China sees uptick in ‘super golden week’ spending amid record travel surge | 中国“超级黄金周”消费提升 旅游热潮创纪录
中国在刚刚结束的八天“超级黄金周”公共假期期间，服务消费显著增加，交通枢纽的客流量也创下新高。中国交通部门数据显示，假期期间共计有**2.432亿人次的旅客出行**，创历史新高，比去年同期增长6.2%。这主要得益于旅游和探亲需求的叠加，以及中国交通网络的改善。
在此次黄金周中，铁路、航空和水运的客运量分别增长了2.6%、3.4%和4.2%。主要的旅游和出行集中在长三角、珠江三角洲和京津冀等城市群。同时，消费数据显示，假期期间服务业的支出比去年增长了7.6%，而商品销售的增长则为3.9%。根据国家税务总局的数据显示，假期期间的日均消费收入比去年同期增加了4.5%。
via SCMP Full Text Feed
中国在刚刚结束的八天“超级黄金周”公共假期期间，服务消费显著增加，交通枢纽的客流量也创下新高。中国交通部门数据显示，假期期间共计有**2.432亿人次的旅客出行**，创历史新高，比去年同期增长6.2%。这主要得益于旅游和探亲需求的叠加，以及中国交通网络的改善。
在此次黄金周中，铁路、航空和水运的客运量分别增长了2.6%、3.4%和4.2%。主要的旅游和出行集中在长三角、珠江三角洲和京津冀等城市群。同时，消费数据显示，假期期间服务业的支出比去年增长了7.6%，而商品销售的增长则为3.9%。根据国家税务总局的数据显示，假期期间的日均消费收入比去年同期增加了4.5%。
via SCMP Full Text Feed
He lost his daughter to Kpod. Now, this Singaporean aims to avert next tragedy | 他为女儿失踪而痛苦，现誓阻止下一场悲剧
自从女儿在新加坡一栋高层公寓中不幸坠楼身亡后，Delfard Tay 将悲痛转化为行动，呼吁关注含有合成药物的电子烟对青少年的危害。 新加坡当局在8月加强对电子烟的监管措施，特别是针对名为KPods的电子烟产品，这些产品掺杂了氯胺酮等合成药物，导致青少年使用率上升。
Tay 透露，他的19岁女儿Shermaine在去世前曾遭受药物滥用困扰。她最初吸食含尼古丁的电子烟，但后来接触到一种名为Etomidate的短效麻醉剂，这种物质可能引发幻觉、癫痫和行为异常。尽管KPods非法，但它们仍通过Telegram等网络平台轻易买到，威胁青少年的健康安全。
via SCMP Full Text Feed
自从女儿在新加坡一栋高层公寓中不幸坠楼身亡后，Delfard Tay 将悲痛转化为行动，呼吁关注含有合成药物的电子烟对青少年的危害。 新加坡当局在8月加强对电子烟的监管措施，特别是针对名为KPods的电子烟产品，这些产品掺杂了氯胺酮等合成药物，导致青少年使用率上升。
Tay 透露，他的19岁女儿Shermaine在去世前曾遭受药物滥用困扰。她最初吸食含尼古丁的电子烟，但后来接触到一种名为Etomidate的短效麻醉剂，这种物质可能引发幻觉、癫痫和行为异常。尽管KPods非法，但它们仍通过Telegram等网络平台轻易买到，威胁青少年的健康安全。
via SCMP Full Text Feed
Alcohol ‘ups dementia risk’, Hong Kong barbecue in UK: 7 Lifestyle highlights | 酒精增加痴呆风险，英国举办香港烧烤：七大生活方式亮点
一份由牛津大学牵头的最新研究报告显示，任何程度的饮酒都可能增加患痴呆症的风险。这一发现引发了关于酒精消费与健康之间关系的关注，提醒公众注意适量饮酒的重要性。
在文化交流方面，英国布里斯托尔即将开业的第一家传统粤式炭火烧烤餐厅“Wangs”，旨在通过美食搭建不同文化的桥梁。此前，Wangs与烧味专家Lap Fai-lee合作，于2025年8月举行了一次特别快闪活动，推出粤式烧烤菜肴，以筹集资金用于餐厅的炭火烤炉。
此外，八岁的Aiden Tsang在Instagram上凭借粤语课程吸引了众多关注，他用生动有趣的教学内容，赢得了网友们的喜爱，展现了年轻一代对传统文化的热爱与传承。
via SCMP Full Text Feed
一份由牛津大学牵头的最新研究报告显示，任何程度的饮酒都可能增加患痴呆症的风险。这一发现引发了关于酒精消费与健康之间关系的关注，提醒公众注意适量饮酒的重要性。
在文化交流方面，英国布里斯托尔即将开业的第一家传统粤式炭火烧烤餐厅“Wangs”，旨在通过美食搭建不同文化的桥梁。此前，Wangs与烧味专家Lap Fai-lee合作，于2025年8月举行了一次特别快闪活动，推出粤式烧烤菜肴，以筹集资金用于餐厅的炭火烤炉。
此外，八岁的Aiden Tsang在Instagram上凭借粤语课程吸引了众多关注，他用生动有趣的教学内容，赢得了网友们的喜爱，展现了年轻一代对传统文化的热爱与传承。
via SCMP Full Text Feed
Transformation of China’s supersized market will suit Italian investors: Wang Yi | 中国超大市场转型将惠及意大利投资者：王毅
中国外交部长王毅在罗马承诺为意大利投资者创造“公平”环境，并宣布延长对意大利公民的单方面免签政策。在与意大利外交部长安东尼奥·塔亚尼举行的联合新闻发布会上，王毅强调了“相互尊重”是国家相处的正确方式，并指出“寻求共同点同时保留分歧的国家也可以成为朋友”。他还表示，文化和制度差异不应成为对话与合作的障碍，关键在于理解和支持彼此的核心利益和合理关切。
此次访意是中国试图加强与意大利及欧洲国家的贸易联系，尤其是在中欧关系紧张的背景下。尽管中国领导人持续努力修复与欧盟的关系，但贸易摩擦仍在持续。最近，欧盟提出措施限制中国钢铁行业过剩产能，显示出双方关系的复杂性和挑战。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部长王毅在罗马承诺为意大利投资者创造“公平”环境，并宣布延长对意大利公民的单方面免签政策。在与意大利外交部长安东尼奥·塔亚尼举行的联合新闻发布会上，王毅强调了“相互尊重”是国家相处的正确方式，并指出“寻求共同点同时保留分歧的国家也可以成为朋友”。他还表示，文化和制度差异不应成为对话与合作的障碍，关键在于理解和支持彼此的核心利益和合理关切。
此次访意是中国试图加强与意大利及欧洲国家的贸易联系，尤其是在中欧关系紧张的背景下。尽管中国领导人持续努力修复与欧盟的关系，但贸易摩擦仍在持续。最近，欧盟提出措施限制中国钢铁行业过剩产能，显示出双方关系的复杂性和挑战。
via SCMP Full Text Feed
Fifa claims Malaysia cheated, but minister says players are citizens | 国际足联指马来西亚作弊，部长称球员为公民
马来西亚内政部长在国会发言时确认，涉及争议的七名代表马来西亚国家队参赛的足球运动员，实际上都是通过归化获得国籍的自然化公民。这些球员来自巴西、阿根廷、西班牙和荷兰，分别是Gabriel Arrocha、Facundo Garces、Rodrigo Holgado、Imanol Machuca、Joao Figueiredo、Jon Irazabal和Hector Hevel。
据国际足球联合会（FIFA）指控，马来西亚足球协会（FAM）涉嫌伪造文件，虚假宣称这些球员具有马来西亚血统，从而允许他们代表国家队参加亚洲杯预选赛。FIFA强调，这些伪造行为属于作弊，违反了规则。内政部长Saifuddin Nasution补充说，马来西亚过去已为23名足球运动员提供自然化身份，包括此次争议的七人，主要是为了引入有能力为国家做贡献的专业人才。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚内政部长在国会发言时确认，涉及争议的七名代表马来西亚国家队参赛的足球运动员，实际上都是通过归化获得国籍的自然化公民。这些球员来自巴西、阿根廷、西班牙和荷兰，分别是Gabriel Arrocha、Facundo Garces、Rodrigo Holgado、Imanol Machuca、Joao Figueiredo、Jon Irazabal和Hector Hevel。
据国际足球联合会（FIFA）指控，马来西亚足球协会（FAM）涉嫌伪造文件，虚假宣称这些球员具有马来西亚血统，从而允许他们代表国家队参加亚洲杯预选赛。FIFA强调，这些伪造行为属于作弊，违反了规则。内政部长Saifuddin Nasution补充说，马来西亚过去已为23名足球运动员提供自然化身份，包括此次争议的七人，主要是为了引入有能力为国家做贡献的专业人才。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba Qwen实验室组建机器人团队，展现其人工智能雄心 | 阿里巴巴Qwen实验室成立机器人团队 展示AI雄心
阿里巴巴集团在其旗下的Qwen实验室成立了机器人人工智能团队，标志着其正式进入AI驱动硬件行业。这一消息由实验室的一位研究人员透露，显示阿里巴巴正加快在人工智能领域的布局，致力于打造“机器人大脑”。
据Qwen的技术负责人林俊扬在社交媒体上介绍，他在Qwen内部组建了一个专门的机器人与体现AI的小团队。他指出，多模态基础模型正逐步转变为能够利用工具和记忆进行长远推理的基础代理，未来应从虚拟世界走向实体世界。阿里巴巴的Qwen系列是全球最受欢迎的开源AI模型之一，最近七个Qwen模型在全球最大开源社区Hugging Face的排名中进入前十，其中多模态大型模型Qwen3-Omni位居榜首。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴集团在其旗下的Qwen实验室成立了机器人人工智能团队，标志着其正式进入AI驱动硬件行业。这一消息由实验室的一位研究人员透露，显示阿里巴巴正加快在人工智能领域的布局，致力于打造“机器人大脑”。
据Qwen的技术负责人林俊扬在社交媒体上介绍，他在Qwen内部组建了一个专门的机器人与体现AI的小团队。他指出，多模态基础模型正逐步转变为能够利用工具和记忆进行长远推理的基础代理，未来应从虚拟世界走向实体世界。阿里巴巴的Qwen系列是全球最受欢迎的开源AI模型之一，最近七个Qwen模型在全球最大开源社区Hugging Face的排名中进入前十，其中多模态大型模型Qwen3-Omni位居榜首。
via SCMP Full Text Feed
This video does not show Hongkonger knocked over during Super Typhoon Ragasa | 该视频并非显示香港人在超级台风拉嘎萨中被击倒
近日，一段声称“台风拉加萨（Ragasa）以时速240英里袭击香港”的Facebook视频引发广泛关注，视频自9月24日发布以来已被分享超过1.8万次。然而，经核查发现，该视频内容混合了多段恶劣天气的画面，且所述风速和时间均不准确，属于误导性信息。
该视频发布当天正值超级台风拉加萨距离香港约100公里，触发了香港最高级别的10号台风警告信号，导致城市近两日几乎停摆。尽管台风确实带来了严重影响，但视频中展示的部分画面并非当天拍摄，且夸大了风速数据，误导公众对实际情况的判断。
南华早报事实核查团队通过对视频内容的分析和比对，揭露了这段网络传播的错误信息，提醒市民在社交媒体上遇到类似内容时应保持警惕，避免被虚假信息误导，确保获取准确可靠的天气信息以保障安全。
via SCMP Full Text Feed
近日，一段声称“台风拉加萨（Ragasa）以时速240英里袭击香港”的Facebook视频引发广泛关注，视频自9月24日发布以来已被分享超过1.8万次。然而，经核查发现，该视频内容混合了多段恶劣天气的画面，且所述风速和时间均不准确，属于误导性信息。
该视频发布当天正值超级台风拉加萨距离香港约100公里，触发了香港最高级别的10号台风警告信号，导致城市近两日几乎停摆。尽管台风确实带来了严重影响，但视频中展示的部分画面并非当天拍摄，且夸大了风速数据，误导公众对实际情况的判断。
南华早报事实核查团队通过对视频内容的分析和比对，揭露了这段网络传播的错误信息，提醒市民在社交媒体上遇到类似内容时应保持警惕，避免被虚假信息误导，确保获取准确可靠的天气信息以保障安全。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police arrest 2, hunt for 3 who ‘broke into flat and stole 2 phones’ | 香港警方逮捕2人，追捕3名涉嫌闯入公寓盗窃两部手机嫌疑犯
香港警方拘捕兩名疑犯，並正追緝另外三人，懷疑他們在天水圍慈樂苑一單位爆竊後，偷走兩部手機。警方初步調查顯示，其中一名在逃疑犯欠人債務，疑因還債壓力而被人脅迫作案，且與該單位戶主（父親）相識。
案發於周三凌晨約5時，五名疑犯闖入慈樂苑樂天樓一單位。途中，他們先闖入15歲男孩的房內，並持刀威嚇，其後搶走其iPhone 12（約值2,000港元）；隨後前往59歲母親房內，搶走其600港元的三星手機後逃去。警方根據閉路電視鎖定一輛七人車，於旺角西洋街攔截，拘捕兩名分別29歲及35歲無業男子，並在車內檢獲半米長膠尺及助眠藥物佐匹克隆。
via SCMP Full Text Feed
香港警方拘捕兩名疑犯，並正追緝另外三人，懷疑他們在天水圍慈樂苑一單位爆竊後，偷走兩部手機。警方初步調查顯示，其中一名在逃疑犯欠人債務，疑因還債壓力而被人脅迫作案，且與該單位戶主（父親）相識。
案發於周三凌晨約5時，五名疑犯闖入慈樂苑樂天樓一單位。途中，他們先闖入15歲男孩的房內，並持刀威嚇，其後搶走其iPhone 12（約值2,000港元）；隨後前往59歲母親房內，搶走其600港元的三星手機後逃去。警方根據閉路電視鎖定一輛七人車，於旺角西洋街攔截，拘捕兩名分別29歲及35歲無業男子，並在車內檢獲半米長膠尺及助眠藥物佐匹克隆。
via SCMP Full Text Feed
‘It’s a shame’: ex-UFC fighter gunned down while out for walk in Sydney | “真遗憾”：前UFC选手悉尼散步时遭枪击身亡
前UFC格斗选手苏曼·莫克塔里安在悉尼西北郊区Riverstone遭遇“公然”枪击身亡，警方称此次袭击为有针对性的犯罪行为。33岁的莫克塔里安在周三傍晚散步时被枪杀，数小时后，警方在不同地点发现两辆汽车被点燃，这一手法与近期困扰悉尼的有组织犯罪案件高度相似。
新南威尔士州警察局长贾森·乔伊斯表示，这起事件极其大胆，令人遗憾。他强调，虽然案发地为居民区，但警方认为这是一次有预谋的袭击。当地媒体还报道，莫克塔里安今年2月曾在悉尼西部一家健身房外遭遇枪击，侥幸生还。警方目前正在进一步调查案件，并呼吁民众提供线索。
via SCMP Full Text Feed
前UFC格斗选手苏曼·莫克塔里安在悉尼西北郊区Riverstone遭遇“公然”枪击身亡，警方称此次袭击为有针对性的犯罪行为。33岁的莫克塔里安在周三傍晚散步时被枪杀，数小时后，警方在不同地点发现两辆汽车被点燃，这一手法与近期困扰悉尼的有组织犯罪案件高度相似。
新南威尔士州警察局长贾森·乔伊斯表示，这起事件极其大胆，令人遗憾。他强调，虽然案发地为居民区，但警方认为这是一次有预谋的袭击。当地媒体还报道，莫克塔里安今年2月曾在悉尼西部一家健身房外遭遇枪击，侥幸生还。警方目前正在进一步调查案件，并呼吁民众提供线索。
via SCMP Full Text Feed
China flicks the switch on world-first thermal power station in Gobi Desert | 中国在戈壁沙漠启用全球首个热电站
中国在戈壁沙漠建成全球首个采用双塔设计的太阳能热电站，显著提高了效率并有望实现规模化应用。该项目由中国三峡集团建设，位于甘肃省瓜州县，采用两座塔楼共同驱动一台涡轮机的创新设计。这是首次采用这种方式，利用近27,000面镜子将阳光集中照射到两座高达200米的塔楼上。
这些镜子将阳光集中加热盐，使其在高达570摄氏度的温度下融化和储存，随后产生蒸汽驱动涡轮发电。根据央视报道，双塔设计使得发电效率比单塔系统提升约25%，且两个塔轮流捕获早晨和下午的阳光。同时，由于两个镜场部分重叠，所需镜子数量减少，降低了建设成本。这一技术创新具有广阔的推广前景。
via SCMP Full Text Feed
中国在戈壁沙漠建成全球首个采用双塔设计的太阳能热电站，显著提高了效率并有望实现规模化应用。该项目由中国三峡集团建设，位于甘肃省瓜州县，采用两座塔楼共同驱动一台涡轮机的创新设计。这是首次采用这种方式，利用近27,000面镜子将阳光集中照射到两座高达200米的塔楼上。
这些镜子将阳光集中加热盐，使其在高达570摄氏度的温度下融化和储存，随后产生蒸汽驱动涡轮发电。根据央视报道，双塔设计使得发电效率比单塔系统提升约25%，且两个塔轮流捕获早晨和下午的阳光。同时，由于两个镜场部分重叠，所需镜子数量减少，降低了建设成本。这一技术创新具有广阔的推广前景。
via SCMP Full Text Feed
‘Joyful’ China nursing home criticised for using sexy dancer to encourage medication | “欢乐”中国养老院因用性感舞者促服药遭批评
近日，河南安阳一家养老院因在社交媒体发布一段高管身穿迷你裙、在老人面前跳艳舞的视频，引发公众强烈不满。视频中，这名女员工穿着学生制服式服装和黑色长袜，在一名坐着的老人面前热舞，旁边另一名员工则趁机为老人喂药。养老院在视频配文中称：“我们的院长会用各种方式鼓励老人服药。”
据该养老院社交媒体简介介绍，机构由“90后院长”运营，致力于让老人享受幸福晚年，并提升老年生活质量。然而，此次事件引发了社会对养老院管理方式和老人尊重的广泛质疑，许多网友认为该行为不当，呼吁相关部门加强监管，保障老年人的尊严和权益。
via SCMP Full Text Feed
近日，河南安阳一家养老院因在社交媒体发布一段高管身穿迷你裙、在老人面前跳艳舞的视频，引发公众强烈不满。视频中，这名女员工穿着学生制服式服装和黑色长袜，在一名坐着的老人面前热舞，旁边另一名员工则趁机为老人喂药。养老院在视频配文中称：“我们的院长会用各种方式鼓励老人服药。”
据该养老院社交媒体简介介绍，机构由“90后院长”运营，致力于让老人享受幸福晚年，并提升老年生活质量。然而，此次事件引发了社会对养老院管理方式和老人尊重的广泛质疑，许多网友认为该行为不当，呼吁相关部门加强监管，保障老年人的尊严和权益。
via SCMP Full Text Feed
How Hang Seng Bank evolved over the years | 恒生银行多年来的变迁
恒生银行于周四收到其母公司汇丰银行提出的私有化建议，显示出其在香港市场面临的压力。该银行的资产减值主要与香港房地产市场的持续低迷有关，截至6月底，不良贷款率已上升至6.69%，高于去年底的6.12%。
在2023年上半年，恒生银行的总资产为1.82万亿港元，同比增长1%，但其利润同比下降30%，至68.8亿港元。与此同时，内地业务亏损扩大，上半年亏损达1.18亿元人民币，而去年同期盈利2.44亿元人民币。员工人数也有所减少，截止6月底，香港和内地的员工总数为8,143人，比去年底减少253人。
via SCMP Full Text Feed
恒生银行于周四收到其母公司汇丰银行提出的私有化建议，显示出其在香港市场面临的压力。该银行的资产减值主要与香港房地产市场的持续低迷有关，截至6月底，不良贷款率已上升至6.69%，高于去年底的6.12%。
在2023年上半年，恒生银行的总资产为1.82万亿港元，同比增长1%，但其利润同比下降30%，至68.8亿港元。与此同时，内地业务亏损扩大，上半年亏损达1.18亿元人民币，而去年同期盈利2.44亿元人民币。员工人数也有所减少，截止6月底，香港和内地的员工总数为8,143人，比去年底减少253人。
via SCMP Full Text Feed
Has Philippines lost world’s trust over flood-control corruption scandal? | 菲律宾因防洪腐败丑闻是否失去国际信任？
菲律宾正面临一场腐败丑闻，涉及洪水控制项目，引发全国范围的抗议，而此事件的影响已远及挪威。据报道，一位菲律宾电视名人Gretchen Ho在社交媒体上分享，她的家人在挪威奥斯陆机场的外币兑换处被拒绝兑换美元，原因是担心菲律宾存在“洗钱和腐败问题”。
许多其他菲律宾人也声称遭遇类似情况，反映出国际社会对菲律宾腐败问题的担忧。分析人士警告，如果马尼拉当局不迅速应对这场腐败丑闻，可能导致股市损失和外资撤离，进而影响国家经济，甚至可能导致菲律宾资金枯竭。这一事件凸显了腐败问题对菲律宾国际形象和经济稳定的潜在威胁。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾正面临一场腐败丑闻，涉及洪水控制项目，引发全国范围的抗议，而此事件的影响已远及挪威。据报道，一位菲律宾电视名人Gretchen Ho在社交媒体上分享，她的家人在挪威奥斯陆机场的外币兑换处被拒绝兑换美元，原因是担心菲律宾存在“洗钱和腐败问题”。
许多其他菲律宾人也声称遭遇类似情况，反映出国际社会对菲律宾腐败问题的担忧。分析人士警告，如果马尼拉当局不迅速应对这场腐败丑闻，可能导致股市损失和外资撤离，进而影响国家经济，甚至可能导致菲律宾资金枯竭。这一事件凸显了腐败问题对菲律宾国际形象和经济稳定的潜在威胁。
via SCMP Full Text Feed
Australia’s Jetstar prepares to fly with cargo door open, sparking outrage | 澳大利亚捷星航空拟开门飞行引发愤怒
澳大利亚捷星航空公司对一架准备起飞时货舱门未关紧的事件展开调查，事件被工会形容为“恐怖”，并归咎于悉尼机场薪酬低、工作压力大的地勤人员。据社交媒体上的视频显示，一架飞往新南威尔士州巴林纳的飞机在跑道上缓慢滑行时，右侧翼外的货舱门仍然敞开。捷星航空表示，正在与地勤合作调查此事，并采取措施防止类似事件再次发生。
据悉，此次事件发生在悉尼机场，货舱门在当天早上被解锁以装载超大行李后未及时关闭。飞机在推离登机口后，飞行员收到通知发现货舱门未关，随即返回登机口。公司强调，整个过程中不存在安全风险，多个系统保障确保飞机不能在货舱门未关闭的情况下起飞。该航班随后于当天再次起飞前往巴林纳。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚捷星航空公司对一架准备起飞时货舱门未关紧的事件展开调查，事件被工会形容为“恐怖”，并归咎于悉尼机场薪酬低、工作压力大的地勤人员。据社交媒体上的视频显示，一架飞往新南威尔士州巴林纳的飞机在跑道上缓慢滑行时，右侧翼外的货舱门仍然敞开。捷星航空表示，正在与地勤合作调查此事，并采取措施防止类似事件再次发生。
据悉，此次事件发生在悉尼机场，货舱门在当天早上被解锁以装载超大行李后未及时关闭。飞机在推离登机口后，飞行员收到通知发现货舱门未关，随即返回登机口。公司强调，整个过程中不存在安全风险，多个系统保障确保飞机不能在货舱门未关闭的情况下起飞。该航班随后于当天再次起飞前往巴林纳。
via SCMP Full Text Feed
Mirxes wins China’s approval to launch groundbreaking gastric cancer blood test | Mirxes获中国批准推出创新胃癌血液检测
微米医疗（Mirxes Holding）获得北京批准，推出针对胃癌的血液检测产品GastroClear，这是中国首个用于胃癌早期筛查的血液检测技术。该公司在香港联交所披露，GastroClear是一种非侵入性的血液检测，利用微RNA技术评估胃癌风险，检测与胃癌相关的12个miRNA生物标志物。该产品已获得中国国家药品监督管理局的批准，成为全球首个获批用于早期检测胃癌的微RNA血液检测。
胃癌在2023年全球癌症死亡原因中排名第五，全球新发病例约为100万。根据市场研究公司Frost & Sullivan的预测，从2019年至2023年，涵盖中国、日本、东南亚和美国的胃癌筛查市场年均增长4.1%，达到152亿美元，预计到2033年将扩大至254亿美元。微米医疗计划增加销售团队规模和提升本地生产能力，以推动在中国的商业化进程。
via SCMP Full Text Feed
微米医疗（Mirxes Holding）获得北京批准，推出针对胃癌的血液检测产品GastroClear，这是中国首个用于胃癌早期筛查的血液检测技术。该公司在香港联交所披露，GastroClear是一种非侵入性的血液检测，利用微RNA技术评估胃癌风险，检测与胃癌相关的12个miRNA生物标志物。该产品已获得中国国家药品监督管理局的批准，成为全球首个获批用于早期检测胃癌的微RNA血液检测。
胃癌在2023年全球癌症死亡原因中排名第五，全球新发病例约为100万。根据市场研究公司Frost & Sullivan的预测，从2019年至2023年，涵盖中国、日本、东南亚和美国的胃癌筛查市场年均增长4.1%，达到152亿美元，预计到2033年将扩大至254亿美元。微米医疗计划增加销售团队规模和提升本地生产能力，以推动在中国的商业化进程。
via SCMP Full Text Feed
1.4 million mainland passenger trips made to Hong Kong over ‘golden week’ break | “黄金周”假期内内地赴港旅客达140万次
根据入境事务处的最新数据显示，在今年的国庆“黄金周”假期期间，超过140万名中国内地游客前往香港，显示出游客数量的显著增加。然而，行业代表指出，尽管游客人数增加，但他们的消费能力仍然较弱。此次八天假期与中秋节同期，内地访港游客的总数比去年七天国庆假期增长了15%。
在假期的前七天，约有129万内地游客访问香港，比去年同期增长6.4%。香港零售管理协会主席谢幼仪表示，尽管旅游带动了一定的零售业表现，但整体表现“稳定”，主要得益于本地和游客的共同消费。她指出，游客多以深度旅游为主，购物意愿有限，消费能力尚未明显改善。
via SCMP Full Text Feed
根据入境事务处的最新数据显示，在今年的国庆“黄金周”假期期间，超过140万名中国内地游客前往香港，显示出游客数量的显著增加。然而，行业代表指出，尽管游客人数增加，但他们的消费能力仍然较弱。此次八天假期与中秋节同期，内地访港游客的总数比去年七天国庆假期增长了15%。
在假期的前七天，约有129万内地游客访问香港，比去年同期增长6.4%。香港零售管理协会主席谢幼仪表示，尽管旅游带动了一定的零售业表现，但整体表现“稳定”，主要得益于本地和游客的共同消费。她指出，游客多以深度旅游为主，购物意愿有限，消费能力尚未明显改善。
via SCMP Full Text Feed
UN to slash 25% of global peacekeeping force due to funding strains | 联合国因资金紧张将削减全球维和部队25%
联合国将因美国削减资金，大幅缩减维和部队和相关行动，预计未来数月内将有数千名士兵撤离全球多个热点地区。这是由于美国作为联合国最大捐助国，为配合总统特朗普的“美国优先”政策，决定减少对联合国的资助，导致全球维和人员将减少约25%。
据联合国官员介绍，全球九项维和任务中，约13,000至14,000名军警人员将被遣返回国，联合国驻索马里支援办公室也将受到影响。本年度维和预算将削减约15%。目前联合国在刚果民主共和国、中非共和国、南苏丹、黎巴嫩、塞浦路斯和科索沃等国设有维和任务。
联合国秘书长古特雷斯强调，维和预算仅占全球军事开支的极小部分，却是促进国际和平与安全最有效、最具成本效益的工具之一。根据联合国规定，193个成员国都有法律义务分担维和费用，但美国削减资金将直接影响维和行动的规模和效力。
via SCMP Full Text Feed
联合国将因美国削减资金，大幅缩减维和部队和相关行动，预计未来数月内将有数千名士兵撤离全球多个热点地区。这是由于美国作为联合国最大捐助国，为配合总统特朗普的“美国优先”政策，决定减少对联合国的资助，导致全球维和人员将减少约25%。
据联合国官员介绍，全球九项维和任务中，约13,000至14,000名军警人员将被遣返回国，联合国驻索马里支援办公室也将受到影响。本年度维和预算将削减约15%。目前联合国在刚果民主共和国、中非共和国、南苏丹、黎巴嫩、塞浦路斯和科索沃等国设有维和任务。
联合国秘书长古特雷斯强调，维和预算仅占全球军事开支的极小部分，却是促进国际和平与安全最有效、最具成本效益的工具之一。根据联合国规定，193个成员国都有法律义务分担维和费用，但美国削减资金将直接影响维和行动的规模和效力。
via SCMP Full Text Feed
US embassy’s Chinese social media accounts fall silent amid government shutdown | 美驻华使馆社交媒体账号因政府停摆陷入沉默
由于美国政府停摆，美国驻华大使馆暂停了其官方社交媒体账户的定期更新。大使馆在中美两国平台上发布声明称，除紧急安全信息外，账户将暂停常规更新，护照和签证服务将在情况允许时继续进行。其他美国驻外使领馆也发布了类似通知。
此次政府停摆始于10月1日，因国会未能通过拨款法案，导致所有非必要服务暂停，约75万联邦雇员被无薪休假。驻华使馆社交媒体账号的评论区涌入大量网友留言，许多人借机讽刺美国政治体制和价值观，引发热议。
via SCMP Full Text Feed
由于美国政府停摆，美国驻华大使馆暂停了其官方社交媒体账户的定期更新。大使馆在中美两国平台上发布声明称，除紧急安全信息外，账户将暂停常规更新，护照和签证服务将在情况允许时继续进行。其他美国驻外使领馆也发布了类似通知。
此次政府停摆始于10月1日，因国会未能通过拨款法案，导致所有非必要服务暂停，约75万联邦雇员被无薪休假。驻华使馆社交媒体账号的评论区涌入大量网友留言，许多人借机讽刺美国政治体制和价值观，引发热议。
via SCMP Full Text Feed
Vietnam’s top leader heads to North Korea for first visit in 18 years | 越南最高领导人18年来首次访问朝鲜
越南最高领导人头拉姆于周四开始对朝鲜进行为期三天的访问，此行凸显了河内在当前地区紧张局势中寻求平衡区域关系的意图。此次访问是近二十年来越南领导人首次访问这个相对封闭的国家，恰逢朝鲜劳动党成立80周年的阅兵活动。朝鲜领导人金正恩特别邀请了头拉姆，彰显两国75年外交关系的深厚历史。
越南政府和朝鲜官方媒体均确认了此次访问，显示双方关系的升温。越南共产党总书记头拉姆的此行是自2007年以来的首次越南党首访朝，当时访问者是时任党主席农德孟。越南政治风险智库VietKnow主席何黄合指出，过去二十年两国关系较为谨慎，地缘政治重心的转移也是导致访问间隔长的原因之一。
此次访问不仅具有象征意义，也反映出越南在复杂的国际环境中努力维持与朝鲜的传统友好关系，同时平衡与其他地区大国的外交策略。头拉姆抵达平壤国际机场时向外界挥手，显示出双方合作的积极信号。
via SCMP Full Text Feed
越南最高领导人头拉姆于周四开始对朝鲜进行为期三天的访问，此行凸显了河内在当前地区紧张局势中寻求平衡区域关系的意图。此次访问是近二十年来越南领导人首次访问这个相对封闭的国家，恰逢朝鲜劳动党成立80周年的阅兵活动。朝鲜领导人金正恩特别邀请了头拉姆，彰显两国75年外交关系的深厚历史。
越南政府和朝鲜官方媒体均确认了此次访问，显示双方关系的升温。越南共产党总书记头拉姆的此行是自2007年以来的首次越南党首访朝，当时访问者是时任党主席农德孟。越南政治风险智库VietKnow主席何黄合指出，过去二十年两国关系较为谨慎，地缘政治重心的转移也是导致访问间隔长的原因之一。
此次访问不仅具有象征意义，也反映出越南在复杂的国际环境中努力维持与朝鲜的传统友好关系，同时平衡与其他地区大国的外交策略。头拉姆抵达平壤国际机场时向外界挥手，显示出双方合作的积极信号。
via SCMP Full Text Feed
Singapore jails Indian man who climbed condo balcony, touched woman’s toes | 新加坡判印度男子入狱，攀爬公寓阳台触碰女子脚趾
新加坡一名41岁的印度籍建筑工人Thirupathi Mohandas因连续三天对一名女子进行骚扰和猥亵，被判处13个月监禁。他承认一项猥亵罪和两项偷窥罪，另有四项指控被纳入考虑。法官在判决时强调，Thirupathi展现出“持续的骚扰和掠夺性的执着”。
据法院文件，Thirupathi在一次工作途中看到一名女子在公寓内裸露，因觉得她有吸引力，于是次日晚驾车前往该公寓，翻越阳台进入房间，观察女子睡觉并触碰其脚趾。女子惊叫并呼叫保安报警，Thirupathi逃离现场，但随后又两次返回并持续偷窥长达三小时。最终，他在第三次徘徊时被警方逮捕。
案件未透露涉事公寓具体楼层。法院指出，Thirupathi作为公司分配的司机和工人，利用职务便利实施犯罪，其行为对受害者造成严重心理伤害，需严肃处理以保障公众安全。
via SCMP Full Text Feed
新加坡一名41岁的印度籍建筑工人Thirupathi Mohandas因连续三天对一名女子进行骚扰和猥亵，被判处13个月监禁。他承认一项猥亵罪和两项偷窥罪，另有四项指控被纳入考虑。法官在判决时强调，Thirupathi展现出“持续的骚扰和掠夺性的执着”。
据法院文件，Thirupathi在一次工作途中看到一名女子在公寓内裸露，因觉得她有吸引力，于是次日晚驾车前往该公寓，翻越阳台进入房间，观察女子睡觉并触碰其脚趾。女子惊叫并呼叫保安报警，Thirupathi逃离现场，但随后又两次返回并持续偷窥长达三小时。最终，他在第三次徘徊时被警方逮捕。
案件未透露涉事公寓具体楼层。法院指出，Thirupathi作为公司分配的司机和工人，利用职务便利实施犯罪，其行为对受害者造成严重心理伤害，需严肃处理以保障公众安全。
via SCMP Full Text Feed
