Trump says speedy tariff ruling a must, dismisses rumours about his health | 特朗普称关税裁决须迅速，驳斥健康谣言
美国总统特朗普在劳工节假期后表示，其政府将紧急向最高法院上诉，以维护其有争议的关税政策，并警告称如果关税被推翻，美国可能需向外国退还数千亿美元。他强调，最高法院的裁决对国家至关重要，若判决不利，将对美国经济造成严重打击。
特朗普在白宫新闻发布会上指出，关税政策为美国带来了巨额财政收入，仅2025财年迄今已增加约1420亿美元。他表示，关税对于保护美国企业投资和防止经济倒退至第三世界国家水平至关重要。特朗普政府称，这些关税是应对贸易逆差和芬太尼贩运等国家紧急情况的必要措施。
今年4月，特朗普对与美国存在贸易顺差的国家实施高达50%的“对等”关税，并对大部分进口商品征收10%的基础关税。2月，他还以打击非法毒品流动和移民为由，对加拿大、中国和墨西哥征收20%关税。特朗普同时否认了有关其健康状况的传闻，并淡化了中国即将举行的阅兵活动。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在劳工节假期后表示，其政府将紧急向最高法院上诉，以维护其有争议的关税政策，并警告称如果关税被推翻，美国可能需向外国退还数千亿美元。他强调，最高法院的裁决对国家至关重要，若判决不利，将对美国经济造成严重打击。
特朗普在白宫新闻发布会上指出，关税政策为美国带来了巨额财政收入，仅2025财年迄今已增加约1420亿美元。他表示，关税对于保护美国企业投资和防止经济倒退至第三世界国家水平至关重要。特朗普政府称，这些关税是应对贸易逆差和芬太尼贩运等国家紧急情况的必要措施。
今年4月，特朗普对与美国存在贸易顺差的国家实施高达50%的“对等”关税，并对大部分进口商品征收10%的基础关税。2月，他还以打击非法毒品流动和移民为由，对加拿大、中国和墨西哥征收20%关税。特朗普同时否认了有关其健康状况的传闻，并淡化了中国即将举行的阅兵活动。
via SCMP Full Text Feed
US military strikes boat carrying drugs from Venezuela, Trump says | 特朗普称美军击毙运毒委内瑞拉船只
美国军方周二在加勒比海对一艘来自委内瑞拉、携带非法毒品的船只发动了攻击，这是自特朗普政府近期向该地区增派军舰以来的首次已知军事行动。美国总统特朗普在白宫向记者表示：“我们刚刚在几分钟前，实际上击毁了一艘载有大量毒品的船只。”他强调这些毒品来自委内瑞拉，并称美国长期以来一直面临大量毒品流入的问题。五角大楼预计将很快公布更多细节。
一位国防官员确认美国军方对这艘“由被指定的毒品恐怖组织运营”的毒品船只进行了“精确打击”，但未透露具体的攻击方式、涉案毒品种类或船上人员身份。该官员表示，更多信息将在稍后公布。
与此同时，委内瑞拉首都加拉加斯有抗议者表达对总统尼古拉斯·马杜罗的支持，反对他们认为来自美国的“威胁”。此举显示出委内瑞拉国内对美国军事行动的强烈反应和紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
美国军方周二在加勒比海对一艘来自委内瑞拉、携带非法毒品的船只发动了攻击，这是自特朗普政府近期向该地区增派军舰以来的首次已知军事行动。美国总统特朗普在白宫向记者表示：“我们刚刚在几分钟前，实际上击毁了一艘载有大量毒品的船只。”他强调这些毒品来自委内瑞拉，并称美国长期以来一直面临大量毒品流入的问题。五角大楼预计将很快公布更多细节。
一位国防官员确认美国军方对这艘“由被指定的毒品恐怖组织运营”的毒品船只进行了“精确打击”，但未透露具体的攻击方式、涉案毒品种类或船上人员身份。该官员表示，更多信息将在稍后公布。
与此同时，委内瑞拉首都加拉加斯有抗议者表达对总统尼古拉斯·马杜罗的支持，反对他们认为来自美国的“威胁”。此举显示出委内瑞拉国内对美国军事行动的强烈反应和紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
Brazil judge opens Bolsonaro trial vowing to defy Trump threats | 巴西法官开启博索纳罗审判，誓言无惧特朗普威胁
巴西最高法院法官亚历山大·德莫赖斯在美国制裁下主持了前总统雅伊尔·博索纳罗的审判，誓言坚定抵制来自华盛顿的压力。德莫赖斯法官在周二表示，“制度勇气和捍卫国家主权是本法院的共和职责”，“国家主权不能、也绝不会被侵犯、谈判或勒索”。
此次审判涉及博索纳罗在2022年选举失败后涉嫌发动政变的案件，若罪名成立，博索纳罗可能面临超过40年的监禁。作为美国前总统特朗普的盟友，博索纳罗的案件引发了国际关注。
为了支持博索纳罗，特朗普政府根据《马格尼茨基法案》对德莫赖斯实施制裁并撤销其美国签证，同时对部分巴西商品加征了50%的关税。博索纳罗的儿子爱德华多·博索纳罗今年3月赴美寻求白宫支持，近日警告称若审判和定罪继续，可能会有更多制裁措施出台。
via SCMP Full Text Feed
巴西最高法院法官亚历山大·德莫赖斯在美国制裁下主持了前总统雅伊尔·博索纳罗的审判，誓言坚定抵制来自华盛顿的压力。德莫赖斯法官在周二表示，“制度勇气和捍卫国家主权是本法院的共和职责”，“国家主权不能、也绝不会被侵犯、谈判或勒索”。
此次审判涉及博索纳罗在2022年选举失败后涉嫌发动政变的案件，若罪名成立，博索纳罗可能面临超过40年的监禁。作为美国前总统特朗普的盟友，博索纳罗的案件引发了国际关注。
为了支持博索纳罗，特朗普政府根据《马格尼茨基法案》对德莫赖斯实施制裁并撤销其美国签证，同时对部分巴西商品加征了50%的关税。博索纳罗的儿子爱德华多·博索纳罗今年3月赴美寻求白宫支持，近日警告称若审判和定罪继续，可能会有更多制裁措施出台。
via SCMP Full Text Feed
Trump moves US Space Command from Colorado to Alabama | 特朗普将美国太空司令部从科罗拉多迁至阿拉巴马
美国总统特朗普宣布，美国太空司令部将迁至阿拉巴马州，这一决定推翻了拜登政府时期将其暂时设在科罗拉多州的决定。这一决定结束了长达四年的争夺战，阿拉巴马州和科罗拉多州一直在争夺太空司令部的归属权，双方都声称自己是更合适的地点。太空司令部的迁移对当地经济将带来重大影响，因此引发激烈竞争。
特朗普在白宫宣布这一消息时表示，太空司令部将永久设在“火箭城”——阿拉巴马州的亨茨维尔市，他称这里赢得了竞争，部分原因是“他们比其他地方都更努力争取”。特朗普还提到，阿拉巴马州在争夺中表现更为积极，最终赢得了这项重要的军事基地。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布，美国太空司令部将迁至阿拉巴马州，这一决定推翻了拜登政府时期将其暂时设在科罗拉多州的决定。这一决定结束了长达四年的争夺战，阿拉巴马州和科罗拉多州一直在争夺太空司令部的归属权，双方都声称自己是更合适的地点。太空司令部的迁移对当地经济将带来重大影响，因此引发激烈竞争。
特朗普在白宫宣布这一消息时表示，太空司令部将永久设在“火箭城”——阿拉巴马州的亨茨维尔市，他称这里赢得了竞争，部分原因是“他们比其他地方都更努力争取”。特朗普还提到，阿拉巴马州在争夺中表现更为积极，最终赢得了这项重要的军事基地。
via SCMP Full Text Feed
US sanctions shipping network for smuggling Iran oil | 美国制裁涉嫌走私伊朗石油的航运网络
美国财政部周二对一网络的航运公司和船只实施制裁，指控由一名伊拉克-圣基茨商人领导的该网络通过伪装伊朗油为伊拉克油进行走私。该商人居住在阿联酋，利用隐秘方式将伊朗油与伊拉克油混合，然后将混合油作为纯伊拉克油进行销售，以规避制裁。
美国总统特朗普政府持续对伊朗施加压力，尽管核谈判因六月爆发的为期12天的战争而暂停。伊朗方面表示，核谈判的道路并未关闭，但美国对伊朗导弹的限制要求阻碍了谈判的前景。美国财政部长斯科特·贝森特强调，将继续打击伊朗的油气收入，以削弱其对美国及其盟友的攻击能力，并努力阻止伊朗规避制裁的行动。
via SCMP Full Text Feed
美国财政部周二对一网络的航运公司和船只实施制裁，指控由一名伊拉克-圣基茨商人领导的该网络通过伪装伊朗油为伊拉克油进行走私。该商人居住在阿联酋，利用隐秘方式将伊朗油与伊拉克油混合，然后将混合油作为纯伊拉克油进行销售，以规避制裁。
美国总统特朗普政府持续对伊朗施加压力，尽管核谈判因六月爆发的为期12天的战争而暂停。伊朗方面表示，核谈判的道路并未关闭，但美国对伊朗导弹的限制要求阻碍了谈判的前景。美国财政部长斯科特·贝森特强调，将继续打击伊朗的油气收入，以削弱其对美国及其盟友的攻击能力，并努力阻止伊朗规避制裁的行动。
via SCMP Full Text Feed
Indonesia’s Prabowo visits China after initially cancelling trip over protests | 印尼普拉博沃因抗议曾取消行程，后访华
印尼总统普拉博沃·苏比安托将于周三访问中国，参加纪念第二次世界大战结束80周年的军事阅兵。这次访问是在上周因抗议示威而取消行程后重新安排的，示威由一名年轻快递员的死亡引发，导致至少六人丧生。
据印尼国家秘书长普拉塞蒂奥·哈迪表示，普拉博沃是在应中国国家主席习近平的邀请下启程前往北京的。在出发前，他监测了局势，并从相关官员那里获悉，印尼的公共生活正逐步恢复正常。普拉博沃预计将于次日返回印尼。
via SCMP Full Text Feed
印尼总统普拉博沃·苏比安托将于周三访问中国，参加纪念第二次世界大战结束80周年的军事阅兵。这次访问是在上周因抗议示威而取消行程后重新安排的，示威由一名年轻快递员的死亡引发，导致至少六人丧生。
据印尼国家秘书长普拉塞蒂奥·哈迪表示，普拉博沃是在应中国国家主席习近平的邀请下启程前往北京的。在出发前，他监测了局势，并从相关官员那里获悉，印尼的公共生活正逐步恢复正常。普拉博沃预计将于次日返回印尼。
via SCMP Full Text Feed
Peru police hunt for shooter after Indonesian diplomat ‘assassinated’ in Lima | 秘鲁警方追捕枪手 印尼驻利马外交官遇刺身亡
一名印尼外交官在秘鲁利马被枪杀，警方称这是一次“暗杀”。据报道，40岁的特雷多·莱昂纳多·普尔巴（Zetro Leonardo Purba）在周一晚上骑自行车返回公寓时，遭到枪击，随后被送往医院，但最终宣告死亡。警方尚未公布此次事件的具体动机。
警方公布了两段监控录像，显示一名戴头盔的嫌疑人在射击时开了两枪，导致普尔巴倒地。随后，嫌疑人再次开枪，之后乘摩托车逃离现场，另一人驾驶的摩托车在现场接应。印尼外交部长苏吉诺呼吁对事件进行“彻底、透明且迅速的调查”，并加强对驻秘鲁外交人员和印尼公民的保护。
via SCMP Full Text Feed
一名印尼外交官在秘鲁利马被枪杀，警方称这是一次“暗杀”。据报道，40岁的特雷多·莱昂纳多·普尔巴（Zetro Leonardo Purba）在周一晚上骑自行车返回公寓时，遭到枪击，随后被送往医院，但最终宣告死亡。警方尚未公布此次事件的具体动机。
警方公布了两段监控录像，显示一名戴头盔的嫌疑人在射击时开了两枪，导致普尔巴倒地。随后，嫌疑人再次开枪，之后乘摩托车逃离现场，另一人驾驶的摩托车在现场接应。印尼外交部长苏吉诺呼吁对事件进行“彻底、透明且迅速的调查”，并加强对驻秘鲁外交人员和印尼公民的保护。
via SCMP Full Text Feed
Another quake hits Afghanistan, hindering efforts as death toll exceeds 1,400 | 阿富汗再次发生地震，死亡人数超1400，救援受阻
**一场5.5级地震于周二袭击阿富汗东南部，距离上一次6级大地震仅两天后，造成更多破坏和人员伤亡。**此次地震发生在距离地表仅10公里的浅层，与周日深夜发生的6级地震震级相同，后者曾摧毁偏远村庄的房屋，导致超过1400人死亡，数千人受伤。
此次余震引发恐慌并中断救援行动，因为山体滑坡阻断了道路，使救援变得更加困难。救援人员表示，伤者数量可能增加，死亡人数也有上升的趋势。当地居民描述，许多房屋被破坏或严重损毁，仍有许多被困者在废墟中等待救援。复杂的地形极大限制了救援工作的展开。
via SCMP Full Text Feed
**一场5.5级地震于周二袭击阿富汗东南部，距离上一次6级大地震仅两天后，造成更多破坏和人员伤亡。**此次地震发生在距离地表仅10公里的浅层，与周日深夜发生的6级地震震级相同，后者曾摧毁偏远村庄的房屋，导致超过1400人死亡，数千人受伤。
此次余震引发恐慌并中断救援行动，因为山体滑坡阻断了道路，使救援变得更加困难。救援人员表示，伤者数量可能增加，死亡人数也有上升的趋势。当地居民描述，许多房屋被破坏或严重损毁，仍有许多被困者在废墟中等待救援。复杂的地形极大限制了救援工作的展开。
via SCMP Full Text Feed
Xi reiterates support for Iran nuclear programme amid Western pressure | 习重申支持伊朗核计划应对西方压力
中国国家主席习近平重申支持伊朗维护国家主权，并承诺推动解决伊朗核问题的广泛接受方案，强调尊重伊朗和平利用核能的权利。习近平在与伊朗总统马苏德·佩泽什基安会谈时表示，中国重视伊朗多次表明不寻求发展核武器，愿意继续推动公平合理的解决方案，以回应各方的合理关切。这是他在以色列-伊朗空袭事件后首次公开发表关于伊核问题的声明，彰显中国对伊朗的支持。
此次会谈在天津举行的上海合作组织峰会后进行，背景是中方试图挑战和重塑由美国主导的国际秩序。伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊也通过X平台表示，伊中两国有潜力成为“变革力量”，共同重塑地区乃至全球格局。这表明中伊关系在当前国际局势下正朝着更紧密的方向发展。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平重申支持伊朗维护国家主权，并承诺推动解决伊朗核问题的广泛接受方案，强调尊重伊朗和平利用核能的权利。习近平在与伊朗总统马苏德·佩泽什基安会谈时表示，中国重视伊朗多次表明不寻求发展核武器，愿意继续推动公平合理的解决方案，以回应各方的合理关切。这是他在以色列-伊朗空袭事件后首次公开发表关于伊核问题的声明，彰显中国对伊朗的支持。
此次会谈在天津举行的上海合作组织峰会后进行，背景是中方试图挑战和重塑由美国主导的国际秩序。伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊也通过X平台表示，伊中两国有潜力成为“变革力量”，共同重塑地区乃至全球格局。这表明中伊关系在当前国际局势下正朝着更紧密的方向发展。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s State Dept blunder, Chinese student furore: 7 US-China relations reads | 特朗普国务院失误引发中国学生风波：中美关系七大观察
美国在应对中国日益增长的全球影响力方面面临巨大挑战，尤其是在特朗普政府对外交政策进行大规模调整的背景下。这些变化被一些立法者和前任官员认为可能会对美国的对华策略产生长期不利影响，甚至可能被北京利用数十年。
尽管美国总统特朗普曾表示允许60万中国学生进入美国，但共和党议员们正逐步拆除一些长期合作的伙伴关系，以限制中国学生的入境。此外，美国农场主也在依赖由中国公司制造的无人机和其他技术设备。例如，内布拉斯加州的养牛场主在寻找监控牛群的无人机时，发现唯一价格合理的选择来自中国科技巨头大疆（DJI）。
via SCMP Full Text Feed
美国在应对中国日益增长的全球影响力方面面临巨大挑战，尤其是在特朗普政府对外交政策进行大规模调整的背景下。这些变化被一些立法者和前任官员认为可能会对美国的对华策略产生长期不利影响，甚至可能被北京利用数十年。
尽管美国总统特朗普曾表示允许60万中国学生进入美国，但共和党议员们正逐步拆除一些长期合作的伙伴关系，以限制中国学生的入境。此外，美国农场主也在依赖由中国公司制造的无人机和其他技术设备。例如，内布拉斯加州的养牛场主在寻找监控牛群的无人机时，发现唯一价格合理的选择来自中国科技巨头大疆（DJI）。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong auxiliary policeman arrested for alleged indecency while driving cab | 香港辅警疑在开出租车时涉及不当行为被捕
一名57岁的香港辅助警察在驾驶出租车时涉嫌猥亵，被警方拘捕后已被暂停执勤。这名男子当时载着一名55岁的女乘客，乘客在沿着干诺道天桥行驶时发现其涉嫌猥亵行为。
事发后，乘客抵达跑马地目的地时，立即报警，称男子在驾驶时涉嫌手淫。警方随后在湾仔区刑事调查组的调查下，将嫌疑人逮捕，涉嫌猥亵公众道德。警方发言人表示，警队非常重视队员的行为，任何违法行为都不会被容忍，相关人员已被暂停执勤。
via SCMP Full Text Feed
一名57岁的香港辅助警察在驾驶出租车时涉嫌猥亵，被警方拘捕后已被暂停执勤。这名男子当时载着一名55岁的女乘客，乘客在沿着干诺道天桥行驶时发现其涉嫌猥亵行为。
事发后，乘客抵达跑马地目的地时，立即报警，称男子在驾驶时涉嫌手淫。警方随后在湾仔区刑事调查组的调查下，将嫌疑人逮捕，涉嫌猥亵公众道德。警方发言人表示，警队非常重视队员的行为，任何违法行为都不会被容忍，相关人员已被暂停执勤。
via SCMP Full Text Feed
As China exports to Russia dip on less car demand, new deals show ‘room to grow’ | 随着汽车需求下降导致对俄出口减少，中国新交易显示增长空间
尽管中国对俄罗斯的汽车出口有所放缓，但分析人士表示，双方仍有扩大贸易的空间，特别是在以人民币和卢布结算方面。由于受到美国市场的压力，俄中两国正努力加强双边贸易。俄罗斯需要进口消费品、个人电子产品和机械设备，这些商品因制裁而难以从西方国家获得，而中国正满足这些需求，从手机到工厂机械。
自2018年以来，随着美国对俄加征关税，俄中贸易逐步远离美国市场，呈现快速增长趋势。分析人士指出，中国正积极寻找新市场以应对美国的封锁，而俄罗斯则有更大的潜力扩大合作。俄罗斯总统普京在北京会见了中国国家主席习近平，期间签署了超过20项双边合作协议，涵盖能源、航空航天、人工智能、农业、健康、科研和教育等多个领域。
via SCMP Full Text Feed
尽管中国对俄罗斯的汽车出口有所放缓，但分析人士表示，双方仍有扩大贸易的空间，特别是在以人民币和卢布结算方面。由于受到美国市场的压力，俄中两国正努力加强双边贸易。俄罗斯需要进口消费品、个人电子产品和机械设备，这些商品因制裁而难以从西方国家获得，而中国正满足这些需求，从手机到工厂机械。
自2018年以来，随着美国对俄加征关税，俄中贸易逐步远离美国市场，呈现快速增长趋势。分析人士指出，中国正积极寻找新市场以应对美国的封锁，而俄罗斯则有更大的潜力扩大合作。俄罗斯总统普京在北京会见了中国国家主席习近平，期间签署了超过20项双边合作协议，涵盖能源、航空航天、人工智能、农业、健康、科研和教育等多个领域。
via SCMP Full Text Feed
US revokes TSMC’s ‘fast track’ China export status as controls tighten | 美国收回台积电“快速通道”中国出口资格，出口管制趋严
美国已撤销台湾半导体制造公司（TSMC）在中国南京工厂的“验证终端用户（VEU）”授权，取消其免许可直运关键设备的资格，可能影响该厂的产能。这一变化意味着未来向该工厂出口美国原产芯片制造工具将需要单独申请许可，而不再享有快速通道。这一措施与美国对三星电子和SK海力士在中国工厂采取的类似限制措施相呼应，相关豁免预计将在四个月后到期。
TSMC在声明中表示：“公司已收到美国政府通知，南京工厂的VEU授权将于2025年12月31日生效。”公司强调将评估情况并采取措施，确保南京工厂的正常运营。美国此举可能影响中美半导体行业的重要企业，虽然官员表示会发放必要的许可证，但从全免许可转为个别审批增加了不确定性。相关部门正努力简化程序，以应对大量许可证申请的积压问题。
via SCMP Full Text Feed
美国已撤销台湾半导体制造公司（TSMC）在中国南京工厂的“验证终端用户（VEU）”授权，取消其免许可直运关键设备的资格，可能影响该厂的产能。这一变化意味着未来向该工厂出口美国原产芯片制造工具将需要单独申请许可，而不再享有快速通道。这一措施与美国对三星电子和SK海力士在中国工厂采取的类似限制措施相呼应，相关豁免预计将在四个月后到期。
TSMC在声明中表示：“公司已收到美国政府通知，南京工厂的VEU授权将于2025年12月31日生效。”公司强调将评估情况并采取措施，确保南京工厂的正常运营。美国此举可能影响中美半导体行业的重要企业，虽然官员表示会发放必要的许可证，但从全免许可转为个别审批增加了不确定性。相关部门正努力简化程序，以应对大量许可证申请的积压问题。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s use of National Guard in Los Angeles ruled illegal | 特朗普在洛杉矶动用国民警卫队被判违法
美国加州一名联邦法官阻止特朗普政府在加州部署国家警卫队打击犯罪，裁定暂时停止执行，直到9月12日，特朗普政府可能会提出上诉。据法院文件显示，旧金山联邦地区法院的查尔斯·布雷耶法官发出了这一命令。此前，特朗普于6月下令向洛杉矶派遣4000名国家警卫队和700名现役海军陆战队员，旨在应对针对大规模移民突袭的抗议，但此举引发了城市紧张局势，并受到民主党人的谴责，认为特朗普利用军队压制反对其强硬移民政策的声音。
此次案件涉及总统权限的法律问题。加州州长加文·纽瑟姆提起的诉讼指控，特朗普的部队部署违反了《Posse Comitatus Act》法律，该法严格限制联邦军队在国内的执法行动。此案引发了关于总统是否超越权限的法律争议，反映出在移民和国内安全政策上的复杂法律和政治角力。
via SCMP Full Text Feed
美国加州一名联邦法官阻止特朗普政府在加州部署国家警卫队打击犯罪，裁定暂时停止执行，直到9月12日，特朗普政府可能会提出上诉。据法院文件显示，旧金山联邦地区法院的查尔斯·布雷耶法官发出了这一命令。此前，特朗普于6月下令向洛杉矶派遣4000名国家警卫队和700名现役海军陆战队员，旨在应对针对大规模移民突袭的抗议，但此举引发了城市紧张局势，并受到民主党人的谴责，认为特朗普利用军队压制反对其强硬移民政策的声音。
此次案件涉及总统权限的法律问题。加州州长加文·纽瑟姆提起的诉讼指控，特朗普的部队部署违反了《Posse Comitatus Act》法律，该法严格限制联邦军队在国内的执法行动。此案引发了关于总统是否超越权限的法律争议，反映出在移民和国内安全政策上的复杂法律和政治角力。
via SCMP Full Text Feed
The breathtaking science behind YJ-19, China’s first hypersonic cruise missile | 中国首款高超音速巡航导弹“YJ-19”的震撼科技揭秘
周末泄露的军事彩排图片显示了中国多款导弹系统的亮相，其中包括可能是全球首款公开亮相的空载超音速导弹。此次亮相的导弹包括YJ-15、YJ-17、YJ-19和YJ-20，展现了中国在系统作战能力方面的不断提升。其中，YJ-19导弹凭借其明显的进气口，代表了最先进的航空航天技术。
实现可靠超音速飞行主要有两种技术路线，均需克服极端技术难题。中国的东风-17导弹采用火箭助推器，将弹头加速到一定速度和高度后进入滑翔阶段，依靠气动力学进行机动。而YJ-19被认为采用另一种方式，可能使用冲压发动机（冲压喷气发动机）在高速飞行中吸入空气，与燃料混合产生推力，从而实现持续推进。这两种技术路线各有优势，前者飞行轨迹较为可控，后者则兼具速度与机动性。
via SCMP Full Text Feed
周末泄露的军事彩排图片显示了中国多款导弹系统的亮相，其中包括可能是全球首款公开亮相的空载超音速导弹。此次亮相的导弹包括YJ-15、YJ-17、YJ-19和YJ-20，展现了中国在系统作战能力方面的不断提升。其中，YJ-19导弹凭借其明显的进气口，代表了最先进的航空航天技术。
实现可靠超音速飞行主要有两种技术路线，均需克服极端技术难题。中国的东风-17导弹采用火箭助推器，将弹头加速到一定速度和高度后进入滑翔阶段，依靠气动力学进行机动。而YJ-19被认为采用另一种方式，可能使用冲压发动机（冲压喷气发动机）在高速飞行中吸入空气，与燃料混合产生推力，从而实现持续推进。这两种技术路线各有优势，前者飞行轨迹较为可控，后者则兼具速度与机动性。
via SCMP Full Text Feed
Chinese embrace their ‘exceptionalism’ but remain wary of US, new poll shows | 新调查显示中国人认同“特殊性”但仍对美国保持警惕
根据芝加哥全球事务委员会和卡特中心的调查显示，大多数中国人希望国家在全球事务中扮演积极角色，并认为中国在国际上的实力适中，但对于美国与中国谁是更强大国家存在分歧。调查还指出，几乎所有中国人都认为中国在全球的地位强劲，并预计未来五年将进一步提升。这反映出中国公众普遍支持习近平主席提出的“强国梦”和国家崛起的民族主义情绪。
与此同时，调查显示，美国在全球事务中的退缩，特别是在特朗普政府推行“美国优先”政策后，可能为中国提升国际影响力提供了机会。特朗普通过关税、退出国际协议和减少对外援助等措施，削弱了美国的全球领导地位，为中国提供了扩大国际影响的空间。调查作者认为，尽管中国未必能完全填补美国退出留下的空白，但美国的政策变化无疑有助于中国提升其国际形象。
via SCMP Full Text Feed
根据芝加哥全球事务委员会和卡特中心的调查显示，大多数中国人希望国家在全球事务中扮演积极角色，并认为中国在国际上的实力适中，但对于美国与中国谁是更强大国家存在分歧。调查还指出，几乎所有中国人都认为中国在全球的地位强劲，并预计未来五年将进一步提升。这反映出中国公众普遍支持习近平主席提出的“强国梦”和国家崛起的民族主义情绪。
与此同时，调查显示，美国在全球事务中的退缩，特别是在特朗普政府推行“美国优先”政策后，可能为中国提升国际影响力提供了机会。特朗普通过关税、退出国际协议和减少对外援助等措施，削弱了美国的全球领导地位，为中国提供了扩大国际影响的空间。调查作者认为，尽管中国未必能完全填补美国退出留下的空白，但美国的政策变化无疑有助于中国提升其国际形象。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s universities will not be asked to return funds again: minister | 香港大学不再被要求退还资金：部长
香港教育局局长蔡玉麟表示，香港的公立大学将不再被要求归还其储备金。几个月前，政府曾宣布从八所大学中追回创纪录的40亿港元（约5.13亿美元），这是一次前所未有的措施。蔡玉麟还提到，6月签署的“责任协议”旨在确保各大学履行承诺，几乎所有高校都已归还了政府要求的资金。
蔡玉麟在接受《南华早报》专访时表示，这次归还资金的措施只是为了“共同度过困难时期”，未来不会再采取类似行动。此次行动是为了应对巨额财政赤字，要求高校从储备中归还资金。香港中文大学需归还最多的1亿港元，其他高校也已按要求完成了归还。
via SCMP Full Text Feed
香港教育局局长蔡玉麟表示，香港的公立大学将不再被要求归还其储备金。几个月前，政府曾宣布从八所大学中追回创纪录的40亿港元（约5.13亿美元），这是一次前所未有的措施。蔡玉麟还提到，6月签署的“责任协议”旨在确保各大学履行承诺，几乎所有高校都已归还了政府要求的资金。
蔡玉麟在接受《南华早报》专访时表示，这次归还资金的措施只是为了“共同度过困难时期”，未来不会再采取类似行动。此次行动是为了应对巨额财政赤字，要求高校从储备中归还资金。香港中文大学需归还最多的1亿港元，其他高校也已按要求完成了归还。
via SCMP Full Text Feed
96人被捕，港警关员查获价值4.79亿港元毒品 | 96人被捕，港警与海关联合行动查获4.79亿港元毒品
香港警方和海关在为期数月的联合行动中逮捕了96人，并查获价值超过4.79亿港元（约6100万美元）的毒品，显示毒品走私活动日益猖獗。此次行动从6月至8月展开，旨在应对疫情后空中毒品走私的上升趋势。警方和海关与内地及12个海外司法管辖区合作，展开了前所未有的合作与情报交流，取得了显著成效。
据香港海关的黄雅伦表示，犯罪分子通过招募非本地的空中旅客，利用复杂的航班路线和托运行李被冒用他人名义等手段，试图迷惑调查人员。此次行动共查获74宗毒品相关案件，扣押了约1,219公斤毒品，彰显跨境合作在打击毒品走私中的重要作用。
via SCMP Full Text Feed
香港警方和海关在为期数月的联合行动中逮捕了96人，并查获价值超过4.79亿港元（约6100万美元）的毒品，显示毒品走私活动日益猖獗。此次行动从6月至8月展开，旨在应对疫情后空中毒品走私的上升趋势。警方和海关与内地及12个海外司法管辖区合作，展开了前所未有的合作与情报交流，取得了显著成效。
据香港海关的黄雅伦表示，犯罪分子通过招募非本地的空中旅客，利用复杂的航班路线和托运行李被冒用他人名义等手段，试图迷惑调查人员。此次行动共查获74宗毒品相关案件，扣押了约1,219公斤毒品，彰显跨境合作在打击毒品走私中的重要作用。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong official urges ‘heightened alertness’ among staff after water scandal | 香港官员呼吁员工提高警觉应对水源丑闻
香港物流主管发布指导方针，要求高级公务员提高警惕并加强尽职调查，以防止投标人和承包商可能的欺诈行为，特别是在最近的饮用水采购丑闻之后。该指令由政府物流总监陈嘉信签署，强调各部门特别是涉及招标、报价和合同管理的工作人员应加强警觉，防止类似事件再次发生。
此次指令出台是在上月发生的饮用水丑闻之后，政府不得不终止一项价值5290万港元的瓶装水合同。涉事公司被怀疑委托第三方工厂而非合同制造商供应水，部分政府办公室及偏远地区的政府机构受影响。两名涉案人员已被逮捕，包括公司董事和股东。陈嘉信对此事件表示道歉，并指出现行采购程序可能尚未完全杜绝新型诈骗行为。
via SCMP Full Text Feed
香港物流主管发布指导方针，要求高级公务员提高警惕并加强尽职调查，以防止投标人和承包商可能的欺诈行为，特别是在最近的饮用水采购丑闻之后。该指令由政府物流总监陈嘉信签署，强调各部门特别是涉及招标、报价和合同管理的工作人员应加强警觉，防止类似事件再次发生。
此次指令出台是在上月发生的饮用水丑闻之后，政府不得不终止一项价值5290万港元的瓶装水合同。涉事公司被怀疑委托第三方工厂而非合同制造商供应水，部分政府办公室及偏远地区的政府机构受影响。两名涉案人员已被逮捕，包括公司董事和股东。陈嘉信对此事件表示道歉，并指出现行采购程序可能尚未完全杜绝新型诈骗行为。
via SCMP Full Text Feed
Who are the North Korean officials joining Kim Jong-un’s China visit? | 朝鲜哪些官员随金正恩访华？
朝鲜领导人金正恩于周二乘坐火车抵达中国北京，随行的还有包括外交部长在内的代表团。 据新华社报道，金正恩抵达时面带微笑下车，门口站有仪仗队迎接。他受到中国第五号官员蔡奇和外交部长王毅的迎接。朝鲜第一女外交官崔善姬也陪同金正恩一同抵达，她曾参加金正恩与多国领导人的重要会晤，包括与美国前总统特朗普的会谈。
此次金正恩的访华正值中国将举行纪念二战结束80周年的军事阅兵，预计将在周三举行。此次访问的火车被认为是载有金正恩的专列，显示出两国之间的高层交往日益频繁。此次行程凸显了中朝关系的持续发展，也为即将到来的重要军事活动增添了关注。
via SCMP Full Text Feed
朝鲜领导人金正恩于周二乘坐火车抵达中国北京，随行的还有包括外交部长在内的代表团。 据新华社报道，金正恩抵达时面带微笑下车，门口站有仪仗队迎接。他受到中国第五号官员蔡奇和外交部长王毅的迎接。朝鲜第一女外交官崔善姬也陪同金正恩一同抵达，她曾参加金正恩与多国领导人的重要会晤，包括与美国前总统特朗普的会谈。
此次金正恩的访华正值中国将举行纪念二战结束80周年的军事阅兵，预计将在周三举行。此次访问的火车被认为是载有金正恩的专列，显示出两国之间的高层交往日益频繁。此次行程凸显了中朝关系的持续发展，也为即将到来的重要军事活动增添了关注。
via SCMP Full Text Feed
