Hong Kong seeks to limit children’s digital device use amid rising myopia rates | 香港拟限制儿童使用数字设备以应对近视率上升
香港当局计划更新青少年使用移动数字设备的指南，进一步限制幼童使用手机和社交媒体的时间，以应对青少年近视率高企和屏幕使用时间增加的问题。这一措施将作为本周三公布的政策报告的一部分提出。
据悉，政府将咨询专家，推动合理使用手机等设备，可能会根据不同年龄段调整现有的屏幕时间限制。政府表示不会通过立法禁止儿童使用电子产品，但会考虑在校园内减少手机使用的措施，以及是否应限制低年级学生接触社交媒体。此外，卫生局的心理健康咨询委员会也将在本月底讨论相关问题。
via SCMP Full Text Feed
香港当局计划更新青少年使用移动数字设备的指南，进一步限制幼童使用手机和社交媒体的时间，以应对青少年近视率高企和屏幕使用时间增加的问题。这一措施将作为本周三公布的政策报告的一部分提出。
据悉，政府将咨询专家，推动合理使用手机等设备，可能会根据不同年龄段调整现有的屏幕时间限制。政府表示不会通过立法禁止儿童使用电子产品，但会考虑在校园内减少手机使用的措施，以及是否应限制低年级学生接触社交媒体。此外，卫生局的心理健康咨询委员会也将在本月底讨论相关问题。
via SCMP Full Text Feed
Australia pushes to boost exports to China as trade barriers fade | 澳大利亚推动出口中国，贸易壁垒逐渐消除
澳大利亚政府推出为期两年的“开启新市场计划”，拟帮助本国产品进入中国市场并提供5000万澳元资金，以利用中国近来取消对澳商品的若干贸易壁垒。 根据外交贸易部周一的声明，该计划旨在“在中国最近取消多项贸易限制的基础上进一步提升澳出口商的市场准入”，覆盖全球贸易，并提供快速、灵活、针对性的支持，如贸易顾问与境外活动等。
该计划由澳大利亚对外贸易与投资委员会与行业机构合作推动，帮助企业快速实现多元化和拓展新出口市场，包括中国。政府还将与行业组织协作，协助成员企业进入新市场并提升出口规模。
此次举措背景是疫情期间中澳关系紧张时多项澳大利亚食品和矿产品被限制进口，而在2022年上任的艾班尼斯政府已推动改善双边关系，促使中国最近陆续取消对澳肉类、龙虾、葡萄酒等产品的贸易障碍。分析人士认为，亦受美国对华关税行动的影响，两国贸易往来有望进一步改善。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚政府推出为期两年的“开启新市场计划”，拟帮助本国产品进入中国市场并提供5000万澳元资金，以利用中国近来取消对澳商品的若干贸易壁垒。 根据外交贸易部周一的声明，该计划旨在“在中国最近取消多项贸易限制的基础上进一步提升澳出口商的市场准入”，覆盖全球贸易，并提供快速、灵活、针对性的支持，如贸易顾问与境外活动等。
该计划由澳大利亚对外贸易与投资委员会与行业机构合作推动，帮助企业快速实现多元化和拓展新出口市场，包括中国。政府还将与行业组织协作，协助成员企业进入新市场并提升出口规模。
此次举措背景是疫情期间中澳关系紧张时多项澳大利亚食品和矿产品被限制进口，而在2022年上任的艾班尼斯政府已推动改善双边关系，促使中国最近陆续取消对澳肉类、龙虾、葡萄酒等产品的贸易障碍。分析人士认为，亦受美国对华关税行动的影响，两国贸易往来有望进一步改善。
via SCMP Full Text Feed
‘Behind the curve’: Japan adopts US drones to counter intrusions | “落后于形势”：日本引进美制无人机应对入侵
日本计划部署先进的无人机，以拦截不明飞行器和船只，旨在减轻战斗机飞行员的负担并现代化军事应对措施，以应对空中和海上入侵的增加。据《读卖新闻》报道，采用美国制造的MQ-9B SeaGuardian无人机的试验预计将在明年开始，消息来自日本防卫部门的内部人士。
分析人士指出，日本的军事力量正处于追赶阶段。日本自卫队面临来自南方中国单位和北方俄罗斯飞机和船只的频繁入侵压力。军事专家加伦·穆洛伊表示，日本在无人机技术方面“落后于形势”，传统应对方式难以持续，应利用无人机进行远距离巡逻，延长监视时间，提升应对能力。根据制造商通用原子航空系统的介绍，SeaGuardian无人机可以连续飞行长达40小时，与卫星配合提供远距离空海监控。
via SCMP Full Text Feed
日本计划部署先进的无人机，以拦截不明飞行器和船只，旨在减轻战斗机飞行员的负担并现代化军事应对措施，以应对空中和海上入侵的增加。据《读卖新闻》报道，采用美国制造的MQ-9B SeaGuardian无人机的试验预计将在明年开始，消息来自日本防卫部门的内部人士。
分析人士指出，日本的军事力量正处于追赶阶段。日本自卫队面临来自南方中国单位和北方俄罗斯飞机和船只的频繁入侵压力。军事专家加伦·穆洛伊表示，日本在无人机技术方面“落后于形势”，传统应对方式难以持续，应利用无人机进行远距离巡逻，延长监视时间，提升应对能力。根据制造商通用原子航空系统的介绍，SeaGuardian无人机可以连续飞行长达40小时，与卫星配合提供远距离空海监控。
via SCMP Full Text Feed
Ex-British soldier on trial for 1972 Bloody Sunday killings in Northern Ireland | 前英国士兵因1972年北爱尔兰血腥星期日事件被审判
英国士兵“Soldier F”于周一在贝尔法斯特就1972年“血腥星期日”事件中的谋杀指控接受审判。这是唯一被起诉的士兵，此案已成为北爱尔兰“动荡”时期三十多年宗派暴力的象征。
被控的前空降兵隐匿身份，身穿蓝色幕布保护身份不被曝光。当年，他在伦敦德里向未持武器的民权示威者开火，造成13人死亡、15人受伤。检察官指出，示威者并未对士兵构成威胁，士兵在未受到威胁的情况下开火。该士兵否认谋杀和企图谋杀的指控，案件涉及当时支持统一爱尔兰的天主教支持者与希望留在英国的主要新教派之间的冲突。
尽管长达数十年的冲突在1998年的“好星期五协议”后基本结束，但仍有受害者家庭持续追求正义。受害者家属携带照片和标语“迈向正义”前往法院示威，要求对事件负责。支持士兵的群体则认为他们的牺牲被低估，且调查存在偏颇。
via SCMP Full Text Feed
英国士兵“Soldier F”于周一在贝尔法斯特就1972年“血腥星期日”事件中的谋杀指控接受审判。这是唯一被起诉的士兵，此案已成为北爱尔兰“动荡”时期三十多年宗派暴力的象征。
被控的前空降兵隐匿身份，身穿蓝色幕布保护身份不被曝光。当年，他在伦敦德里向未持武器的民权示威者开火，造成13人死亡、15人受伤。检察官指出，示威者并未对士兵构成威胁，士兵在未受到威胁的情况下开火。该士兵否认谋杀和企图谋杀的指控，案件涉及当时支持统一爱尔兰的天主教支持者与希望留在英国的主要新教派之间的冲突。
尽管长达数十年的冲突在1998年的“好星期五协议”后基本结束，但仍有受害者家庭持续追求正义。受害者家属携带照片和标语“迈向正义”前往法院示威，要求对事件负责。支持士兵的群体则认为他们的牺牲被低估，且调查存在偏颇。
via SCMP Full Text Feed
UK summons Russian ambassador over violation of Nato airspace | 英国召见俄驻英大使就侵犯北约空域事件
英国在周一召见俄罗斯驻伦敦大使，谴责莫斯科对北约空域的“前所未有的侵犯”。同时，英国宣布将派遣战斗机协助保护波兰的空域。外交部表示，近期俄罗斯无人机多次进入波兰和罗马尼亚的空域，称这些行为“完全不可接受”。
外交部指出，上周俄罗斯无人机对波兰空域的重大且前所未有的侵犯，随后又在周六进入罗马尼亚空域，这些行为被认为是“彻底不可接受的”。声明强调，俄罗斯应明白其持续的侵略只会增强北约盟国的团结，以及英国与乌克兰的决心，任何进一步的入侵都将受到反击。英国强调将与波兰、罗马尼亚、乌克兰及其他北约盟国保持团结，谴责俄罗斯的鲁莽行动。
欧洲官员称，俄罗斯多架无人机于周三越境进入波兰，视为挑衅，导致北约派遣战斗机将其击落。英国表示，俄罗斯必须停止其在乌克兰的非法战争，并呼吁结束这些挑衅行为。
via SCMP Full Text Feed
英国在周一召见俄罗斯驻伦敦大使，谴责莫斯科对北约空域的“前所未有的侵犯”。同时，英国宣布将派遣战斗机协助保护波兰的空域。外交部表示，近期俄罗斯无人机多次进入波兰和罗马尼亚的空域，称这些行为“完全不可接受”。
外交部指出，上周俄罗斯无人机对波兰空域的重大且前所未有的侵犯，随后又在周六进入罗马尼亚空域，这些行为被认为是“彻底不可接受的”。声明强调，俄罗斯应明白其持续的侵略只会增强北约盟国的团结，以及英国与乌克兰的决心，任何进一步的入侵都将受到反击。英国强调将与波兰、罗马尼亚、乌克兰及其他北约盟国保持团结，谴责俄罗斯的鲁莽行动。
欧洲官员称，俄罗斯多架无人机于周三越境进入波兰，视为挑衅，导致北约派遣战斗机将其击落。英国表示，俄罗斯必须停止其在乌克兰的非法战争，并呼吁结束这些挑衅行为。
via SCMP Full Text Feed
China’s moment to rewire the world is arriving. What will it do? | 中国重塑世界的时刻即将到来，它会如何行动？
美国人工智能公司Anthropic近期限制中国企业使用其AI服务，禁止中国持股超过50%的公司访问，这加剧了中美科技与投资的紧张局势。然而，随着上海合作组织（SCO）峰会和北京军事阅兵的举行，中国在国际舞台上的势头逐渐增强，显示出东向的地缘政治趋势不可阻挡。
在全球范围内，非洲肯尼亚开始去美元化，将部分债务转换为人民币；欧洲斯洛伐克在减少对进口的依赖同时，确保中国稀土资源；亚洲方面，经过近20年的谈判，西伯利亚力量2号管道项目逐步推进，可能将欧洲的天然气资源转向中国。这一系列变化显示出中国在全球的影响力不断扩大，尽管美国试图限制其发展，但中国正逐步重塑世界格局。
via SCMP Full Text Feed
美国人工智能公司Anthropic近期限制中国企业使用其AI服务，禁止中国持股超过50%的公司访问，这加剧了中美科技与投资的紧张局势。然而，随着上海合作组织（SCO）峰会和北京军事阅兵的举行，中国在国际舞台上的势头逐渐增强，显示出东向的地缘政治趋势不可阻挡。
在全球范围内，非洲肯尼亚开始去美元化，将部分债务转换为人民币；欧洲斯洛伐克在减少对进口的依赖同时，确保中国稀土资源；亚洲方面，经过近20年的谈判，西伯利亚力量2号管道项目逐步推进，可能将欧洲的天然气资源转向中国。这一系列变化显示出中国在全球的影响力不断扩大，尽管美国试图限制其发展，但中国正逐步重塑世界格局。
via SCMP Full Text Feed
US satellite spies on Chinese space station and more. China spies back | 美卫星监视中国空间站及其他 中国反制监视
**中国吉林一号卫星在9月8日利用有利轨道窗口，成功拍摄到美国WorldView Legion卫星的四张动态影像，距离在40至50公里之间。这是长光卫星科技首次公开发布如此高动态的空间影像，展现了中国在太空监测方面的能力提升。**
此事件发生在美国商业遥感公司Maxar Intelligence于7月初发布的中国拾景-26卫星照片之后。Maxar的高分辨率影像显示，拾景-26卫星是中国最新一代光学侦察卫星，其成像清晰度达到了1.9厘米至4.9厘米，标志着轨道观测技术进入了一个新阶段。专家认为，这一系列事件反映出在日益激烈的太空竞争中，中美双方正通过监测对方的关键空间资产进行战略博弈。
via SCMP Full Text Feed
**中国吉林一号卫星在9月8日利用有利轨道窗口，成功拍摄到美国WorldView Legion卫星的四张动态影像，距离在40至50公里之间。这是长光卫星科技首次公开发布如此高动态的空间影像，展现了中国在太空监测方面的能力提升。**
此事件发生在美国商业遥感公司Maxar Intelligence于7月初发布的中国拾景-26卫星照片之后。Maxar的高分辨率影像显示，拾景-26卫星是中国最新一代光学侦察卫星，其成像清晰度达到了1.9厘米至4.9厘米，标志着轨道观测技术进入了一个新阶段。专家认为，这一系列事件反映出在日益激烈的太空竞争中，中美双方正通过监测对方的关键空间资产进行战略博弈。
via SCMP Full Text Feed
Chinese envoy calls out Trump for eroding institutions, breaking norms | 中国大使批评特朗普破坏制度和破坏规范
中国高级外交官谴责美国阻碍发展中国家，呼吁停止破坏全球制度
在纽约举行的由北京主办的“中国愿景”论坛上，中国驻联合国大使傅聪未点名批评美国，指责一些国家推动的单边主义破坏多边主义的权威和效率。傅聪强调，全球治理不应以拆除现有体系为目标，呼吁各国合作共建和平与稳定。
自特朗普上任以来，美国退出了巴黎气候协定和多个联合国机构，并削弱了与其他国家的联盟，体现其“美国优先”的政策。此次中国举办的活动正值全球领导人聚集纽约参加联合国大会之际，显示中国强调多边合作的重要性，同时也反映出中国在国际事务中的积极姿态，继上月北京举行的国家领导人峰会后，展示其国家实力和影响力。
via SCMP Full Text Feed
中国高级外交官谴责美国阻碍发展中国家，呼吁停止破坏全球制度
在纽约举行的由北京主办的“中国愿景”论坛上，中国驻联合国大使傅聪未点名批评美国，指责一些国家推动的单边主义破坏多边主义的权威和效率。傅聪强调，全球治理不应以拆除现有体系为目标，呼吁各国合作共建和平与稳定。
自特朗普上任以来，美国退出了巴黎气候协定和多个联合国机构，并削弱了与其他国家的联盟，体现其“美国优先”的政策。此次中国举办的活动正值全球领导人聚集纽约参加联合国大会之际，显示中国强调多边合作的重要性，同时也反映出中国在国际事务中的积极姿态，继上月北京举行的国家领导人峰会后，展示其国家实力和影响力。
via SCMP Full Text Feed
Trump says US struck another Venezuelan drug vessel, killing 3 | 特朗普称美国再次击沉委内瑞拉毒品船，造成3人死亡
美国总统唐纳德·特朗普周一宣布，美国军方在国际水域对一艘涉嫌向美国走私毒品的委内瑞拉毒品贩运船只进行了第二次打击，造成三人死亡。特朗普未提供证据证明该船确实携带毒品，但强调此次行动是根据他的命令进行的，目标是打击极端暴力的毒品贩运集团和毒品恐怖分子。
特朗普在社交媒体平台Truth Social上表示，这次行动针对的是南方司令部负责区域内的毒品贩运团伙，称这些团伙对美国国家安全、外交政策和利益构成威胁。视频显示一艘船只在水中爆炸并起火。委内瑞拉通讯部尚未对事件发表评论。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普周一宣布，美国军方在国际水域对一艘涉嫌向美国走私毒品的委内瑞拉毒品贩运船只进行了第二次打击，造成三人死亡。特朗普未提供证据证明该船确实携带毒品，但强调此次行动是根据他的命令进行的，目标是打击极端暴力的毒品贩运集团和毒品恐怖分子。
特朗普在社交媒体平台Truth Social上表示，这次行动针对的是南方司令部负责区域内的毒品贩运团伙，称这些团伙对美国国家安全、外交政策和利益构成威胁。视频显示一艘船只在水中爆炸并起火。委内瑞拉通讯部尚未对事件发表评论。
via SCMP Full Text Feed
JPMorgan将削减中国、印度在旗舰新兴市场指数中的份额 | 摩根大通将削减中国、印度在旗舰新兴市场指数中的比重
**据彭博社报道，摩根大通将逐步降低其旗舰新兴市场指数中的最大债券发行人权重，从而引导投资资金从中国和印度等大国转向规模较小的国家。**该银行计划在2026年上半年逐步将其GBI-EM全球多元化指数的发行人上限从10%降至9%，并将分阶段实施，预计持续数月。此次调整将影响包括印度尼西亚、墨西哥、马来西亚、中国和印度在内的一些主要债券发行国，泰国、波兰、南非和巴西则成为主要受益国。
客户通知中指出，投资者认为降低多元化门槛到9%有助于实现更均衡的地区配置，减少集中风险，同时提升指数的整体收益率。投资者也支持评估未来是否需要进一步降低国家上限，以优化指数结构和风险管理。
via SCMP Full Text Feed
**据彭博社报道，摩根大通将逐步降低其旗舰新兴市场指数中的最大债券发行人权重，从而引导投资资金从中国和印度等大国转向规模较小的国家。**该银行计划在2026年上半年逐步将其GBI-EM全球多元化指数的发行人上限从10%降至9%，并将分阶段实施，预计持续数月。此次调整将影响包括印度尼西亚、墨西哥、马来西亚、中国和印度在内的一些主要债券发行国，泰国、波兰、南非和巴西则成为主要受益国。
客户通知中指出，投资者认为降低多元化门槛到9%有助于实现更均衡的地区配置，减少集中风险，同时提升指数的整体收益率。投资者也支持评估未来是否需要进一步降低国家上限，以优化指数结构和风险管理。
via SCMP Full Text Feed
Rubio visits Jerusalem archaeological site in boost to Israel’s claims | 鲁比奥访问耶路撒冷考古遗址 支持以色列主张
美国国务卿马克·卢比奥周一访问了耶路撒冷地下的有争议的考古遗址，公开支持由犹太定居者主导的项目。此举被批评者认为破坏了未来巴勒斯坦国的可能性。这次访问未允许国际和本地媒体报道，显示出美国对以色列在东耶路撒冷行动的支持。
该考古公园“大卫城”位于被犹太人称为圣殿山、穆斯林称为哈拉姆·谢里夫的地区附近，这是一个多年来引发冲突的敏感地点，成为以巴冲突的核心。联合国教科文组织反对在巴勒斯坦的希尔万地区修建该公园，认为这侵犯了巴勒斯坦领土。卢比奥表示，他将为“朝圣者之路”这一与公园相关的遗址举行揭幕仪式，该遗址被认为是2000年前犹太第二圣殿时期的朝圣路线。
via SCMP Full Text Feed
美国国务卿马克·卢比奥周一访问了耶路撒冷地下的有争议的考古遗址，公开支持由犹太定居者主导的项目。此举被批评者认为破坏了未来巴勒斯坦国的可能性。这次访问未允许国际和本地媒体报道，显示出美国对以色列在东耶路撒冷行动的支持。
该考古公园“大卫城”位于被犹太人称为圣殿山、穆斯林称为哈拉姆·谢里夫的地区附近，这是一个多年来引发冲突的敏感地点，成为以巴冲突的核心。联合国教科文组织反对在巴勒斯坦的希尔万地区修建该公园，认为这侵犯了巴勒斯坦领土。卢比奥表示，他将为“朝圣者之路”这一与公园相关的遗址举行揭幕仪式，该遗址被认为是2000年前犹太第二圣殿时期的朝圣路线。
via SCMP Full Text Feed
J.D. Vance hosts Charlie Kirk show, pledges to honour friend by being ‘better’ | J.D. Vance主持查理·柯克节目，承诺以“更好”来纪念朋友
美国副总统贾德·Vance在周一主持了保守派活动家查理·柯克的广播节目，以表达对这位上周遇害的朋友的哀悼，他表示纪念朋友的最好方式是成为更好的丈夫和父亲。 Vance在白宫旁边的艾森豪威尔行政办公楼的礼仪办公室主持《查理·柯克秀》，并在白宫新闻发布厅进行了直播。节目持续两小时，期间多位白宫及政府官员出席，回忆了31岁的柯克。Vance曾陪同柯克的遗体乘坐空军一号返回亚利桑那州，他在节目中表示自己“代替无法代替的人”，尽力而为。
这位41岁的共和党副总统与柯克关系密切。柯克是“Turning Point USA”的创始人，该组织在高中和大学中拥有众多分支。两人结识近十年，柯克曾建议Vance成为前总统特朗普的副总统候选人。Vance在节目中表达了对朋友的深切怀念和敬意。
via SCMP Full Text Feed
美国副总统贾德·Vance在周一主持了保守派活动家查理·柯克的广播节目，以表达对这位上周遇害的朋友的哀悼，他表示纪念朋友的最好方式是成为更好的丈夫和父亲。 Vance在白宫旁边的艾森豪威尔行政办公楼的礼仪办公室主持《查理·柯克秀》，并在白宫新闻发布厅进行了直播。节目持续两小时，期间多位白宫及政府官员出席，回忆了31岁的柯克。Vance曾陪同柯克的遗体乘坐空军一号返回亚利桑那州，他在节目中表示自己“代替无法代替的人”，尽力而为。
这位41岁的共和党副总统与柯克关系密切。柯克是“Turning Point USA”的创始人，该组织在高中和大学中拥有众多分支。两人结识近十年，柯克曾建议Vance成为前总统特朗普的副总统候选人。Vance在节目中表达了对朋友的深切怀念和敬意。
via SCMP Full Text Feed
Starmer defends himself over ex-diplomat Peter Mandelson’s Epstein links | 斯塔默为前外交官彼得·曼德尔森与爱泼斯坦的关系辩护
英国首相基尔·斯塔默周一表示，如果早知道外交官彼得·曼德尔森与性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系，他绝不会任命他为驻华盛顿大使。这是斯塔默自上周解雇曼德尔森以来的首次公开表态。
斯塔默在面对来自工党内部和媒体的质疑时，强调自己在任命曼德尔森之前进行了充分审查，但他承认如果知道现在的情况，绝不会做出这个决定。此前，他曾支持曼德尔森，然而在曝光邮件显示曼德尔森曾鼓励爱泼斯坦争取早期释放后，斯塔默于第二天解除了他的职务。部分工党议员质疑，既然公众已知曼德尔森与爱泼斯坦保持联系，为什么仍会任命他担任重要职位。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默周一表示，如果早知道外交官彼得·曼德尔森与性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系，他绝不会任命他为驻华盛顿大使。这是斯塔默自上周解雇曼德尔森以来的首次公开表态。
斯塔默在面对来自工党内部和媒体的质疑时，强调自己在任命曼德尔森之前进行了充分审查，但他承认如果知道现在的情况，绝不会做出这个决定。此前，他曾支持曼德尔森，然而在曝光邮件显示曼德尔森曾鼓励爱泼斯坦争取早期释放后，斯塔默于第二天解除了他的职务。部分工党议员质疑，既然公众已知曼德尔森与爱泼斯坦保持联系，为什么仍会任命他担任重要职位。
via SCMP Full Text Feed
Former federal prosecutor Maurene Comey sues Trump administration over firing | 前联邦检察官莫琳·科米起诉特朗普政府解雇事件
前联邦检察官Maurene Comey起诉美国政府，指控其在7月被突然解雇，未被告知任何原因。Comey是前FBI局长James Comey的长女，她曾起诉过Jeffrey Epstein的合伙人Ghislaine Maxwell和音乐大亨Sean “Diddy” Combs。她在纽约联邦法院提交的诉讼中表示，自己被解雇的原因主要是因为父亲是前FBI局长，指控司法部和总统行政办公室没有正当理由解雇她。
该诉讼可能会考验政府快速解雇检察官的能力，因为批评者担心特朗普试图将司法部政治化。近年来，司法部已经开始解雇涉及特朗普或其盟友案件的检察官。特朗普及其支持者则声称，司法部在拜登政府期间被“武器化”，针对保守派人士。目前，司法部尚未对Comey的指控作出回应。
via SCMP Full Text Feed
前联邦检察官Maurene Comey起诉美国政府，指控其在7月被突然解雇，未被告知任何原因。Comey是前FBI局长James Comey的长女，她曾起诉过Jeffrey Epstein的合伙人Ghislaine Maxwell和音乐大亨Sean “Diddy” Combs。她在纽约联邦法院提交的诉讼中表示，自己被解雇的原因主要是因为父亲是前FBI局长，指控司法部和总统行政办公室没有正当理由解雇她。
该诉讼可能会考验政府快速解雇检察官的能力，因为批评者担心特朗普试图将司法部政治化。近年来，司法部已经开始解雇涉及特朗普或其盟友案件的检察官。特朗普及其支持者则声称，司法部在拜登政府期间被“武器化”，针对保守派人士。目前，司法部尚未对Comey的指控作出回应。
via SCMP Full Text Feed
US, UK to announce US$10 billion in deals during Trump visit: US officials | 美英将在特朗普访华期间宣布100亿美元合作协议：美国官员
据路透社报道，美国和英国计划在本周宣布超过100亿美元的经济合作协议，作为美国总统特朗普访问英国的一部分。这些协议主要包括三大内容：加强两国科技部门的科技与创新合作、在民用核能领域的合作，以及防务技术的共同发展。
此次访问期间，预计将有多位美国科技企业领导人出席。特朗普总统及第一夫人梅拉尼娅将于周二晚抵达英国，随后与查尔斯国王和卡米拉女王在温莎城堡会面，并参加当晚的国宴。特朗普还将于周四会见英国首相基尔·斯塔默，并举行联合新闻发布会，之后返回华盛顿。这是特朗普首次被邀请参加英国的两次国宴，首次是在2019年他的第一任期内。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，美国和英国计划在本周宣布超过100亿美元的经济合作协议，作为美国总统特朗普访问英国的一部分。这些协议主要包括三大内容：加强两国科技部门的科技与创新合作、在民用核能领域的合作，以及防务技术的共同发展。
此次访问期间，预计将有多位美国科技企业领导人出席。特朗普总统及第一夫人梅拉尼娅将于周二晚抵达英国，随后与查尔斯国王和卡米拉女王在温莎城堡会面，并参加当晚的国宴。特朗普还将于周四会见英国首相基尔·斯塔默，并举行联合新闻发布会，之后返回华盛顿。这是特朗普首次被邀请参加英国的两次国宴，首次是在2019年他的第一任期内。
via SCMP Full Text Feed
UK jails couple for 14 years over killing baby daughter while on the run | 英国判夫妇14年监禁 因逃跑中杀害女婴
英国一对贵族夫妇因严重疏忽导致婴儿死亡，被判处14年监禁，并曾引发全国范围的追捕行动。 这对夫妇是康斯坦斯·马滕（Constance Marten）和马克·戈登（Mark Gordon），他们在2022年末为了躲避社会服务机构的追查，选择“离网”生活。马滕的父亲曾是已故伊丽莎白女王的侍从。两人曾试图避免任何地方政府的管辖权，导致他们的四个孩子都被送入收养。法官马克·卢克拉夫在判决时指出，夫妇俩曾在英国南部的严寒冬季，在帐篷中生活数周，表现出“傲慢且严重疏忽”的行为。
这对夫妇在2023年被警方追捕，原因是他们遗弃的一辆汽车在曼彻斯特附近起火，车内发现了包裹着胎盘的毛巾。经过伦敦旧贝利法院的审判，马滕和戈登在7月被判犯有过失杀人、妨碍司法、公私虐待儿童以及隐瞒婴儿出生等罪行。尽管他们坚持无罪，但最终被判决有罪，反映出他们的行为极其不负责任且危险。
via SCMP Full Text Feed
英国一对贵族夫妇因严重疏忽导致婴儿死亡，被判处14年监禁，并曾引发全国范围的追捕行动。 这对夫妇是康斯坦斯·马滕（Constance Marten）和马克·戈登（Mark Gordon），他们在2022年末为了躲避社会服务机构的追查，选择“离网”生活。马滕的父亲曾是已故伊丽莎白女王的侍从。两人曾试图避免任何地方政府的管辖权，导致他们的四个孩子都被送入收养。法官马克·卢克拉夫在判决时指出，夫妇俩曾在英国南部的严寒冬季，在帐篷中生活数周，表现出“傲慢且严重疏忽”的行为。
这对夫妇在2023年被警方追捕，原因是他们遗弃的一辆汽车在曼彻斯特附近起火，车内发现了包裹着胎盘的毛巾。经过伦敦旧贝利法院的审判，马滕和戈登在7月被判犯有过失杀人、妨碍司法、公私虐待儿童以及隐瞒婴儿出生等罪行。尽管他们坚持无罪，但最终被判决有罪，反映出他们的行为极其不负责任且危险。
via SCMP Full Text Feed
Former Hong Kong leader CY Leung honoured for healthcare contributions | 前香港特首梁振英因医疗贡献获表彰
前香港特首梁振英因其对柬埔寨医疗体系的贡献，获得柬埔寨官方颁发的“皇家莫尼萨拉丰骑士勋章”。柬埔寨副总理内萨沃恩在周一授予他此荣誉，表彰他在教育、艺术、科学、识字或社会工作方面的杰出成就。梁振英目前担任中国人民政治协商会议副主席以及医药慈善机构GX基金会的主席。
成立于2018年的GX基金会是一家总部位于香港的医疗人道援助慈善组织，主要为“一带一路”国家提供医疗和公共卫生援助，体现“共享”和“人文连接”的精神。该基金会在柬埔寨开展了超过7,700次筛查和5,800次手术，帮助消除白内障失明问题，展现了其在国际医疗援助中的积极作用。
via SCMP Full Text Feed
前香港特首梁振英因其对柬埔寨医疗体系的贡献，获得柬埔寨官方颁发的“皇家莫尼萨拉丰骑士勋章”。柬埔寨副总理内萨沃恩在周一授予他此荣誉，表彰他在教育、艺术、科学、识字或社会工作方面的杰出成就。梁振英目前担任中国人民政治协商会议副主席以及医药慈善机构GX基金会的主席。
成立于2018年的GX基金会是一家总部位于香港的医疗人道援助慈善组织，主要为“一带一路”国家提供医疗和公共卫生援助，体现“共享”和“人文连接”的精神。该基金会在柬埔寨开展了超过7,700次筛查和5,800次手术，帮助消除白内障失明问题，展现了其在国际医疗援助中的积极作用。
via SCMP Full Text Feed
S&P 500, Nasdaq hit record highs at start of US Fed meeting week | 标普500和纳斯达克在美联储会议周初创下新高
道琼斯工业平均指数和纳斯达克指数在周一创下盘中历史新高，标志着在美联储即将举行政策会议之际市场表现强劲。同时，特斯拉股价上涨，原因是CEO埃隆·马斯克在上周五购买了价值近10亿美元的特斯拉股票，股票上涨5.8%，达到自一月末以来的最高水平。
本周，美联储的利率决策成为市场焦点，投资者普遍预期美联储将在周三降息25个基点，原因是多项经济指标显示就业市场出现恶化。据LSEG数据显示，市场预计到2025年底，货币政策将累计宽松68.9个基点。市场分析人士表示，若降息幅度低于25个基点，可能会引发市场大幅抛售，投资者普遍期待至少有一次25个基点的降息。
via SCMP Full Text Feed
道琼斯工业平均指数和纳斯达克指数在周一创下盘中历史新高，标志着在美联储即将举行政策会议之际市场表现强劲。同时，特斯拉股价上涨，原因是CEO埃隆·马斯克在上周五购买了价值近10亿美元的特斯拉股票，股票上涨5.8%，达到自一月末以来的最高水平。
本周，美联储的利率决策成为市场焦点，投资者普遍预期美联储将在周三降息25个基点，原因是多项经济指标显示就业市场出现恶化。据LSEG数据显示，市场预计到2025年底，货币政策将累计宽松68.9个基点。市场分析人士表示，若降息幅度低于25个基点，可能会引发市场大幅抛售，投资者普遍期待至少有一次25个基点的降息。
via SCMP Full Text Feed
China’s economy strains, Beijing’s oil threat vow: SCMP daily highlights | 中国经济压力增大，北京威胁石油供应誓言：南华早报每日要闻
中国经济在8月份显示出压力，主要受国内需求疲软、美国贸易战的影响以及房地产市场持续低迷等因素影响，多个重要经济指标受到拖累。与此同时，北京的基础设施项目和与中亚国家的合作倡议也带动了访客数量的激增。中亚国家乌兹别克斯坦等地的旅游业蓬勃发展，吸引了大量中国游客，彰显出这些地区作为“文明交汇点”的吸引力。
via SCMP Full Text Feed
中国经济在8月份显示出压力，主要受国内需求疲软、美国贸易战的影响以及房地产市场持续低迷等因素影响，多个重要经济指标受到拖累。与此同时，北京的基础设施项目和与中亚国家的合作倡议也带动了访客数量的激增。中亚国家乌兹别克斯坦等地的旅游业蓬勃发展，吸引了大量中国游客，彰显出这些地区作为“文明交汇点”的吸引力。
via SCMP Full Text Feed
Why younger Europeans can see their futures in China, despite the obstacles | 尽管存在障碍，年轻欧洲人为何仍能在中国看到未来
今年是中国与欧洲联盟（EU）正式建立外交关系50周年，也是欧洲联盟在中国成立25周年。根据最新报告，年轻欧洲人对中国的态度正在发生变化，开始重新关注在中国的发展机遇，尽管面临签证不确定性、网络限制和地缘政治紧张等挑战。
在经历了两年多的严格新冠疫情限制后，欧洲人对在中国发展的兴趣逐渐恢复。许多欧洲人看到中国在科技、创业等领域的巨大潜力。瑞典学生西蒙·沃尔德表示，虽然大部分同行更倾向于德国、英国、美国或法国，但他认为在中国工作更具“刺激性”，尤其是在知识产权保护仍在发展的环境中，他对中国的快速变化和发展充满好奇心。
via SCMP Full Text Feed
今年是中国与欧洲联盟（EU）正式建立外交关系50周年，也是欧洲联盟在中国成立25周年。根据最新报告，年轻欧洲人对中国的态度正在发生变化，开始重新关注在中国的发展机遇，尽管面临签证不确定性、网络限制和地缘政治紧张等挑战。
在经历了两年多的严格新冠疫情限制后，欧洲人对在中国发展的兴趣逐渐恢复。许多欧洲人看到中国在科技、创业等领域的巨大潜力。瑞典学生西蒙·沃尔德表示，虽然大部分同行更倾向于德国、英国、美国或法国，但他认为在中国工作更具“刺激性”，尤其是在知识产权保护仍在发展的环境中，他对中国的快速变化和发展充满好奇心。
via SCMP Full Text Feed
