国领导人似乎没有会晤的计划。与此前不同，中国对特朗普的态度更加强硬，不仅以一系列反制措施回应其关税政策，还通过激烈的言辞抨击美国的“霸凌”行为，并积极争取国际社会的支持，包括周边国家以及美国长期盟友如日本和韩国。分析人士认为，北京可能正在观望特朗普的战略意图，但这也可能表明，中国对特朗普的态度已经变得更加强硬，这或许与其在特朗普第一个任期内的经历有关。
via SCMP Full Text Feed
Where will Trump sit during Pope Francis’ funeral? It’s complicated | 特朗普将坐在教皇方济各葬礼的哪个位置？情况复杂
教宗方济各的葬礼将于周六举行，预计将有约130个外国代表团参加，其中包括约50位国家元首。尽管各国领导人地位显赫，但葬礼的座位安排将优先考虑阿根廷和意大利，并按照法语字母顺序排列。阿根廷总统米莱伊将坐在第一排，意大利代表团紧随其后。
除了贵宾外，预计数十万人将参加在圣彼得广场举行的葬礼。意大利警方为此部署了数十年来最复杂的安全行动之一。官方代表团将坐在祭坛右侧的区域，该区域位于通往圣彼得大教堂的台阶顶部。
阿根廷作为教宗的祖国，享有最重要的位置。意大利则因梵蒂冈位于其境内，且教宗同时也是罗马主教和意大利天主教主教的首领，而获得第二好的座位。包括美国总统特朗普在内的各国政要已陆续抵达罗马，准备参加葬礼。
via SCMP Full Text Feed
教宗方济各的葬礼将于周六举行，预计将有约130个外国代表团参加，其中包括约50位国家元首。尽管各国领导人地位显赫，但葬礼的座位安排将优先考虑阿根廷和意大利，并按照法语字母顺序排列。阿根廷总统米莱伊将坐在第一排，意大利代表团紧随其后。
除了贵宾外，预计数十万人将参加在圣彼得广场举行的葬礼。意大利警方为此部署了数十年来最复杂的安全行动之一。官方代表团将坐在祭坛右侧的区域，该区域位于通往圣彼得大教堂的台阶顶部。
阿根廷作为教宗的祖国，享有最重要的位置。意大利则因梵蒂冈位于其境内，且教宗同时也是罗马主教和意大利天主教主教的首领，而获得第二好的座位。包括美国总统特朗普在内的各国政要已陆续抵达罗马，准备参加葬礼。
via SCMP Full Text Feed
China life sciences-focused Dalton Venture expands to Hong Kong, targets new investments | 专注中国生命科学领域，道尔顿创投拓展至香港，瞄准新投资
专注于生命科学领域的中国风险投资公司Dalton Venture计划扩展业务至香港，并投资初创企业。该公司看好香港努力发展成为科技中心所带来的新机遇，以及中国大陆企业走向海外的趋势。Dalton Venture目前在上海和深圳设有双总部，计划下个月在香港申请资产管理牌照，并预计在获得政府批准后，于明年开始进行投资活动。
Dalton Venture的创始管理合伙人Steve Sun表示，公司旨在抓住“中国企业走向全球及其国际衍生公司浪潮”所带来的机遇。该公司预计其在香港的新基金规模将在8亿至10亿港元（1.03亿至1.29亿美元）之间。Sun还指出，香港仍然提供强有力的补贴，这极具吸引力。尽管中国大陆的竞争日益激烈，但香港正在从零开始建设其创新科技产业，其人才和资本资源吸引着企业家，Dalton Venture也将顺势而为。
via SCMP Full Text Feed
专注于生命科学领域的中国风险投资公司Dalton Venture计划扩展业务至香港，并投资初创企业。该公司看好香港努力发展成为科技中心所带来的新机遇，以及中国大陆企业走向海外的趋势。Dalton Venture目前在上海和深圳设有双总部，计划下个月在香港申请资产管理牌照，并预计在获得政府批准后，于明年开始进行投资活动。
Dalton Venture的创始管理合伙人Steve Sun表示，公司旨在抓住“中国企业走向全球及其国际衍生公司浪潮”所带来的机遇。该公司预计其在香港的新基金规模将在8亿至10亿港元（1.03亿至1.29亿美元）之间。Sun还指出，香港仍然提供强有力的补贴，这极具吸引力。尽管中国大陆的竞争日益激烈，但香港正在从零开始建设其创新科技产业，其人才和资本资源吸引着企业家，Dalton Venture也将顺势而为。
via SCMP Full Text Feed
China showcases its neighbourhood diplomacy across Southeast Asia | 中国在东南亚展示睦邻外交
中国国家主席习近平近期完成了对越南、马来西亚和柬埔寨的东南亚访问，这是他今年的首次出访，并且选择了邻国作为目的地。这一举动体现了中国“远亲不如近邻”的传统观念，强调了邻里关系的重要性。这种观念在中国社会已经深深扎根，影响着人们的交往方式。正如作者的个人经历，幼年时因父母工作繁忙，邻居给予了她极大的帮助，体现了邻里互助的传统美德。
中国的睦邻外交政策，秉持着“亲、诚、惠、容”的理念，致力于与周边国家建立友谊和伙伴关系。这种外交策略并非一时之举，而是根植于中国文明的深厚底蕴。在传统中国社会，邻里关系超越了简单的地理位置，更是一种亲情的延伸，在婚丧嫁娶、丰收或困境时，人们倾向于向身边的人寻求帮助，形成了和谐共处和共同担当的价值观，这也与儒家“仁”的思想相契合。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平近期完成了对越南、马来西亚和柬埔寨的东南亚访问，这是他今年的首次出访，并且选择了邻国作为目的地。这一举动体现了中国“远亲不如近邻”的传统观念，强调了邻里关系的重要性。这种观念在中国社会已经深深扎根，影响着人们的交往方式。正如作者的个人经历，幼年时因父母工作繁忙，邻居给予了她极大的帮助，体现了邻里互助的传统美德。
中国的睦邻外交政策，秉持着“亲、诚、惠、容”的理念，致力于与周边国家建立友谊和伙伴关系。这种外交策略并非一时之举，而是根植于中国文明的深厚底蕴。在传统中国社会，邻里关系超越了简单的地理位置，更是一种亲情的延伸，在婚丧嫁娶、丰收或困境时，人们倾向于向身边的人寻求帮助，形成了和谐共处和共同担当的价值观，这也与儒家“仁”的思想相契合。
via SCMP Full Text Feed
US launches secretive ‘Dark Eagle’ hypersonic missile | 美国秘密试射“暗鹰”高超音速导弹
美国陆军正式将其远程高超音速武器命名为“暗鹰”（Dark Eagle）。该武器系统旨在“瓦解敌方能力”，此前已于去年12月在卡纳维拉尔角太空军基地成功进行了测试。周五上午，该系统再次进行了发射试验。社交媒体上发布的图片显示，导弹从卡纳维拉尔角太空发射综合体46发射升空，而东部靶场发布了禁入通知和海事及空域警告。
根据国防部长办公室的声明，一个由政府、学术界和工业界合作伙伴组成的联合团队代表国防部在卡纳维拉尔角太空军基地的测试地点进行了一次测试，目前正在评估测试结果。该武器的命名部分是为了致敬老鹰，老鹰是一种以速度、隐身和敏捷著称的顶级猎手，这也体现了“暗鹰”远程高超音速武器在速度、精度、机动性、生存能力和多功能性方面的综合优势。
via SCMP Full Text Feed
美国陆军正式将其远程高超音速武器命名为“暗鹰”（Dark Eagle）。该武器系统旨在“瓦解敌方能力”，此前已于去年12月在卡纳维拉尔角太空军基地成功进行了测试。周五上午，该系统再次进行了发射试验。社交媒体上发布的图片显示，导弹从卡纳维拉尔角太空发射综合体46发射升空，而东部靶场发布了禁入通知和海事及空域警告。
根据国防部长办公室的声明，一个由政府、学术界和工业界合作伙伴组成的联合团队代表国防部在卡纳维拉尔角太空军基地的测试地点进行了一次测试，目前正在评估测试结果。该武器的命名部分是为了致敬老鹰，老鹰是一种以速度、隐身和敏捷著称的顶级猎手，这也体现了“暗鹰”远程高超音速武器在速度、精度、机动性、生存能力和多功能性方面的综合优势。
via SCMP Full Text Feed
Trump wants China concessions, is doubtful on another tariff pause | 特朗普寻求中国让步，对再次暂停加征关税持怀疑态度
美国总统特朗普暗示，再次推迟实施更高“互惠”关税的可能性不大，这给各国政府施加了更大的压力，要求与他的政府谈判贸易协议。特朗普表示，除非中国做出“实质性”让步，否则他不会取消对中国的关税。
特朗普认为金融市场正在适应他的关税政策，并淡化了本月股市和债市的波动。此前他宣布计划对大约60个美国贸易伙伴征收更高的关税。当被问及希望从北京得到什么让步时，特朗普表示，他希望中国开放经济，但他认为这不太可能实现，因此不确定是否会将其作为关税谈判的一部分。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普暗示，再次推迟实施更高“互惠”关税的可能性不大，这给各国政府施加了更大的压力，要求与他的政府谈判贸易协议。特朗普表示，除非中国做出“实质性”让步，否则他不会取消对中国的关税。
特朗普认为金融市场正在适应他的关税政策，并淡化了本月股市和债市的波动。此前他宣布计划对大约60个美国贸易伙伴征收更高的关税。当被问及希望从北京得到什么让步时，特朗普表示，他希望中国开放经济，但他认为这不太可能实现，因此不确定是否会将其作为关税谈判的一部分。
via SCMP Full Text Feed
Luigi Mangione pleads not guilty as US prosecutors seek death penalty for CEO killing | Luigi Mangione拒不认罪，美国检方寻求对其CEO谋杀案判处死刑
美国检方正式宣布寻求对枪杀医疗保险公司高管 Brian Thompson 的嫌疑人 Luigi Mangione 判处死刑。Mangione 在曼哈顿联邦法院出庭，对联邦指控拒不认罪。此前，他就 12 月 4 日 Thompson 被杀一案，已在纽约州法院对相关指控表示不认罪。
Thompson 是联合健康集团旗下 UnitedHealthcare 的前首席执行官。他于曼哈顿一家酒店外被枪杀，当时该公司正在该酒店举行投资者会议。案发现场发现的弹壳上写有“拒绝”、“拖延”和“罢免”等字样，这些词语被认为影射了一些医疗保险公司为避免支付理赔而采取的手段。尽管公职人员谴责了这起谋杀案，但一些美国人却为 Mangione 欢呼，认为他让人们关注到美国高昂的医疗保健成本以及医疗保险公司拒绝支付某些治疗费用的权力。
via SCMP Full Text Feed
美国检方正式宣布寻求对枪杀医疗保险公司高管 Brian Thompson 的嫌疑人 Luigi Mangione 判处死刑。Mangione 在曼哈顿联邦法院出庭，对联邦指控拒不认罪。此前，他就 12 月 4 日 Thompson 被杀一案，已在纽约州法院对相关指控表示不认罪。
Thompson 是联合健康集团旗下 UnitedHealthcare 的前首席执行官。他于曼哈顿一家酒店外被枪杀，当时该公司正在该酒店举行投资者会议。案发现场发现的弹壳上写有“拒绝”、“拖延”和“罢免”等字样，这些词语被认为影射了一些医疗保险公司为避免支付理赔而采取的手段。尽管公职人员谴责了这起谋杀案，但一些美国人却为 Mangione 欢呼，认为他让人们关注到美国高昂的医疗保健成本以及医疗保险公司拒绝支付某些治疗费用的权力。
via SCMP Full Text Feed
ICE reversing termination of legal status for international students in US, lawyer says | 律师称，美国移民局撤销此前终止国际学生合法身份的决定
美国联邦政府宣布撤销此前终止国际学生合法身份的决定，此前特朗普政府的这项举措引发了大量法律诉讼。美国移民及海关执法局（ICE）维护的联邦学生数据库中，许多学生的记录在近几周被终止，且学生和学校往往未收到通知。全国各地法官已在数十起诉讼中发布临时命令，恢复了这些学生的记录。超过1200名学生突然失去合法身份或签证被撤销，面临被驱逐的风险。
在加利福尼亚州奥克兰市的联邦法院，政府律师在一项诉讼中宣读声明，表示ICE正在恢复近期记录被终止的学生的身份。在华盛顿州的另一起案件中，政府律师也宣读了类似的声明。代表该案原告的律师Brian Green向美联社提供了政府律师发给他的声明副本。
via SCMP Full Text Feed
美国联邦政府宣布撤销此前终止国际学生合法身份的决定，此前特朗普政府的这项举措引发了大量法律诉讼。美国移民及海关执法局（ICE）维护的联邦学生数据库中，许多学生的记录在近几周被终止，且学生和学校往往未收到通知。全国各地法官已在数十起诉讼中发布临时命令，恢复了这些学生的记录。超过1200名学生突然失去合法身份或签证被撤销，面临被驱逐的风险。
在加利福尼亚州奥克兰市的联邦法院，政府律师在一项诉讼中宣读声明，表示ICE正在恢复近期记录被终止的学生的身份。在华盛顿州的另一起案件中，政府律师也宣读了类似的声明。代表该案原告的律师Brian Green向美联社提供了政府律师发给他的声明副本。
via SCMP Full Text Feed
Ex-US congressman George Santos sobs as he’s jailed for over 7 years for fraud | 美国前国会议员乔治·桑托斯因欺诈罪被判7年多监禁，当庭痛哭
因谎报个人经历和欺诈捐款而声名狼藉的美国前国会议员乔治·桑托斯，于周五被判处七年多监禁。他在听取判决时痛哭流涕。 桑托斯去年夏天承认犯有联邦电汇欺诈和严重身份盗窃罪，他恳求法庭宽大处理，并在法庭上流着泪表示，他感到“谦卑”和“受到惩罚”，并意识到他背叛了选民的信任。
桑托斯表示：“我深表歉意”，并补充说：“我无法改写过去，但我可以掌控未来的道路。”美国地方法院法官乔安娜·塞伯特显然没有被说服。她在判处他87个月监禁时问道：“你的悔意在哪里？我在哪里能看到它？”她表示，这位前政治家似乎认为“这总是别人的错”。这位纽约共和党人在国会任职仅一年，便在2023年被众议院同事驱逐。
via SCMP Full Text Feed
因谎报个人经历和欺诈捐款而声名狼藉的美国前国会议员乔治·桑托斯，于周五被判处七年多监禁。他在听取判决时痛哭流涕。 桑托斯去年夏天承认犯有联邦电汇欺诈和严重身份盗窃罪，他恳求法庭宽大处理，并在法庭上流着泪表示，他感到“谦卑”和“受到惩罚”，并意识到他背叛了选民的信任。
桑托斯表示：“我深表歉意”，并补充说：“我无法改写过去，但我可以掌控未来的道路。”美国地方法院法官乔安娜·塞伯特显然没有被说服。她在判处他87个月监禁时问道：“你的悔意在哪里？我在哪里能看到它？”她表示，这位前政治家似乎认为“这总是别人的错”。这位纽约共和党人在国会任职仅一年，便在2023年被众议院同事驱逐。
via SCMP Full Text Feed
FBI arrests US judge, accusing her of helping migrant evade authorities | 联邦调查局逮捕美国法官，指控其协助移民逃避当局
美国官员逮捕了威斯康星州法官汉娜·杜根，指控她协助一名男子逃避移民当局的逮捕。司法部的指控称，在4月18日移民执法人员到她的法庭逮捕该男子时，杜根拒绝交出此人，并试图通过允许他从陪审团的门离开来帮助他逃避逮捕。这一事件被视为特朗普政府与地方官员在移民执法问题上的冲突。
杜根被指控妨碍诉讼程序和藏匿个人以阻止逮捕。美国法警署表示，杜根在她工作的法院被捕。法院外聚集了人群，高呼“立即释放法官”。此次逮捕正值司法部指示联邦检察官对干涉政府移民执法的当地政府官员提起刑事诉讼之际。在特朗普的第一个总统任期内，这种抵制行为很普遍。
via SCMP Full Text Feed
美国官员逮捕了威斯康星州法官汉娜·杜根，指控她协助一名男子逃避移民当局的逮捕。司法部的指控称，在4月18日移民执法人员到她的法庭逮捕该男子时，杜根拒绝交出此人，并试图通过允许他从陪审团的门离开来帮助他逃避逮捕。这一事件被视为特朗普政府与地方官员在移民执法问题上的冲突。
杜根被指控妨碍诉讼程序和藏匿个人以阻止逮捕。美国法警署表示，杜根在她工作的法院被捕。法院外聚集了人群，高呼“立即释放法官”。此次逮捕正值司法部指示联邦检察官对干涉政府移民执法的当地政府官员提起刑事诉讼之际。在特朗普的第一个总统任期内，这种抵制行为很普遍。
via SCMP Full Text Feed
Philippines orders investigation into alleged China interference in May elections | 菲律宾下令调查中国涉嫌干预五月选举事件
菲律宾总统小费迪南德·马科斯已下令调查有关外国势力干预下个月选举的指控，此前一名高级安全官员警告称，中国官方背景的团体可能试图影响选举结果。总统府新闻部副部长克莱尔·卡斯特罗表示，此事“令人非常担忧”，政府将进行彻底调查，以查明真相。
此次调查命令的起因是，国家安全委员会的一名高级官员在参议院听证会上表示，已检测到中国信息行动的迹象。与此同时，参议员弗朗西斯·托伦蒂诺提交了他声称的证据，表明中国驻马尼拉大使馆与菲律宾“水军工厂”的扩散有关。托伦蒂诺称，中国大使馆曾付费给一家当地营销公司来运营线上活动，并出示了一张据称是由中国使馆开出的支票复印件作为证据。
托伦蒂诺在一份声明中表示，“这些水军工厂不仅公开提供信息和传达中国政府的政策，还从事针对菲律宾政府和菲律宾人民的秘密虚假信息和影响力行动。”
via SCMP Full Text Feed
菲律宾总统小费迪南德·马科斯已下令调查有关外国势力干预下个月选举的指控，此前一名高级安全官员警告称，中国官方背景的团体可能试图影响选举结果。总统府新闻部副部长克莱尔·卡斯特罗表示，此事“令人非常担忧”，政府将进行彻底调查，以查明真相。
此次调查命令的起因是，国家安全委员会的一名高级官员在参议院听证会上表示，已检测到中国信息行动的迹象。与此同时，参议员弗朗西斯·托伦蒂诺提交了他声称的证据，表明中国驻马尼拉大使馆与菲律宾“水军工厂”的扩散有关。托伦蒂诺称，中国大使馆曾付费给一家当地营销公司来运营线上活动，并出示了一张据称是由中国使馆开出的支票复印件作为证据。
托伦蒂诺在一份声明中表示，“这些水军工厂不仅公开提供信息和传达中国政府的政策，还从事针对菲律宾政府和菲律宾人民的秘密虚假信息和影响力行动。”
via SCMP Full Text Feed
China to host first-ever preview meeting for flagship annual Xiangshan security forum | 中国将首次举办年度旗舰香山安全论坛预备会议
中国将在美国关税战背景下，加强全球影响力，首次举办北京香山论坛的“领航者会议”。此次会议前所未有，旨在为年度安全论坛做准备，进一步提升中国的军事外交。会议将于下周举行，届时将有来自31个国家和国际组织的代表参加，共同探讨“全球安全面临的机遇与挑战”。
为期三天的“领航者会议”预计将吸引200多名国防官员、学者和媒体代表。会议期间还将举行双边和多边会谈。北京香山论坛被视为中国对标新加坡香格里拉对话会的安全峰会，通常有各国国防部长和其他高级官员出席。此次“领航者会议”的召开，也恰好在今年香格里拉对话会（5月30日至6月1日）前一个月。
via SCMP Full Text Feed
中国将在美国关税战背景下，加强全球影响力，首次举办北京香山论坛的“领航者会议”。此次会议前所未有，旨在为年度安全论坛做准备，进一步提升中国的军事外交。会议将于下周举行，届时将有来自31个国家和国际组织的代表参加，共同探讨“全球安全面临的机遇与挑战”。
为期三天的“领航者会议”预计将吸引200多名国防官员、学者和媒体代表。会议期间还将举行双边和多边会谈。北京香山论坛被视为中国对标新加坡香格里拉对话会的安全峰会，通常有各国国防部长和其他高级官员出席。此次“领航者会议”的召开，也恰好在今年香格里拉对话会（5月30日至6月1日）前一个月。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Hospital Authority brings in experts to help curb medical blunders | 香港医院管理局引入专家以遏制医疗事故
香港医院管理局已采取措施，旨在减少医疗事故的数量，并加强与公众的沟通。这些措施包括邀请专家协助调查事故原因，并利用科技提升服务质量。医院管理局行政总裁高拔升医生表示，此举是为了改进对错误的反应，并通过技术应用提高服务质量。
医院管理局邀请外部专家加入调查委员会，分析事故原因并寻找解决方案。这些专家的重点在于寻找预防、检测和纠正人为错误的方法。质量及安全总监黄立己医生强调，根本原因分析至关重要，旨在从事故中吸取教训并进行改进。新界东医院联网服务质素及安全总监俞惠玲医生也表示，此类分析非常重要。
via SCMP Full Text Feed
香港医院管理局已采取措施，旨在减少医疗事故的数量，并加强与公众的沟通。这些措施包括邀请专家协助调查事故原因，并利用科技提升服务质量。医院管理局行政总裁高拔升医生表示，此举是为了改进对错误的反应，并通过技术应用提高服务质量。
医院管理局邀请外部专家加入调查委员会，分析事故原因并寻找解决方案。这些专家的重点在于寻找预防、检测和纠正人为错误的方法。质量及安全总监黄立己医生强调，根本原因分析至关重要，旨在从事故中吸取教训并进行改进。新界东医院联网服务质素及安全总监俞惠玲医生也表示，此类分析非常重要。
via SCMP Full Text Feed
Senior Russian officer killed near Moscow when parked car explodes | 俄高级军官在莫斯科附近身亡，停放车辆爆炸
俄罗斯调查委员会宣布，一名高级军官雅罗斯拉夫·莫斯卡利克周五在莫斯科以东的巴拉希哈镇因汽车爆炸身亡。莫斯卡利克是俄罗斯武装部队总参谋部主要作战局副局长。调查委员会已对此事件展开刑事调查，初步判断爆炸是由装有破坏性元件的自制爆炸装置引爆所致。
目前，声明未指明幕后黑手。据俄罗斯媒体Baza报道，爆炸装置被安装在一辆停放的汽车内，并在莫斯卡利克经过时被远程引爆。俄罗斯媒体Izvestia发布了一段视频，显示一人接近公寓楼外一排停放的汽车，随后发生爆炸，车辆碎片飞向空中。自乌克兰战争开始以来，已经发生多起俄罗斯高级军事人物遇刺事件，莫斯科方面指责是基辅所为。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯调查委员会宣布，一名高级军官雅罗斯拉夫·莫斯卡利克周五在莫斯科以东的巴拉希哈镇因汽车爆炸身亡。莫斯卡利克是俄罗斯武装部队总参谋部主要作战局副局长。调查委员会已对此事件展开刑事调查，初步判断爆炸是由装有破坏性元件的自制爆炸装置引爆所致。
目前，声明未指明幕后黑手。据俄罗斯媒体Baza报道，爆炸装置被安装在一辆停放的汽车内，并在莫斯卡利克经过时被远程引爆。俄罗斯媒体Izvestia发布了一段视频，显示一人接近公寓楼外一排停放的汽车，随后发生爆炸，车辆碎片飞向空中。自乌克兰战争开始以来，已经发生多起俄罗斯高级军事人物遇刺事件，莫斯科方面指责是基辅所为。
via SCMP Full Text Feed
Baidu offers new AI models with enhanced features, lower cost than DeepSeek’s products | 百度推出新型AI模型，性能更强，成本低于DeepSeek
百度周五发布了两款全新人工智能（AI）模型Ernie 4.5 Turbo和X1 Turbo，这两款模型都具备更强的多模态推理能力，并且成本低于DeepSeek的同类产品。百度创始人、董事长兼首席执行官李彦宏在武汉的开发者大会上发布了这两款模型。
据李彦宏介绍，Ernie 4.5 Turbo的成本比DeepSeek的V3大语言模型（LLM）低约40%，而X1 Turbo的价格仅为杭州AI初创公司R1推理模型的四分之一。李彦宏强调，创新的本质在于降低成本，这将有助于开发者专注于创造“更有趣、更有用”的AI应用，而不是耗费大量资金在基础AI模型上。此前，李彦宏曾预测今年中国AI应用将呈指数级增长。
百度推出这两款AI模型之前，该公司已于4月1日起将Ernie Bot服务免费使用，旨在扩大其AI模型的应用范围。随着DeepSeek等创新公司的崛起，中国人工智能领域的竞争正在加剧。
via SCMP Full Text Feed
百度周五发布了两款全新人工智能（AI）模型Ernie 4.5 Turbo和X1 Turbo，这两款模型都具备更强的多模态推理能力，并且成本低于DeepSeek的同类产品。百度创始人、董事长兼首席执行官李彦宏在武汉的开发者大会上发布了这两款模型。
据李彦宏介绍，Ernie 4.5 Turbo的成本比DeepSeek的V3大语言模型（LLM）低约40%，而X1 Turbo的价格仅为杭州AI初创公司R1推理模型的四分之一。李彦宏强调，创新的本质在于降低成本，这将有助于开发者专注于创造“更有趣、更有用”的AI应用，而不是耗费大量资金在基础AI模型上。此前，李彦宏曾预测今年中国AI应用将呈指数级增长。
百度推出这两款AI模型之前，该公司已于4月1日起将Ernie Bot服务免费使用，旨在扩大其AI模型的应用范围。随着DeepSeek等创新公司的崛起，中国人工智能领域的竞争正在加剧。
via SCMP Full Text Feed
‘Super March’ tourism campaign paints ‘promising’ picture for Hong Kong economy | “超级三月”旅游活动为香港经济描绘“充满希望”的景象
香港“超级三月”旅游活动中举办的各项盛事取得了成功，一家领先的商业洞察机构表示，这为香港的经济前景描绘了一幅“充满希望”的蓝图。其中，巴塞尔艺术展吸引了“超级三月”活动中最富有的游客，他们的平均月收入约为44,000港元（5,700美元）。该机构的报告还显示，绝大多数受访者认为香港国际七人榄球赛是整个活动中产生经济影响最大的赛事。
尽管如此，一位立法委员和一位经济学家均警告说，香港应避免过度依赖此类活动来提振其步履蹒跚的商业领域。MDRi的报告指出，有72%的受访者认为“超级三月”活动将振兴香港经济，并证明了香港有能力举办吸引国际观众并促进经济发展的盛事。
via SCMP Full Text Feed
香港“超级三月”旅游活动中举办的各项盛事取得了成功，一家领先的商业洞察机构表示，这为香港的经济前景描绘了一幅“充满希望”的蓝图。其中，巴塞尔艺术展吸引了“超级三月”活动中最富有的游客，他们的平均月收入约为44,000港元（5,700美元）。该机构的报告还显示，绝大多数受访者认为香港国际七人榄球赛是整个活动中产生经济影响最大的赛事。
尽管如此，一位立法委员和一位经济学家均警告说，香港应避免过度依赖此类活动来提振其步履蹒跚的商业领域。MDRi的报告指出，有72%的受访者认为“超级三月”活动将振兴香港经济，并证明了香港有能力举办吸引国际观众并促进经济发展的盛事。
via SCMP Full Text Feed
Tenant of Hong Kong’s only private low-rent housing estate loses resettlement bid | 香港唯一私人廉租屋邨住户安置申请被驳回
香港硕果仅存的私人廉租屋邨大坑西邨的一位年长租户，争取房东保证在重建期间安置她的法律诉讼失败。高等法院周五驳回了梁亚娟（音译）的诉讼请求，尽管此前法院曾批准她对被驱逐一事启动司法复核程序。 这位86岁的申请人针对的是香港平民屋宇有限公司的决定，该公司将重新安置的帮助限制为一次性租金补贴，只提供给未能满足收入和资产要求的居民。
高院法官罗素·科尔曼表示，他将在6月底前以书面形式解释他的裁决。梁亚娟和其他12名租户拒绝在2024年3月的最后期限前交出各自的公寓。他们中的一些人继续居住在石硖尾的院落中。此前，区域法院驳回了香港平民屋宇有限公司要求加速法律程序以收回房产的请求，之后这位老妇于去年9月提起了法律诉讼。
via SCMP Full Text Feed
香港硕果仅存的私人廉租屋邨大坑西邨的一位年长租户，争取房东保证在重建期间安置她的法律诉讼失败。高等法院周五驳回了梁亚娟（音译）的诉讼请求，尽管此前法院曾批准她对被驱逐一事启动司法复核程序。 这位86岁的申请人针对的是香港平民屋宇有限公司的决定，该公司将重新安置的帮助限制为一次性租金补贴，只提供给未能满足收入和资产要求的居民。
高院法官罗素·科尔曼表示，他将在6月底前以书面形式解释他的裁决。梁亚娟和其他12名租户拒绝在2024年3月的最后期限前交出各自的公寓。他们中的一些人继续居住在石硖尾的院落中。此前，区域法院驳回了香港平民屋宇有限公司要求加速法律程序以收回房产的请求，之后这位老妇于去年9月提起了法律诉讼。
via SCMP Full Text Feed
'Not fair': Ukraine may have to temporarily cede land for peace, says Kyiv mayor Klitschko | 基辅市长称乌克兰或需暂时割让土地以换取和平，称“不公平”
基辅市长维塔利·克利奇科表示，乌克兰可能需要暂时割让部分领土，作为与俄罗斯达成和平协议的一部分。他认为，为了实现和平，即使是暂时的和平，割让领土或许是一个解决方案。克利奇科在接受BBC采访时表达了这一观点，同时也强调这种做法并不公平。
克利奇科指出，为了达成和平，泽连斯基总统可能不得不接受一个“痛苦的解决方案”，但他同时强调乌克兰人民“永远不会接受”俄罗斯的占领。此外，俄罗斯近期对包括基辅在内的多个城市发动了猛烈袭击，造成至少12人死亡，美国总统对此表示谴责。
via SCMP Full Text Feed
基辅市长维塔利·克利奇科表示，乌克兰可能需要暂时割让部分领土，作为与俄罗斯达成和平协议的一部分。他认为，为了实现和平，即使是暂时的和平，割让领土或许是一个解决方案。克利奇科在接受BBC采访时表达了这一观点，同时也强调这种做法并不公平。
克利奇科指出，为了达成和平，泽连斯基总统可能不得不接受一个“痛苦的解决方案”，但他同时强调乌克兰人民“永远不会接受”俄罗斯的占领。此外，俄罗斯近期对包括基辅在内的多个城市发动了猛烈袭击，造成至少12人死亡，美国总统对此表示谴责。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s 2024 life insurance sales soar 21% to a record, led by wealth, estate planning | 香港2024年人寿保险销售额飙升21%创纪录，财富和遗产规划成主要驱动力
香港人寿保险销售额去年创下历史新高，同比增长21.4%达到2198亿港元（约283.4亿美元）。这主要得益于本地居民和中国内地游客对具有保障、财富管理和遗产规划功能保单的需求增加。其中，内地游客的保费支出达到628亿港元，较2023年增长6.5%，占总销售额的28.6%。
内地居民购买香港保险的主要原因之一是对人民币贬值的对冲。汇丰人寿连续三年保持市场领先地位，去年新保单销售额达368亿港元，市场份额为16.8%。汇丰人寿表示，高净值客户的业务仍然是其成功的基石，他们利用保险进行财富管理和遗产规划的需求持续增长。香港作为全球保险中心，将继续为全球客户提供世界一流的保障。
via SCMP Full Text Feed
香港人寿保险销售额去年创下历史新高，同比增长21.4%达到2198亿港元（约283.4亿美元）。这主要得益于本地居民和中国内地游客对具有保障、财富管理和遗产规划功能保单的需求增加。其中，内地游客的保费支出达到628亿港元，较2023年增长6.5%，占总销售额的28.6%。
内地居民购买香港保险的主要原因之一是对人民币贬值的对冲。汇丰人寿连续三年保持市场领先地位，去年新保单销售额达368亿港元，市场份额为16.8%。汇丰人寿表示，高净值客户的业务仍然是其成功的基石，他们利用保险进行财富管理和遗产规划的需求持续增长。香港作为全球保险中心，将继续为全球客户提供世界一流的保障。
via SCMP Full Text Feed
TikTok US shakes up leadership in e-commerce, policy with looming sell-or-ban deadline | TikTok美国重组电商和政策团队，面临出售或禁令最后期限
TikTok近期进行了领导层调整，削弱了两位美国高管的职权，这正值该短视频应用在美国面临不确定性之际，其母公司字节跳动若不剥离TikTok，将面临禁令。 具体而言，负责TikTok Shop美国业务的Nicole Le Bourgeois不再直接向TikTok电商负责人康泽宇汇报，而是转为向此前担任抖音电商副总裁的穆青汇报。穆青目前负责TikTok的全球电商业务。
此外，曾在美国负责公共政策，并在应对“出售或禁止”法案中发挥关键作用的Michael Beckerman也卸任了原有职务，转为担任顾问。此前，负责TikTok广告销售和营销的Blake Chandlee也已转为顾问角色。这些变动反映出TikTok在美国市场面临挑战，以及公司内部正在进行战略调整。
via SCMP Full Text Feed
TikTok近期进行了领导层调整，削弱了两位美国高管的职权，这正值该短视频应用在美国面临不确定性之际，其母公司字节跳动若不剥离TikTok，将面临禁令。 具体而言，负责TikTok Shop美国业务的Nicole Le Bourgeois不再直接向TikTok电商负责人康泽宇汇报，而是转为向此前担任抖音电商副总裁的穆青汇报。穆青目前负责TikTok的全球电商业务。
此外，曾在美国负责公共政策，并在应对“出售或禁止”法案中发挥关键作用的Michael Beckerman也卸任了原有职务，转为担任顾问。此前，负责TikTok广告销售和营销的Blake Chandlee也已转为顾问角色。这些变动反映出TikTok在美国市场面临挑战，以及公司内部正在进行战略调整。
via SCMP Full Text Feed
