China must overcome tech ‘choke points’, People’s Daily warns, amid US tensions | 人民日报警示中国须突破技术“瓶颈”，应对美方紧张局势
中国官方媒体《人民日报》近日发表系列社论，强调中国必须突破技术“卡脖子”问题，避免在高科技产业中成为“附庸”。文章指出，只有将核心技术掌握在自己手中，才能在国际竞争中掌握主动权，并强调要坚持自主创新，避免盲目跟随其他国家的发展路径。
这系列社论正值北京准备制定下一轮五年计划之际，同时也在中美贸易紧张局势升级的背景下发表。近期，美国总统特朗普威胁对中国商品加征100%的关税，并限制出口关键软件。人民日报在文章中表示，每一次技术突破都增强了中国面对压力的信心，激励全民保持勇气和坚持，迎接更大的挑战。
via SCMP Full Text Feed
中国官方媒体《人民日报》近日发表系列社论，强调中国必须突破技术“卡脖子”问题，避免在高科技产业中成为“附庸”。文章指出，只有将核心技术掌握在自己手中，才能在国际竞争中掌握主动权，并强调要坚持自主创新，避免盲目跟随其他国家的发展路径。
这系列社论正值北京准备制定下一轮五年计划之际，同时也在中美贸易紧张局势升级的背景下发表。近期，美国总统特朗普威胁对中国商品加征100%的关税，并限制出口关键软件。人民日报在文章中表示，每一次技术突破都增强了中国面对压力的信心，激励全民保持勇气和坚持，迎接更大的挑战。
via SCMP Full Text Feed
Australia rushes minerals plan ahead of Trump meet to counter China’s curbs | 澳大利亚加快矿产计划以应对中美贸易限制
澳大利亚正在制定一项关键矿产储备计划，重点是未来产量的销售，而不是建立实体库存。该计划旨在减少供应中断的风险，同时满足未来的需求。据悉，澳大利亚的关键矿产工作组上周与矿业公司和项目开发商进行了电话会议，扩大行业咨询。
该工作组计划在今年底前完成关于价值12亿澳元（约7.82亿美元）矿产储备结构的政策建议。预计该储备主要集中在稀土元素，并有望在2026年下半年准备就绪。此外，澳大利亚也愿意向盟友出售储备股份，包括英国，以增强战略合作。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚正在制定一项关键矿产储备计划，重点是未来产量的销售，而不是建立实体库存。该计划旨在减少供应中断的风险，同时满足未来的需求。据悉，澳大利亚的关键矿产工作组上周与矿业公司和项目开发商进行了电话会议，扩大行业咨询。
该工作组计划在今年底前完成关于价值12亿澳元（约7.82亿美元）矿产储备结构的政策建议。预计该储备主要集中在稀土元素，并有望在2026年下半年准备就绪。此外，澳大利亚也愿意向盟友出售储备股份，包括英国，以增强战略合作。
via SCMP Full Text Feed
Man arrested in Hong Kong airport in HK$1.7 million drug bust | 香港机场逮捕一男子 涉价值170万港元毒品案
香港海关在机场逮捕一名男子，涉嫌携带价值约170万港元（218,410美元）的大麻芽片。该男子，30岁，从曼谷抵达香港，海关在其随身行李中查获约8公斤疑似大麻，随即将其拘捕并以“贩运危险药物”罪名提控。案件正在调查中。
香港海关部门提醒公众保持警惕，避免参与毒品交易或接受他人委托携带控制物品进出香港，特别是不要为他人携带未知物品。海关表示，公众应遵守相关法律，配合反毒工作，确保社会安全。
via SCMP Full Text Feed
香港海关在机场逮捕一名男子，涉嫌携带价值约170万港元（218,410美元）的大麻芽片。该男子，30岁，从曼谷抵达香港，海关在其随身行李中查获约8公斤疑似大麻，随即将其拘捕并以“贩运危险药物”罪名提控。案件正在调查中。
香港海关部门提醒公众保持警惕，避免参与毒品交易或接受他人委托携带控制物品进出香港，特别是不要为他人携带未知物品。海关表示，公众应遵守相关法律，配合反毒工作，确保社会安全。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police seek public’s help to find 2 missing Filipino domestic helpers | 香港警方寻求公众协助寻找两名失踪菲律宾家庭帮佣
香港警方呼吁公众协助寻找两名失踪的菲律宾家庭帮佣，她们在九天前于荃湾附近徒步时失联。警方表示，24岁的Pabuaya Imee-mahilum和33岁的Tibay Aleli-perez于10月4日下午4时30分至5时在荃湾龙门郊野公园小径最后被看到，可能已沿着沙池或墓岭附近的山路下山。
警方已于上周五接到报告，提醒公众如在10月4日下午5点后在荃湾、太和口、梨树或葵兴等地区看到这两名女性，请立即报告。失踪的24岁女性身高约1.55米，身材中等，穿着深蓝色牛仔上衣、牛仔短裤和白色鞋子；33岁女性身高约1.58米，身材苗条，穿着浅蓝色长袖上衣、牛仔裤和白色鞋子。警方呼吁知情人士联系香港岛总部失踪人员调查组或附近警署提供线索。
via SCMP Full Text Feed
香港警方呼吁公众协助寻找两名失踪的菲律宾家庭帮佣，她们在九天前于荃湾附近徒步时失联。警方表示，24岁的Pabuaya Imee-mahilum和33岁的Tibay Aleli-perez于10月4日下午4时30分至5时在荃湾龙门郊野公园小径最后被看到，可能已沿着沙池或墓岭附近的山路下山。
警方已于上周五接到报告，提醒公众如在10月4日下午5点后在荃湾、太和口、梨树或葵兴等地区看到这两名女性，请立即报告。失踪的24岁女性身高约1.55米，身材中等，穿着深蓝色牛仔上衣、牛仔短裤和白色鞋子；33岁女性身高约1.58米，身材苗条，穿着浅蓝色长袖上衣、牛仔裤和白色鞋子。警方呼吁知情人士联系香港岛总部失踪人员调查组或附近警署提供线索。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia seeks Brazil, India chip deals, warns US market may be lost | 马来西亚寻求巴西、印度芯片合作，警告可能失去美国市场
马来西亚正寻求与巴西和印度达成芯片合作协议，政府发出警告称，未来可能会失去美国市场的出口份额。随着美国对东南亚国家征收关税，寻求新的、更友好的市场成为这些国家的共同目标。由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的金砖国家集团，现已占据全球产量的约40%，成为重要的合作伙伴。马来西亚副贸易部长李智勇在国会表示，马来西亚必须接受对美国作为出口市场的依赖可能终结的现实。
李智勇透露，马来西亚正准备与巴西签署半导体合作备忘录，并在与印度的合作方面也在积极推进，虽然未具体说明细节。专家指出，随着更多国家试图进入由美国主导的高端芯片制造行业，可能会分享马来西亚在中端半导体组装方面的专业技术，以及利用印度在集成电路设计等相关领域的技术人才。李智勇强调，马来西亚需要寻找新的市场和合作伙伴，以应对当前的国际贸易环境变化。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚正寻求与巴西和印度达成芯片合作协议，政府发出警告称，未来可能会失去美国市场的出口份额。随着美国对东南亚国家征收关税，寻求新的、更友好的市场成为这些国家的共同目标。由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的金砖国家集团，现已占据全球产量的约40%，成为重要的合作伙伴。马来西亚副贸易部长李智勇在国会表示，马来西亚必须接受对美国作为出口市场的依赖可能终结的现实。
李智勇透露，马来西亚正准备与巴西签署半导体合作备忘录，并在与印度的合作方面也在积极推进，虽然未具体说明细节。专家指出，随着更多国家试图进入由美国主导的高端芯片制造行业，可能会分享马来西亚在中端半导体组装方面的专业技术，以及利用印度在集成电路设计等相关领域的技术人才。李智勇强调，马来西亚需要寻找新的市场和合作伙伴，以应对当前的国际贸易环境变化。
via SCMP Full Text Feed
Why Japan’s hotel operators have nothing to fear from tourism backlash | 为什么日本酒店业无需担心旅游反弹
日元汇率自2022年3月至2024年7月暴跌40%，跌至1986年以来的最低水平，显示出极度疲软和波动性。这一局面部分源于日本央行面临的政策困境：尽管通胀率持续高于2%的目标，但央行在加息与维持宽松政策之间左右为难。近期，日本执政党自由民主党新任领导人高市早苗的当选加剧了市场对货币政策走向的不确定性，导致日元兑美元汇率进一步下跌。
日元持续走弱加重了日本的生活成本危机，削弱了消费者购买力，并导致执政党支持率下降。由于日本高度依赖进口原材料、食品和能源，日元贬值推高了物价，实际工资却在下降，令民众生活压力加大。
不过，日元贬值也带来了积极影响，吸引了大量海外游客，推动了日本酒店业的繁荣。根据MSCI数据，去年日本酒店交易量占亚太地区的一半以上，成为亚洲商业地产投资市场的重要动力之一。
via SCMP Full Text Feed
日元汇率自2022年3月至2024年7月暴跌40%，跌至1986年以来的最低水平，显示出极度疲软和波动性。这一局面部分源于日本央行面临的政策困境：尽管通胀率持续高于2%的目标，但央行在加息与维持宽松政策之间左右为难。近期，日本执政党自由民主党新任领导人高市早苗的当选加剧了市场对货币政策走向的不确定性，导致日元兑美元汇率进一步下跌。
日元持续走弱加重了日本的生活成本危机，削弱了消费者购买力，并导致执政党支持率下降。由于日本高度依赖进口原材料、食品和能源，日元贬值推高了物价，实际工资却在下降，令民众生活压力加大。
不过，日元贬值也带来了积极影响，吸引了大量海外游客，推动了日本酒店业的繁荣。根据MSCI数据，去年日本酒店交易量占亚太地区的一半以上，成为亚洲商业地产投资市场的重要动力之一。
via SCMP Full Text Feed
Leading Japanese chemist Eiichi Nakamura joins China’s Nankai University | 日本著名化学家中村英一加盟中国南开大学
日本杰出化学家中村栄一被任命为南开大学客座教授，开启其在中国的新学术旅程。中村在化学领域拥有50年的丰富经验，曾获得多项科学奖项和日本最高荣誉之一。他的研究范围涵盖合成化学和物理化学，特别关注有机和无机物质的功能。
中村在利用原子分辨率透射电子显微镜（Smart-EM）研究单分子运动和反应方面开创了先河，成为有机合成领域的世界领军人物。他的研究不仅推动了有机化学的发展，还涉及所有含碳元素的研究领域。近期，他在《科学》杂志发表的论文中，介绍了在室温下合成纳米级人造金刚石的最新成果。
via SCMP Full Text Feed
日本杰出化学家中村栄一被任命为南开大学客座教授，开启其在中国的新学术旅程。中村在化学领域拥有50年的丰富经验，曾获得多项科学奖项和日本最高荣誉之一。他的研究范围涵盖合成化学和物理化学，特别关注有机和无机物质的功能。
中村在利用原子分辨率透射电子显微镜（Smart-EM）研究单分子运动和反应方面开创了先河，成为有机合成领域的世界领军人物。他的研究不仅推动了有机化学的发展，还涉及所有含碳元素的研究领域。近期，他在《科学》杂志发表的论文中，介绍了在室温下合成纳米级人造金刚石的最新成果。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to have first halal-certified restaurants under Q-mark scheme by year-end | 香港年底前将设首批Q标认证清真餐厅
香港有望在今年年底前获得首批符合清真认证的餐厅，这将是该市Q-mark认证计划的一部分。财政司司长陈茂波强调，下一步应扩大国际推广，特别是吸引穆斯林游客。他指出，随着清真经济的兴起，反映出全球南方国家的经济影响力不断增强，香港正努力让旅游和酒店业更好地迎接穆斯林旅客。
在由香港工商总会和香港工业联会举办的论坛上，商务专家还强调，香港企业应更多了解中东国家和其文化传统，而非将伊斯兰国家视为一个整体。陈茂波提到，今年前八个月，香港接待了来自中东的54,000名游客，同比增长近40%，显示出穆斯林旅游市场的潜力。他表示，香港将继续扩大国际宣传，让更多穆斯林游客了解香港的魅力。
via SCMP Full Text Feed
香港有望在今年年底前获得首批符合清真认证的餐厅，这将是该市Q-mark认证计划的一部分。财政司司长陈茂波强调，下一步应扩大国际推广，特别是吸引穆斯林游客。他指出，随着清真经济的兴起，反映出全球南方国家的经济影响力不断增强，香港正努力让旅游和酒店业更好地迎接穆斯林旅客。
在由香港工商总会和香港工业联会举办的论坛上，商务专家还强调，香港企业应更多了解中东国家和其文化传统，而非将伊斯兰国家视为一个整体。陈茂波提到，今年前八个月，香港接待了来自中东的54,000名游客，同比增长近40%，显示出穆斯林旅游市场的潜力。他表示，香港将继续扩大国际宣传，让更多穆斯林游客了解香港的魅力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s URA eyes engaging developers early to reduce risk of failed tenders | 香港市建局计划提前与开发商接触以降低招标失败风险
香港市区重建局（URA）正考虑在重建过程中提前引入私人开发商，以降低招标失败的风险。该局总经理蔡文兴在周一透露，正审查其补偿政策，并引入更全面的补偿机制和更好的安置方案，以减少收购成本并加快重建速度。
据蔡文兴介绍，局方可能会允许开发商提前进入城市重建市场，例如在现行机制下，局方负责土地收购和补偿，随后进行招标。立法会议员杨永杰建议，未来可以考虑让URA和开发商在收购土地时共同进入市场，而不是由局方单方面操作。
via SCMP Full Text Feed
香港市区重建局（URA）正考虑在重建过程中提前引入私人开发商，以降低招标失败的风险。该局总经理蔡文兴在周一透露，正审查其补偿政策，并引入更全面的补偿机制和更好的安置方案，以减少收购成本并加快重建速度。
据蔡文兴介绍，局方可能会允许开发商提前进入城市重建市场，例如在现行机制下，局方负责土地收购和补偿，随后进行招标。立法会议员杨永杰建议，未来可以考虑让URA和开发商在收购土地时共同进入市场，而不是由局方单方面操作。
via SCMP Full Text Feed
Tencent’s hit title Delta Force prompts sharpened focus on shooting games | 腾讯热门游戏《突击队》引发对射击游戏的更大关注
腾讯的开发者姚磊凭借游戏《突击队》（Delta Force）成为2024年中国最受欢迎的游戏之一，目前每日吸引约3000万玩家。腾讯高层希望借助他的经验推动公司战略转型，特别是在国内玩家逐渐转向个人电脑和射击游戏的趋势下，增加对射击类游戏的投资。
姚磊曾成功将《使命召唤》的快节奏PC玩法转化为适合触屏的移动游戏，他和团队在《突击队》中融合多种玩法，迅速在中国市场获得成功。目前，腾讯将开拓海外市场作为首要目标。姚磊表示，虽然在激烈的射击游戏市场中突破具有挑战，但公司对他的团队充满信心，因为《突击队》超出预期表现赢得了高层的完全信任。
via SCMP Full Text Feed
腾讯的开发者姚磊凭借游戏《突击队》（Delta Force）成为2024年中国最受欢迎的游戏之一，目前每日吸引约3000万玩家。腾讯高层希望借助他的经验推动公司战略转型，特别是在国内玩家逐渐转向个人电脑和射击游戏的趋势下，增加对射击类游戏的投资。
姚磊曾成功将《使命召唤》的快节奏PC玩法转化为适合触屏的移动游戏，他和团队在《突击队》中融合多种玩法，迅速在中国市场获得成功。目前，腾讯将开拓海外市场作为首要目标。姚磊表示，虽然在激烈的射击游戏市场中突破具有挑战，但公司对他的团队充满信心，因为《突击队》超出预期表现赢得了高层的完全信任。
via SCMP Full Text Feed
‘Indonesians pranked’: government nearly doubles recess allowance for lawmakers | “印尼人被愚弄” 政府几乎将议员休假津贴翻倍
印度尼西亚将议员的“休假津贴”提高了一倍，从每次休假400万卢比增加到700万卢比（约合42,200美元），此举于10月3日生效。 这项津贴旨在支持议员在议会休会期间在选区内的工作，涵盖访问和各项活动。印尼共有580名议员，每年大约有五次休会。
此前，为缓解公众对政府支出优先事项的不满，政府曾取消部分议员福利，但在抗议和暴力事件后，部分福利被恢复。据副议长苏菲·达斯科·艾哈迈德透露，增加的津贴已获财政部在五月份批准。此次调整反映出政府在应对公众压力和维护议会工作的平衡。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚将议员的“休假津贴”提高了一倍，从每次休假400万卢比增加到700万卢比（约合42,200美元），此举于10月3日生效。 这项津贴旨在支持议员在议会休会期间在选区内的工作，涵盖访问和各项活动。印尼共有580名议员，每年大约有五次休会。
此前，为缓解公众对政府支出优先事项的不满，政府曾取消部分议员福利，但在抗议和暴力事件后，部分福利被恢复。据副议长苏菲·达斯科·艾哈迈德透露，增加的津贴已获财政部在五月份批准。此次调整反映出政府在应对公众压力和维护议会工作的平衡。
via SCMP Full Text Feed
Sending a message: Beijing issues documents without Word format amid US tensions | 传递信号：北京在美方紧张局势下发布非Word格式文件
中国上周扩大了稀土出口控制措施，标志着中美贸易战的又一次升级。然而，值得注意的是，中国商务部发布的相关文件首次只能通过WPS Office软件打开，而无法用美国常用的Microsoft Word软件直接访问。这一变化反映了北京推动科技自主的战略，WPS Office由北京金山软件开发，使用不同的编码结构，导致其文件格式与微软Office不兼容。
此前，中国商务部主要以Microsoft Word格式发布文件。此次文件格式的变化发生在中美贸易紧张局势升级之际，华盛顿继续利用技术优势作为与北京的竞争手段。美国总统特朗普曾威胁限制出口“任何关键软件”，而微软也在今年三月关闭了其在上海张江高科技园区的人工智能研究中心，显示出中美在科技领域的激烈博弈。
via SCMP Full Text Feed
中国上周扩大了稀土出口控制措施，标志着中美贸易战的又一次升级。然而，值得注意的是，中国商务部发布的相关文件首次只能通过WPS Office软件打开，而无法用美国常用的Microsoft Word软件直接访问。这一变化反映了北京推动科技自主的战略，WPS Office由北京金山软件开发，使用不同的编码结构，导致其文件格式与微软Office不兼容。
此前，中国商务部主要以Microsoft Word格式发布文件。此次文件格式的变化发生在中美贸易紧张局势升级之际，华盛顿继续利用技术优势作为与北京的竞争手段。美国总统特朗普曾威胁限制出口“任何关键软件”，而微软也在今年三月关闭了其在上海张江高科技园区的人工智能研究中心，显示出中美在科技领域的激烈博弈。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s Osaka Expo draws 25 million people despite initial hiccups | 日本大阪世博会吸引2500万人 仍遇初期波折
日本大阪世界博览会于周一圆满结束，尽管起初面临门票销售不佳、交通和健康问题，但仍吸引了创纪录的2500万游客。虽然最终人数可能未达到最初的2800万目标，但此次博览会已超过了1160亿日元（约7.6亿美元）的运营成本，达到收支平衡。
据共同社报道，博览会还带来了数十亿日元的额外经济影响，包括创造就业和促进旅游。大阪府知事吉村洋文表示，博览会创造了“非常大的经济效应”，并从门票、食品和商品销售中获得了约280亿日元的利润。他还指出，博览会没有发生重大事故，具有重要的意义，尤其为儿童提供了思考未来和梦想的机会。
via SCMP Full Text Feed
日本大阪世界博览会于周一圆满结束，尽管起初面临门票销售不佳、交通和健康问题，但仍吸引了创纪录的2500万游客。虽然最终人数可能未达到最初的2800万目标，但此次博览会已超过了1160亿日元（约7.6亿美元）的运营成本，达到收支平衡。
据共同社报道，博览会还带来了数十亿日元的额外经济影响，包括创造就业和促进旅游。大阪府知事吉村洋文表示，博览会创造了“非常大的经济效应”，并从门票、食品和商品销售中获得了约280亿日元的利润。他还指出，博览会没有发生重大事故，具有重要的意义，尤其为儿童提供了思考未来和梦想的机会。
via SCMP Full Text Feed
‘Modern slavery’: child labour still common in Pakistan | “现代奴隶制”：巴基斯坦童工仍普遍存在
在巴基斯坦卡拉奇，许多儿童被非法雇佣为家庭帮工，像13岁的阿米娜一样，从10岁起就开始打扫、做饭和清洁。她每天早上7点离开贫民窟，常常工作到深夜，甚至在休息日也要工作，这让她感到非常不公平。
根据国际劳工组织2022年的报告，巴基斯坦全国有四分之一的家庭雇佣儿童作为家庭帮工，主要是10到14岁的女孩。像Sania（13岁）一样，她每月赚取15美元，帮母亲打理豪华住宅，但被禁止与雇主的孩子交流或触碰玩具，这反映出儿童家庭帮工的普遍存在和相关的剥削问题。
via SCMP Full Text Feed
在巴基斯坦卡拉奇，许多儿童被非法雇佣为家庭帮工，像13岁的阿米娜一样，从10岁起就开始打扫、做饭和清洁。她每天早上7点离开贫民窟，常常工作到深夜，甚至在休息日也要工作，这让她感到非常不公平。
根据国际劳工组织2022年的报告，巴基斯坦全国有四分之一的家庭雇佣儿童作为家庭帮工，主要是10到14岁的女孩。像Sania（13岁）一样，她每月赚取15美元，帮母亲打理豪华住宅，但被禁止与雇主的孩子交流或触碰玩具，这反映出儿童家庭帮工的普遍存在和相关的剥削问题。
via SCMP Full Text Feed
QBZ-191突击步枪提升中国轻武器战术与出口竞争力 | QBZ-191突击步枪助中国轻武器赢得战术与出口优势
中国正对其轻武器进行重大升级，QBZ-191突击步枪是其中的关键新型装备，旨在取代长期服役的QBZ-95系列，提升未来战场的作战效能。 这款被归类为Type 20步枪系列的武器，首次在2019年北京国庆阅兵中亮相。整个系列还包括紧凑型冲锋枪QBZ-192和精确射击型QBU-191，2021年首次亮相，并在今年9月3日的北京胜利日阅兵中再次展出，显示中国在武器现代化方面的持续努力。
via SCMP Full Text Feed
中国正对其轻武器进行重大升级，QBZ-191突击步枪是其中的关键新型装备，旨在取代长期服役的QBZ-95系列，提升未来战场的作战效能。 这款被归类为Type 20步枪系列的武器，首次在2019年北京国庆阅兵中亮相。整个系列还包括紧凑型冲锋枪QBZ-192和精确射击型QBU-191，2021年首次亮相，并在今年9月3日的北京胜利日阅兵中再次展出，显示中国在武器现代化方面的持续努力。
via SCMP Full Text Feed
China wife exposes husband’s 16-year affair as mistress shows up at family funeral | 中国妻子揭露丈夫16年婚外情，情妇在家族葬礼上出现
一名中国东部的女子在丈夫父亲的葬礼上发现其情妇穿着丧服，揭露了丈夫长达16年的婚外情。据河南电视台报道，来自山东省的女子孙女士与丈夫王先生已婚19年，目前尚不清楚他们是否有子女。2022年6月，丈夫的父亲去世后，孙女士在葬礼上发现了一位陌生女子，她身穿丧服，自称是“儿媳妇”，与孙女士一同哀悼，似乎是家人。此后，孙女士质问丈夫关于这名女子的身份，但丈夫的含糊回答让她越来越怀疑。
这名情妇在丈夫父亲的葬礼上出现，令人震惊。她的出现让孙女士意识到丈夫的婚外情已经持续了多年，事件引发了公众的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
一名中国东部的女子在丈夫父亲的葬礼上发现其情妇穿着丧服，揭露了丈夫长达16年的婚外情。据河南电视台报道，来自山东省的女子孙女士与丈夫王先生已婚19年，目前尚不清楚他们是否有子女。2022年6月，丈夫的父亲去世后，孙女士在葬礼上发现了一位陌生女子，她身穿丧服，自称是“儿媳妇”，与孙女士一同哀悼，似乎是家人。此后，孙女士质问丈夫关于这名女子的身份，但丈夫的含糊回答让她越来越怀疑。
这名情妇在丈夫父亲的葬礼上出现，令人震惊。她的出现让孙女士意识到丈夫的婚外情已经持续了多年，事件引发了公众的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong parents, schools urged to advance flu shots after girl’s death | 香港呼吁家长和学校提前接种流感疫苗以防止女孩死亡
香港专家警告流感B病毒与A病毒同样危险，呼吁学校和家长提前安排疫苗接种，并加强防控措施。 这是因为一名13岁女孩在感染流感B病毒后未接种疫苗，最终在医院死亡，成为今年香港首例儿童流感相关死亡病例。专家指出，流感B病毒可能引发心肌炎等严重并发症，影响心脏或其他器官。
流感专家表示，学校应与免疫团队合作，安排更早的疫苗接种时间，家长也可以通过私人医生等途径为孩子接种疫苗。专家强调，季节性流感可能带来严重后果，提醒公众提高警惕，采取预防措施以保护儿童健康。
via SCMP Full Text Feed
香港专家警告流感B病毒与A病毒同样危险，呼吁学校和家长提前安排疫苗接种，并加强防控措施。 这是因为一名13岁女孩在感染流感B病毒后未接种疫苗，最终在医院死亡，成为今年香港首例儿童流感相关死亡病例。专家指出，流感B病毒可能引发心肌炎等严重并发症，影响心脏或其他器官。
流感专家表示，学校应与免疫团队合作，安排更早的疫苗接种时间，家长也可以通过私人医生等途径为孩子接种疫苗。专家强调，季节性流感可能带来严重后果，提醒公众提高警惕，采取预防措施以保护儿童健康。
via SCMP Full Text Feed
Hamas begins releasing hostages as Gaza ceasefire holds | 哈马斯开始释放人质 加沙停火持续
**哈马斯于周一将七名人质交还国际红十字会，这是在以色列-哈马斯冲突停火协议下首次释放的人质，目前尚未公布他们的身体状况。**哈马斯表示，将用20名在押的巴勒斯坦囚犯换取超过1900名被以色列关押的巴勒斯坦囚犯。
当以色列电视台宣布人质已交到红十字会手中时，家属和朋友们欢呼雀跃。在以色列全国范围内，成千上万的人在公共场所观看转交仪式，尤其是在特拉维夫举行了一场大型庆祝活动。现场人群在“人质广场”欢呼，手持以色列国旗、带有“人质”黄丝带的旗帜或人质面孔的海报，表达对人质的关切和希望归来的期待。
via SCMP Full Text Feed
**哈马斯于周一将七名人质交还国际红十字会，这是在以色列-哈马斯冲突停火协议下首次释放的人质，目前尚未公布他们的身体状况。**哈马斯表示，将用20名在押的巴勒斯坦囚犯换取超过1900名被以色列关押的巴勒斯坦囚犯。
当以色列电视台宣布人质已交到红十字会手中时，家属和朋友们欢呼雀跃。在以色列全国范围内，成千上万的人在公共场所观看转交仪式，尤其是在特拉维夫举行了一场大型庆祝活动。现场人群在“人质广场”欢呼，手持以色列国旗、带有“人质”黄丝带的旗帜或人质面孔的海报，表达对人质的关切和希望归来的期待。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia calls off search for missing couple from China in Sabah dive island | 马来西亚暂停在沙巴潜水岛为失踪中国夫妇的搜寻
经过一周的搜寻未果，马来西亚沙巴州曼丹纳尼大岛上失踪的两名中国游客已被正式宣布搜索终止。此次搜寻包括无人机、船只和地面巡逻，但未能找到他们的下落。
失踪的游客是25岁的余晓鹏和28岁的范琴，他们于10月4日入住苏特拉曼丹纳尼度假村，原计划次日离开，但未按时退房，留有行李。警方在搜寻过程中发现了一副疑似属于其中一人的眼镜，但未找到其他线索。官方表示，搜寻行动已于周日早上10点结束，未来仍会继续在附近海域和沿岸进行巡逻。
via SCMP Full Text Feed
经过一周的搜寻未果，马来西亚沙巴州曼丹纳尼大岛上失踪的两名中国游客已被正式宣布搜索终止。此次搜寻包括无人机、船只和地面巡逻，但未能找到他们的下落。
失踪的游客是25岁的余晓鹏和28岁的范琴，他们于10月4日入住苏特拉曼丹纳尼度假村，原计划次日离开，但未按时退房，留有行李。警方在搜寻过程中发现了一副疑似属于其中一人的眼镜，但未找到其他线索。官方表示，搜寻行动已于周日早上10点结束，未来仍会继续在附近海域和沿岸进行巡逻。
via SCMP Full Text Feed
Fury as Malaysia’s gang-rape suspects allowed to sit for exams | 马来西亚团伙强奸嫌疑人获准参加考试引发愤怒
马来西亚公众要求暂停涉嫌强奸事件中的四名学生参加即将到来的高考，以确保受害者得到正义和保护。这起事件发生在马六甲州，四名17岁的高中生被控在10月2日将一名15岁女学生拖入教室强行性侵，并用手机录下了全过程。警方已逮捕他们，并将其拘留六天。
尽管如此，教育部长Fadhlina Sidek表示，这四名学生仍将参加下个月的马来西亚中学毕业考试（SPM），因为这次考试对他们未来的升学和奖学金申请至关重要。她还强调，教育部门会为受害者提供情感和心理支持，确保受害者得到保护，同时也会保障涉案学生的受教育权益。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚公众要求暂停涉嫌强奸事件中的四名学生参加即将到来的高考，以确保受害者得到正义和保护。这起事件发生在马六甲州，四名17岁的高中生被控在10月2日将一名15岁女学生拖入教室强行性侵，并用手机录下了全过程。警方已逮捕他们，并将其拘留六天。
尽管如此，教育部长Fadhlina Sidek表示，这四名学生仍将参加下个月的马来西亚中学毕业考试（SPM），因为这次考试对他们未来的升学和奖学金申请至关重要。她还强调，教育部门会为受害者提供情感和心理支持，确保受害者得到保护，同时也会保障涉案学生的受教育权益。
via SCMP Full Text Feed
