UN accreditation ‘will give Hong Kong’s rescue team greater global role’ | 联合国认证将提升香港救援队全球作用
香港城市搜救队正积极准备争取联合国认证，预计将于明年初获得资格。获得认证后，搜救队将在国际救援行动中发挥更重要作用，包括能够独立开展为期七天的救援任务。
香港消防处副处长黄俊业表示，随着科技进步，搜救工作的精准度和安全性显著提升。取得联合国认证后，香港搜救队可在国际任务中担任更高级别的指挥职位，如联合指挥部指挥官、分区指挥官或总指挥官。
黄俊业即将于58岁退休，他回顾了31年消防生涯中多次指挥救援及疫情期间管理救护服务的经历。他表示，2008年四川大地震和2016年工业大厦大火造成两名消防员殉职的事件，是他职业生涯中最难忘的时刻。
via SCMP Full Text Feed
香港城市搜救队正积极准备争取联合国认证，预计将于明年初获得资格。获得认证后，搜救队将在国际救援行动中发挥更重要作用，包括能够独立开展为期七天的救援任务。
香港消防处副处长黄俊业表示，随着科技进步，搜救工作的精准度和安全性显著提升。取得联合国认证后，香港搜救队可在国际任务中担任更高级别的指挥职位，如联合指挥部指挥官、分区指挥官或总指挥官。
黄俊业即将于58岁退休，他回顾了31年消防生涯中多次指挥救援及疫情期间管理救护服务的经历。他表示，2008年四川大地震和2016年工业大厦大火造成两名消防员殉职的事件，是他职业生涯中最难忘的时刻。
via SCMP Full Text Feed
Volunteer network opens doors for ethnic minority women in Hong Kong | 志愿者网络为香港少数族裔妇女开启新机遇
由商界领袖、教育工作者和专业人士组成的志愿者网络“Empower by the Amber Foundation”致力于帮助香港的少数族裔年轻女性提升自信心，并进入职场。自2017年成立以来，该组织已发展成为拥有超过250名导师和教练的社区，并荣获今年“香港精神奖”团队合作类别的决赛资格。
“香港精神奖”由南华早报和信和集团共同主办，旨在表彰那些默默奉献、增强社区的英雄。基金会创始人Elizabeth Thomson表示，早期他们为少数族裔女性提供奖学金，但发现她们仍缺乏人脉、信心和进入企业界的渠道，因此成立了“Empower”，填补这一空白。该项目每年举办七场互动工作坊，传授简历写作、面试技巧、职场礼仪和财务知识等实用技能，吸引了众多志愿者贡献力量。
via SCMP Full Text Feed
由商界领袖、教育工作者和专业人士组成的志愿者网络“Empower by the Amber Foundation”致力于帮助香港的少数族裔年轻女性提升自信心，并进入职场。自2017年成立以来，该组织已发展成为拥有超过250名导师和教练的社区，并荣获今年“香港精神奖”团队合作类别的决赛资格。
“香港精神奖”由南华早报和信和集团共同主办，旨在表彰那些默默奉献、增强社区的英雄。基金会创始人Elizabeth Thomson表示，早期他们为少数族裔女性提供奖学金，但发现她们仍缺乏人脉、信心和进入企业界的渠道，因此成立了“Empower”，填补这一空白。该项目每年举办七场互动工作坊，传授简历写作、面试技巧、职场礼仪和财务知识等实用技能，吸引了众多志愿者贡献力量。
via SCMP Full Text Feed
Post signs pact with Indonesian business guild to hold events, dialogue | 邮政与印尼商会签署协议 举办活动与对话
南华早报与印度尼西亚工商会（Kadin Indonesia）签署谅解备忘录，建立印尼与中国内地及香港商界领袖对话平台。该合作旨在利用南华早报的编辑权威和国际读者资源，以及印尼工商会的企业网络，共同推动多项商业与经济议题的交流。双方将作为平等伙伴，合作举办包括2026年首次在雅加达举行的“南华早报中国会议：东南亚”旗舰活动。
南华早报首席执行官Catherine So表示，此次战略合作不仅为全球读者提供有关中印关系的深度洞察，也有助于促进香港、中国内地与印尼企业间的互信与共赢。此次拓展至东南亚市场，反映了南华早报作为香港唯一英文大报，顺应区域贸易投资趋紧密的趋势，满足全球读者对该地区新闻的需求。
南华早报执行常务编辑Zuraidah Ibrahim强调，新闻团队致力于打造可信赖的声音，报道东南亚及其与中国的联系。2025年在吉隆坡举办的中国会议已吸引多位政商领袖参与，显示该平台在促进区域合作与交流方面的影响力不断增强。
via SCMP Full Text Feed
南华早报与印度尼西亚工商会（Kadin Indonesia）签署谅解备忘录，建立印尼与中国内地及香港商界领袖对话平台。该合作旨在利用南华早报的编辑权威和国际读者资源，以及印尼工商会的企业网络，共同推动多项商业与经济议题的交流。双方将作为平等伙伴，合作举办包括2026年首次在雅加达举行的“南华早报中国会议：东南亚”旗舰活动。
南华早报首席执行官Catherine So表示，此次战略合作不仅为全球读者提供有关中印关系的深度洞察，也有助于促进香港、中国内地与印尼企业间的互信与共赢。此次拓展至东南亚市场，反映了南华早报作为香港唯一英文大报，顺应区域贸易投资趋紧密的趋势，满足全球读者对该地区新闻的需求。
南华早报执行常务编辑Zuraidah Ibrahim强调，新闻团队致力于打造可信赖的声音，报道东南亚及其与中国的联系。2025年在吉隆坡举办的中国会议已吸引多位政商领袖参与，显示该平台在促进区域合作与交流方面的影响力不断增强。
via SCMP Full Text Feed
Gaping holes in Hong Kong government oversight need to be plugged | 香港政府监管存在严重漏洞亟待弥补
香港政府表面上看似运作良好，但近期两起事件暴露出管理和监管上的严重问题。首先，两家政府批准的强制基础安全课程提供者因违反规定被劳工处暂停资格；其次，监察专员最新调查发现，养老院及相关设施未能为有需要者提供应有的暂托服务。
针对建筑行业频发的工伤事故，政府要求从业人员必须完成基础安全课程并通过考试以保障安全。然而，监察专员调查揭示政府对课程提供者和培训师的监管存在不足。劳工处经过五个多月调查后，发现两家课程提供者提前泄露考试题目及答案，且监考不严，允许学员讨论答案，因而暂停其资格。这一事件引发公众质疑，其他政府强制的培训课程是否也存在类似问题。
政府的职责不仅是推动大型项目如北部都会区的发展，更需关注实际执行中的难题和基层民众的需求。单纯依靠财政投入无法解决根本问题，必须加强监管和提升服务质量，确保政策落到实处，切实保障市民权益。
via SCMP Full Text Feed
香港政府表面上看似运作良好，但近期两起事件暴露出管理和监管上的严重问题。首先，两家政府批准的强制基础安全课程提供者因违反规定被劳工处暂停资格；其次，监察专员最新调查发现，养老院及相关设施未能为有需要者提供应有的暂托服务。
针对建筑行业频发的工伤事故，政府要求从业人员必须完成基础安全课程并通过考试以保障安全。然而，监察专员调查揭示政府对课程提供者和培训师的监管存在不足。劳工处经过五个多月调查后，发现两家课程提供者提前泄露考试题目及答案，且监考不严，允许学员讨论答案，因而暂停其资格。这一事件引发公众质疑，其他政府强制的培训课程是否也存在类似问题。
政府的职责不仅是推动大型项目如北部都会区的发展，更需关注实际执行中的难题和基层民众的需求。单纯依靠财政投入无法解决根本问题，必须加强监管和提升服务质量，确保政策落到实处，切实保障市民权益。
via SCMP Full Text Feed
‘罪恶运动’：中国学校学生跨父母“人桥”被批评 | “罪恶运动”：中国学校学生搭父母“人桥”引争议
在中国河南省发生了一起令人震惊的“罪责教育”活动，父母跪地充当“桥梁”，学生则踩在他们背上。这段视频在网上迅速传播，引发广泛争议。视频中，一些学生被蒙上眼睛，伴随着激烈的音乐，主持人鼓励学生“继续前进”。
此次活动是学校“罪责教育”课程的一部分，旨在让学生感受到责任感和感恩之心，试图通过激发内心的罪责感达到教育目的。视频显示，学生在同伴的帮助下，踩在父母背上，场面令人震惊，引发公众对教育方式的质疑。
via SCMP Full Text Feed
在中国河南省发生了一起令人震惊的“罪责教育”活动，父母跪地充当“桥梁”，学生则踩在他们背上。这段视频在网上迅速传播，引发广泛争议。视频中，一些学生被蒙上眼睛，伴随着激烈的音乐，主持人鼓励学生“继续前进”。
此次活动是学校“罪责教育”课程的一部分，旨在让学生感受到责任感和感恩之心，试图通过激发内心的罪责感达到教育目的。视频显示，学生在同伴的帮助下，踩在父母背上，场面令人震惊，引发公众对教育方式的质疑。
via SCMP Full Text Feed
Can a financial hub on Bali fix Indonesia’s lagging economy? | 巴厘岛金融中心能否扭转印尼经济滞后局面？
印尼计划在旅游胜地巴厘岛打造金融中心，旨在通过吸引国际银行、资产管理公司和私募股权机构来提振经济。据知情人士透露，总统普拉博沃·苏比安托已批准该计划，拟将巴厘岛金融区打造成为类似印度古吉拉特国际金融科技城（GIFT City）和迪拜国际金融中心的模式。
该金融区将提供税收和监管豁免，简化繁琐的行政手续，解决企业在东南亚最大经济体开展业务时面临的官僚障碍。为此，印尼计划在该区域实施不同的法律框架，并考虑借鉴新加坡的商业友好型制度。
相关官员正在制定提案，预计年底提交议会表决。目前，该印尼金融城仍处于概念阶段，具体方案可能会有所调整。
via SCMP Full Text Feed
印尼计划在旅游胜地巴厘岛打造金融中心，旨在通过吸引国际银行、资产管理公司和私募股权机构来提振经济。据知情人士透露，总统普拉博沃·苏比安托已批准该计划，拟将巴厘岛金融区打造成为类似印度古吉拉特国际金融科技城（GIFT City）和迪拜国际金融中心的模式。
该金融区将提供税收和监管豁免，简化繁琐的行政手续，解决企业在东南亚最大经济体开展业务时面临的官僚障碍。为此，印尼计划在该区域实施不同的法律框架，并考虑借鉴新加坡的商业友好型制度。
相关官员正在制定提案，预计年底提交议会表决。目前，该印尼金融城仍处于概念阶段，具体方案可能会有所调整。
via SCMP Full Text Feed
Applications open as 5,000 private Hong Kong clinics face new licensing rules | 香港5000家私营诊所面临新许可规则，申请现已开放
香港数千家私营诊所自周一起可申请新的经营牌照或豁免信，新的监管制度同样适用于为顾客提供注射服务的美容院。医生普遍支持这一新规，认为有助于提升医疗安全，但也预计申请过程繁琐，尤其是在线申请和文件准备方面可能面临挑战。
卫生署私营医疗机构规管办公室主管麦伟礼医生表示，新的牌照制度是针对诊所经营模式变化而制定，主要针对连锁经营的机构。他指出，部分诊所已不再由医疗专业人士直接管理，缺乏基本的医疗知识，聘用的医生也无法掌控诊所运营。新规旨在加强这类诊所的监管，提升病人安全。此外，提供注射服务的美容院也须申请相关牌照，确保服务质量和顾客健康。
via SCMP Full Text Feed
香港数千家私营诊所自周一起可申请新的经营牌照或豁免信，新的监管制度同样适用于为顾客提供注射服务的美容院。医生普遍支持这一新规，认为有助于提升医疗安全，但也预计申请过程繁琐，尤其是在线申请和文件准备方面可能面临挑战。
卫生署私营医疗机构规管办公室主管麦伟礼医生表示，新的牌照制度是针对诊所经营模式变化而制定，主要针对连锁经营的机构。他指出，部分诊所已不再由医疗专业人士直接管理，缺乏基本的医疗知识，聘用的医生也无法掌控诊所运营。新规旨在加强这类诊所的监管，提升病人安全。此外，提供注射服务的美容院也须申请相关牌照，确保服务质量和顾客健康。
via SCMP Full Text Feed
Mainland Chinese financial firms seeking strategic Hong Kong base on the rise: Citigroup | 花旗：内地金融机构寻求香港战略基地数量上升
越来越多中国大陆金融机构和国际公司有意在香港设立区域总部，以把握不断增长的区域商业机会。花旗银行香港区行政总裁及银行业务负责人辛宝兰表示，许多大陆银行和国际金融机构希望借助花旗银行在香港设立总部，服务那些有意全球扩展的客户。
辛宝兰在接受专访时指出，花旗香港与大陆银行并非竞争对手，而是合作伙伴。花旗作为这些大陆银行及金融机构的银行，为其在香港及海外市场的业务扩展提供支持。她补充，花旗在全球94个市场设有实体机构，具备广泛的网络和专业人才，能够协助银行及企业客户实现全球化发展。
作为国际金融中心，香港为大陆金融机构、金融科技初创企业及各类公司进入其他市场提供了理想跳板。辛宝兰还表示，许多来自美国及其他地区的国际公司也倾向于选择香港作为进入中国大陆及更广泛亚洲市场的门户。
via SCMP Full Text Feed
越来越多中国大陆金融机构和国际公司有意在香港设立区域总部，以把握不断增长的区域商业机会。花旗银行香港区行政总裁及银行业务负责人辛宝兰表示，许多大陆银行和国际金融机构希望借助花旗银行在香港设立总部，服务那些有意全球扩展的客户。
辛宝兰在接受专访时指出，花旗香港与大陆银行并非竞争对手，而是合作伙伴。花旗作为这些大陆银行及金融机构的银行，为其在香港及海外市场的业务扩展提供支持。她补充，花旗在全球94个市场设有实体机构，具备广泛的网络和专业人才，能够协助银行及企业客户实现全球化发展。
作为国际金融中心，香港为大陆金融机构、金融科技初创企业及各类公司进入其他市场提供了理想跳板。辛宝兰还表示，许多来自美国及其他地区的国际公司也倾向于选择香港作为进入中国大陆及更广泛亚洲市场的门户。
via SCMP Full Text Feed
A ‘ghost fleet’ of Japan’s rusting WWII wrecks is poisoning this Pacific paradise | 日本二战锈蚀残骸“幽灵舰队”正毒害太平洋天堂
太平洋偏远环礁下沉没逾80年的日本军舰“里约热内卢丸”开始漏油，威胁当地生态环境安全。这艘二战期间作为潜艇支援舰的巨型军舰被美国轰炸机击沉，现其锈蚀残骸正泄漏燃油，造成严重环境隐患。楚克群岛官员担忧，这可能是该地区沉没的60多艘战时舰船残骸中首次出现的有害废弃物和有毒物质泄漏事件。
楚克环保局执行董事布拉德·莫里表示，漏油现象于9月11日首次被潜水员发现，初步估计每天有多达4000升的油料从残骸中泄出，尽管目前泄漏速度有所减缓。漏油已覆盖红树林根部和海岸线，严重威胁当地渔业社区的生计和食物安全。
此次事件凸显了沉没战舰残骸对海洋生态系统的长期威胁，相关部门正密切监测事态发展，寻求有效的环境保护和污染治理措施，以防止更大范围的生态灾难发生。
via SCMP Full Text Feed
太平洋偏远环礁下沉没逾80年的日本军舰“里约热内卢丸”开始漏油，威胁当地生态环境安全。这艘二战期间作为潜艇支援舰的巨型军舰被美国轰炸机击沉，现其锈蚀残骸正泄漏燃油，造成严重环境隐患。楚克群岛官员担忧，这可能是该地区沉没的60多艘战时舰船残骸中首次出现的有害废弃物和有毒物质泄漏事件。
楚克环保局执行董事布拉德·莫里表示，漏油现象于9月11日首次被潜水员发现，初步估计每天有多达4000升的油料从残骸中泄出，尽管目前泄漏速度有所减缓。漏油已覆盖红树林根部和海岸线，严重威胁当地渔业社区的生计和食物安全。
此次事件凸显了沉没战舰残骸对海洋生态系统的长期威胁，相关部门正密切监测事态发展，寻求有效的环境保护和污染治理措施，以防止更大范围的生态灾难发生。
via SCMP Full Text Feed
US envoy calls UK minister ‘delusional’ for Gaza ceasefire ‘key role’ claim | 美驻美大使称英国部长“妄想” 自称在加沙停火中“关键作用”
美国驻以色列大使公开称英国教育大臣布里奇特·菲利普森“妄想”，反驳其声称英国在加沙停火协议中发挥了“关键作用”。菲利普森此前在周日表示，英国在幕后为和平努力做出了贡献，但承认白宫的工作至关重要。对此，曾参与特朗普总统和平谈判团队的迈克·赫卡比在社交媒体上嘲讽菲利普森，称她“妄想”，并强调应感谢特朗普以澄清事实。
英国政府消息人士未对赫卡比的言论作出直接回应，但指出菲利普森在采访中也强调了美国在促成协议中的主导作用。这场涉及英美两国政府关键人物的公开分歧，可能会给英国首相基尔·斯塔默带来尴尬，尤其是在他即将参加由特朗普联合主持的加沙峰会之际。
via SCMP Full Text Feed
美国驻以色列大使公开称英国教育大臣布里奇特·菲利普森“妄想”，反驳其声称英国在加沙停火协议中发挥了“关键作用”。菲利普森此前在周日表示，英国在幕后为和平努力做出了贡献，但承认白宫的工作至关重要。对此，曾参与特朗普总统和平谈判团队的迈克·赫卡比在社交媒体上嘲讽菲利普森，称她“妄想”，并强调应感谢特朗普以澄清事实。
英国政府消息人士未对赫卡比的言论作出直接回应，但指出菲利普森在采访中也强调了美国在促成协议中的主导作用。这场涉及英美两国政府关键人物的公开分歧，可能会给英国首相基尔·斯塔默带来尴尬，尤其是在他即将参加由特朗普联合主持的加沙峰会之际。
via SCMP Full Text Feed
2 ‘mega galleries’ to close Hong Kong branches as art-market slump continues | 两大“巨型画廊”因艺术市场低迷将关闭香港分部
知名畫廊Pace Gallery和Perrotin宣布先後關閉其在香港的展廳，成為全球藝術市場多年低迷背景下的最新動態。
Pace Gallery在中環H Queen’s運作七年後，將於10月18日結束古巴藝術家Alejandro Piñeiro Bello的展覽後關廠；Perrotin則已於10月1日結束在尖沙咀K11 Atelier Victoria Dockside的駐館。在現階段，兩家畫廊都將保留香港辦公室，並計劃日後在本地重新啟動展廳，具體時間未定。
根據Art Basel與瑞銀最新報告，全球藝術市場自2022年起進入低迷期，2024年交易額下滑12%。在香港，拍賣市場尤為明顯，今秋成交額創下八年新低，反映本地藝術需求正面臨挑戰。
via SCMP Full Text Feed
知名畫廊Pace Gallery和Perrotin宣布先後關閉其在香港的展廳，成為全球藝術市場多年低迷背景下的最新動態。
Pace Gallery在中環H Queen’s運作七年後，將於10月18日結束古巴藝術家Alejandro Piñeiro Bello的展覽後關廠；Perrotin則已於10月1日結束在尖沙咀K11 Atelier Victoria Dockside的駐館。在現階段，兩家畫廊都將保留香港辦公室，並計劃日後在本地重新啟動展廳，具體時間未定。
根據Art Basel與瑞銀最新報告，全球藝術市場自2022年起進入低迷期，2024年交易額下滑12%。在香港，拍賣市場尤為明顯，今秋成交額創下八年新低，反映本地藝術需求正面臨挑戰。
via SCMP Full Text Feed
Vance warns ‘deeper’ cuts ahead for federal workers as shutdown enters 12th day | 万斯警告：政府关门进入第12天，联邦员工将面临“更深”裁员
美国副总统J.D. Vance周日表示，随着政府停摆持续时间延长，联邦雇员的裁员规模将进一步扩大，这令数十万已经无薪休假的政府工作人员面临更大不确定性。目前，国会僵局仍未打破，停摆已进入第12天，Vance警告新的裁员将“非常痛苦”。
Vance指出，特朗普政府正在努力确保军队本周能够领取工资，并保留部分针对低收入群体的服务，包括食品援助。但与此同时，数十万联邦雇员已在近期被迫休假，白宫管理与预算办公室在周五的法庭文件中称，超过4000名联邦雇员将因停摆而被解雇。
停摆影响范围也在不断扩大。史密森学会宣布，由于资金短缺，其博物馆、研究中心以及国家动物园将暂时关闭。Vance在接受福克斯新闻采访时表示，“停摆持续越久，裁员就会越严重。我们并不期待这种局面，但民主党让我们陷入了非常艰难的处境。”
via SCMP Full Text Feed
美国副总统J.D. Vance周日表示，随着政府停摆持续时间延长，联邦雇员的裁员规模将进一步扩大，这令数十万已经无薪休假的政府工作人员面临更大不确定性。目前，国会僵局仍未打破，停摆已进入第12天，Vance警告新的裁员将“非常痛苦”。
Vance指出，特朗普政府正在努力确保军队本周能够领取工资，并保留部分针对低收入群体的服务，包括食品援助。但与此同时，数十万联邦雇员已在近期被迫休假，白宫管理与预算办公室在周五的法庭文件中称，超过4000名联邦雇员将因停摆而被解雇。
停摆影响范围也在不断扩大。史密森学会宣布，由于资金短缺，其博物馆、研究中心以及国家动物园将暂时关闭。Vance在接受福克斯新闻采访时表示，“停摆持续越久，裁员就会越严重。我们并不期待这种局面，但民主党让我们陷入了非常艰难的处境。”
via SCMP Full Text Feed
Maths guru Shing-Tung Yau on what China needs for global leadership in science | 数学大师丘成桐谈中国实现全球科学领导地位的关键需求
著名数学家丘成桐现任清华大学丘成桐学院院长，致力于通过其设计的加速培养计划，快速培养优秀年轻人才。他强调，人才培养是中国“十五五”规划（2026-2030年）中的关键，规划将重点推动创新驱动型经济的发展。
丘成桐出生于广东，曾在香港和美国接受教育，2022年从哈佛大学退休后加入清华大学。他在接受采访时谈到，尽管中国劳动力整体学历水平不一定最高，但凭借庞大的熟练工人队伍，中国制造业取得了显著进步，能够在某些领域与美国竞争。他还指出，培养本土人才对于科技创新和突破关键技术瓶颈至关重要。
此外，丘成桐提到香港向科技中心转型的机会，以及香港有望在2030年举办顶级数学会议，这对中美科技竞争背景下的区域科技发展具有重要意义。他的观点体现了对中国未来科技和教育发展的深刻洞察。
via SCMP Full Text Feed
著名数学家丘成桐现任清华大学丘成桐学院院长，致力于通过其设计的加速培养计划，快速培养优秀年轻人才。他强调，人才培养是中国“十五五”规划（2026-2030年）中的关键，规划将重点推动创新驱动型经济的发展。
丘成桐出生于广东，曾在香港和美国接受教育，2022年从哈佛大学退休后加入清华大学。他在接受采访时谈到，尽管中国劳动力整体学历水平不一定最高，但凭借庞大的熟练工人队伍，中国制造业取得了显著进步，能够在某些领域与美国竞争。他还指出，培养本土人才对于科技创新和突破关键技术瓶颈至关重要。
此外，丘成桐提到香港向科技中心转型的机会，以及香港有望在2030年举办顶级数学会议，这对中美科技竞争背景下的区域科技发展具有重要意义。他的观点体现了对中国未来科技和教育发展的深刻洞察。
via SCMP Full Text Feed
Trump sets off for the Middle East to mark Gaza ceasefire deal | 特朗普启程中东，纪念加沙停火协议
美国总统唐纳德·特朗普周日前往以色列和埃及，称“加沙的战争已经结束”。特朗普乘坐空军一号从华盛顿附近的安德鲁斯联合基地起飞，同行的还有国务卿马科·鲁比奥、国防部长皮特·赫格塞斯和中央情报局局长约翰·拉特克利夫。特朗普表示这次访问将是“非常特别的时刻”，并称人质可能会“提前获释”。
当被问及是否确信冲突已结束时，特朗普回应称“战争结束了”，并形容加沙地区“像一片废墟”。目前以色列和哈马斯正处于执行特朗普提出的和平协议第一阶段的初期阶段，该协议旨在永久结束自2023年10月7日哈马斯对以色列发动袭击引发的战争。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普周日前往以色列和埃及，称“加沙的战争已经结束”。特朗普乘坐空军一号从华盛顿附近的安德鲁斯联合基地起飞，同行的还有国务卿马科·鲁比奥、国防部长皮特·赫格塞斯和中央情报局局长约翰·拉特克利夫。特朗普表示这次访问将是“非常特别的时刻”，并称人质可能会“提前获释”。
当被问及是否确信冲突已结束时，特朗普回应称“战争结束了”，并形容加沙地区“像一片废墟”。目前以色列和哈马斯正处于执行特朗普提出的和平协议第一阶段的初期阶段，该协议旨在永久结束自2023年10月7日哈马斯对以色列发动袭击引发的战争。
via SCMP Full Text Feed
Why India is hedging its bets on another China charm offensive | 印度为何对中国新一轮“魅力攻势”持观望态度
中国国家主席习近平与印度总理纳伦德拉·莫迪在上海合作组织峰会期间举行历史性会晤，双方同意亚洲两大国应成为“伙伴”而非“竞争对手”，并致力于通过“公平、合理、相互接受”的方式解决边界争端。莫迪强调，两国关系不应被第三方视角所左右，呼吁追求战略自主，并邀请习近平出席明年在印度举办的金砖国家峰会。此次会谈被视为两国在动荡的国际局势中寻求合作、推动多极化世界秩序的重要信号。
习近平重申中印两国在全球南方国家中的关键作用，强调促进发展中国家团结与复兴的重要性。两国建交75周年之际，习近平形象地称双方合作为“龙与象的协奏舞”，表达了深化双边关系的决心。此外，中印将于本月恢复停飞五年的直航航班，进一步体现双方改善关系的共同意愿。
此次会晤不仅是对美国总统特朗普对印度采取强硬立场的间接回应，也为印度提供了重启与中国复杂关系的机会。印度希望通过加强与中国及其他东方大国的合作，构建一个针对日益敌对的西方阵营的联盟，推动亚洲新世纪的到来。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平与印度总理纳伦德拉·莫迪在上海合作组织峰会期间举行历史性会晤，双方同意亚洲两大国应成为“伙伴”而非“竞争对手”，并致力于通过“公平、合理、相互接受”的方式解决边界争端。莫迪强调，两国关系不应被第三方视角所左右，呼吁追求战略自主，并邀请习近平出席明年在印度举办的金砖国家峰会。此次会谈被视为两国在动荡的国际局势中寻求合作、推动多极化世界秩序的重要信号。
习近平重申中印两国在全球南方国家中的关键作用，强调促进发展中国家团结与复兴的重要性。两国建交75周年之际，习近平形象地称双方合作为“龙与象的协奏舞”，表达了深化双边关系的决心。此外，中印将于本月恢复停飞五年的直航航班，进一步体现双方改善关系的共同意愿。
此次会晤不仅是对美国总统特朗普对印度采取强硬立场的间接回应，也为印度提供了重启与中国复杂关系的机会。印度希望通过加强与中国及其他东方大国的合作，构建一个针对日益敌对的西方阵营的联盟，推动亚洲新世纪的到来。
via SCMP Full Text Feed
French ex-leader Sarkozy to serve jail time despite appeal in Libya funding case | 法国前领导人萨科齐上诉无效，将服刑利比亚资金案
法国前总统尼古拉·萨科齐因涉嫌利用利比亚资金非法资助其2007年竞选活动，被判处五年监禁，成为现代法国首位被判实际入狱的前总统。萨科齐现年70岁，坚称自己无罪，称判决是“丑闻”，并已提出上诉。巴黎法院意外决定，原本可缓刑的刑期将立即生效，原因是该犯罪行为对公共秩序造成了严重扰乱。
萨科齐曾于2007年至2012年担任法国总统，退休后虽不再活跃于政坛，但在保守派圈子中仍具影响力。法院允许他在判决后18天内安排个人事务，随后将由国家财政检察官办公室确定具体入狱日期。
via SCMP Full Text Feed
法国前总统尼古拉·萨科齐因涉嫌利用利比亚资金非法资助其2007年竞选活动，被判处五年监禁，成为现代法国首位被判实际入狱的前总统。萨科齐现年70岁，坚称自己无罪，称判决是“丑闻”，并已提出上诉。巴黎法院意外决定，原本可缓刑的刑期将立即生效，原因是该犯罪行为对公共秩序造成了严重扰乱。
萨科齐曾于2007年至2012年担任法国总统，退休后虽不再活跃于政坛，但在保守派圈子中仍具影响力。法院允许他在判决后18天内安排个人事务，随后将由国家财政检察官办公室确定具体入狱日期。
via SCMP Full Text Feed
3 workers died at Hyundai’s Georgia plant since 2022, before ICE raid: reports | 报告称2022年以来现代乔治亚工厂已有3名工人死亡，移民局突袭前发生
据《华尔街日报》报道，自2022年现代汽车在乔治亚州投资76亿美元建设汽车工厂以来，已有三名工人死亡，此外还有十多名工人因未系安全带跌落或被叉车碾压等事故受重伤。现代汽车北美公司发言人向路透社表示，公司已开展全面审计，强化了工地安全监督，提升了承包商的资质审核、培训和责任追究，以确保合作方符合现代汽车的标准和法律要求。
报道称，多位现任及前任工人，尤其是负责安全监督的协调员，透露工地存在大量缺乏经验的移民工人，安全标准松懈，事故频发。该工厂由现代与韩国LG能源解决方案合资运营，最近因美国移民与海关执法局（ICE）的一次大规模移民突袭行动而引发关注，数百名韩国工人被拘留，创下美国国土安全部历史上最大单一工地执法行动。
《华尔街日报》还指出，工人们反映现代汽车未能确保所有员工接受充分培训，安全监管部门对工地违规行为的防范措施也不足，导致工人安全风险较高。
via SCMP Full Text Feed
据《华尔街日报》报道，自2022年现代汽车在乔治亚州投资76亿美元建设汽车工厂以来，已有三名工人死亡，此外还有十多名工人因未系安全带跌落或被叉车碾压等事故受重伤。现代汽车北美公司发言人向路透社表示，公司已开展全面审计，强化了工地安全监督，提升了承包商的资质审核、培训和责任追究，以确保合作方符合现代汽车的标准和法律要求。
报道称，多位现任及前任工人，尤其是负责安全监督的协调员，透露工地存在大量缺乏经验的移民工人，安全标准松懈，事故频发。该工厂由现代与韩国LG能源解决方案合资运营，最近因美国移民与海关执法局（ICE）的一次大规模移民突袭行动而引发关注，数百名韩国工人被拘留，创下美国国土安全部历史上最大单一工地执法行动。
《华尔街日报》还指出，工人们反映现代汽车未能确保所有员工接受充分培训，安全监管部门对工地违规行为的防范措施也不足，导致工人安全风险较高。
via SCMP Full Text Feed
Netanyahu calls for Israel to unite after imminent hostage release | 内塔尼亚胡呼吁以色列团结，迎接人质即将获释
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡周日承认围绕加沙停火协议的处理存在争议，但呼吁即将释放的人质成为团结的时刻。他在电视讲话中表示，明天是新道路的开始，这条道路将通向重建、治愈以及心灵的团结。他引用圣经经文表达了对孩子们回归边境的期待，强调这是一个充满情感、泪水和喜悦的时刻。
然而，一些被哈马斯扣押人质的家庭批评内塔尼亚胡优先考虑军事胜利而非人质释放。上周六，当美国特使史蒂夫·维特科夫在支持人质家属的集会上称赞内塔尼亚胡的领导时，部分现场群众发出了嘘声。
此外，内塔尼亚胡也遭到了来自右翼阵营的批评，尤其是他内阁中的强硬派成员，他们反对通过囚犯交换达成协议。这反映出以色列国内对停火及人质释放策略存在明显分歧。
via SCMP Full Text Feed
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡周日承认围绕加沙停火协议的处理存在争议，但呼吁即将释放的人质成为团结的时刻。他在电视讲话中表示，明天是新道路的开始，这条道路将通向重建、治愈以及心灵的团结。他引用圣经经文表达了对孩子们回归边境的期待，强调这是一个充满情感、泪水和喜悦的时刻。
然而，一些被哈马斯扣押人质的家庭批评内塔尼亚胡优先考虑军事胜利而非人质释放。上周六，当美国特使史蒂夫·维特科夫在支持人质家属的集会上称赞内塔尼亚胡的领导时，部分现场群众发出了嘘声。
此外，内塔尼亚胡也遭到了来自右翼阵营的批评，尤其是他内阁中的强硬派成员，他们反对通过囚犯交换达成协议。这反映出以色列国内对停火及人质释放策略存在明显分歧。
via SCMP Full Text Feed
4 people dead, 20 injured in shooting at a bar in South Carolina | 南卡罗来纳州酒吧枪击事件造成4死20伤
**南卡罗来纳州一座岛屿上的酒吧发生大规模枪击事件，造成至少四人死亡，20人受伤。**事件发生在周日凌晨，地点位于圣赫勒拿岛的Willie’s Bar and Grill。警方到达现场时，发现多名受枪伤的人员，现场有大量群众试图在附近商铺和物业寻求庇护。
据贝弗福特县警长办公室在社交媒体发布的声明，受害者和目击者纷纷逃往周围的建筑避难，事件造成了极大的悲痛和困扰。警方目前正在继续调查此事，呼吁公众保持耐心。南卡罗来纳州国会女议员南希·梅斯对受害者及其家属表达了关切和哀悼之情。
via SCMP Full Text Feed
**南卡罗来纳州一座岛屿上的酒吧发生大规模枪击事件，造成至少四人死亡，20人受伤。**事件发生在周日凌晨，地点位于圣赫勒拿岛的Willie’s Bar and Grill。警方到达现场时，发现多名受枪伤的人员，现场有大量群众试图在附近商铺和物业寻求庇护。
据贝弗福特县警长办公室在社交媒体发布的声明，受害者和目击者纷纷逃往周围的建筑避难，事件造成了极大的悲痛和困扰。警方目前正在继续调查此事，呼吁公众保持耐心。南卡罗来纳州国会女议员南希·梅斯对受害者及其家属表达了关切和哀悼之情。
via SCMP Full Text Feed
Death toll rises to 44 after days of torrential rains, floods in Mexico | 墨西哥连续暴雨洪灾已致44人死亡
**据路透社报道，墨西哥在连续多天的暴雨和洪水后，至少造成44人死亡。** 这次洪灾由热带风暴普里西拉和雷蒙引发，导致五个州发生山体滑坡和洪水。政府数据显示，韦拉克鲁斯州有18人遇难，希腊尔多州16人，普埃布拉州9人，克雷塔罗州1人。
墨西哥总统克劳迪娅·谢恩鲍姆的政府正实施应急响应计划，以支援受灾的139个城镇。军方发布的照片显示，士兵用救生筏疏散受困居民，洪水淹没房屋，救援人员在水深及腰的街道上奋力救援。谢恩鲍姆在社交媒体上表示，政府正与州长合作，持续关注韦拉克鲁斯、希腊尔多、普埃布拉、克雷塔罗和圣路易斯波托西的应急工作，国家紧急委员会也在常态运作中。
via SCMP Full Text Feed
**据路透社报道，墨西哥在连续多天的暴雨和洪水后，至少造成44人死亡。** 这次洪灾由热带风暴普里西拉和雷蒙引发，导致五个州发生山体滑坡和洪水。政府数据显示，韦拉克鲁斯州有18人遇难，希腊尔多州16人，普埃布拉州9人，克雷塔罗州1人。
墨西哥总统克劳迪娅·谢恩鲍姆的政府正实施应急响应计划，以支援受灾的139个城镇。军方发布的照片显示，士兵用救生筏疏散受困居民，洪水淹没房屋，救援人员在水深及腰的街道上奋力救援。谢恩鲍姆在社交媒体上表示，政府正与州长合作，持续关注韦拉克鲁斯、希腊尔多、普埃布拉、克雷塔罗和圣路易斯波托西的应急工作，国家紧急委员会也在常态运作中。
via SCMP Full Text Feed
