Japan Nobel winner hopes prize advances cancer and transplant treatment | 日本诺贝尔奖得主盼奖项推动癌症与移植治疗进展
日本免疫学家坂口志文因其在免疫系统调控方面的开创性研究，荣获2025年诺贝尔医学奖。他与美国科学家玛丽·布伦考和弗雷德·拉姆斯代尔共同获得该奖项，三人揭示了免疫系统中的“安全卫士”机制，阐明了免疫系统如何被调控以及为何大多数人不会患严重自身免疫疾病。这一发现对理解免疫功能具有决定性意义，为治疗自身免疫疾病、癌症和器官移植排斥反应开辟了新途径。
坂口志文在新闻发布会上表示，希望此次获奖能推动相关领域的发展，促进研究成果在临床治疗中的应用。他强调，未来对免疫系统的深入研究，无论是增强还是抑制免疫反应，都有望带来癌症和器官移植排斥等疾病的预防和治疗新方法。他坚信即使是目前难以治疗的疾病，也终将找到有效的治疗方案和预防措施。
via SCMP Full Text Feed
日本免疫学家坂口志文因其在免疫系统调控方面的开创性研究，荣获2025年诺贝尔医学奖。他与美国科学家玛丽·布伦考和弗雷德·拉姆斯代尔共同获得该奖项，三人揭示了免疫系统中的“安全卫士”机制，阐明了免疫系统如何被调控以及为何大多数人不会患严重自身免疫疾病。这一发现对理解免疫功能具有决定性意义，为治疗自身免疫疾病、癌症和器官移植排斥反应开辟了新途径。
坂口志文在新闻发布会上表示，希望此次获奖能推动相关领域的发展，促进研究成果在临床治疗中的应用。他强调，未来对免疫系统的深入研究，无论是增强还是抑制免疫反应，都有望带来癌症和器官移植排斥等疾病的预防和治疗新方法。他坚信即使是目前难以治疗的疾病，也终将找到有效的治疗方案和预防措施。
via SCMP Full Text Feed
Nato must answer Russian air provocations with action, not ambiguity | 北约应以行动回应俄罗斯空中挑衅，拒绝模糊态度
欧洲正面临俄罗斯不断试探其防线的挑战，但西方国家对“红线”未能坚决执行，暴露出明显的软弱和犹豫。近期，俄罗斯军机和无人机多次侵犯波兰、爱沙尼亚和丹麦等北约成员国领空，导致多地机场临时关闭。普京对此挑衅行为嘲讽回应，表明这是对西方意志的刻意试探。历史上，俄罗斯通过逐步渗透而非突然爆发的方式推进其地缘政治目标，正是因为西方表现出软弱，才使其得以持续推进侵略行动。
北约和欧盟已采取一系列防御措施，包括部署战机加强东部空域巡逻、建立“无人机防护墙”，以及首次实现所有成员国达到2%的国防开支目标，今年欧洲北约成员国和加拿大的国防预算总额将达到6000亿美元，远超俄罗斯的战争预算。然而，尽管装备和预算有所提升，欧洲内部的政治意愿仍显分裂。波兰和波罗的海国家主张对入侵行为采取致命反击，而西欧国家如德国则更倾向于避免激化冲突，表现出明显的犹豫和模糊态度。
总体来看，俄罗斯利用西方的软弱和缺乏统一行动的局面，持续推动其地缘政治野心。欧洲是否能突破内部分歧，形成坚决且统一的防御策略，仍是未来安全形势的关键所在。
via SCMP Full Text Feed
欧洲正面临俄罗斯不断试探其防线的挑战，但西方国家对“红线”未能坚决执行，暴露出明显的软弱和犹豫。近期，俄罗斯军机和无人机多次侵犯波兰、爱沙尼亚和丹麦等北约成员国领空，导致多地机场临时关闭。普京对此挑衅行为嘲讽回应，表明这是对西方意志的刻意试探。历史上，俄罗斯通过逐步渗透而非突然爆发的方式推进其地缘政治目标，正是因为西方表现出软弱，才使其得以持续推进侵略行动。
北约和欧盟已采取一系列防御措施，包括部署战机加强东部空域巡逻、建立“无人机防护墙”，以及首次实现所有成员国达到2%的国防开支目标，今年欧洲北约成员国和加拿大的国防预算总额将达到6000亿美元，远超俄罗斯的战争预算。然而，尽管装备和预算有所提升，欧洲内部的政治意愿仍显分裂。波兰和波罗的海国家主张对入侵行为采取致命反击，而西欧国家如德国则更倾向于避免激化冲突，表现出明显的犹豫和模糊态度。
总体来看，俄罗斯利用西方的软弱和缺乏统一行动的局面，持续推动其地缘政治野心。欧洲是否能突破内部分歧，形成坚决且统一的防御策略，仍是未来安全形势的关键所在。
via SCMP Full Text Feed
Can an opt-out scheme boost Hong Kong’s low organ donation rate? | 选择退出制度能否提升香港低迷的器官捐献率？
香港卫生署署长林文健透露，香港可能重新考虑推动器官捐赠的措施，包括启动“选择退出”机制的讨论，原因是该市的器官捐赠率低于许多发达经济体。
根据国际器官捐赠与移植登记处的数据，2024年香港每百万人中有4.13位已故捐献者，属于全球最低水平之一。相比之下，西班牙和美国的捐赠率分别为每百万53.93和49.7人。亚洲一些国家如伊朗和韩国的捐赠率较高，分别为14.05和7.75。而日本的器官捐赠率则只有1.13，显示香港仍有很大的提升空间。
via SCMP Full Text Feed
香港卫生署署长林文健透露，香港可能重新考虑推动器官捐赠的措施，包括启动“选择退出”机制的讨论，原因是该市的器官捐赠率低于许多发达经济体。
根据国际器官捐赠与移植登记处的数据，2024年香港每百万人中有4.13位已故捐献者，属于全球最低水平之一。相比之下，西班牙和美国的捐赠率分别为每百万53.93和49.7人。亚洲一些国家如伊朗和韩国的捐赠率较高，分别为14.05和7.75。而日本的器官捐赠率则只有1.13，显示香港仍有很大的提升空间。
via SCMP Full Text Feed
‘不道德’：柬埔寨前总理对泰国针对其形象的游戏表示愤怒 | ‘不道德’：柬埔寨前总理对泰国针对其形象的游戏表示愤怒
柬埔寨前领导人洪森周一强烈谴责一段在泰国嘉年华会上，一名男子用气枪射击其肖像的视频，此举发生在柬泰两国因边界争端而紧张局势加剧之际。今年7月，柬埔寨与泰国爆发了数十年来最致命的军事冲突，造成40多人死亡，约30万人被迫逃离家园。双方经过五天激烈交火后达成停火协议，但此后多次互相指责违反停火规定。
洪森曾执政柬埔寨近四十年，直至2023年由其子接任总理。他在社交媒体上发布了这段视频，称视频中一名身穿卡其色制服的男子在嘉年华的射击游戏中以他的照片作为靶子，试图通过射击赢取奖品。洪森呼吁柬埔寨民众不要以同样方式回应，批评该游戏上方写有“通缉令”的他的照片是“可耻”和“不道德”的行为。
via SCMP Full Text Feed
柬埔寨前领导人洪森周一强烈谴责一段在泰国嘉年华会上，一名男子用气枪射击其肖像的视频，此举发生在柬泰两国因边界争端而紧张局势加剧之际。今年7月，柬埔寨与泰国爆发了数十年来最致命的军事冲突，造成40多人死亡，约30万人被迫逃离家园。双方经过五天激烈交火后达成停火协议，但此后多次互相指责违反停火规定。
洪森曾执政柬埔寨近四十年，直至2023年由其子接任总理。他在社交媒体上发布了这段视频，称视频中一名身穿卡其色制服的男子在嘉年华的射击游戏中以他的照片作为靶子，试图通过射击赢取奖品。洪森呼吁柬埔寨民众不要以同样方式回应，批评该游戏上方写有“通缉令”的他的照片是“可耻”和“不道德”的行为。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong authorities launch probe over suspected mad honey poisoning case | 香港当局调查疑似“疯蜂蜜”中毒事件
香港卫生当局正调查一起疑似“疯狂蜂蜜”中毒事件，一名38岁男子食用来自尼泊尔的蜂蜜后出现中毒症状。据中心保护局周一通报，男子在前一天食用蜂蜜后，两个小时内出现头晕、恶心和全身乏力。周日，他前往油麻地的官华医院急诊科就诊，并因心跳过慢（心动过缓）被送院观察，目前情况稳定。
初步调查显示，该蜂蜜产自尼泊尔，中毒可能由含有格兰毒素的毒素引起。一名消息人士称，男子两年前在旺角购买了这蜂蜜，并在周日首次食用，但未能提供具体的售卖细节。这是今年第三起疑似“疯狂蜂蜜”中毒事件引发调查的案例。
via SCMP Full Text Feed
香港卫生当局正调查一起疑似“疯狂蜂蜜”中毒事件，一名38岁男子食用来自尼泊尔的蜂蜜后出现中毒症状。据中心保护局周一通报，男子在前一天食用蜂蜜后，两个小时内出现头晕、恶心和全身乏力。周日，他前往油麻地的官华医院急诊科就诊，并因心跳过慢（心动过缓）被送院观察，目前情况稳定。
初步调查显示，该蜂蜜产自尼泊尔，中毒可能由含有格兰毒素的毒素引起。一名消息人士称，男子两年前在旺角购买了这蜂蜜，并在周日首次食用，但未能提供具体的售卖细节。这是今年第三起疑似“疯狂蜂蜜”中毒事件引发调查的案例。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to study reviving public housing sale scheme for tenants | 香港研究重启租户公共住房出售计划
香港明年将启动一项研究，评估是否重新推出帮助现有公共房屋租户购买出租单位的“租户购房计划”，并将通过调查了解等待名单上的租户和家庭的意见。在星期一的立法会房屋政策小组会议上，面对日益增长的呼声，一些立法会议员表示，重新推出该计划有助于提高香港的房屋所有权率，促进社会稳定。房屋事务局局长何永贤表示，政府认可该计划的优点，但强调需要谨慎考虑当年在20世纪90年代末推出时出现的问题。
她指出，政府会在听取公共租户意见的基础上，采取更全面的视角考虑相关事宜。她提到，重新实施该计划需要解决多个关键问题，包括房屋价格的制定、物业管理的难题（由于混合所有权导致的管理问题），以及选择何种公共房屋单位出售的标准。政府将权衡各种因素，确保方案的合理性和可行性。
via SCMP Full Text Feed
香港明年将启动一项研究，评估是否重新推出帮助现有公共房屋租户购买出租单位的“租户购房计划”，并将通过调查了解等待名单上的租户和家庭的意见。在星期一的立法会房屋政策小组会议上，面对日益增长的呼声，一些立法会议员表示，重新推出该计划有助于提高香港的房屋所有权率，促进社会稳定。房屋事务局局长何永贤表示，政府认可该计划的优点，但强调需要谨慎考虑当年在20世纪90年代末推出时出现的问题。
她指出，政府会在听取公共租户意见的基础上，采取更全面的视角考虑相关事宜。她提到，重新实施该计划需要解决多个关键问题，包括房屋价格的制定、物业管理的难题（由于混合所有权导致的管理问题），以及选择何种公共房屋单位出售的标准。政府将权衡各种因素，确保方案的合理性和可行性。
via SCMP Full Text Feed
China says top US envoy to Panama ‘spreading lies’ after his criticism | 中国指责美国驻巴拿马高级使节“散布谎言”回应其批评
中美在巴拿马的外交争端再次升级。中国驻巴拿马大使馆指责美国驻巴拿马大使凯文·卡布雷拉在接受采访时散布谎言，试图破坏中国在该地区的关系。在接受数字媒体Contrapeso Panamá采访时，卡布雷拉表示，美国认为中国在巴拿马运河的存在具有“恶意”，并指责中国通过投资进行腐败，误导拉丁美洲国家。他还批评中国在智利、秘鲁和厄瓜多尔的水坝和矿山项目，称其为“灾难”，并提及中国计划在尼加拉瓜建造运河但未取得成功，声称其破坏环境却未见成效。
采访发布数小时后，中国驻巴拿马大使馆发表声明，谴责卡布雷拉再次散布关于中国的谎言，强调中方的立场和努力，反对任何抹黑中国的言论。这一事件反映出中美在拉丁美洲地区的影响力角逐依然激烈，双方都试图在地区事务中占据有利位置。
via SCMP Full Text Feed
中美在巴拿马的外交争端再次升级。中国驻巴拿马大使馆指责美国驻巴拿马大使凯文·卡布雷拉在接受采访时散布谎言，试图破坏中国在该地区的关系。在接受数字媒体Contrapeso Panamá采访时，卡布雷拉表示，美国认为中国在巴拿马运河的存在具有“恶意”，并指责中国通过投资进行腐败，误导拉丁美洲国家。他还批评中国在智利、秘鲁和厄瓜多尔的水坝和矿山项目，称其为“灾难”，并提及中国计划在尼加拉瓜建造运河但未取得成功，声称其破坏环境却未见成效。
采访发布数小时后，中国驻巴拿马大使馆发表声明，谴责卡布雷拉再次散布关于中国的谎言，强调中方的立场和努力，反对任何抹黑中国的言论。这一事件反映出中美在拉丁美洲地区的影响力角逐依然激烈，双方都试图在地区事务中占据有利位置。
via SCMP Full Text Feed
Alice Guo: how 1 case unmasked weaknesses in Philippine institutions | 爱丽丝·郭案揭示菲律宾制度漏洞
菲律宾前市长郭爱丽因涉嫌伪造国籍及与诈骗中心有关联，面临70项新的刑事指控，涉及文件造假及违反外国人不得拥有财产或经营企业的法律。这些指控不仅涉及她本人，还包括其亲属。
分析人士指出，此案暴露出菲律宾法律和政治体系中的漏洞，外国犯罪集团利用这些漏洞渗透到地方政府和网络博彩等敏感领域，往往得到内部人员的协助。郭爱丽的案件并非孤例，而是菲律宾制度脆弱性导致非法活动得以持续的体现。
郭爱丽曾任塔拉克省班班市市长，2024年因与涉嫌诈骗、人口贩运和非法拘禁的菲律宾离岸博彩运营商（Pogo）有关联而被推上风口浪尖。该公司最初名为鸿盛游戏科技，后更名为尊元，运营场所为郭爱丽所有的园区。该公司于2021年获得班班市议会的无异议支持，这是设立Pogo场所的必要条件之一。郭爱丽于去年7月在参议院针对Pogo的听证会后逃离菲律宾，后被印尼当局逮捕，目前关押于帕西格市监狱。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾前市长郭爱丽因涉嫌伪造国籍及与诈骗中心有关联，面临70项新的刑事指控，涉及文件造假及违反外国人不得拥有财产或经营企业的法律。这些指控不仅涉及她本人，还包括其亲属。
分析人士指出，此案暴露出菲律宾法律和政治体系中的漏洞，外国犯罪集团利用这些漏洞渗透到地方政府和网络博彩等敏感领域，往往得到内部人员的协助。郭爱丽的案件并非孤例，而是菲律宾制度脆弱性导致非法活动得以持续的体现。
郭爱丽曾任塔拉克省班班市市长，2024年因与涉嫌诈骗、人口贩运和非法拘禁的菲律宾离岸博彩运营商（Pogo）有关联而被推上风口浪尖。该公司最初名为鸿盛游戏科技，后更名为尊元，运营场所为郭爱丽所有的园区。该公司于2021年获得班班市议会的无异议支持，这是设立Pogo场所的必要条件之一。郭爱丽于去年7月在参议院针对Pogo的听证会后逃离菲律宾，后被印尼当局逮捕，目前关押于帕西格市监狱。
via SCMP Full Text Feed
Elderly hiker dies after collapsing on trek with son in Hong Kong | 香港一老人徒步途中突发倒地身亡
周一下午，一名七旬老人于香港西贡东郊野公园的上耀径徒步时突然倒地，最终不治身亡。警方接到其儿子报警称老人倒下后，迅速派遣警员和消防人员赶往现场，并动用政府飞行服务处的直升机将伤者空运至柴湾的尤德夫人那打素医院抢救。
尽管进行了紧急救治，该男子于下午5时52分被确认死亡。上耀径是一条适合初学者的徒步路线，因其风景优美且路况平缓，深受徒步爱好者欢迎。
via SCMP Full Text Feed
周一下午，一名七旬老人于香港西贡东郊野公园的上耀径徒步时突然倒地，最终不治身亡。警方接到其儿子报警称老人倒下后，迅速派遣警员和消防人员赶往现场，并动用政府飞行服务处的直升机将伤者空运至柴湾的尤德夫人那打素医院抢救。
尽管进行了紧急救治，该男子于下午5时52分被确认死亡。上耀径是一条适合初学者的徒步路线，因其风景优美且路况平缓，深受徒步爱好者欢迎。
via SCMP Full Text Feed
Iran puts nuclear talks on hold as European sanctions bite | 伊朗因欧洲制裁加剧暂停核谈判
伊朗外交部周一表示，鉴于英国、法国和德国重新对伊朗实施制裁，伊朗目前没有立即恢复与欧洲国家的核谈判计划。这三国作为2015年伊朗核协议的签署方，于9月28日重新实施制裁，触发了联合国制裁的“回弹机制”。伊朗外交部发言人埃斯梅尔·巴卡伊指出，伊朗正在评估这些制裁重启的后果和影响。
巴卡伊强调，尽管当前没有谈判计划，但外交接触和磋商将继续进行。他表示，“只要我们认为外交能够发挥作用，就会根据国家利益和优先事项做出决定”。
西方国家，尤其是美国和以色列，指责伊朗追求核武器，并将铀浓缩视为红线。伊朗则坚决否认这些指控，强调其核计划仅用于民用目的，并依据《核不扩散条约》拥有铀浓缩的权利。
via SCMP Full Text Feed
伊朗外交部周一表示，鉴于英国、法国和德国重新对伊朗实施制裁，伊朗目前没有立即恢复与欧洲国家的核谈判计划。这三国作为2015年伊朗核协议的签署方，于9月28日重新实施制裁，触发了联合国制裁的“回弹机制”。伊朗外交部发言人埃斯梅尔·巴卡伊指出，伊朗正在评估这些制裁重启的后果和影响。
巴卡伊强调，尽管当前没有谈判计划，但外交接触和磋商将继续进行。他表示，“只要我们认为外交能够发挥作用，就会根据国家利益和优先事项做出决定”。
西方国家，尤其是美国和以色列，指责伊朗追求核武器，并将铀浓缩视为红线。伊朗则坚决否认这些指控，强调其核计划仅用于民用目的，并依据《核不扩散条约》拥有铀浓缩的权利。
via SCMP Full Text Feed
Taiwan-built submarine delays raise new doubts over project’s future | 台湾潜艇建造延误引发项目未来新疑虑
台湾自主建造的潜艇“海鲲”未能按计划于今年九月完成海试，标志着这一备受关注的国防项目面临重大挑战。随着北京军事实力的不断施压，台湾加强其不对称海军能力的核心项目——国产防御潜艇计划（IDS）正遭遇技术和进度上的多重困难。国防部长顾立雄上周坦言，要在十一月前将原型潜艇交付海军“相当具有挑战性”。
今年年初“海鲲”潜艇开始进行海试，但进度滞后。根据海军安排，潜艇需完成四至五次水面航行测试，随后进行50米浅潜和200米深潜试验。首轮水面测试于六月中旬完成，但在七月三日完成第三次测试后，潜艇却在干船坞停留数周，直到九月二日才返回高雄港码头，远超预期的维护时间。
此次延误引发外界对台湾数十年来最雄心勃勃的国防项目能否按期达标的质疑，也反映出在面对日益严峻的地区安全环境时，台湾在提升自主防御能力方面仍面临诸多技术和管理挑战。
via SCMP Full Text Feed
台湾自主建造的潜艇“海鲲”未能按计划于今年九月完成海试，标志着这一备受关注的国防项目面临重大挑战。随着北京军事实力的不断施压，台湾加强其不对称海军能力的核心项目——国产防御潜艇计划（IDS）正遭遇技术和进度上的多重困难。国防部长顾立雄上周坦言，要在十一月前将原型潜艇交付海军“相当具有挑战性”。
今年年初“海鲲”潜艇开始进行海试，但进度滞后。根据海军安排，潜艇需完成四至五次水面航行测试，随后进行50米浅潜和200米深潜试验。首轮水面测试于六月中旬完成，但在七月三日完成第三次测试后，潜艇却在干船坞停留数周，直到九月二日才返回高雄港码头，远超预期的维护时间。
此次延误引发外界对台湾数十年来最雄心勃勃的国防项目能否按期达标的质疑，也反映出在面对日益严峻的地区安全环境时，台湾在提升自主防御能力方面仍面临诸多技术和管理挑战。
via SCMP Full Text Feed
‘Life changing’: Hong Kong teen flies high under star violinist’s mentorship | “改变人生”：香港少年在明星小提琴家指导下展翅高飞
香港一项旨在帮助居住在劏房中的贫困学生的辅导计划，促成15岁少年李靖波获得世界著名小提琴家姚珏的指导，并在包括中国国家主席习近平在内的国家领导人面前表演。李靖波于2022年参加政府首届“奋进计划”，两年后不仅在国家领导人面前演出，还与导师姚珏一同登上了香港国庆文艺晚会的舞台。
姚珏表示，该政府计划对李靖波来说是一次改变人生的机会，让他有机会学习音乐、提升技能并开阔视野。姚珏曾在茱莉亚音乐学院深造，是香港弦乐团创办人。行政长官李家超在社交媒体上表达了对李靖波三年来进步的骄傲，称其自首次见面后变得更加自信和勤奋练习小提琴。
“奋进计划”于2022年招收了2800名中一至中三学生，参与者均被分配导师，并获得每人一万元港币的资助，旨在通过个别辅导帮助学生摆脱贫困，开拓未来发展道路。
via SCMP Full Text Feed
香港一项旨在帮助居住在劏房中的贫困学生的辅导计划，促成15岁少年李靖波获得世界著名小提琴家姚珏的指导，并在包括中国国家主席习近平在内的国家领导人面前表演。李靖波于2022年参加政府首届“奋进计划”，两年后不仅在国家领导人面前演出，还与导师姚珏一同登上了香港国庆文艺晚会的舞台。
姚珏表示，该政府计划对李靖波来说是一次改变人生的机会，让他有机会学习音乐、提升技能并开阔视野。姚珏曾在茱莉亚音乐学院深造，是香港弦乐团创办人。行政长官李家超在社交媒体上表达了对李靖波三年来进步的骄傲，称其自首次见面后变得更加自信和勤奋练习小提琴。
“奋进计划”于2022年招收了2800名中一至中三学生，参与者均被分配导师，并获得每人一万元港币的资助，旨在通过个别辅导帮助学生摆脱贫困，开拓未来发展道路。
via SCMP Full Text Feed
Leopard sparks panic in Indonesian hotel; zoo escape suspected | 印度尼西亚酒店惊现豹子引发恐慌 疑似动物园逃逸
印度尼西亚最受欢迎的旅游胜地之一——西爪哇省首府万隆的一家酒店发生惊险一幕，一只豹子误入酒店区域，引发宾客恐慌。当地消防部门接到酒店管理人员报警后，联系了保护机构，并于当天上午成功用麻醉枪将豹子捕获。
据西爪哇保护机构负责人阿古斯·阿里安托介绍，豹子于上午10点左右被安全移出酒店，目前正在逐渐苏醒，开始发出咆哮声。该动物将被送往保护设施进行观察和照料。此前在8月底，距离该酒店仅约5公里的一家动物园曾报告一只豹子逃脱，调查人员正在确认此次捕获的豹子是否为同一只。
此次事件提醒人们在旅游景点附近野生动物活动的风险，同时也体现了当地相关部门快速有效的应对能力，保障了游客和动物的安全。相关机构将继续跟踪豹子的状况，并加强野生动物保护工作。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚最受欢迎的旅游胜地之一——西爪哇省首府万隆的一家酒店发生惊险一幕，一只豹子误入酒店区域，引发宾客恐慌。当地消防部门接到酒店管理人员报警后，联系了保护机构，并于当天上午成功用麻醉枪将豹子捕获。
据西爪哇保护机构负责人阿古斯·阿里安托介绍，豹子于上午10点左右被安全移出酒店，目前正在逐渐苏醒，开始发出咆哮声。该动物将被送往保护设施进行观察和照料。此前在8月底，距离该酒店仅约5公里的一家动物园曾报告一只豹子逃脱，调查人员正在确认此次捕获的豹子是否为同一只。
此次事件提醒人们在旅游景点附近野生动物活动的风险，同时也体现了当地相关部门快速有效的应对能力，保障了游客和动物的安全。相关机构将继续跟踪豹子的状况，并加强野生动物保护工作。
via SCMP Full Text Feed
Later retirement expected in 2026 budget as Malaysia tackles economic pressures | 马来西亚2026年预算预计延迟退休应对经济压力
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣将在周五公布2026年预算案，预计将提出将法定退休年龄延迟至65岁，以应对人口老龄化带来的经济挑战。目前，马来西亚约有8%的人口年龄在65岁及以上，属于老龄化国家。同时，15至24岁青年失业率高达10%，年轻劳动力不足加剧了未来税基减少和退休金资金短缺的风险。
经济学家建议，尽管需要延迟退休年龄，但预算案中应避免大幅提高税收，以减轻民众生活成本上涨的压力。安瓦尔政府正努力在经济增长放缓和养老金价值缩水的背景下，缓解民众对未来的担忧，确保社会经济的稳定发展。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣将在周五公布2026年预算案，预计将提出将法定退休年龄延迟至65岁，以应对人口老龄化带来的经济挑战。目前，马来西亚约有8%的人口年龄在65岁及以上，属于老龄化国家。同时，15至24岁青年失业率高达10%，年轻劳动力不足加剧了未来税基减少和退休金资金短缺的风险。
经济学家建议，尽管需要延迟退休年龄，但预算案中应避免大幅提高税收，以减轻民众生活成本上涨的压力。安瓦尔政府正努力在经济增长放缓和养老金价值缩水的背景下，缓解民众对未来的担忧，确保社会经济的稳定发展。
via SCMP Full Text Feed
China joining South American bloc boosts AI and EV industries: analysts | 分析人士称中国加入南美集团推动人工智能和电动车产业发展
中国正式成为南美安第斯共同体观察员国，此举被分析人士认为将加强中国在该地区的战略影响力，并助力人工智能、电动汽车等多个产业的发展。据新华社报道，中国于上周被正式接纳为由玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁组成的安第斯共同体的观察员国。中国与该共同体自1999年开始建立协商机制，但此次是在成员国外长会议上首次被授予观察员身份。
成员国表示，中国“在国际社会和全球治理中一直扮演着重要角色”，其成为观察员国具有“重大历史意义”。成员国还表达了希望通过这一身份促进双边合作、推动地区经济一体化和可持续发展，更好地维护发展中国家的共同利益。
近年来，中国通过中国-拉美和加勒比国家共同体论坛等平台，积极加强与拉美经济体的合作，进一步深化与该地区的经济联系和战略合作。
via SCMP Full Text Feed
中国正式成为南美安第斯共同体观察员国，此举被分析人士认为将加强中国在该地区的战略影响力，并助力人工智能、电动汽车等多个产业的发展。据新华社报道，中国于上周被正式接纳为由玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁组成的安第斯共同体的观察员国。中国与该共同体自1999年开始建立协商机制，但此次是在成员国外长会议上首次被授予观察员身份。
成员国表示，中国“在国际社会和全球治理中一直扮演着重要角色”，其成为观察员国具有“重大历史意义”。成员国还表达了希望通过这一身份促进双边合作、推动地区经济一体化和可持续发展，更好地维护发展中国家的共同利益。
近年来，中国通过中国-拉美和加勒比国家共同体论坛等平台，积极加强与拉美经济体的合作，进一步深化与该地区的经济联系和战略合作。
via SCMP Full Text Feed
Dying China mum entrusts disabled son to resentful daughter, kind brother moves her | 临终中国母亲将残疾儿子托付不满的女儿，善良兄弟将其接走
中国天津一位母亲在临终前将患有脑瘫的儿子托付给曾经对他心存怨恨的女儿，最终女儿被哥哥无私的爱感动，两人建立了深厚的亲情纽带。26岁的韩甜甜和她比她大七岁的哥哥韩宝发一起成长于农村家庭。韩宝发因出生时的并发症患有脑瘫，行动和语言均有困难，家庭的大部分关注和资源都倾向于照顾他。
尽管韩甜甜起初对哥哥心存怨恨，但随着时间的推移，她逐渐被哥哥不离不弃的关爱所打动。兄妹俩最终放下过去的隔阂，成为彼此最坚强的支持。
这一故事反映了亲情的力量和无私关爱的感人力量，也体现了家庭成员之间通过理解和包容实现和解的重要意义。
via SCMP Full Text Feed
中国天津一位母亲在临终前将患有脑瘫的儿子托付给曾经对他心存怨恨的女儿，最终女儿被哥哥无私的爱感动，两人建立了深厚的亲情纽带。26岁的韩甜甜和她比她大七岁的哥哥韩宝发一起成长于农村家庭。韩宝发因出生时的并发症患有脑瘫，行动和语言均有困难，家庭的大部分关注和资源都倾向于照顾他。
尽管韩甜甜起初对哥哥心存怨恨，但随着时间的推移，她逐渐被哥哥不离不弃的关爱所打动。兄妹俩最终放下过去的隔阂，成为彼此最坚强的支持。
这一故事反映了亲情的力量和无私关爱的感人力量，也体现了家庭成员之间通过理解和包容实现和解的重要意义。
via SCMP Full Text Feed
Female pedestrian killed, 3 injured in traffic collision in Hong Kong | 香港发生交通事故 一名女性行人遇难 三人受伤
在香港，**一名行人因私家车与一辆货车相撞而不幸遇难，另有三人受伤**。事件发生在星期一下午3点53分，地点位于大埔的宝兴路。警方接到报告后赶到现场，发现一辆私家车与货车发生碰撞，造成三名女性和一名男性受伤，其中两人一度失去意识。
一名40岁的女性行人在事故中当场确认死亡，另一名失去意识的伤者被紧急送往沙田威尔斯亲王医院救治。现场照片显示，私家车前部受损严重，货车停在路边的人行道上，遇难者的遗体被白布盖住，场面十分惨烈。
via SCMP Full Text Feed
在香港，**一名行人因私家车与一辆货车相撞而不幸遇难，另有三人受伤**。事件发生在星期一下午3点53分，地点位于大埔的宝兴路。警方接到报告后赶到现场，发现一辆私家车与货车发生碰撞，造成三名女性和一名男性受伤，其中两人一度失去意识。
一名40岁的女性行人在事故中当场确认死亡，另一名失去意识的伤者被紧急送往沙田威尔斯亲王医院救治。现场照片显示，私家车前部受损严重，货车停在路边的人行道上，遇难者的遗体被白布盖住，场面十分惨烈。
via SCMP Full Text Feed
Nobel Medicine Prize awarded for breakthrough in immune tolerance | 诺贝尔医学奖颁发 免疫耐受突破获奖
**2025年诺贝尔生理学或医学奖授予科学家Mary Brunkow、Fred Ramsdell和Shimon Sakaguchi，以表彰他们在“周边免疫耐受”方面的突破性发现。**该奖项由瑞典卡罗林斯卡医学院的诺贝尔评审委员会颁发，奖金为1100万瑞典克朗（约合12万美元），并附赠瑞典国王颁发的金牌。
诺贝尔奖旨在表彰在科学、文学和和平领域的杰出贡献，自1901年由瑞典发明家阿尔弗雷德·诺贝尔遗嘱设立以来，已成为全球最具声望的奖项之一。此次获奖的研究为免疫耐受新领域奠定基础，并推动了癌症和自身免疫疾病等新疗法的发展。除了生理学或医学奖外，诺贝尔奖还设有文学、和平奖和由瑞典国家银行资助的经济学奖，所有奖项均在斯德哥尔摩颁发，和平奖在奥斯陆颁发，以体现瑞典与挪威的历史联系。
via SCMP Full Text Feed
**2025年诺贝尔生理学或医学奖授予科学家Mary Brunkow、Fred Ramsdell和Shimon Sakaguchi，以表彰他们在“周边免疫耐受”方面的突破性发现。**该奖项由瑞典卡罗林斯卡医学院的诺贝尔评审委员会颁发，奖金为1100万瑞典克朗（约合12万美元），并附赠瑞典国王颁发的金牌。
诺贝尔奖旨在表彰在科学、文学和和平领域的杰出贡献，自1901年由瑞典发明家阿尔弗雷德·诺贝尔遗嘱设立以来，已成为全球最具声望的奖项之一。此次获奖的研究为免疫耐受新领域奠定基础，并推动了癌症和自身免疫疾病等新疗法的发展。除了生理学或医学奖外，诺贝尔奖还设有文学、和平奖和由瑞典国家银行资助的经济学奖，所有奖项均在斯德哥尔摩颁发，和平奖在奥斯陆颁发，以体现瑞典与挪威的历史联系。
via SCMP Full Text Feed
Kyoto set to slap tourists with Japan’s highest-ever hotel tax | 京都将对游客征收日本史上最高酒店税
日本政府已批准京都市实施历史上最高的酒店税，允许在明年三月对豪华酒店的每位客人每晚收取最高10,000日元（约68美元）的税费，以应对过度旅游问题。 这一新税制由内务省和通信省于周五批准，取消了之前的最后行政障碍。新税率从200日元（适用于经济型住宿）到10,000日元（适用于每晚超过100,000日元的高端住宿）不等，远高于目前最高的1,000日元税收。市政府表示，游客也应承担反过度旅游的相关费用，以实现可持续旅游发展。
此举正值京都面临游客激增带来的压力，包括祇园地区艺伎被游客包围、学校因人满为患而取消班级旅行等问题。京都市长松井康治表示，税收收入将用于建设可持续发展的旅游城市，惠及游客和市民。近年来，京都吸引大量游客，导致当地生活和文化受到影响，政府希望通过这一措施缓解压力，改善旅游环境。
via SCMP Full Text Feed
日本政府已批准京都市实施历史上最高的酒店税，允许在明年三月对豪华酒店的每位客人每晚收取最高10,000日元（约68美元）的税费，以应对过度旅游问题。 这一新税制由内务省和通信省于周五批准，取消了之前的最后行政障碍。新税率从200日元（适用于经济型住宿）到10,000日元（适用于每晚超过100,000日元的高端住宿）不等，远高于目前最高的1,000日元税收。市政府表示，游客也应承担反过度旅游的相关费用，以实现可持续旅游发展。
此举正值京都面临游客激增带来的压力，包括祇园地区艺伎被游客包围、学校因人满为患而取消班级旅行等问题。京都市长松井康治表示，税收收入将用于建设可持续发展的旅游城市，惠及游客和市民。近年来，京都吸引大量游客，导致当地生活和文化受到影响，政府希望通过这一措施缓解压力，改善旅游环境。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong investigates ‘installation issues’ at 3 light public housing projects | 香港调查三公共住房项目“安装问题”
香港当局已成立一个独立团队调查三处轻型公共住房项目中预制单元的“安装问题”，并警告将追究承包商及相关方的责任。建筑署周一表示，将采取监管措施，针对在兆麟、屯门和柴湾的模组一体化建筑（MiC）单元中发现的缺陷追究责任。
在八月份，兆麟轻型公共住房项目由Able和俊和联合承包商发现未经授权擅自拆除施工螺栓。建筑署已加强对兆麟以及位于屯门仁浦路和柴湾上安街的两个项目的检查。其他两个项目自上月起由同一联合承包商管理。建筑署强调，此次事件与模组一体化建筑的质量无关，主要涉及现场施工程序的问题，但未披露具体细节。
via SCMP Full Text Feed
香港当局已成立一个独立团队调查三处轻型公共住房项目中预制单元的“安装问题”，并警告将追究承包商及相关方的责任。建筑署周一表示，将采取监管措施，针对在兆麟、屯门和柴湾的模组一体化建筑（MiC）单元中发现的缺陷追究责任。
在八月份，兆麟轻型公共住房项目由Able和俊和联合承包商发现未经授权擅自拆除施工螺栓。建筑署已加强对兆麟以及位于屯门仁浦路和柴湾上安街的两个项目的检查。其他两个项目自上月起由同一联合承包商管理。建筑署强调，此次事件与模组一体化建筑的质量无关，主要涉及现场施工程序的问题，但未披露具体细节。
via SCMP Full Text Feed
