2,000 jobs at risk as leading Hong Kong security firm confirms impending closure | 香港知名保安公司确认即将关闭，2,000个岗位面临风险
香港一家由退休高级警官主持的知名保安公司CNT Security将于明年四月前停止运营，预计超过2000名员工将面临裁员。公司将停止服务的消息在通知荃湾一住宅区Allway Gardens的业主延长合同请求未获批准后曝光。该决定源于公司董事会的最新决议，6月20日由公司总经理Mario Wu签署的信件正式告知业主。
Allway Gardens业主委员会秘书、前荃湾区议员赵仁来表示，居民对这一消息感到震惊。该保安公司已为小区服务超过十年，居民普遍对其服务满意。此前，CNT Security曾因最低工资上涨至每小时42.1港元，提议增加管理费，业主委员会原计划在后续会议中讨论该事宜。
赵仁来补充称，之前并无任何财务或人力资源方面的困难迹象，因此公司突然宣布停业令居民措手不及。目前，业主和相关方面正关注后续的安排和影响。
via SCMP Full Text Feed
香港一家由退休高级警官主持的知名保安公司CNT Security将于明年四月前停止运营，预计超过2000名员工将面临裁员。公司将停止服务的消息在通知荃湾一住宅区Allway Gardens的业主延长合同请求未获批准后曝光。该决定源于公司董事会的最新决议，6月20日由公司总经理Mario Wu签署的信件正式告知业主。
Allway Gardens业主委员会秘书、前荃湾区议员赵仁来表示，居民对这一消息感到震惊。该保安公司已为小区服务超过十年，居民普遍对其服务满意。此前，CNT Security曾因最低工资上涨至每小时42.1港元，提议增加管理费，业主委员会原计划在后续会议中讨论该事宜。
赵仁来补充称，之前并无任何财务或人力资源方面的困难迹象，因此公司突然宣布停业令居民措手不及。目前，业主和相关方面正关注后续的安排和影响。
via SCMP Full Text Feed
Head of Malaysian Chamber of Commerce in Hong Kong expected to move into new role | 马来西亚驻港商会会长预计将转任新职务
马来西亚驻香港工商总会创会主席颜开春预计将在未来几周内转任一个资深但较少直接参与的职位，他表示此举将为该组织注入新的活力。颜开春自2014年该总会成立以来一直担任主席，他对香港的未来充满信心，认为尽管面临经济和地缘政治挑战，香港仍将继续繁荣发展。
颜开春同时也是鸿隆国际（香港）投资公司的董事总经理，他指出香港拥有坚实的基础，包括完善的法律体系、优质的教育资源、大量专业人才以及众多国际企业。他认为这些优势将帮助香港克服短暂的困难，维持长期的稳定和发展。
此外，颜开春提到，尽管整体经济增长放缓，所有在港的马来西亚企业目前状况良好，显示出香港作为区域商业和投资中心的持续吸引力和竞争力。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚驻香港工商总会创会主席颜开春预计将在未来几周内转任一个资深但较少直接参与的职位，他表示此举将为该组织注入新的活力。颜开春自2014年该总会成立以来一直担任主席，他对香港的未来充满信心，认为尽管面临经济和地缘政治挑战，香港仍将继续繁荣发展。
颜开春同时也是鸿隆国际（香港）投资公司的董事总经理，他指出香港拥有坚实的基础，包括完善的法律体系、优质的教育资源、大量专业人才以及众多国际企业。他认为这些优势将帮助香港克服短暂的困难，维持长期的稳定和发展。
此外，颜开春提到，尽管整体经济增长放缓，所有在港的马来西亚企业目前状况良好，显示出香港作为区域商业和投资中心的持续吸引力和竞争力。
via SCMP Full Text Feed
1,500 Hongkongers report feeling tremors as 4.3 magnitude quake hits Guangdong | 广东发生4.3级地震，1500名香港人感受到震动
6月25日晚，广东省北部发生了一场4.3级地震，香港超过1500名居民报告感受到轻微震颤，震源位于清远市青城区，震中深度约10公里。此次地震未造成人员伤亡或重大财产损失，但引发了广泛关注。
地震发生时间为下午6点48分，香港天文台收到的报告显示，震感持续仅数秒，震级被评为麦卡利强度三级，主要表现为室内轻微摇晃，类似轻型卡车经过的振动。广东省内广州、佛山、东莞等地的居民也在社交媒体上分享了更强烈的震感，有人描述像“洗衣机内晃动两秒”，部分道路出现细微裂缝，瓶装水也出现波动。
via SCMP Full Text Feed
6月25日晚，广东省北部发生了一场4.3级地震，香港超过1500名居民报告感受到轻微震颤，震源位于清远市青城区，震中深度约10公里。此次地震未造成人员伤亡或重大财产损失，但引发了广泛关注。
地震发生时间为下午6点48分，香港天文台收到的报告显示，震感持续仅数秒，震级被评为麦卡利强度三级，主要表现为室内轻微摇晃，类似轻型卡车经过的振动。广东省内广州、佛山、东莞等地的居民也在社交媒体上分享了更强烈的震感，有人描述像“洗衣机内晃动两秒”，部分道路出现细微裂缝，瓶装水也出现波动。
via SCMP Full Text Feed
China ‘unlikely to take decisive role’ as US bombing of Iran tests influence | 美国轰炸伊朗考验影响力 中国“难担决定性角色”
美国近日对伊朗核设施发动空袭，考验了中国在该地区的影响力。尽管如此，多数观察人士认为，北京不会直接介入，而是倾向于通过外交手段支持德黑兰。此次美军空袭据称损坏了伊朗三处核设施，是自1979年伊朗伊斯兰革命以来，西方对伊朗最重大的军事打击。
伊朗军方已威胁要对美国采取“严重后果”，但卫星图像和核监督机构称，袭击对伊朗核心核能力造成的损害有限。作为回应，伊朗议会批准计划关闭霍尔木兹海峡，这一举措可能对全球能源市场产生重大影响。中国方面则强烈谴责美方空袭，称其严重违反国际法，并自冲突升级以来持续谴责以色列的相关行动，同时表示愿意斡旋调解。
via SCMP Full Text Feed
美国近日对伊朗核设施发动空袭，考验了中国在该地区的影响力。尽管如此，多数观察人士认为，北京不会直接介入，而是倾向于通过外交手段支持德黑兰。此次美军空袭据称损坏了伊朗三处核设施，是自1979年伊朗伊斯兰革命以来，西方对伊朗最重大的军事打击。
伊朗军方已威胁要对美国采取“严重后果”，但卫星图像和核监督机构称，袭击对伊朗核心核能力造成的损害有限。作为回应，伊朗议会批准计划关闭霍尔木兹海峡，这一举措可能对全球能源市场产生重大影响。中国方面则强烈谴责美方空袭，称其严重违反国际法，并自冲突升级以来持续谴责以色列的相关行动，同时表示愿意斡旋调解。
via SCMP Full Text Feed
China looks to Singapore to help secure supply chains from US trade war turmoil | 中国寻求新加坡协助稳定供应链，应对美贸易战动荡
中国国务院总理李强6月3日在北京会见新加坡总理黄循财时表示，中新两国应共同努力维护全球供应链的安全与稳定。李强强调，面对与美国的贸易摩擦，中国希望通过深化与邻国的合作来应对挑战，并指出中新关系持续深化，双方互为友好邻邦和重要合作伙伴。
李强表示，中国愿与新加坡保持高层密切往来，加强战略沟通，巩固政治互信，推动双边关系和合作取得更多成果。他指出，中新两国作为经济全球化和自由贸易的受益者与维护者，应坚持开放的区域主义和真正的多边主义，积极推动贸易和投资自由化便利化，确保全球供应链的稳定畅通。此外，李强还表示愿扩大与新加坡在贸易、投资、数字经济、人工智能等领域的合作，并与新加坡及东盟其他国家共同促进区域合作。
via SCMP Full Text Feed
中国国务院总理李强6月3日在北京会见新加坡总理黄循财时表示，中新两国应共同努力维护全球供应链的安全与稳定。李强强调，面对与美国的贸易摩擦，中国希望通过深化与邻国的合作来应对挑战，并指出中新关系持续深化，双方互为友好邻邦和重要合作伙伴。
李强表示，中国愿与新加坡保持高层密切往来，加强战略沟通，巩固政治互信，推动双边关系和合作取得更多成果。他指出，中新两国作为经济全球化和自由贸易的受益者与维护者，应坚持开放的区域主义和真正的多边主义，积极推动贸易和投资自由化便利化，确保全球供应链的稳定畅通。此外，李强还表示愿扩大与新加坡在贸易、投资、数字经济、人工智能等领域的合作，并与新加坡及东盟其他国家共同促进区域合作。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong housing authorities cancel contracts with firm linked to 5 site deaths | 香港房屋当局终止与涉5起工地死亡事故公司合约
香港房屋当局已终止与因三起事故导致五名工人死亡的进益建筑公司签订的三项公屋工程合约，尽管法院已暂缓对该公司营业执照的禁令。这一决定意味着进益建筑承建的所有六个项目已被当局接管。
房屋委员会周一表示，进益建筑在三个公屋项目上的表现“远低于”合同要求，并已于当天向该公司发出“收回通知”，正式接管相关工地。受影响的项目包括白田邨第十期重建的地下通道、屯门第29区西约1,000个公屋单位的开发，以及东涌第100区约5,200个公屋单位的建设。
此前，因安全问题和多起致命事故，房屋当局已决定自6月20日起将进益建筑从政府注册承建商名单中除名。进益建筑随后提出上诉，并于上周三获得法院暂缓执行的裁决，相关听证会将于下月举行。
via SCMP Full Text Feed
香港房屋当局已终止与因三起事故导致五名工人死亡的进益建筑公司签订的三项公屋工程合约，尽管法院已暂缓对该公司营业执照的禁令。这一决定意味着进益建筑承建的所有六个项目已被当局接管。
房屋委员会周一表示，进益建筑在三个公屋项目上的表现“远低于”合同要求，并已于当天向该公司发出“收回通知”，正式接管相关工地。受影响的项目包括白田邨第十期重建的地下通道、屯门第29区西约1,000个公屋单位的开发，以及东涌第100区约5,200个公屋单位的建设。
此前，因安全问题和多起致命事故，房屋当局已决定自6月20日起将进益建筑从政府注册承建商名单中除名。进益建筑随后提出上诉，并于上周三获得法院暂缓执行的裁决，相关听证会将于下月举行。
via SCMP Full Text Feed
Middle East conflict hits global aviation, Hong Kong routes unaffected | 中东冲突影响全球航空业，香港航线未受影响
由于以色列与伊朗冲突升级，以及美国轰炸伊朗核设施引发地区局势动荡，本月约5%的飞往中东的国际航班被取消。根据航空数据分析公司Cirium的统计，全球飞往迪拜、特拉维夫、多哈和阿布扎比的航班中，有1,552班次（占4.76%）被取消。这一变化反映了航空公司对当前安全风险的重新评估。
尽管中东地区航班取消较多，但6月份香港至中东的航班未受影响。Cirium发言人Mike Arnot表示，香港飞往中东的航班通常绕开冲突区域，经过缅甸和印度。目前，阿联酋航空每天往返迪拜与香港两次，卡塔尔航空也维持香港至多哈的类似频率，国泰航空继续运营飞往迪拜和利雅得的航班。
本月香港飞往多哈、迪拜和利雅得的航班共计164班，其中国泰航空负责44班，阿联酋航空和卡塔尔航空分别运营60班。航空公司正密切关注局势发展，调整航班计划以确保安全和运营稳定。
via SCMP Full Text Feed
由于以色列与伊朗冲突升级，以及美国轰炸伊朗核设施引发地区局势动荡，本月约5%的飞往中东的国际航班被取消。根据航空数据分析公司Cirium的统计，全球飞往迪拜、特拉维夫、多哈和阿布扎比的航班中，有1,552班次（占4.76%）被取消。这一变化反映了航空公司对当前安全风险的重新评估。
尽管中东地区航班取消较多，但6月份香港至中东的航班未受影响。Cirium发言人Mike Arnot表示，香港飞往中东的航班通常绕开冲突区域，经过缅甸和印度。目前，阿联酋航空每天往返迪拜与香港两次，卡塔尔航空也维持香港至多哈的类似频率，国泰航空继续运营飞往迪拜和利雅得的航班。
本月香港飞往多哈、迪拜和利雅得的航班共计164班，其中国泰航空负责44班，阿联酋航空和卡塔尔航空分别运营60班。航空公司正密切关注局势发展，调整航班计划以确保安全和运营稳定。
via SCMP Full Text Feed
Sara Duterte warns against Marcos’ US pivot, ‘leaning’ on a foreign power | 萨拉·杜特尔特警告马科斯勿向美国倾斜，避免依赖外国势力
菲律宾副总统Sara Duterte-Carpio在墨尔本的一次演讲中呼吁国家应调整“失衡”的对外政策，强调应坚持独立的外交原则，避免依赖“外国势力”。她暗示对总统费迪南德·马科斯 Jr.的政策提出批评，特别是在涉及中国和美国方面的平衡问题。
她特别提到美国在菲律宾部署的中程导弹系统“Typhon”，并强调这违反了宪法关于独立外交的规定。虽然未直接点名美国，但她的讲话明显指向该系统的部署，特别是在北吕宋地区。中国对此表达了强烈反对，认为该导弹系统具有挑衅性，可能引发军备竞赛，导致地区局势不稳定。中国方面多次将“Typhon”称为“战略进攻武器”，警告其带来的战争风险。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾副总统Sara Duterte-Carpio在墨尔本的一次演讲中呼吁国家应调整“失衡”的对外政策，强调应坚持独立的外交原则，避免依赖“外国势力”。她暗示对总统费迪南德·马科斯 Jr.的政策提出批评，特别是在涉及中国和美国方面的平衡问题。
她特别提到美国在菲律宾部署的中程导弹系统“Typhon”，并强调这违反了宪法关于独立外交的规定。虽然未直接点名美国，但她的讲话明显指向该系统的部署，特别是在北吕宋地区。中国对此表达了强烈反对，认为该导弹系统具有挑衅性，可能引发军备竞赛，导致地区局势不稳定。中国方面多次将“Typhon”称为“战略进攻武器”，警告其带来的战争风险。
via SCMP Full Text Feed
China’s HQ-29 missile, Beijing hits out at US and Israel: SCMP daily highlights | 中国HQ-29导弹亮相，北京抨击美以：南华早报每日要闻
中国对美国和以色列发出严厉批评，呼吁双方缓和与伊朗的冲突，优先保障平民安全并遵守国际法。此举是在美国使用大型“掩体炸弹”袭击伊朗三处核设施后，中东地区紧张局势加剧的背景下发生的。伊朗议会已通过关闭霍尔木兹海峡的决议，此举若最终由最高国家安全委员会和最高领袖哈梅内伊批准，将对全球能源贸易带来重大影响。
与此同时，亚洲基础设施投资银行（AIIB）行长即将卸任，他正在评估多边发展合作的未来方向。霍尔木兹海峡的地理位置使其成为全球石油运输的重要通道，任何封锁都可能引发国际市场的震荡，增加地区和全球的不确定性。
via SCMP Full Text Feed
中国对美国和以色列发出严厉批评，呼吁双方缓和与伊朗的冲突，优先保障平民安全并遵守国际法。此举是在美国使用大型“掩体炸弹”袭击伊朗三处核设施后，中东地区紧张局势加剧的背景下发生的。伊朗议会已通过关闭霍尔木兹海峡的决议，此举若最终由最高国家安全委员会和最高领袖哈梅内伊批准，将对全球能源贸易带来重大影响。
与此同时，亚洲基础设施投资银行（AIIB）行长即将卸任，他正在评估多边发展合作的未来方向。霍尔木兹海峡的地理位置使其成为全球石油运输的重要通道，任何封锁都可能引发国际市场的震荡，增加地区和全球的不确定性。
via SCMP Full Text Feed
US farmers face tough outlook as China switches suppliers amid trade war | 贸易战下中国转向新供应商，美国农民前景严峻
根据中国最新海关数据，5月份中国对美国多种农产品的进口额同比暴跌超过43%，其中鲜去骨牛肉和可食用高粱的进口量同比下降超过97%，玉米和未梳棉纱的进口量也分别下滑逾93%和94%。专家指出，由于中美贸易摩擦及中国对双边关系长期不确定性的担忧，中国正加速多元化食品供应来源，这一趋势可能难以逆转，对全球供应链及美国农业出口造成深远影响。
受贸易战影响，中国对美国的冷冻牛肉进口减少近一半，多类冷冻和腌制鸡肉产品的进口也下降超过60%。今年3月初，为回应美国对中国商品加征关税，中方开始对美农产品加征10%至15%的关税。4月，双方多轮加征关税，幅度一度超过100%，直到5月中旬达成暂时“贸易休战”协议，才部分下调了新增关税。
via SCMP Full Text Feed
根据中国最新海关数据，5月份中国对美国多种农产品的进口额同比暴跌超过43%，其中鲜去骨牛肉和可食用高粱的进口量同比下降超过97%，玉米和未梳棉纱的进口量也分别下滑逾93%和94%。专家指出，由于中美贸易摩擦及中国对双边关系长期不确定性的担忧，中国正加速多元化食品供应来源，这一趋势可能难以逆转，对全球供应链及美国农业出口造成深远影响。
受贸易战影响，中国对美国的冷冻牛肉进口减少近一半，多类冷冻和腌制鸡肉产品的进口也下降超过60%。今年3月初，为回应美国对中国商品加征关税，中方开始对美农产品加征10%至15%的关税。4月，双方多轮加征关税，幅度一度超过100%，直到5月中旬达成暂时“贸易休战”协议，才部分下调了新增关税。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s role in nation’s war of resistance against Japan to be commemorated | 香港将在抗日战争中作用获纪念
香港将以中国抗日战争胜利80周年纪念活动为契机，重点展示香港在抗战期间对国家抗击日军的贡献。一系列主题活动即将展开，着重宣传香港在战争中提供物资支援、参与救援行动以及接待盟军部队的历史角色。
香港特首办公室第二号官员陈国基表示，政府将在活动中通过升级和美化主要乡村战场远足径，设置解说牌、完善设施，让市民和游客在探访战时遗迹的同时，更深入了解香港在战争中的重要地位。此外，旅游事务署及农渔康部门将甄选并提升具历史意义的远足径，推动爱国主义教育。
via SCMP Full Text Feed
香港将以中国抗日战争胜利80周年纪念活动为契机，重点展示香港在抗战期间对国家抗击日军的贡献。一系列主题活动即将展开，着重宣传香港在战争中提供物资支援、参与救援行动以及接待盟军部队的历史角色。
香港特首办公室第二号官员陈国基表示，政府将在活动中通过升级和美化主要乡村战场远足径，设置解说牌、完善设施，让市民和游客在探访战时遗迹的同时，更深入了解香港在战争中的重要地位。此外，旅游事务署及农渔康部门将甄选并提升具历史意义的远足径，推动爱国主义教育。
via SCMP Full Text Feed
Weather phenomenon ‘fire rainbow’ seen in Hong Kong skies last week | 香港上周天空出现“火彩虹”天气现象
上周，香港上空出现罕见的“火焰彩虹”现象，天空中盘旋的云层被染成橙、黄、绿、蓝等多种色彩。这一景象只有在太阳高度角较高时才会出现，香港天文台于周一分享了相关视频。
天文台解释，“火焰彩虹”并非真正的彩虹，而是一种名为“水平晕弧”（circumhorizontal arc）的光学现象。当阳光穿过卷云中的六角形薄片状冰晶时，会发生折射，从而形成这一现象。天文台还指出，水平晕弧的形成高度依赖于太阳的入射角，通常只有在中午前后太阳位于较高位置时才有机会出现。这段视频最初由社交媒体用户“Star Fish”拍摄，并在社区天气观测计划的Facebook页面上分享。
via SCMP Full Text Feed
上周，香港上空出现罕见的“火焰彩虹”现象，天空中盘旋的云层被染成橙、黄、绿、蓝等多种色彩。这一景象只有在太阳高度角较高时才会出现，香港天文台于周一分享了相关视频。
天文台解释，“火焰彩虹”并非真正的彩虹，而是一种名为“水平晕弧”（circumhorizontal arc）的光学现象。当阳光穿过卷云中的六角形薄片状冰晶时，会发生折射，从而形成这一现象。天文台还指出，水平晕弧的形成高度依赖于太阳的入射角，通常只有在中午前后太阳位于较高位置时才有机会出现。这段视频最初由社交媒体用户“Star Fish”拍摄，并在社区天气观测计划的Facebook页面上分享。
via SCMP Full Text Feed
Beijing tells China ships in Strait of Hormuz to phone home amid safety risks | 北京要求中国船只在霍尔木兹海峡安全风险下保持联系
中国政府已要求所有在霍尔木兹海峡航行的国内船舶每日报平安，以应对美国空袭伊朗后该海峡可能被封锁的风险。自即日起，所有航运公司和船舶管理公司必须每天向中国船东协会报告通过霍尔木兹海峡、阿曼湾和波斯湾的船舶详细信息，包括船名、IMO编号、类型、船旗、载重、起止港口、计划航程、船员人数及每日动态。
中国船东协会表示，红海持续紧张局势已对周边水域航运安全产生深远影响，收集相关海域信息对维护国家利益至关重要。此外，协会还要求企业补报自去年初以来曾经经过该区域的船舶信息。此前一天，伊朗议会支持在美国轰炸其核设施后关闭霍尔木兹海峡，此举加剧了与以色列的地区冲突，令全球重要石油航道面临更大不确定性。
via SCMP Full Text Feed
中国政府已要求所有在霍尔木兹海峡航行的国内船舶每日报平安，以应对美国空袭伊朗后该海峡可能被封锁的风险。自即日起，所有航运公司和船舶管理公司必须每天向中国船东协会报告通过霍尔木兹海峡、阿曼湾和波斯湾的船舶详细信息，包括船名、IMO编号、类型、船旗、载重、起止港口、计划航程、船员人数及每日动态。
中国船东协会表示，红海持续紧张局势已对周边水域航运安全产生深远影响，收集相关海域信息对维护国家利益至关重要。此外，协会还要求企业补报自去年初以来曾经经过该区域的船舶信息。此前一天，伊朗议会支持在美国轰炸其核设施后关闭霍尔木兹海峡，此举加剧了与以色列的地区冲突，令全球重要石油航道面临更大不确定性。
via SCMP Full Text Feed
How Tesla’s Robotaxi service compares with Baidu’s Apollo Go in China | 特斯拉Robotaxi服务与百度阿波罗Go在中国的对比
特斯拉在美国得克萨斯州奥斯汀推出了全新Robotaxi无人驾驶出租车服务，标志着埃隆·马斯克十年努力的成果。该服务通过Robotaxi应用程序运行，首批乘客为精选的网络红人，未来将根据运营表现逐步扩大服务范围。
相比之下，中国科技巨头百度的Apollo Go无人驾驶出租车服务早在2019年就开始测试，并于2022年正式商业化运营。Apollo Go最初在湖南长沙试点，随后扩展至北京、深圳等多个大城市，目前已在包括香港、迪拜和阿布扎比在内的15个以上城市运营。
在技术方面，特斯拉和百度均采用自主研发的人工智能芯片和专用软件实现自动驾驶。百度使用的是自研的昆仑II芯片，两家公司都致力于通过先进的技术提升无人驾驶出租车的安全性和效率。
via SCMP Full Text Feed
特斯拉在美国得克萨斯州奥斯汀推出了全新Robotaxi无人驾驶出租车服务，标志着埃隆·马斯克十年努力的成果。该服务通过Robotaxi应用程序运行，首批乘客为精选的网络红人，未来将根据运营表现逐步扩大服务范围。
相比之下，中国科技巨头百度的Apollo Go无人驾驶出租车服务早在2019年就开始测试，并于2022年正式商业化运营。Apollo Go最初在湖南长沙试点，随后扩展至北京、深圳等多个大城市，目前已在包括香港、迪拜和阿布扎比在内的15个以上城市运营。
在技术方面，特斯拉和百度均采用自主研发的人工智能芯片和专用软件实现自动驾驶。百度使用的是自研的昆仑II芯片，两家公司都致力于通过先进的技术提升无人驾驶出租车的安全性和效率。
via SCMP Full Text Feed
Can China build on eased trade tensions with US amid Trump’s many distractions? | 特朗普多重分心下，中美能否巩固贸易缓和局面？
中美本月在伦敦举行的会谈显示，北京在与华盛顿的主要贸易伙伴谈判中占据一定优势，但专家警告称，中国应对高层交流全面恢复持谨慎态度。尽管美方在伦敦达成的框架协议被视为中美贸易紧张局势的“真正缓和”，但美国总统特朗普面临诸多国内外优先事务，可能会影响其政府推动中美贸易关系持久协议的进程。
分析人士指出，特朗普政府当前仍处于制定对华政策的初期阶段。北京应积极推动以领导人主导的对话进程，争取在未来可能举行的峰会前为贸易协议奠定基础。伦敦会谈的成果，以及中国国家主席习近平与特朗普自其第二任期以来的首次通话，使中国在美国与主要贸易伙伴的谈判中处于“领跑”地位。尽管伦敦框架只是暂时的休战而非全面协议，但与美国同时进行谈判的欧盟、日本、韩国、加拿大和印度等其他贸易伙伴尚未获得类似成果。
via SCMP Full Text Feed
中美本月在伦敦举行的会谈显示，北京在与华盛顿的主要贸易伙伴谈判中占据一定优势，但专家警告称，中国应对高层交流全面恢复持谨慎态度。尽管美方在伦敦达成的框架协议被视为中美贸易紧张局势的“真正缓和”，但美国总统特朗普面临诸多国内外优先事务，可能会影响其政府推动中美贸易关系持久协议的进程。
分析人士指出，特朗普政府当前仍处于制定对华政策的初期阶段。北京应积极推动以领导人主导的对话进程，争取在未来可能举行的峰会前为贸易协议奠定基础。伦敦会谈的成果，以及中国国家主席习近平与特朗普自其第二任期以来的首次通话，使中国在美国与主要贸易伙伴的谈判中处于“领跑”地位。尽管伦敦框架只是暂时的休战而非全面协议，但与美国同时进行谈判的欧盟、日本、韩国、加拿大和印度等其他贸易伙伴尚未获得类似成果。
via SCMP Full Text Feed
‘Horror’ for Iranians in Hong Kong as Middle East conflict hits families | 中东冲突波及家庭，香港伊朗人陷入“恐怖”
一位居住在香港的伊朗居民描述过去几天为“恐怖”和“噩梦”，由于中东局势升级，他与亲人在失去联系后感到担忧，担心他们无法安全撤离。Behzad Mirzaei在香港生活了三十年，是当地波斯人俱乐部的创始人，他表示，担心家人和朋友的安全让他失眠。
Mirzaei提到：“我的母亲、最好的朋友、哥哥都被困在伊朗，而我弟弟在不同的城市。”他特别指出，家乡伊斯法罕所在的核研究中心是美国军方本周末攻击的三个核设施之一。根据伊朗驻香港大使馆的统计，香港约有400名伊朗人，包括博士、博士后、商人和运动员等，居住在台湾、澳门和香港地区。
via SCMP Full Text Feed
一位居住在香港的伊朗居民描述过去几天为“恐怖”和“噩梦”，由于中东局势升级，他与亲人在失去联系后感到担忧，担心他们无法安全撤离。Behzad Mirzaei在香港生活了三十年，是当地波斯人俱乐部的创始人，他表示，担心家人和朋友的安全让他失眠。
Mirzaei提到：“我的母亲、最好的朋友、哥哥都被困在伊朗，而我弟弟在不同的城市。”他特别指出，家乡伊斯法罕所在的核研究中心是美国军方本周末攻击的三个核设施之一。根据伊朗驻香港大使馆的统计，香港约有400名伊朗人，包括博士、博士后、商人和运动员等，居住在台湾、澳门和香港地区。
via SCMP Full Text Feed
China’s first counterterror chief Liu Yuejin gets suspended death sentence | 中国首任反恐总警刘跃进被判死缓
中国首任反恐专员、前高级警官刘跃进因受贿超1.21亿元人民币（约合1683万美元），被福建省福州市中级人民法院判处死刑，缓期两年执行，并没收全部个人财产，非法所得上缴国库。
法院查明，刘跃进在1992年至2020年间，利用职务便利为相关个人和部门谋取利益，非法收受巨额财物，严重损害了国家和人民利益。法院表示，鉴于刘跃进认罪悔罪并积极退赃，对其从轻处罚。根据中国法律，死缓期间如无新罪行，刑罚可减为无期徒刑，如有重大立功表现，刑期可进一步减为25年。
via SCMP Full Text Feed
中国首任反恐专员、前高级警官刘跃进因受贿超1.21亿元人民币（约合1683万美元），被福建省福州市中级人民法院判处死刑，缓期两年执行，并没收全部个人财产，非法所得上缴国库。
法院查明，刘跃进在1992年至2020年间，利用职务便利为相关个人和部门谋取利益，非法收受巨额财物，严重损害了国家和人民利益。法院表示，鉴于刘跃进认罪悔罪并积极退赃，对其从轻处罚。根据中国法律，死缓期间如无新罪行，刑罚可减为无期徒刑，如有重大立功表现，刑期可进一步减为25年。
via SCMP Full Text Feed
Strait of Hormuz: why China fears Israel-Iran war poses threat to global economy | 霍尔木兹海峡：为何中国担忧以色列与伊朗战争威胁全球经济
中国外交部发言人郭帧在例行记者会上敦促国际社会加大努力，缓解伊朗与以色列之间的紧张局势，强调若德黑兰封锁全球约20%石油和天然气流经的霍尔木兹海峡，将严重冲击全球能源供应和贸易，导致油气价格飙升并引发全球能源与贸易危机。
伊朗议会已表决通过关闭霍尔木兹海峡的议案，最终决定由伊朗最高国家安全委员会和最高领袖哈梅内伊作出。美国近日针对伊朗核设施的军事打击加剧了地区紧张，分析人士警告此举将对全球经济造成严重损害。此前，美国国务卿也呼吁中国利用其外交影响力，劝阻伊朗放弃封锁海峡的计划。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部发言人郭帧在例行记者会上敦促国际社会加大努力，缓解伊朗与以色列之间的紧张局势，强调若德黑兰封锁全球约20%石油和天然气流经的霍尔木兹海峡，将严重冲击全球能源供应和贸易，导致油气价格飙升并引发全球能源与贸易危机。
伊朗议会已表决通过关闭霍尔木兹海峡的议案，最终决定由伊朗最高国家安全委员会和最高领袖哈梅内伊作出。美国近日针对伊朗核设施的军事打击加剧了地区紧张，分析人士警告此举将对全球经济造成严重损害。此前，美国国务卿也呼吁中国利用其外交影响力，劝阻伊朗放弃封锁海峡的计划。
via SCMP Full Text Feed
Have Trump’s Iran strikes given China a strategic advantage? | 特朗普对伊朗的打击是否让中国获得了战略优势？
美国近期直接介入以色列与伊朗冲突，可能加剧其对关键战略资源——特别是稀土矿产的争夺，为中国在与美方的地缘经济博弈中提供更多谈判筹码。有分析指出，中东局势升级会迫使美国将更多战略资源投入该地区，从而减少在印太地区与中国竞争的投入。此外，稀土是现代科技和军工的重要原材料，也是美国的战略短板。随着中东紧张局势加剧，华盛顿对稳定稀土供应的迫切性将上升，令北京在中美贸易谈判中处于有利地位。
美国总统特朗普称，美军对伊朗三处核设施发动了“非常成功的打击”，伊朗誓言报复并威胁关闭霍尔木兹海峡。此次打击加剧了国际社会对地区冲突升级的担忧，也使华盛顿在海外的军事纠葛进一步加深。与此同时，中美在关税与贸易问题上的谈判依然陷入僵局，近期伦敦会谈未取得实质性进展。
via SCMP Full Text Feed
美国近期直接介入以色列与伊朗冲突，可能加剧其对关键战略资源——特别是稀土矿产的争夺，为中国在与美方的地缘经济博弈中提供更多谈判筹码。有分析指出，中东局势升级会迫使美国将更多战略资源投入该地区，从而减少在印太地区与中国竞争的投入。此外，稀土是现代科技和军工的重要原材料，也是美国的战略短板。随着中东紧张局势加剧，华盛顿对稳定稀土供应的迫切性将上升，令北京在中美贸易谈判中处于有利地位。
美国总统特朗普称，美军对伊朗三处核设施发动了“非常成功的打击”，伊朗誓言报复并威胁关闭霍尔木兹海峡。此次打击加剧了国际社会对地区冲突升级的担忧，也使华盛顿在海外的军事纠葛进一步加深。与此同时，中美在关税与贸易问题上的谈判依然陷入僵局，近期伦敦会谈未取得实质性进展。
via SCMP Full Text Feed
Beyond the brew: 80% of Hongkongers unaware of microplastics in tea and coffee | 泡茶之外：80%香港人不了解茶和咖啡中的微塑料问题
根据绿色组织的一项调查，约80%的香港市民不知道在饮用茶和咖啡时可能摄入微塑料的风险，并呼吁政府借鉴德国的做法，在食品标签上加入关于微塑料的警示。绿色委员会的首席运营官蔡春邦表示，70%的受访者不知道如何辨别含有微塑料的产品，只有20%的人会主动寻找相关信息。目前，香港尚无法规要求对微塑料进行标签标示。
蔡春邦指出，德国最近推出了微塑料无添加标签，涵盖食品、个人护理、化妆品和清洁用品等多个类别。他相信，随着消费者对微塑料及其危害的认识增加，类似标签将成为许多国家的趋势。这一呼吁正值政府推迟“无塑料”政策第二阶段的实施计划之际，原定于2025年推出的第二阶段政策已被推迟，而第一阶段已于2024年4月实施，禁止一次性餐具、吸管和泡沫塑料容器。
via SCMP Full Text Feed
根据绿色组织的一项调查，约80%的香港市民不知道在饮用茶和咖啡时可能摄入微塑料的风险，并呼吁政府借鉴德国的做法，在食品标签上加入关于微塑料的警示。绿色委员会的首席运营官蔡春邦表示，70%的受访者不知道如何辨别含有微塑料的产品，只有20%的人会主动寻找相关信息。目前，香港尚无法规要求对微塑料进行标签标示。
蔡春邦指出，德国最近推出了微塑料无添加标签，涵盖食品、个人护理、化妆品和清洁用品等多个类别。他相信，随着消费者对微塑料及其危害的认识增加，类似标签将成为许多国家的趋势。这一呼吁正值政府推迟“无塑料”政策第二阶段的实施计划之际，原定于2025年推出的第二阶段政策已被推迟，而第一阶段已于2024年4月实施，禁止一次性餐具、吸管和泡沫塑料容器。
via SCMP Full Text Feed
