China, UK police join forces to recover funds from massive crypto fraud | 中英警方合作追赃大规模加密货币诈骗案
中国警方正与英国执法机构合作，追查涉及大规模加密货币诈骗和洗钱案件的逃犯及非法资金，但专家认为受害者追回损失的可能性不大。天津警方表示，他们正尽一切努力帮助超过128,000名中国投资者追回在2014年至2017年间被一犯罪团伙利用虚假财富计划骗取的资金，该团伙将现金转换成比特币和房产以隐藏非法所得。
据报道，商人钱志敏（化名张雅迪）在伦敦南华克皇家法院认罪，此案被认为是全球最大的一次加密货币扣押行动，涉案价值超过67亿美元。2018年，英国警方查获了持有超过61,000比特币的数字钱包。天津当局呼吁受害者提交并确认相关信息，等待资金归还，强调国际执法合作在打击跨国数字犯罪中的重要性。
via SCMP Full Text Feed
中国警方正与英国执法机构合作，追查涉及大规模加密货币诈骗和洗钱案件的逃犯及非法资金，但专家认为受害者追回损失的可能性不大。天津警方表示，他们正尽一切努力帮助超过128,000名中国投资者追回在2014年至2017年间被一犯罪团伙利用虚假财富计划骗取的资金，该团伙将现金转换成比特币和房产以隐藏非法所得。
据报道，商人钱志敏（化名张雅迪）在伦敦南华克皇家法院认罪，此案被认为是全球最大的一次加密货币扣押行动，涉案价值超过67亿美元。2018年，英国警方查获了持有超过61,000比特币的数字钱包。天津当局呼吁受害者提交并确认相关信息，等待资金归还，强调国际执法合作在打击跨国数字犯罪中的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Photos of glass lift being built on Bali’s iconic ‘dinosaur’ cliff spark outrage | 巴厘岛“恐龙”悬崖玻璃电梯施工照片引发愤怒
一座玻璃电梯在巴厘岛著名的“恐龙悬崖”上施工引发当地居民和游客的愤怒。该电梯由中国凯仕集团建造，旨在取代通往努沙佩尼达海滩的陡峭且危险的登山路，项目价值超过1000万元人民币（约140万美元）。
然而，随着电梯井穿过标志性山脊的照片在网络上流传，许多印尼人批评这一工程破坏了岛屿的自然美景。一位网友评论称：“这看起来太丑了，破坏了原本的自然风光。”当地居民也表示，努沙佩尼达的游客是为了欣赏自然风光，而非体验这种人工设施，认为电梯项目损害了“恐龙悬崖”的美丽景观。
via SCMP Full Text Feed
一座玻璃电梯在巴厘岛著名的“恐龙悬崖”上施工引发当地居民和游客的愤怒。该电梯由中国凯仕集团建造，旨在取代通往努沙佩尼达海滩的陡峭且危险的登山路，项目价值超过1000万元人民币（约140万美元）。
然而，随着电梯井穿过标志性山脊的照片在网络上流传，许多印尼人批评这一工程破坏了岛屿的自然美景。一位网友评论称：“这看起来太丑了，破坏了原本的自然风光。”当地居民也表示，努沙佩尼达的游客是为了欣赏自然风光，而非体验这种人工设施，认为电梯项目损害了“恐龙悬崖”的美丽景观。
via SCMP Full Text Feed
‘Unacceptable’: UN condemns US strikes on alleged drug boats | “无法接受”：联合国谴责美国对涉嫌贩毒船只的空袭
联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔（Volker Turk）在周五表示，美国对加勒比海和东太平洋地区涉嫌携带非法毒品的船只进行的空袭“不可接受”，必须立即停止。Turk呼吁对这些空袭事件进行调查，这是联合国组织首次对类似行为发表谴责。
Turk的发言人在联合国例行新闻发布会上指出：“这些袭击及其日益增加的人道成本是不可接受的。美国必须停止此类攻击，并采取一切必要措施防止船上人员被非法杀害。”他还认为，美国在加勒比海和太平洋地区对船只的空袭违反了国际人权法。尽管美国总统特朗普将这些空袭辩解为遏制毒品流入的必要措施，但此举在区域内引发了争议。
via SCMP Full Text Feed
联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔（Volker Turk）在周五表示，美国对加勒比海和东太平洋地区涉嫌携带非法毒品的船只进行的空袭“不可接受”，必须立即停止。Turk呼吁对这些空袭事件进行调查，这是联合国组织首次对类似行为发表谴责。
Turk的发言人在联合国例行新闻发布会上指出：“这些袭击及其日益增加的人道成本是不可接受的。美国必须停止此类攻击，并采取一切必要措施防止船上人员被非法杀害。”他还认为，美国在加勒比海和太平洋地区对船只的空袭违反了国际人权法。尽管美国总统特朗普将这些空袭辩解为遏制毒品流入的必要措施，但此举在区域内引发了争议。
via SCMP Full Text Feed
Beyond a trade deal: will more Xi-Trump summits lead to new era of stability? | 超越贸易协议：更多习特朗普峰会能否开启新稳定时代
**全球两大经济体——中美关系预计将在至少14个月内保持稳定。**在中国国家主席习近平与美国总统特朗普举行关键峰会后，两国领导人暗示将“定期会晤”，并为明年的更多会面奠定基础。此次会谈中，双方就大豆、稀土和芬太尼等棘手问题达成休战，展现了两国领导人之间的个人联系，并传递出对长期合作的积极信号。
在韩国举行的高层会晤结束后，特朗普表示双方已达成共识，他将于明年4月访问中国，习近平也有望在此之后访问美国，可能是在棕榈滩或华盛顿。中国官方随后确认，特朗普期待“明年初”访问中国，习近平也被邀请访问美国。中国官方声明指出，“两国总统同意保持定期互动。”
via SCMP Full Text Feed
**全球两大经济体——中美关系预计将在至少14个月内保持稳定。**在中国国家主席习近平与美国总统特朗普举行关键峰会后，两国领导人暗示将“定期会晤”，并为明年的更多会面奠定基础。此次会谈中，双方就大豆、稀土和芬太尼等棘手问题达成休战，展现了两国领导人之间的个人联系，并传递出对长期合作的积极信号。
在韩国举行的高层会晤结束后，特朗普表示双方已达成共识，他将于明年4月访问中国，习近平也有望在此之后访问美国，可能是在棕榈滩或华盛顿。中国官方随后确认，特朗普期待“明年初”访问中国，习近平也被邀请访问美国。中国官方声明指出，“两国总统同意保持定期互动。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong boy, 16, admits joining pro-independence group based in Taiwan | 香港16岁男孩承认加入驻台支持独立组织
一名16岁的男孩已承认违反国家安全法，加入台湾的政治组织，旨在推动香港独立。该男孩在法庭上认罪，承认在2024年11月至今年7月期间，担任香港民主独立联盟的秘书，涉及策划分裂国家的阴谋。该联盟由逃亡的激进分子康家伟创立，主张香港“解放”于中国大陆，寻求国际承认“香港议会”，并支持建立军队以“恢复和捍卫”香港。
法院听取资料显示，去年11月6日该联盟成立当天，男孩通过WhatsApp联系康家伟，表达加入意愿，并表示可以帮助设计组织的名称和标志、起草宪法和会议议程。他还在手机中保存的聊天记录中，建议联盟在宣传材料中宣传反共情绪、与台湾建立外交关系，并在香港实现独立后“讨回公道”，对抗内地投资，甚至协助设计联盟的形象和策略。
via SCMP Full Text Feed
一名16岁的男孩已承认违反国家安全法，加入台湾的政治组织，旨在推动香港独立。该男孩在法庭上认罪，承认在2024年11月至今年7月期间，担任香港民主独立联盟的秘书，涉及策划分裂国家的阴谋。该联盟由逃亡的激进分子康家伟创立，主张香港“解放”于中国大陆，寻求国际承认“香港议会”，并支持建立军队以“恢复和捍卫”香港。
法院听取资料显示，去年11月6日该联盟成立当天，男孩通过WhatsApp联系康家伟，表达加入意愿，并表示可以帮助设计组织的名称和标志、起草宪法和会议议程。他还在手机中保存的聊天记录中，建议联盟在宣传材料中宣传反共情绪、与台湾建立外交关系，并在香港实现独立后“讨回公道”，对抗内地投资，甚至协助设计联盟的形象和策略。
via SCMP Full Text Feed
Bukit Bintang upgrade to rival ‘Singapore’s Orchard Road’ draws Malaysian ire | 武吉免登升级拟比肩新加坡乌节路引马来西亚民众不满
马来西亚吉隆坡政府计划在著名的武吉免登区投资近100万美元用于装饰灯光和街道升级，但引发居民强烈反对。住房和地方政府部近日公布了“我点亮你”项目，耗资4百万林吉特（约950,000美元），旨在为2026年马来西亚旅游年做准备，提升武吉免登的夜景和街道环境。该计划包括在1月3日的正式启动仪式上举办盛大的游行，目标是将该地区打造得媲美东京银座或新加坡乌节路，甚至比肩迪士尼乐园的盛况。
然而，许多网友在社交媒体上表达了不满，强调当前吉隆坡面临的洪水和老旧基础设施问题应优先解决。一位网友评论称：“只顾娱乐，先解决洪水问题。”官方则表示，改善武吉免登的形象有助于吸引更多高消费游客，提升城市竞争力，并支持本地商业，尤其是在旅游年到来之前。此前，吉隆坡也曾发生树倒压车事件，凸显基础设施的紧迫性。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚吉隆坡政府计划在著名的武吉免登区投资近100万美元用于装饰灯光和街道升级，但引发居民强烈反对。住房和地方政府部近日公布了“我点亮你”项目，耗资4百万林吉特（约950,000美元），旨在为2026年马来西亚旅游年做准备，提升武吉免登的夜景和街道环境。该计划包括在1月3日的正式启动仪式上举办盛大的游行，目标是将该地区打造得媲美东京银座或新加坡乌节路，甚至比肩迪士尼乐园的盛况。
然而，许多网友在社交媒体上表达了不满，强调当前吉隆坡面临的洪水和老旧基础设施问题应优先解决。一位网友评论称：“只顾娱乐，先解决洪水问题。”官方则表示，改善武吉免登的形象有助于吸引更多高消费游客，提升城市竞争力，并支持本地商业，尤其是在旅游年到来之前。此前，吉隆坡也曾发生树倒压车事件，凸显基础设施的紧迫性。
via SCMP Full Text Feed
How China’s industry fuels ‘tough’ trade war stance – and why demand still vital | 中国制造业推动“强硬”贸易立场——需求仍然关键
中国的供应链升级增强了其在与美国的谈判中的话语权，预计将在未来五年内提升其竞争优势，但必须优先推动国内需求以维持创新并避免恶化的通缩问题，据摩根士丹利首席中国经济学家Robin Xing表示。他指出，中国在关键出口如锂电池和稀土方面几乎垄断，供应链的竞争力和贸易主导地位不断提升，使得中国在与美国的谈判中几乎可以平起平坐。
在最新公布的第十五个五年计划中，北京强调了工业和技术发展的重要性，承诺在半导体、基础软件和生物制造等关键产业的供应链实现“决定性突破”。计划还提出保持制造业在经济中的合理比例，打造统一的国内市场，推动新增长模式。同时，中央政府将加强对地方经济的监管，遏制“逐底竞争”，完善绩效评估、财政政策、统计和利益共享体系，以促进市场更好地融合。
via SCMP Full Text Feed
中国的供应链升级增强了其在与美国的谈判中的话语权，预计将在未来五年内提升其竞争优势，但必须优先推动国内需求以维持创新并避免恶化的通缩问题，据摩根士丹利首席中国经济学家Robin Xing表示。他指出，中国在关键出口如锂电池和稀土方面几乎垄断，供应链的竞争力和贸易主导地位不断提升，使得中国在与美国的谈判中几乎可以平起平坐。
在最新公布的第十五个五年计划中，北京强调了工业和技术发展的重要性，承诺在半导体、基础软件和生物制造等关键产业的供应链实现“决定性突破”。计划还提出保持制造业在经济中的合理比例，打造统一的国内市场，推动新增长模式。同时，中央政府将加强对地方经济的监管，遏制“逐底竞争”，完善绩效评估、财政政策、统计和利益共享体系，以促进市场更好地融合。
via SCMP Full Text Feed
How are leading Western think tanks unboxing the Xi-Trump summit breakthroughs? | 西方主要智库如何解读习近平与特朗普峰会的突破成果？
美国总统特朗普在与中国国家主席习近平的会晤后称此次会谈取得了“巨大成功”，并在贸易问题上取得了进展。特朗普同意将美国对中国的芬太尼关税降低10个百分点，并将对中国进口商品的整体关税从57%降低至47%。同时，双方达成共识，北京将恢复购买美国大豆等农产品，并推迟一年实施对稀土的出口管制措施。
特朗普还表示，他与习近平就乌克兰战争的和平途径进行了长时间的讨论，但一些敏感问题如台湾未被提及。此次会晤对中美之间的贸易和其他关系意味着什么？美国和欧洲主要智库分析指出，尽管达成协议，但中国对美国大豆的采购仍将保持有限，显示美国市场的脆弱性。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在与中国国家主席习近平的会晤后称此次会谈取得了“巨大成功”，并在贸易问题上取得了进展。特朗普同意将美国对中国的芬太尼关税降低10个百分点，并将对中国进口商品的整体关税从57%降低至47%。同时，双方达成共识，北京将恢复购买美国大豆等农产品，并推迟一年实施对稀土的出口管制措施。
特朗普还表示，他与习近平就乌克兰战争的和平途径进行了长时间的讨论，但一些敏感问题如台湾未被提及。此次会晤对中美之间的贸易和其他关系意味着什么？美国和欧洲主要智库分析指出，尽管达成协议，但中国对美国大豆的采购仍将保持有限，显示美国市场的脆弱性。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong extends visa-free short-term entry scheme for non-local professionals | 香港延长非本地专业人士免签短期入境计划
香港将于11月1日扩大“免签证短期入境”计划，允许来自五个新行业的专业人士无需许可证即可临时工作，旨在加强城市作为“超级连接器”的角色。根据政府公告，此次扩展将涵盖环境、职业安全与健康、海事、智库等行业，将使该计划涵盖的行业总数增加至17个。自2022年6月推出以来，该计划已惠及超过38,000名非本地专业人士，支持他们参加各种短期活动，包括国际农历新年夜游行、亚洲金融论坛、香港七人制橄榄球赛和香港表演艺术博览会等重大活动。
政府表示，此次扩展旨在促进更多人才访问香港进行交流，充分发挥香港作为“超级连接器”的优势，推动城市在“一国两制”框架下的国际合作与发展。此次调整是在对现有方案进行评估后作出的，以支持更多行业的短期活动和交流。
via SCMP Full Text Feed
香港将于11月1日扩大“免签证短期入境”计划，允许来自五个新行业的专业人士无需许可证即可临时工作，旨在加强城市作为“超级连接器”的角色。根据政府公告，此次扩展将涵盖环境、职业安全与健康、海事、智库等行业，将使该计划涵盖的行业总数增加至17个。自2022年6月推出以来，该计划已惠及超过38,000名非本地专业人士，支持他们参加各种短期活动，包括国际农历新年夜游行、亚洲金融论坛、香港七人制橄榄球赛和香港表演艺术博览会等重大活动。
政府表示，此次扩展旨在促进更多人才访问香港进行交流，充分发挥香港作为“超级连接器”的优势，推动城市在“一国两制”框架下的国际合作与发展。此次调整是在对现有方案进行评估后作出的，以支持更多行业的短期活动和交流。
via SCMP Full Text Feed
Why India maintains a balancing act in defence between US and Russia | 印度为何在国防上在美俄之间保持平衡
**印度和美国已续签一份为期10年的国防合作框架协议，彰显两国在贸易紧张和印度加深与俄罗斯军事关系的背景下，仍致力于维护战略伙伴关系。**该协议于周五在吉隆坡由印度国防部长拉杰纳特·辛格和美国国防部长彼得·海格斯斯签署，双方将加强军事合作、信息共享和技术交流。美国方面表示，此举是双边军事合作的重要里程碑，有助于区域稳定与威慑力量的增强。
近年来，印度与美国的关系因美国对印度出口征收50%的关税以及印度购买俄罗斯石油而出现紧张，但双方仍保持军事合作，包括联合军演和努力推进贸易协议。分析人士指出，印度在追求美制武器的同时，也在依赖俄罗斯军事技术，这使得其在平衡美印关系方面面临复杂的挑战。尽管存在摩擦，双方都希望通过持续合作维护战略关系的稳定。
via SCMP Full Text Feed
**印度和美国已续签一份为期10年的国防合作框架协议，彰显两国在贸易紧张和印度加深与俄罗斯军事关系的背景下，仍致力于维护战略伙伴关系。**该协议于周五在吉隆坡由印度国防部长拉杰纳特·辛格和美国国防部长彼得·海格斯斯签署，双方将加强军事合作、信息共享和技术交流。美国方面表示，此举是双边军事合作的重要里程碑，有助于区域稳定与威慑力量的增强。
近年来，印度与美国的关系因美国对印度出口征收50%的关税以及印度购买俄罗斯石油而出现紧张，但双方仍保持军事合作，包括联合军演和努力推进贸易协议。分析人士指出，印度在追求美制武器的同时，也在依赖俄罗斯军事技术，这使得其在平衡美印关系方面面临复杂的挑战。尽管存在摩擦，双方都希望通过持续合作维护战略关系的稳定。
via SCMP Full Text Feed
Deloitte China将招聘1000人并在香港投资6400万美元 | 德勤中国将在香港招聘1000人并投资6400万美元
德勤中国计划在香港招聘约1,000人，并在未来四年投资5亿港元（约6,400万美元），以加强香港作为区域人才和创新中心的地位。这一名为“香港LEAP”战略的举措，旨在扩大公司在金融科技、资本市场运营和人工智能等关键领域的能力，推动香港的经济转型。
德勤同时发布了其2025年香港经济展望白皮书，指出香港的四大增长引擎为金融创新、支持内地企业的全球扩展、区域创新合作以及绿色转型。公司CEO刘多拉表示，香港凭借其独特优势，将在全球地缘政治变化、国家战略以及大湾区一体化中扮演“超级连接者”的角色。此次招聘涉及金融服务创新、资本市场咨询和AI开发，反映香港正努力超越传统的金融和房地产行业，借助外资企业的投资和就业机会，重振专业服务和科技行业的活力。
via SCMP Full Text Feed
德勤中国计划在香港招聘约1,000人，并在未来四年投资5亿港元（约6,400万美元），以加强香港作为区域人才和创新中心的地位。这一名为“香港LEAP”战略的举措，旨在扩大公司在金融科技、资本市场运营和人工智能等关键领域的能力，推动香港的经济转型。
德勤同时发布了其2025年香港经济展望白皮书，指出香港的四大增长引擎为金融创新、支持内地企业的全球扩展、区域创新合作以及绿色转型。公司CEO刘多拉表示，香港凭借其独特优势，将在全球地缘政治变化、国家战略以及大湾区一体化中扮演“超级连接者”的角色。此次招聘涉及金融服务创新、资本市场咨询和AI开发，反映香港正努力超越传统的金融和房地产行业，借助外资企业的投资和就业机会，重振专业服务和科技行业的活力。
via SCMP Full Text Feed
China Gelao ethnic group performs ‘tree-feeding’ ritual to pray for good harvest | 中国格劳族举行“喂树”仪式祈求丰收
中国的格拉族有一种古老的传统仪式，称为“喂树”，被认为可以确保丰收。这一奇特而独特的习俗在格拉族中流传已久，主要在春节和格拉新年期间举行。格拉族是中国和越南的少数民族，2021年在中国的总人口超过67万，主要居住在贵州西部的格拉自治县。
在“喂树”仪式中，格拉族的儿童会围绕一棵“选定”的树聚集，进行祭祀活动。这一传统习俗反映了他们对农业丰收的美好祈愿，格拉族主要依靠农业生活，种植水稻和各种粮食作物。该习俗不仅具有宗教意义，也体现了他们对自然和土地的崇敬。
via SCMP Full Text Feed
中国的格拉族有一种古老的传统仪式，称为“喂树”，被认为可以确保丰收。这一奇特而独特的习俗在格拉族中流传已久，主要在春节和格拉新年期间举行。格拉族是中国和越南的少数民族，2021年在中国的总人口超过67万，主要居住在贵州西部的格拉自治县。
在“喂树”仪式中，格拉族的儿童会围绕一棵“选定”的树聚集，进行祭祀活动。这一传统习俗反映了他们对农业丰收的美好祈愿，格拉族主要依靠农业生活，种植水稻和各种粮食作物。该习俗不仅具有宗教意义，也体现了他们对自然和土地的崇敬。
via SCMP Full Text Feed
US does not seek conflict, Hegseth says in meeting with Chinese defence minister | 赫格斯特在会晤中国国防部长时表示美国不寻求冲突
美国国防部长彼得·赫格斯特在马来西亚举行的东盟国防部长会议期间，首次与中国国防部长董明珠会面。这是自唐纳德·特朗普再次当选总统以来，美中两国防长的首次面对面会谈。赫格斯特表示此次会谈“良好且具有建设性”，强调美国不寻求冲突，并希望双方能通过实际行动落实不遏制对方、不寻求冲突的承诺。
中国国防部长董明珠表示，中国致力于和平发展，同时坚决维护国家安全，具备应对任何侵权或挑衅的能力。她还提到，中美两国在习近平与特朗普在韩国会晤后，关系有望实现稳定发展。此次会谈是在两国领导人刚刚举行的会晤后进行的，双方都表现出一定的友好态度，并表示希望未来能实现更多合作与交流。
via SCMP Full Text Feed
美国国防部长彼得·赫格斯特在马来西亚举行的东盟国防部长会议期间，首次与中国国防部长董明珠会面。这是自唐纳德·特朗普再次当选总统以来，美中两国防长的首次面对面会谈。赫格斯特表示此次会谈“良好且具有建设性”，强调美国不寻求冲突，并希望双方能通过实际行动落实不遏制对方、不寻求冲突的承诺。
中国国防部长董明珠表示，中国致力于和平发展，同时坚决维护国家安全，具备应对任何侵权或挑衅的能力。她还提到，中美两国在习近平与特朗普在韩国会晤后，关系有望实现稳定发展。此次会谈是在两国领导人刚刚举行的会晤后进行的，双方都表现出一定的友好态度，并表示希望未来能实现更多合作与交流。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Q3 negative equity shrinks 17%, HKMA’s data shows | 香港第三季度负资产减少17%，香港金融管理局数据显示
香港住宅物业市场在第三季度显示出改善迹象，房地产贷款的重要指标显示负资产个案减少。据香港金融管理局（HKMA）周五公布的数据，截至九月底，负资产个案数量减少17%，从6月底的37,806宗降至31,449宗。相关的住宅按揭贷款总额也从三个月前的1902亿港元，下降至1568亿港元，反映市场状况有所改善。
via SCMP Full Text Feed
香港住宅物业市场在第三季度显示出改善迹象，房地产贷款的重要指标显示负资产个案减少。据香港金融管理局（HKMA）周五公布的数据，截至九月底，负资产个案数量减少17%，从6月底的37,806宗降至31,449宗。相关的住宅按揭贷款总额也从三个月前的1902亿港元，下降至1568亿港元，反映市场状况有所改善。
via SCMP Full Text Feed
Grounded: Philippines bans politician’s 13-plane fleet from resale amid scandal | 停飞：菲律宾禁止政客13架飞机机队转售引发丑闻
一名前菲律宾议员涉嫌策划大规模公共工程腐败案，试图通过私人飞机将部分财富转移出境，最近被发现将一架Gulfstream喷气机和两架直升机飞往新加坡和马来西亚，试图规避调查。菲律宾航空监管机构表示，这些飞机目前无法在国际航空法律下被出售或重新注册，即使它们在正式程序开始前已离开国内。
这起事件是菲律宾日益升级的腐败丑闻中的最新一幕。涉嫌操控数十亿比索虚假公共工程项目的前众议院拨款委员会主席Elizaldy “Zaldy” Co被指控为幕后操盘手。菲律宾民用航空局（CAAP）确认，三架与Co有关的飞机已离开国内，并正与相关国家航空当局合作监控，以应对当前的调查局势。
via SCMP Full Text Feed
一名前菲律宾议员涉嫌策划大规模公共工程腐败案，试图通过私人飞机将部分财富转移出境，最近被发现将一架Gulfstream喷气机和两架直升机飞往新加坡和马来西亚，试图规避调查。菲律宾航空监管机构表示，这些飞机目前无法在国际航空法律下被出售或重新注册，即使它们在正式程序开始前已离开国内。
这起事件是菲律宾日益升级的腐败丑闻中的最新一幕。涉嫌操控数十亿比索虚假公共工程项目的前众议院拨款委员会主席Elizaldy “Zaldy” Co被指控为幕后操盘手。菲律宾民用航空局（CAAP）确认，三架与Co有关的飞机已离开国内，并正与相关国家航空当局合作监控，以应对当前的调查局势。
via SCMP Full Text Feed
Indian officials rescue tiny Indonesian ape found stuffed inside checked bag | 印度官员救出被塞入托运行李的迷你印尼猿猴
印度海关在孟买机场查获两只濒危的银白长臂猿，一只已死亡，一只被发现受伤并被安抚。该乘客从马来西亚经泰国前往印度，携带这些稀有动物，疑似受野生动物贩运“团伙”所赠，准备在印度出售。
海关人员在根据“具体情报”进行搜查后，发现并扣押了装在手提箱中的这两只长臂猿。警方于周四在孟买逮捕了该乘客。野生动物贸易监测组织Traffic指出，近年来，野生动物走私特别是奇异宠物交易呈现“令人担忧”的增长趋势，长臂猿等濒危物种正面临严重威胁。
via SCMP Full Text Feed
印度海关在孟买机场查获两只濒危的银白长臂猿，一只已死亡，一只被发现受伤并被安抚。该乘客从马来西亚经泰国前往印度，携带这些稀有动物，疑似受野生动物贩运“团伙”所赠，准备在印度出售。
海关人员在根据“具体情报”进行搜查后，发现并扣押了装在手提箱中的这两只长臂猿。警方于周四在孟买逮捕了该乘客。野生动物贸易监测组织Traffic指出，近年来，野生动物走私特别是奇异宠物交易呈现“令人担忧”的增长趋势，长臂猿等濒危物种正面临严重威胁。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s Asia tour made US distaste for multilateralism obvious | 特朗普亚洲之行暴露美国对多边主义的反感
尽管特朗普此次亚洲之行表面上展现出友好氛围，但实际上反映出美国在多边合作方面的脱节和功能失调。在马来西亚举行的美-东盟峰会上，特朗普发表了演讲，但未参加在韩国举行的亚太经合组织（APEC）领导人会议，更多时间用于在峰会期间进行双边交易。
在马来西亚，特朗普与一些东盟成员国达成了单边关税协议或框架，但其重点实际上在于与马来西亚和泰国签署稀土资源合作备忘录，以及自我表彰在调解泰国与柬埔寨冲突中的“和平使者”角色。此外，美国未加入以东盟为核心的区域全面经济伙伴关系协定（RCEP），这是全球最大的自由贸易协定，涵盖全球30%的人口和近三分之一的国内生产总值。相比之下，中国总理李强强调应共同维护自由贸易和多边贸易体系，反对保护主义，推动区域经济一体化发展。
via SCMP Full Text Feed
尽管特朗普此次亚洲之行表面上展现出友好氛围，但实际上反映出美国在多边合作方面的脱节和功能失调。在马来西亚举行的美-东盟峰会上，特朗普发表了演讲，但未参加在韩国举行的亚太经合组织（APEC）领导人会议，更多时间用于在峰会期间进行双边交易。
在马来西亚，特朗普与一些东盟成员国达成了单边关税协议或框架，但其重点实际上在于与马来西亚和泰国签署稀土资源合作备忘录，以及自我表彰在调解泰国与柬埔寨冲突中的“和平使者”角色。此外，美国未加入以东盟为核心的区域全面经济伙伴关系协定（RCEP），这是全球最大的自由贸易协定，涵盖全球30%的人口和近三分之一的国内生产总值。相比之下，中国总理李强强调应共同维护自由贸易和多边贸易体系，反对保护主义，推动区域经济一体化发展。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong expands cross-border access to Guangdong motorists under new scheme | 香港推出新计划，扩大对广东驾驶员的跨境通行
广东四个城市的司机从本周六开始可以申请进入香港的“南下通行”新旅游计划，12月9日也将开放申请驾车进入香港市区的通道。政府宣布，港口的“Park & Fly”停车场申请将于11月1日早上9点开始，运营将于11月15日午夜正式启动。
根据协议，符合条件的内地申请者可于12月9日早上9点开始申请，允许在12月23日午夜后通过港珠澳大桥进入香港市区。最初，申请范围仅限广州、珠海、中山和江门四个城市，六个月后将逐步扩展到其他广东城市，以确保方案有序实施。
在“广东车辆南下通行”计划下，符合条件的广东私家车可以在香港口岸的自动停车场停放，司机和乘客可以转乘航班前往香港国际机场。港口提供1800个停车位，配备24小时自动停车和接送服务，方便旅客出行。
via SCMP Full Text Feed
广东四个城市的司机从本周六开始可以申请进入香港的“南下通行”新旅游计划，12月9日也将开放申请驾车进入香港市区的通道。政府宣布，港口的“Park & Fly”停车场申请将于11月1日早上9点开始，运营将于11月15日午夜正式启动。
根据协议，符合条件的内地申请者可于12月9日早上9点开始申请，允许在12月23日午夜后通过港珠澳大桥进入香港市区。最初，申请范围仅限广州、珠海、中山和江门四个城市，六个月后将逐步扩展到其他广东城市，以确保方案有序实施。
在“广东车辆南下通行”计划下，符合条件的广东私家车可以在香港口岸的自动停车场停放，司机和乘客可以转乘航班前往香港国际机场。港口提供1800个停车位，配备24小时自动停车和接送服务，方便旅客出行。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Lan Kwai Fong could get 25% sales boost on Halloween: Allan Zeman | 香港兰桂坊万圣节或销售额提升25%，曾宪梓如此预估
香港兰桂坊预计今年万圣节的商业额将比去年增长20%至25%，主要原因是节日前一周内大量穿着奇装异服的游客涌入，场地预订也已满员。兰桂坊集团主席艾伦·泽曼（Allan Zeman）表示，由于近期生意明显改善，加上万圣节正好落在星期五，预计今晚的客流将持续上升。他还以扮演《亚当斯一家》中Wednesday角色的方式，参加了早前的宣传活动，旨在促进本地旅游业发展。
为了应对大量游客，警方在兰桂坊及周边地区实施了交通管制，关闭部分道路以保障安全。警方表示，根据人流情况，可能会进一步封锁更多道路。泽曼指出，许多酒吧和餐厅已提前预订满员，显示出节日氛围浓厚，预示着今晚的庆祝活动将非常热闹。
via SCMP Full Text Feed
香港兰桂坊预计今年万圣节的商业额将比去年增长20%至25%，主要原因是节日前一周内大量穿着奇装异服的游客涌入，场地预订也已满员。兰桂坊集团主席艾伦·泽曼（Allan Zeman）表示，由于近期生意明显改善，加上万圣节正好落在星期五，预计今晚的客流将持续上升。他还以扮演《亚当斯一家》中Wednesday角色的方式，参加了早前的宣传活动，旨在促进本地旅游业发展。
为了应对大量游客，警方在兰桂坊及周边地区实施了交通管制，关闭部分道路以保障安全。警方表示，根据人流情况，可能会进一步封锁更多道路。泽曼指出，许多酒吧和餐厅已提前预订满员，显示出节日氛围浓厚，预示着今晚的庆祝活动将非常热闹。
via SCMP Full Text Feed
PLA uses robot dogs and aerial drones in simulated landing drill aimed at Taiwan | 解放军在模拟登陆演习中使用机器人犬和空中无人机针对台湾
根据央视播出的纪录片显示，在一次由中国人民解放军进行的两栖登陆演习中，装载爆炸物的四足机器人在突击中被投入使用，试图清除敌方防线障碍。然而，演习结果显示，机器人在战场上存在一定的局限性，尤其是在面对敌方火力时表现不足。
演习中，第一人称视角的无人机被用来协助打击敌方火力点，为机器人狗提供火力支援，同时侦察无人机监控战场，确认敌方位置。机器人还被用作弹药运输和协助突击队穿越丛林，甚至带领突击队员拦截敌方增援部队。然而，演习也暴露了无人机系统的不足，比如一名防御士兵成功击落了一只机器人狗，且无人机未能有效削弱敌方坚固阵地。
via SCMP Full Text Feed
根据央视播出的纪录片显示，在一次由中国人民解放军进行的两栖登陆演习中，装载爆炸物的四足机器人在突击中被投入使用，试图清除敌方防线障碍。然而，演习结果显示，机器人在战场上存在一定的局限性，尤其是在面对敌方火力时表现不足。
演习中，第一人称视角的无人机被用来协助打击敌方火力点，为机器人狗提供火力支援，同时侦察无人机监控战场，确认敌方位置。机器人还被用作弹药运输和协助突击队穿越丛林，甚至带领突击队员拦截敌方增援部队。然而，演习也暴露了无人机系统的不足，比如一名防御士兵成功击落了一只机器人狗，且无人机未能有效削弱敌方坚固阵地。
via SCMP Full Text Feed
