Palestinian president’s office urges US to reinstate visa ahead of UN meetings | 巴勒斯坦总统办公室敦促美国恢复签证以备联合国会议
**巴勒斯坦总统办公室呼吁美国政府撤销取消其签证的决定，称此举具有非同寻常的意义，将影响即将在联合国年度大会和国际会议上发表演讲的巴勒斯坦领导人。**美国国务院宣布，国务卿马克·卢比奥在出于国家安全考虑的情况下，取消了巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯及其他80名官员的签证。阿巴斯多年来一直在联合国大会上发言，通常领导巴勒斯坦代表团出席会议。
巴勒斯坦总统发言人纳比尔·阿布·鲁迪内在拉姆安拉表示，呼吁美国政府撤回这一决定，强调此举只会加剧紧张局势和冲突升级。他还表示，巴勒斯坦已与阿拉伯国家和其他有关国家保持联系，努力争取国际社会施加压力，促使美国改变决定。此次签证取消事件发生在联合国大会前夕，正值由法国和沙特阿拉伯共同主办的关于重启两国方案的国际会议之后。
via SCMP Full Text Feed
**巴勒斯坦总统办公室呼吁美国政府撤销取消其签证的决定，称此举具有非同寻常的意义，将影响即将在联合国年度大会和国际会议上发表演讲的巴勒斯坦领导人。**美国国务院宣布，国务卿马克·卢比奥在出于国家安全考虑的情况下，取消了巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯及其他80名官员的签证。阿巴斯多年来一直在联合国大会上发言，通常领导巴勒斯坦代表团出席会议。
巴勒斯坦总统发言人纳比尔·阿布·鲁迪内在拉姆安拉表示，呼吁美国政府撤回这一决定，强调此举只会加剧紧张局势和冲突升级。他还表示，巴勒斯坦已与阿拉伯国家和其他有关国家保持联系，努力争取国际社会施加压力，促使美国改变决定。此次签证取消事件发生在联合国大会前夕，正值由法国和沙特阿拉伯共同主办的关于重启两国方案的国际会议之后。
via SCMP Full Text Feed
Better China-US ties: could remembering shared World War II history be the key? | 改善中美关系：回忆共同的二战历史或许是关键
在抗日战争胜利80周年之际，中国将借此纪念历史，强调二战期间中美合作的重要性，并希望通过人民之间的交流改善未来的外交关系。这次纪念活动将突出中国在二战中的国际合作与团结精神，促进中外人民的相互理解与合作。中国外交部已邀请来自俄罗斯、美国、英国、法国和加拿大的代表或其家属，共计50人出席纪念活动，以缅怀那些在抗战中作出贡献的英雄们。
除了广为人知的历史外，二战期间在中国战场上还有许多被忽视的英雄和故事。例如，曾在中国空战中作战的美国志愿飞行员，以及来自东南亚（多为华裔、马来西亚、印度尼西亚、印度和缅甸等国家）的司机和机械师，他们帮助建造机场、运输大量战备物资。还有一些中国村民在日本轰炸中冒着生命危险保护美国飞行员，这些故事展现了战时的团结与合作精神。
via SCMP Full Text Feed
在抗日战争胜利80周年之际，中国将借此纪念历史，强调二战期间中美合作的重要性，并希望通过人民之间的交流改善未来的外交关系。这次纪念活动将突出中国在二战中的国际合作与团结精神，促进中外人民的相互理解与合作。中国外交部已邀请来自俄罗斯、美国、英国、法国和加拿大的代表或其家属，共计50人出席纪念活动，以缅怀那些在抗战中作出贡献的英雄们。
除了广为人知的历史外，二战期间在中国战场上还有许多被忽视的英雄和故事。例如，曾在中国空战中作战的美国志愿飞行员，以及来自东南亚（多为华裔、马来西亚、印度尼西亚、印度和缅甸等国家）的司机和机械师，他们帮助建造机场、运输大量战备物资。还有一些中国村民在日本轰炸中冒着生命危险保护美国飞行员，这些故事展现了战时的团结与合作精神。
via SCMP Full Text Feed
UK police arrest 5 men at hotel near London during anti-asylum protest | 英国警方在伦敦附近酒店逮捕5名反庇护抗议者
英国警方在周六逮捕了五人，原因是有人戴面具试图强行闯入一所接待寻求庇护者的酒店。此前一天，政府在法院赢得了关于另一家酒店安置移民的裁决。 警方表示，反庇护抗议者分成两组，前往希思罗机场附近的皇冠假日酒店示威，部分示威者试图破门而入，导致两名警察受轻伤。警方强调，将对超越和平示威界限的行为采取立即行动。
在另一起事件中，三名男子在伦敦东部埃平的一家接待寻求庇护者的酒店外被逮捕。英国首相斯塔默领导的政府在当天赢得法院裁决，推翻了之前关于驱逐酒店内寻求庇护者的判决，其中一名居民被指控性侵。警方表示，绝大多数人以安全方式表达了诉求，没有引发警方干预。
via SCMP Full Text Feed
英国警方在周六逮捕了五人，原因是有人戴面具试图强行闯入一所接待寻求庇护者的酒店。此前一天，政府在法院赢得了关于另一家酒店安置移民的裁决。 警方表示，反庇护抗议者分成两组，前往希思罗机场附近的皇冠假日酒店示威，部分示威者试图破门而入，导致两名警察受轻伤。警方强调，将对超越和平示威界限的行为采取立即行动。
在另一起事件中，三名男子在伦敦东部埃平的一家接待寻求庇护者的酒店外被逮捕。英国首相斯塔默领导的政府在当天赢得法院裁决，推翻了之前关于驱逐酒店内寻求庇护者的判决，其中一名居民被指控性侵。警方表示，绝大多数人以安全方式表达了诉求，没有引发警方干预。
via SCMP Full Text Feed
Trump to cut 500 jobs at Voice of America and parent agency despite legal actions | 特朗普计划裁员500人，影响美国之音及其母机构，尽管面临法律挑战
美国全球媒体机构（US Agency for Global Media）宣布裁员超过500人，涉及其管理的“美国之音”等政府资助的国际广播机构。这一举措可能加剧持续数月的法律争议，涉及机构未来的运作和管理权限问题。
该机构代理CEO卡莉·莱克（Kari Lake）在周五宣布了最新的裁员计划，正值联邦法官阻止她解除迈克尔·阿布拉莫维茨（Michael Abramowitz）作为“美国之音”总监的任命之后。美国地区法院法官罗伊斯·兰伯斯（Royce Lamberth）此前裁定，联邦政府未能证明其符合恢复“美国之音”正常运作的命令，并要求政府在九月十五日前提供相关证明材料。此外，法官还指出除非得到国际广播咨询委员会的批准，否则不能解除阿布拉莫维茨的职务。
莱克在社交媒体上表示，机构已开始裁员，裁员人数为532人，她相信机构在裁员后仍能履行其法定使命，并有望提升运作效率。她还表示，未来几个月将采取更多措施改善机构的运作，确保美国的声音在海外得到有效传播。
via SCMP Full Text Feed
美国全球媒体机构（US Agency for Global Media）宣布裁员超过500人，涉及其管理的“美国之音”等政府资助的国际广播机构。这一举措可能加剧持续数月的法律争议，涉及机构未来的运作和管理权限问题。
该机构代理CEO卡莉·莱克（Kari Lake）在周五宣布了最新的裁员计划，正值联邦法官阻止她解除迈克尔·阿布拉莫维茨（Michael Abramowitz）作为“美国之音”总监的任命之后。美国地区法院法官罗伊斯·兰伯斯（Royce Lamberth）此前裁定，联邦政府未能证明其符合恢复“美国之音”正常运作的命令，并要求政府在九月十五日前提供相关证明材料。此外，法官还指出除非得到国际广播咨询委员会的批准，否则不能解除阿布拉莫维茨的职务。
莱克在社交媒体上表示，机构已开始裁员，裁员人数为532人，她相信机构在裁员后仍能履行其法定使命，并有望提升运作效率。她还表示，未来几个月将采取更多措施改善机构的运作，确保美国的声音在海外得到有效传播。
via SCMP Full Text Feed
Thousands protest against Israeli siege of Gaza near Venice Film Festival | 数千人在威尼斯电影节附近抗议以色列对加沙的封锁
**数千人在威尼斯电影节期间举行抗议，反对以色列对加沙的封锁，试图将关注点从电影戏剧转向现实中的人道危机。**这场由意大利东北部左翼政治团体组织的示威活动开始于傍晚，距离电影节仅几公里，现场聚集了约三到四千名示威者，他们挥舞巴勒斯坦旗帜，缓步前往电影节入口处。抗议者高呼口号，表达对加沙局势的关注，一些标语直指“你们都是种族灭绝的观众”。
抗议者指出，电影产业应利用其公众平台在威尼斯这一世界最古老的电影节上，关注加沙的人道危机。一位来自威尼斯的31岁计算机科学家Marco Ciotola表示，娱乐行业拥有大量关注度，应在此问题上采取立场，呼吁公众关注加沙的局势。此次示威发生在《弗兰肯斯坦》等好莱坞大片全球首映的同时，体现了公众对国际人道问题的关切。
via SCMP Full Text Feed
**数千人在威尼斯电影节期间举行抗议，反对以色列对加沙的封锁，试图将关注点从电影戏剧转向现实中的人道危机。**这场由意大利东北部左翼政治团体组织的示威活动开始于傍晚，距离电影节仅几公里，现场聚集了约三到四千名示威者，他们挥舞巴勒斯坦旗帜，缓步前往电影节入口处。抗议者高呼口号，表达对加沙局势的关注，一些标语直指“你们都是种族灭绝的观众”。
抗议者指出，电影产业应利用其公众平台在威尼斯这一世界最古老的电影节上，关注加沙的人道危机。一位来自威尼斯的31岁计算机科学家Marco Ciotola表示，娱乐行业拥有大量关注度，应在此问题上采取立场，呼吁公众关注加沙的局势。此次示威发生在《弗兰肯斯坦》等好莱坞大片全球首映的同时，体现了公众对国际人道问题的关切。
via SCMP Full Text Feed
Gaza aid flotilla ‘should not have to exist’ says rights activist Greta Thunberg | 权利活动家格蕾塔·图恩伯格：加沙救援船队“不应存在”
国际人权活动家格雷塔·图恩伯格表示，类似即将启程前往加沙的援助船队本不需要存在，如果各国政府遵守国际法。她强调，保护国际法、阻止战争罪行和种族灭绝是各国政府的法律责任，但目前他们未能履行这一职责，既背叛了巴勒斯坦人民，也背叛了全人类。
图恩伯格将于周日从巴塞罗那出发，加入由“全球坚韧船队”组织的援助行动。该组织自称是一个独立机构，旨在向加沙提供援助。她指出，这样的使命本不应存在，呼吁各国领导人应承担起维护国际法的责任。
via SCMP Full Text Feed
国际人权活动家格雷塔·图恩伯格表示，类似即将启程前往加沙的援助船队本不需要存在，如果各国政府遵守国际法。她强调，保护国际法、阻止战争罪行和种族灭绝是各国政府的法律责任，但目前他们未能履行这一职责，既背叛了巴勒斯坦人民，也背叛了全人类。
图恩伯格将于周日从巴塞罗那出发，加入由“全球坚韧船队”组织的援助行动。该组织自称是一个独立机构，旨在向加沙提供援助。她指出，这样的使命本不应存在，呼吁各国领导人应承担起维护国际法的责任。
via SCMP Full Text Feed
Indonesia’s president Prabowo cancels China trip as protests continue | 印尼总统普拉博沃取消访华，抗议仍在持续
印度尼西亚总统普拉博沃·苏比亚托于周六取消了原定前往中国的行程，原因是雅加达外持续发生的抗议活动升级，导致多座地区议会大楼被焚烧。普拉博沃原计划在9月3日参加北京举行的“胜利日”阅兵，以纪念二战结束80周年，然而由于国内局势复杂，他决定暂停此次访问。
抗议活动是普拉博沃执政近一年的政府面临的首次重大考验，起因于议员薪酬问题，并在一名警察驾驶的车辆撞死一名摩托车骑士后进一步升级。总统发言人普拉塞蒂奥·哈迪表示，普拉博沃希望亲自关注国内局势，寻求最佳解决方案，并对未能出席中国表示歉意。此外，取消行程还考虑到九月份联合国大会的安排。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚总统普拉博沃·苏比亚托于周六取消了原定前往中国的行程，原因是雅加达外持续发生的抗议活动升级，导致多座地区议会大楼被焚烧。普拉博沃原计划在9月3日参加北京举行的“胜利日”阅兵，以纪念二战结束80周年，然而由于国内局势复杂，他决定暂停此次访问。
抗议活动是普拉博沃执政近一年的政府面临的首次重大考验，起因于议员薪酬问题，并在一名警察驾驶的车辆撞死一名摩托车骑士后进一步升级。总统发言人普拉塞蒂奥·哈迪表示，普拉博沃希望亲自关注国内局势，寻求最佳解决方案，并对未能出席中国表示歉意。此外，取消行程还考虑到九月份联合国大会的安排。
via SCMP Full Text Feed
Student’s operating room photo sparks Hong Kong medical school pledge on conduct | 学生手术室照片引发香港医学院关于行为准则的承诺
香港一所医学院承诺加强专业行为的监管措施，因一名交换学生在社交媒体上发布在手术室内拍摄的照片，被医院批评为“不当”行为。中国香港中文大学医学院于周六发表声明，回应网络用户在中国社交平台RedNote上广泛传播的帖子。该帖子由一名声称在沙田威尔斯亲王医院实习六周的学生发布，内容包括多张照片，其中一张显示穿着手术衣的人员和部分手术设备，并配有中文说明“手术进行中，只能拍地板”。
校方确认，这名交换学生已完成短期实习项目，现已离开医学院和威尔斯亲王医院这所教学医院。医院方面对学生在社交媒体上的行为表示谴责，强调将采取措施维护专业标准，防止类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
香港一所医学院承诺加强专业行为的监管措施，因一名交换学生在社交媒体上发布在手术室内拍摄的照片，被医院批评为“不当”行为。中国香港中文大学医学院于周六发表声明，回应网络用户在中国社交平台RedNote上广泛传播的帖子。该帖子由一名声称在沙田威尔斯亲王医院实习六周的学生发布，内容包括多张照片，其中一张显示穿着手术衣的人员和部分手术设备，并配有中文说明“手术进行中，只能拍地板”。
校方确认，这名交换学生已完成短期实习项目，现已离开医学院和威尔斯亲王医院这所教学医院。医院方面对学生在社交媒体上的行为表示谴责，强调将采取措施维护专业标准，防止类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
Yemen’s Houthi PM, other ministers killed in ‘treacherous’ Israeli strike | 也门胡塞政府总理等部长在“背信弃义”的以色列空袭中遇难
也门胡塞武装周六宣布，他们的总理艾哈迈德·加莱布·纳赛尔·阿尔-拉哈维在以色列空袭中遇难，这是在加沙战争期间已知的最高级别官员遇难事件。胡塞武装表示，他与其他官员在周四的以色列攻击中丧生。以色列方面称，他们在周四对胡塞目标进行了打击，回应胡塞武装的导弹袭击，并表示此次行动针对的是“恐怖主义军事目标”。
胡塞武装在声明中称：“我们宣布烈士艾哈迈德·加莱布·纳赛尔·阿尔-拉哈维以及几位部长级同事被以色列敌人袭击而牺牲。”他们还提到，其他成员受了中度到重度伤势，正在接受医疗救治。此前，以色列方面曾表示其空袭目标为“胡塞恐怖分子军事目标”，但未确认阿尔-拉哈维的死讯。胡塞武装还称被击中的目标是“由政府组织的例行研讨会，用于评估过去一年的工作”。
via SCMP Full Text Feed
也门胡塞武装周六宣布，他们的总理艾哈迈德·加莱布·纳赛尔·阿尔-拉哈维在以色列空袭中遇难，这是在加沙战争期间已知的最高级别官员遇难事件。胡塞武装表示，他与其他官员在周四的以色列攻击中丧生。以色列方面称，他们在周四对胡塞目标进行了打击，回应胡塞武装的导弹袭击，并表示此次行动针对的是“恐怖主义军事目标”。
胡塞武装在声明中称：“我们宣布烈士艾哈迈德·加莱布·纳赛尔·阿尔-拉哈维以及几位部长级同事被以色列敌人袭击而牺牲。”他们还提到，其他成员受了中度到重度伤势，正在接受医疗救治。此前，以色列方面曾表示其空袭目标为“胡塞恐怖分子军事目标”，但未确认阿尔-拉哈维的死讯。胡塞武装还称被击中的目标是“由政府组织的例行研讨会，用于评估过去一年的工作”。
via SCMP Full Text Feed
Senior Chinese trade negotiator calls for ‘equal dialogue’ during US visit | 中国高级贸易谈判代表呼吁美国访问期间实现平等对话
中国高级贸易谈判代表李成刚在访问美国期间强调，**中美应通过“平等对话与协商”妥善管理分歧，扩大合作**。他结束了为期三天的访问，期间会见了美国财政部、商务部和美国贸易代表办公室的官员，并与美国中国商会、美国商会及多家美国企业代表进行了会谈。据中国商务部消息，中美双方正在为11月举行的第四轮贸易会谈做准备，此时正值90天贸易休战期结束之前，也是美国总统特朗普可能访华之前的关键时期。
李成刚的访问正值中国即将举行一系列重要外交活动之际，包括在天津举行的上海合作组织峰会以及在北京举行的纪念抗战胜利80周年的盛大阅兵。此次访问期间，双方“就双边经贸关系和先前达成的共识的落实情况交换了意见”，中国商务部表示。这表明中美双方仍在积极寻求缓和紧张局势，并为未来的合作与对话创造条件。
via SCMP Full Text Feed
中国高级贸易谈判代表李成刚在访问美国期间强调，**中美应通过“平等对话与协商”妥善管理分歧，扩大合作**。他结束了为期三天的访问，期间会见了美国财政部、商务部和美国贸易代表办公室的官员，并与美国中国商会、美国商会及多家美国企业代表进行了会谈。据中国商务部消息，中美双方正在为11月举行的第四轮贸易会谈做准备，此时正值90天贸易休战期结束之前，也是美国总统特朗普可能访华之前的关键时期。
李成刚的访问正值中国即将举行一系列重要外交活动之际，包括在天津举行的上海合作组织峰会以及在北京举行的纪念抗战胜利80周年的盛大阅兵。此次访问期间，双方“就双边经贸关系和先前达成的共识的落实情况交换了意见”，中国商务部表示。这表明中美双方仍在积极寻求缓和紧张局势，并为未来的合作与对话创造条件。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong may cut back facilities at new public estates to speed up construction | 香港或削减新公共房屋设施以加快建设进度
香港房屋当局正考虑缩减部分新公共房屋的设施规模，以加快建设速度，同时鼓励物业管理公司与福利机构合作，提升服务质量。房屋局局长何永贤表示，政府希望在未来将公共租住房的等待时间从目前的5.1年缩短至2026-27年的4.5年左右。
何永贤指出，政府计划进一步加快公共住房的建设速度，并考虑简化设施布局，例如市场和老人中心的规模，因为这些设施通常需要至少两年时间建成。她提到，在未来的北部都会区，可能不需要每个公共房屋区都配备大型购物中心，整体规划将考虑长远需求。
北部都会区位于新界北部，是未来十年公共住房的主要建设区域，政府目标是在此区域建造30万套住房，以满足日益增长的住房需求。
via SCMP Full Text Feed
香港房屋当局正考虑缩减部分新公共房屋的设施规模，以加快建设速度，同时鼓励物业管理公司与福利机构合作，提升服务质量。房屋局局长何永贤表示，政府希望在未来将公共租住房的等待时间从目前的5.1年缩短至2026-27年的4.5年左右。
何永贤指出，政府计划进一步加快公共住房的建设速度，并考虑简化设施布局，例如市场和老人中心的规模，因为这些设施通常需要至少两年时间建成。她提到，在未来的北部都会区，可能不需要每个公共房屋区都配备大型购物中心，整体规划将考虑长远需求。
北部都会区位于新界北部，是未来十年公共住房的主要建设区域，政府目标是在此区域建造30万套住房，以满足日益增长的住房需求。
via SCMP Full Text Feed
‘Horrific murder’: ex-Ukrainian parliamentary speaker shot dead, Zelensky reacts | “可怕谋杀”：乌克兰前议会主席遇害，泽连斯基回应
乌克兰前议会主席安德烈·帕鲁比在西部城市利沃夫被枪杀，警方正在追捕凶手。乌克兰检察总署表示，一名持枪歹徒向帕鲁比开了多枪，导致其当场死亡。凶手随后逃离现场，警方已展开搜捕行动。帕鲁比，54岁，曾任乌克兰议会议长（2016年至2019年），也是2013-14年亲欧盟抗议运动的领导人之一。他曾在2014年担任国家安全与国防委员会秘书，当时乌克兰东部爆发冲突，俄罗斯吞并克里米亚半岛。
乌克兰官员尚未确认此次谋杀是否与俄罗斯在乌克兰的战争有关。总统泽连斯基在社交媒体上表示，内务部长伊戈尔·克利门科和检察总长鲁斯兰·克拉夫琴科已报告事件的初步情况，并对帕鲁比的遇害表示哀悼。他强调，相关部门正在全力调查，追捕凶手。
via SCMP Full Text Feed
乌克兰前议会主席安德烈·帕鲁比在西部城市利沃夫被枪杀，警方正在追捕凶手。乌克兰检察总署表示，一名持枪歹徒向帕鲁比开了多枪，导致其当场死亡。凶手随后逃离现场，警方已展开搜捕行动。帕鲁比，54岁，曾任乌克兰议会议长（2016年至2019年），也是2013-14年亲欧盟抗议运动的领导人之一。他曾在2014年担任国家安全与国防委员会秘书，当时乌克兰东部爆发冲突，俄罗斯吞并克里米亚半岛。
乌克兰官员尚未确认此次谋杀是否与俄罗斯在乌克兰的战争有关。总统泽连斯基在社交媒体上表示，内务部长伊戈尔·克利门科和检察总长鲁斯兰·克拉夫琴科已报告事件的初步情况，并对帕鲁比的遇害表示哀悼。他强调，相关部门正在全力调查，追捕凶手。
via SCMP Full Text Feed
Russia’s Putin vows to deepen China ties, slams ‘distortion’ of WWII history | 普京誓言深化中俄关系 批评“扭曲”二战历史
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在即将对中国进行为期四天的国事访问期间，谴责“扭曲”二战历史的行为，并承诺将深化与中国的战略合作。此次访问被克里姆林宫描述为“前所未有”，普京预计将与地区领导人在天津举行上海合作组织峰会，并于周二在北京与中国国家主席习近平举行双边会谈。周三，普京还将作为贵宾出席中国天安门广场的二战胜利日阅兵，并坐在习近平右侧。
在接受新华社采访时，普京重申了俄中两国的密切合作关系，并表示此次会谈将重点讨论政治、安全、经济、文化和人道主义等多方面的合作。他还提到，俄中双方在反对歧视性制裁方面持共同立场，可能是针对西方对俄罗斯因乌克兰战争实施的贸易限制和经济制裁。普京强调，俄中将继续在国际事务中保持密切合作。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在即将对中国进行为期四天的国事访问期间，谴责“扭曲”二战历史的行为，并承诺将深化与中国的战略合作。此次访问被克里姆林宫描述为“前所未有”，普京预计将与地区领导人在天津举行上海合作组织峰会，并于周二在北京与中国国家主席习近平举行双边会谈。周三，普京还将作为贵宾出席中国天安门广场的二战胜利日阅兵，并坐在习近平右侧。
在接受新华社采访时，普京重申了俄中两国的密切合作关系，并表示此次会谈将重点讨论政治、安全、经济、文化和人道主义等多方面的合作。他还提到，俄中双方在反对歧视性制裁方面持共同立场，可能是针对西方对俄罗斯因乌克兰战争实施的贸易限制和经济制裁。普京强调，俄中将继续在国际事务中保持密切合作。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba sees strong consumer mindshare in instant commerce push | 阿里巴巴在即时商务推广中赢得强大消费者关注
阿里巴巴集团在推动即时商务方面取得显著成效，成功赢得了消费者的青睐，增强了其在国内市场的竞争力。公司股价在周五上涨13%，收盘价为135美元，显示出投资者对其在中国即时商务领域增长的信心。
在财报电话会议中，阿里巴巴CEO吴永明表示，公司在用户增长和消费者偏好方面取得了超出预期的成果。吴永明强调，凭借新实现的规模和市场份额，阿里巴巴有信心在未来实现行业领先的效率。此次“淘宝即时商务”项目自4月推出，满足了消费者对多品类商品（如食品、日用品、电子产品和服装）即需即达的需求，进一步巩固了其在国内市场的地位。
阿里巴巴电子商务事业群负责人江凡指出，公司的即时商务布局将带来积极的经济效益，主要体现在提升平台效率和高频次使用模式上，从而推动整体业务增长。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴集团在推动即时商务方面取得显著成效，成功赢得了消费者的青睐，增强了其在国内市场的竞争力。公司股价在周五上涨13%，收盘价为135美元，显示出投资者对其在中国即时商务领域增长的信心。
在财报电话会议中，阿里巴巴CEO吴永明表示，公司在用户增长和消费者偏好方面取得了超出预期的成果。吴永明强调，凭借新实现的规模和市场份额，阿里巴巴有信心在未来实现行业领先的效率。此次“淘宝即时商务”项目自4月推出，满足了消费者对多品类商品（如食品、日用品、电子产品和服装）即需即达的需求，进一步巩固了其在国内市场的地位。
阿里巴巴电子商务事业群负责人江凡指出，公司的即时商务布局将带来积极的经济效益，主要体现在提升平台效率和高频次使用模式上，从而推动整体业务增长。
via SCMP Full Text Feed
Israel to slow or stop aid into parts of Gaza soon as offensive expands | 以色列将逐步减少或停止加沙部分地区援助，随着军事行动扩大
据美联社报道，以色列将很快减缓或停止向加沙北部地区的人道援助，原因是其扩大对哈马斯的攻势，试图削弱哈马斯的势力。消息人士透露，以色列将在未来几天停止对加沙城的空投，并减少援助车队进入该地区，以准备将数十万居民疏散到南部。
以色列在周五宣布将加沙城划为战区，指责该地区是哈马斯的据点，并声称尽管此前多次大规模突袭，但仍有隧道网络在使用。近年来，以色列加强了对城郊的空袭，导致加沙的死亡人数已超过63,000人。周六，卫生官员报告在加沙中部有4人在试图获取援助时被以色列开火射杀。至今，空投援助已中断数日，连续的空投行动暂停使得援助工作受到影响。
via SCMP Full Text Feed
据美联社报道，以色列将很快减缓或停止向加沙北部地区的人道援助，原因是其扩大对哈马斯的攻势，试图削弱哈马斯的势力。消息人士透露，以色列将在未来几天停止对加沙城的空投，并减少援助车队进入该地区，以准备将数十万居民疏散到南部。
以色列在周五宣布将加沙城划为战区，指责该地区是哈马斯的据点，并声称尽管此前多次大规模突袭，但仍有隧道网络在使用。近年来，以色列加强了对城郊的空袭，导致加沙的死亡人数已超过63,000人。周六，卫生官员报告在加沙中部有4人在试图获取援助时被以色列开火射杀。至今，空投援助已中断数日，连续的空投行动暂停使得援助工作受到影响。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong confirms 13th imported chikungunya fever case | 香港确认第13例输入性基孔肯雅热病例
香港新增一例蚊媒传染病基孔肯雅热输入病例，涉及一名曾于8月15日至17日期间前往广东佛山的女性，目前累计病例数为13例。香港卫生防护中心主管徐乐健呼吁学校在下周恢复全日制教学时，遵循食物及环境卫生署的防蚊指南，以防止校园内蚊媒疾病的传播。
卫生防护中心发言人表示，这名27岁的女性在返回香港后，于上周日出现皮疹症状。她于周四被送往明爱医院接受隔离治疗，目前情况稳定。尽管佛山的蚊媒传染病病例数逐渐减少，但徐乐健提醒公众注意，全球许多国家今年都出现了基孔肯雅热疫情。
via SCMP Full Text Feed
香港新增一例蚊媒传染病基孔肯雅热输入病例，涉及一名曾于8月15日至17日期间前往广东佛山的女性，目前累计病例数为13例。香港卫生防护中心主管徐乐健呼吁学校在下周恢复全日制教学时，遵循食物及环境卫生署的防蚊指南，以防止校园内蚊媒疾病的传播。
卫生防护中心发言人表示，这名27岁的女性在返回香港后，于上周日出现皮疹症状。她于周四被送往明爱医院接受隔离治疗，目前情况稳定。尽管佛山的蚊媒传染病病例数逐渐减少，但徐乐健提醒公众注意，全球许多国家今年都出现了基孔肯雅热疫情。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s John Lee to lead delegation to Beijing for military parade | 香港李家超将率团赴北京观看阅兵
香港特首李家超将率代表团下周前往北京参加纪念抗战胜利80周年的阅兵仪式，并承诺在本地多个历史遗迹安装纪念牌，以加深市民对战争历史的了解。李家超在继续进行社区访问时表示，他将带领受邀参加周三在天安门广场举行的胜利日阅兵，庆祝中国战胜日本80周年，并希望借此了解国家的发展与实力。他强调此次活动是一个宝贵的机会，既是庆祝胜利，也是感受国家的进步。
据一位政府消息人士透露，大部分部长将与李家超一同出席阅兵，此外，香港的全国人大代表和中国人民政治协商会议的代表也受到邀请。这次阅兵旨在展示国家的军事力量和历史成就，具有重要的纪念意义。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超将率代表团下周前往北京参加纪念抗战胜利80周年的阅兵仪式，并承诺在本地多个历史遗迹安装纪念牌，以加深市民对战争历史的了解。李家超在继续进行社区访问时表示，他将带领受邀参加周三在天安门广场举行的胜利日阅兵，庆祝中国战胜日本80周年，并希望借此了解国家的发展与实力。他强调此次活动是一个宝贵的机会，既是庆祝胜利，也是感受国家的进步。
据一位政府消息人士透露，大部分部长将与李家超一同出席阅兵，此外，香港的全国人大代表和中国人民政治协商会议的代表也受到邀请。这次阅兵旨在展示国家的军事力量和历史成就，具有重要的纪念意义。
via SCMP Full Text Feed
‘Hard to replicate’: Chinese tourists still flocking to US despite Trump fears | “难以复制”：尽管担忧特朗普，中国游客仍大量涌向美国
**2025年中国游客赴美人数持续增长，超出预期。**据美国国际贸易管理局数据显示，今年上半年中国访美人数达到755,225人，比去年同期增长2.57%，而2023年上半年为410,306人。许多中国游客仍选择前往美国旅游，尽管他们对安全、签证等问题存在担忧，但实际体验往往令人满意。例如，上海大学教授高华胜带家人访问旧金山，发现景点安全、环境良好，没有担心的暴力或毒品问题。
业内人士指出，尽管中国游客数量有所增加，但未来仍面临一些挑战，包括通货膨胀、安全问题和签证困难等，这些因素可能在长远上抑制旅游增长。整体来看，2025年中国赴美旅游市场表现出一定的复苏迹象，但仍需关注潜在的风险和限制。
via SCMP Full Text Feed
**2025年中国游客赴美人数持续增长，超出预期。**据美国国际贸易管理局数据显示，今年上半年中国访美人数达到755,225人，比去年同期增长2.57%，而2023年上半年为410,306人。许多中国游客仍选择前往美国旅游，尽管他们对安全、签证等问题存在担忧，但实际体验往往令人满意。例如，上海大学教授高华胜带家人访问旧金山，发现景点安全、环境良好，没有担心的暴力或毒品问题。
业内人士指出，尽管中国游客数量有所增加，但未来仍面临一些挑战，包括通货膨胀、安全问题和签证困难等，这些因素可能在长远上抑制旅游增长。整体来看，2025年中国赴美旅游市场表现出一定的复苏迹象，但仍需关注潜在的风险和限制。
via SCMP Full Text Feed
Early ‘Red Star Over China’ editions unveiled to mark WWII anniversary | 为纪念二战周年，首次发行《红星照耀中国》早期版本
上海首次展出《红星照耀中国》中文版，纪念抗战胜利80周年，这本具有重要影响力的书籍首次以中文版本在上海展出，帮助人们更好地了解毛泽东和中国共产党。该书由美国记者埃德加·斯诺于1937年撰写，是第一位与毛泽东等早期党领导人会面的西方人。斯诺在1936年访问延安，记录了他在陕西偏远山区与红军一同生活的经历，书中采访了毛泽东、周恩来、彭德怀等人，描述了中国人民对抗日本侵略的坚定决心以及共产党领导下的团结精神。
在上海美术馆展出的展览中，展示了三种版本的《红星照耀中国》：1937年的英文原版、1938年1月的第一版美国版，以及1938年3月出版的最早中文译本。此次展览将持续至9月21日，旨在让公众了解这本书在中西方交流中的重要地位，以及它对理解中国革命历史的贡献。
via SCMP Full Text Feed
上海首次展出《红星照耀中国》中文版，纪念抗战胜利80周年，这本具有重要影响力的书籍首次以中文版本在上海展出，帮助人们更好地了解毛泽东和中国共产党。该书由美国记者埃德加·斯诺于1937年撰写，是第一位与毛泽东等早期党领导人会面的西方人。斯诺在1936年访问延安，记录了他在陕西偏远山区与红军一同生活的经历，书中采访了毛泽东、周恩来、彭德怀等人，描述了中国人民对抗日本侵略的坚定决心以及共产党领导下的团结精神。
在上海美术馆展出的展览中，展示了三种版本的《红星照耀中国》：1937年的英文原版、1938年1月的第一版美国版，以及1938年3月出版的最早中文译本。此次展览将持续至9月21日，旨在让公众了解这本书在中西方交流中的重要地位，以及它对理解中国革命历史的贡献。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong airport’s Terminal 2 to reopen in stages. Here’s what you need to know | 香港机场第二航站楼分阶段重新开放，您需了解的事项
香港国际机场第二航站楼将于9月23日起分阶段开放，首阶段将推出一个全新的候车大厅，以提升其作为国际航空枢纽的竞争力。该候车大厅是扩建计划的一部分，设有41个停车位，供豪华车、旅游巴士、跨境和本地班车使用。未来，跨境巴士和豪华车的售票柜台及登车点将集中在新候车大厅内，方便旅客出行。
此次扩建项目总投资达1415亿港元（约180亿美元），自2016年启动，包括扩建第三跑道。新设施旨在缓解尖峰时段的交通压力，部分现有的机场巴士站将保持原位，整体提升香港国际机场的运营效率和服务水平。
via SCMP Full Text Feed
香港国际机场第二航站楼将于9月23日起分阶段开放，首阶段将推出一个全新的候车大厅，以提升其作为国际航空枢纽的竞争力。该候车大厅是扩建计划的一部分，设有41个停车位，供豪华车、旅游巴士、跨境和本地班车使用。未来，跨境巴士和豪华车的售票柜台及登车点将集中在新候车大厅内，方便旅客出行。
此次扩建项目总投资达1415亿港元（约180亿美元），自2016年启动，包括扩建第三跑道。新设施旨在缓解尖峰时段的交通压力，部分现有的机场巴士站将保持原位，整体提升香港国际机场的运营效率和服务水平。
via SCMP Full Text Feed
