Trump administration sues California over new electoral maps | 特朗普政府起诉加州新选区划分
**美国特朗普政府于周四起诉加利福尼亚州，反对其新通过的选区重划地图。**该措施是在上周通过的一项投票提案，旨在调整国会选区划分，可能为民主党控制的加州赢得五个额外的国会席位。这一行动被视为对共和党在德克萨斯州等地争取更多国会席位的反击，特朗普政府声称加州的重划方案是“公然的权力掠夺”，侵犯了民权，嘲笑了民主程序。
美国司法部作为原告，加入了由加州共和党和19名注册选民于11月5日提起的诉讼，质疑加州的提案50号投票措施，认为其允许暂时使用新的选区地图。加州州长加文·纽瑟姆的发言人回应称，反对者在投票中失败了，很快也会在法庭上败诉。纽瑟姆此前表示，加州人民“被特朗普特别针对”，此次重划旨在对特朗普试图破坏民主进程的行为提供“急需的问责”。
via SCMP Full Text Feed
**美国特朗普政府于周四起诉加利福尼亚州，反对其新通过的选区重划地图。**该措施是在上周通过的一项投票提案，旨在调整国会选区划分，可能为民主党控制的加州赢得五个额外的国会席位。这一行动被视为对共和党在德克萨斯州等地争取更多国会席位的反击，特朗普政府声称加州的重划方案是“公然的权力掠夺”，侵犯了民权，嘲笑了民主程序。
美国司法部作为原告，加入了由加州共和党和19名注册选民于11月5日提起的诉讼，质疑加州的提案50号投票措施，认为其允许暂时使用新的选区地图。加州州长加文·纽瑟姆的发言人回应称，反对者在投票中失败了，很快也会在法庭上败诉。纽瑟姆此前表示，加州人民“被特朗普特别针对”，此次重划旨在对特朗普试图破坏民主进程的行为提供“急需的问责”。
via SCMP Full Text Feed
PLA heads have rolled but China’s hunt for corrupt military officials isn’t over | 解放军高层已被清除，但中国反腐军方官员行动仍在继续
**在习近平主席的反腐运动中，过去三年对中国军队的腐败调查尤为严重。上月，九名中国人民解放军高级将领被开除党籍和军籍，其中包括曾经的中国第二高层军事领导何卫东。**他们被指控“违反党纪并涉嫌严重违法犯罪”，这些都被视为腐败行为。中国国防部表示，涉案金额巨大，犯罪性质极其严重，影响也非常恶劣。
何卫东是近年来在反腐运动中落马的最高级别将领，也是自2017年以来首位在职期间接受调查的政治局成员。他还是自2022年成立的中央军委（CMC）中第三位被查的将军，显示中国反腐打击军中腐败的行动将持续进行。尽管如此，外界普遍认为，反腐行动仍将继续深化，打击腐败的势头不会减弱。
via SCMP Full Text Feed
**在习近平主席的反腐运动中，过去三年对中国军队的腐败调查尤为严重。上月，九名中国人民解放军高级将领被开除党籍和军籍，其中包括曾经的中国第二高层军事领导何卫东。**他们被指控“违反党纪并涉嫌严重违法犯罪”，这些都被视为腐败行为。中国国防部表示，涉案金额巨大，犯罪性质极其严重，影响也非常恶劣。
何卫东是近年来在反腐运动中落马的最高级别将领，也是自2017年以来首位在职期间接受调查的政治局成员。他还是自2022年成立的中央军委（CMC）中第三位被查的将军，显示中国反腐打击军中腐败的行动将持续进行。尽管如此，外界普遍认为，反腐行动仍将继续深化，打击腐败的势头不会减弱。
via SCMP Full Text Feed
Blue Origin launches huge rocket carrying twin Nasa spacecraft to Mars | 蓝色起源发射巨型火箭 携双NASA探测器驶向火星
蓝色起源公司于周四成功发射了其巨型新格伦火箭，搭载两颗NASA火星探测器，开启前往火星的漫长旅程。这是该火箭的第二次飞行，也是蓝色起源和NASA共同依赖的重要火箭，用于运送人员和物资到月球。
此次发射原计划在四天前进行，但由于恶劣的天气和强烈的太阳风暴，导致推迟。发射当天，火箭从佛罗里达卡纳维拉尔角太空基地升空，成功将火箭与火星探测器分离。令人惊喜的是，蓝色起源首次成功回收了助推器，助推器在海上平台垂直着陆，为未来的火箭回收和降低成本奠定了基础。此前，1月份的测试飞行中，助推器未能成功在海上平台着陆。
via SCMP Full Text Feed
蓝色起源公司于周四成功发射了其巨型新格伦火箭，搭载两颗NASA火星探测器，开启前往火星的漫长旅程。这是该火箭的第二次飞行，也是蓝色起源和NASA共同依赖的重要火箭，用于运送人员和物资到月球。
此次发射原计划在四天前进行，但由于恶劣的天气和强烈的太阳风暴，导致推迟。发射当天，火箭从佛罗里达卡纳维拉尔角太空基地升空，成功将火箭与火星探测器分离。令人惊喜的是，蓝色起源首次成功回收了助推器，助推器在海上平台垂直着陆，为未来的火箭回收和降低成本奠定了基础。此前，1月份的测试飞行中，助推器未能成功在海上平台着陆。
via SCMP Full Text Feed
As Zohran Mamdani takes over in New York, cities worldwide will be watching | 随着佐兰·曼达尼接任纽约市长，全球城市将密切关注
Zohran Mamdani当选纽约市长引起了全球关注，激起了关于“民主社会主义”的广泛讨论。部分批评者将他标签为共产主义者，认为他的政治主张偏离美国主流；而支持者则认为他的胜利代表了一代人的转变，反映出对社会不平等的日益不满。
据美国媒体报道，Mamdani的成功主要得益于18至44岁年轻选民和有色人种社区的强烈支持。这一胜利不仅是地方现象，更反映出全国范围内对公平制度的渴望，旨在应对工资停滞、房价高企和日益加剧的贫富差距等长期存在的问题。这些问题在全球许多大城市都引发了类似的关注和讨论。
关于“民主社会主义”的辩论常被误解为20世纪的计划经济模式，令人担忧政府控制过度。然而，Mamdani所借鉴的模式更接近北欧国家如丹麦或瑞典的社会民主体系，强调在竞争市场中实现包容性和高效性，旨在通过公平的社会政策实现更广泛的繁荣与社会目标。
via SCMP Full Text Feed
Zohran Mamdani当选纽约市长引起了全球关注，激起了关于“民主社会主义”的广泛讨论。部分批评者将他标签为共产主义者，认为他的政治主张偏离美国主流；而支持者则认为他的胜利代表了一代人的转变，反映出对社会不平等的日益不满。
据美国媒体报道，Mamdani的成功主要得益于18至44岁年轻选民和有色人种社区的强烈支持。这一胜利不仅是地方现象，更反映出全国范围内对公平制度的渴望，旨在应对工资停滞、房价高企和日益加剧的贫富差距等长期存在的问题。这些问题在全球许多大城市都引发了类似的关注和讨论。
关于“民主社会主义”的辩论常被误解为20世纪的计划经济模式，令人担忧政府控制过度。然而，Mamdani所借鉴的模式更接近北欧国家如丹麦或瑞典的社会民主体系，强调在竞争市场中实现包容性和高效性，旨在通过公平的社会政策实现更广泛的繁荣与社会目标。
via SCMP Full Text Feed
Family of Chinese man found dead in ICE facility in US files lawsuit | 中国男子在美国移民拘留所死亡 家属提起诉讼
一名中国移民在美国移民和海关执法局（ICE）拘留期间死亡后，其兄弟对美国政府提起诉讼，要求追究责任并揭示真相。据周四在纽约南区法院提交的起诉书显示，32岁的高超峰在宾夕法尼亚州的莫沙洪谷处理中心被发现悬挂在淋浴间内，双手双脚被绑在背后。起诉书指出，他在拘留期间被孤立，因为该设施没有会讲中文的工作人员，也没有尝试与他沟通或提供必要的心理健康服务。
高超峰的兄弟高延峰曾于9月9日根据信息自由法（FOIA）向美国当局申请关于弟弟的拘留、治疗情况及死亡原因的记录，但未获及时回应。高延峰现已请求法院命令相关机构公开所有相关档案，以揭示事件真相并追究责任。
via SCMP Full Text Feed
一名中国移民在美国移民和海关执法局（ICE）拘留期间死亡后，其兄弟对美国政府提起诉讼，要求追究责任并揭示真相。据周四在纽约南区法院提交的起诉书显示，32岁的高超峰在宾夕法尼亚州的莫沙洪谷处理中心被发现悬挂在淋浴间内，双手双脚被绑在背后。起诉书指出，他在拘留期间被孤立，因为该设施没有会讲中文的工作人员，也没有尝试与他沟通或提供必要的心理健康服务。
高超峰的兄弟高延峰曾于9月9日根据信息自由法（FOIA）向美国当局申请关于弟弟的拘留、治疗情况及死亡原因的记录，但未获及时回应。高延峰现已请求法院命令相关机构公开所有相关档案，以揭示事件真相并追究责任。
via SCMP Full Text Feed
Mexico finds Chinese rubber dumping, moves to impose permanent duty | 墨西哥查获中国橡胶倾销，拟征收永久关税
墨西哥对中国进口的专用合成橡胶——苯乙烯丁二烯苯乙烯（SBS）征收永久关税，理由是大量低价进口削弱了国内唯一生产商的竞争力。经济部表示，SBS的进口将面临每公斤0.8324美元的关税。这种热塑性橡胶具有弹性和塑性，广泛应用于鞋底、粘合剂、屋顶材料和道路沥青等产品，能耐受高温和压力。
此次关税措施是在中墨两国贸易摩擦升级的背景下做出的。去年九月，中国批评墨西哥提出对汽车等商品提高进口关税的计划，认为该措施可能影响中国出口商。中国外交部发言人林坚表示反对任何“强制性措施”，并警告将采取措施保护自身权益。墨方则强调，此举旨在保护汽车、钢铁和纺织等行业的就业，防止全球竞争带来的冲击，计划允许对部分商品提高最高50%的关税。
via SCMP Full Text Feed
墨西哥对中国进口的专用合成橡胶——苯乙烯丁二烯苯乙烯（SBS）征收永久关税，理由是大量低价进口削弱了国内唯一生产商的竞争力。经济部表示，SBS的进口将面临每公斤0.8324美元的关税。这种热塑性橡胶具有弹性和塑性，广泛应用于鞋底、粘合剂、屋顶材料和道路沥青等产品，能耐受高温和压力。
此次关税措施是在中墨两国贸易摩擦升级的背景下做出的。去年九月，中国批评墨西哥提出对汽车等商品提高进口关税的计划，认为该措施可能影响中国出口商。中国外交部发言人林坚表示反对任何“强制性措施”，并警告将采取措施保护自身权益。墨方则强调，此举旨在保护汽车、钢铁和纺织等行业的就业，防止全球竞争带来的冲击，计划允许对部分商品提高最高50%的关税。
via SCMP Full Text Feed
BBC faces fresh allegations over another Trump speech edit | BBC再次被指篡改特朗普演讲内容
英国广播公司（BBC）周四表示，正在调查《泰晤士报》报道的新的指控，指其另一档节目在编辑美国总统特朗普的演讲时存在问题。此前，BBC因偏见问题被批评，导致两位高级领导人辞职，包括在一部《泛 panorama》纪录片中对特朗普演讲的编辑方式引发争议。特朗普已威胁对BBC提起10亿美元的诉讼，针对的是该纪录片。
《泰晤士报》报道，另一档BBC节目《新闻夜线》也在2022年6月播出的一次报道中，选择性地编辑了同一演讲的片段，时间早于《泛 panorama》的编辑两年。该报指出，《新闻夜线》的编辑方式与《泛 panorama》类似。对此，BBC发言人回应称，BBC始终坚持最高的编辑标准。
via SCMP Full Text Feed
英国广播公司（BBC）周四表示，正在调查《泰晤士报》报道的新的指控，指其另一档节目在编辑美国总统特朗普的演讲时存在问题。此前，BBC因偏见问题被批评，导致两位高级领导人辞职，包括在一部《泛 panorama》纪录片中对特朗普演讲的编辑方式引发争议。特朗普已威胁对BBC提起10亿美元的诉讼，针对的是该纪录片。
《泰晤士报》报道，另一档BBC节目《新闻夜线》也在2022年6月播出的一次报道中，选择性地编辑了同一演讲的片段，时间早于《泛 panorama》的编辑两年。该报指出，《新闻夜线》的编辑方式与《泛 panorama》类似。对此，BBC发言人回应称，BBC始终坚持最高的编辑标准。
via SCMP Full Text Feed
Germany to ban China’s Huawei from future 6G network | 德国将禁止华为参与未来6G网络建设
德国总理弗里德里希·默茨表示，为了保障国家安全，德国将排除华为等中国供应商在未来的通信网络中的使用，特别是在5G和6G网络中不允许使用中国的设备。他在柏林的一次商务会议上指出，政府已决定在可能的情况下用本国产的组件替代外国进口的设备，以增强数字主权。默茨还强调，6G网络中不会允许任何来自中国的组件。
欧洲对其对外技术依赖日益担忧，尤其是在半导体、人工智能和云基础设施方面，贸易和地缘政治紧张局势威胁着关键供应链。去年，德国已要求电信运营商从核心网络中移除华为设备，以保障国家安全。德国政府目前考虑利用公共资金帮助电信公司拆除中国设备，确保通信基础设施的安全与自主。
via SCMP Full Text Feed
德国总理弗里德里希·默茨表示，为了保障国家安全，德国将排除华为等中国供应商在未来的通信网络中的使用，特别是在5G和6G网络中不允许使用中国的设备。他在柏林的一次商务会议上指出，政府已决定在可能的情况下用本国产的组件替代外国进口的设备，以增强数字主权。默茨还强调，6G网络中不会允许任何来自中国的组件。
欧洲对其对外技术依赖日益担忧，尤其是在半导体、人工智能和云基础设施方面，贸易和地缘政治紧张局势威胁着关键供应链。去年，德国已要求电信运营商从核心网络中移除华为设备，以保障国家安全。德国政府目前考虑利用公共资金帮助电信公司拆除中国设备，确保通信基础设施的安全与自主。
via SCMP Full Text Feed
Did Italian ‘war tourists’ pay to kill civilians for sport in Sarajevo? | 意大利“战地旅游者”是否付费以在萨拉热窝为乐杀害平民？
意大利检方正在调查可能在1990年代萨拉热窝围攻期间，意大利狙击手向波斯尼亚塞族军队支付费用，以便进行“娱乐性”射杀平民的案件。据意大利《共和报》报道，米兰检察官亚历山德罗·戈比斯（Alessandro Gobbis）已展开调查，旨在识别在1993年至1995年间可能“付费参与战争、射杀无辜平民以寻乐”的意大利人。调查对象被称为“战争旅游者”，多为富有且热爱枪支的右翼支持者，他们从意大利的的里雅斯特出发，前往萨拉热窝周围的山区。
据《意大利日报》报道，这些“战地游客”每次支付高达10万欧元的费用，向波斯尼亚塞族军队进行射击。此次调查是在意大利一名记者兼作家Ezio Gavanezzi于2025年8月受到萨拉热窝前市长Benjamina Karic的联系后展开的。她在2022年在波斯尼亚提交了相关控诉，此前一部揭露相关罪行的纪录片《萨拉热窝狩猎》在斯洛文尼亚导演Miran Zupanic的作品中播出。
via SCMP Full Text Feed
意大利检方正在调查可能在1990年代萨拉热窝围攻期间，意大利狙击手向波斯尼亚塞族军队支付费用，以便进行“娱乐性”射杀平民的案件。据意大利《共和报》报道，米兰检察官亚历山德罗·戈比斯（Alessandro Gobbis）已展开调查，旨在识别在1993年至1995年间可能“付费参与战争、射杀无辜平民以寻乐”的意大利人。调查对象被称为“战争旅游者”，多为富有且热爱枪支的右翼支持者，他们从意大利的的里雅斯特出发，前往萨拉热窝周围的山区。
据《意大利日报》报道，这些“战地游客”每次支付高达10万欧元的费用，向波斯尼亚塞族军队进行射击。此次调查是在意大利一名记者兼作家Ezio Gavanezzi于2025年8月受到萨拉热窝前市长Benjamina Karic的联系后展开的。她在2022年在波斯尼亚提交了相关控诉，此前一部揭露相关罪行的纪录片《萨拉热窝狩猎》在斯洛文尼亚导演Miran Zupanic的作品中播出。
via SCMP Full Text Feed
Shutdown cripples US jobs report, no unemployment rate: Trump adviser | 政府关闭导致美国就业报告受阻，失业率未公布：特朗普顾问
美国总统特朗普的首席经济顾问凯文·哈塞特表示，10月的就业报告将不会包含失业率数据，因为本月没有进行家庭调查。哈塞特在福克斯新闻中指出：“我们只会得到就业部分，但不会有失业率，这只是一个月的情况。”
原定于11月7日由劳工统计局发布的10月就业报告，由于政府关门而未能按时公布。自10月1日政府关闭以来，数据收集工作暂停，直到特朗普签署一项恢复资金的法案，部分政府部门和统计机构才开始逐步恢复运作。此前，9月的就业数据已在10月3日完成采集，可能会在下周公布。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普的首席经济顾问凯文·哈塞特表示，10月的就业报告将不会包含失业率数据，因为本月没有进行家庭调查。哈塞特在福克斯新闻中指出：“我们只会得到就业部分，但不会有失业率，这只是一个月的情况。”
原定于11月7日由劳工统计局发布的10月就业报告，由于政府关门而未能按时公布。自10月1日政府关闭以来，数据收集工作暂停，直到特朗普签署一项恢复资金的法案，部分政府部门和统计机构才开始逐步恢复运作。此前，9月的就业数据已在10月3日完成采集，可能会在下周公布。
via SCMP Full Text Feed
‘Compliance maze’: EU scrutiny of Huawei, ZTE, Shein ups stakes for China firms | “合规迷宫”：欧盟对华为、中兴、Shein的审查升级中国企业风险
欧洲正加强对中国高科技企业的监管，可能对中国在欧洲的运营产生重大影响。欧洲委员会计划逐步淘汰华为和中兴通讯的设备，这对约3000家在欧洲运营的中国公司来说是一个新的监管挑战。同时，法国威胁暂停快时尚品牌Shein的经营，显示出对中国企业的审查日益增强。
专家指出，近期对中国芯片制造商Nexperia的扣押事件，加剧了欧洲对中国企业的警惕。欧洲领导人可能受到美国政策的影响，采取更严格的措施，部分原因还包括对中国支持俄罗斯的担忧。分析人士认为，这些措施显示出欧洲对中国企业的审查正在变得更加严厉，可能会对中国企业在欧洲的业务造成持续影响。
via SCMP Full Text Feed
欧洲正加强对中国高科技企业的监管，可能对中国在欧洲的运营产生重大影响。欧洲委员会计划逐步淘汰华为和中兴通讯的设备，这对约3000家在欧洲运营的中国公司来说是一个新的监管挑战。同时，法国威胁暂停快时尚品牌Shein的经营，显示出对中国企业的审查日益增强。
专家指出，近期对中国芯片制造商Nexperia的扣押事件，加剧了欧洲对中国企业的警惕。欧洲领导人可能受到美国政策的影响，采取更严格的措施，部分原因还包括对中国支持俄罗斯的担忧。分析人士认为，这些措施显示出欧洲对中国企业的审查正在变得更加严厉，可能会对中国企业在欧洲的业务造成持续影响。
via SCMP Full Text Feed
China’s market regulator appears in public after resignation report | 中国市场监管机构在辞职传闻后首次公开亮相
中国证监会主席吴清在被报道可能辞职后，几小时内公开亮相，似乎是当局为防止市场动荡采取的措施。中国证监会在一份声明中表示，吴清于11月10日至13日访问法国和巴西，并在其官网发布了他在两国参加会议的照片。这一罕见的公开行动被视为是为了澄清谣言，稳定资本市场。
据路透社早前报道，吴清因健康原因寻求辞职，但尚不清楚是否已获批准或何时离职。在此次访问中，吴清与法国金融市场管理局主席玛丽-安妮·巴尔巴-拉亚尼和巴西证券交易委员会代理主席奥托·洛博进行了双边会谈，讨论了法国、欧洲和巴西资本市场的监管发展以及双方合作的深化。吴清还会见了国际机构投资者和在法巴的中国企业及金融机构，宣传中国资本市场改革并传达了近期政治领导集会的成果。吴清于2024年2月被任命为中国证券市场的负责人，监管价值8万亿美元的股市。
via SCMP Full Text Feed
中国证监会主席吴清在被报道可能辞职后，几小时内公开亮相，似乎是当局为防止市场动荡采取的措施。中国证监会在一份声明中表示，吴清于11月10日至13日访问法国和巴西，并在其官网发布了他在两国参加会议的照片。这一罕见的公开行动被视为是为了澄清谣言，稳定资本市场。
据路透社早前报道，吴清因健康原因寻求辞职，但尚不清楚是否已获批准或何时离职。在此次访问中，吴清与法国金融市场管理局主席玛丽-安妮·巴尔巴-拉亚尼和巴西证券交易委员会代理主席奥托·洛博进行了双边会谈，讨论了法国、欧洲和巴西资本市场的监管发展以及双方合作的深化。吴清还会见了国际机构投资者和在法巴的中国企业及金融机构，宣传中国资本市场改革并传达了近期政治领导集会的成果。吴清于2024年2月被任命为中国证券市场的负责人，监管价值8万亿美元的股市。
via SCMP Full Text Feed
EU to end duty-free perks for China’s Temu and Shein | 欧盟将取消对中国Temu和Shein的免税优惠
**欧盟财长周四一致同意取消对低价值订单的关税豁免，以应对大量廉价中国进口商品的冲击。**目前，价值低于150欧元（约174美元）的包裹在欧盟27国中免征关税，许多通过中国平台直接进口的商品也享受此优惠。成员国希望从明年开始逐步取消这一豁免，而非原定的2028年，计划提前实施相关措施。
欧盟成员国将合作制定一个“简便、临时的方案”以提前执行取消关税的措施，并将在12月12日的会议上讨论和批准相关提案。法国对此表示欢迎，认为这一决定是保护欧洲消费者和内部市场的重要一步，有助于更有效地防止不安全或不符合欧洲法规的产品进入市场。
via SCMP Full Text Feed
**欧盟财长周四一致同意取消对低价值订单的关税豁免，以应对大量廉价中国进口商品的冲击。**目前，价值低于150欧元（约174美元）的包裹在欧盟27国中免征关税，许多通过中国平台直接进口的商品也享受此优惠。成员国希望从明年开始逐步取消这一豁免，而非原定的2028年，计划提前实施相关措施。
欧盟成员国将合作制定一个“简便、临时的方案”以提前执行取消关税的措施，并将在12月12日的会议上讨论和批准相关提案。法国对此表示欢迎，认为这一决定是保护欧洲消费者和内部市场的重要一步，有助于更有效地防止不安全或不符合欧洲法规的产品进入市场。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong school principal, director arrested over unauthorised HK$1.8 million fees | 香港校长及主管因非法收取180万港元学费被捕
香港警方已逮捕一所已暂停营业的私立学校的校长和一名董事，涉嫌去年未经批准向多名家长收取共计180万港元（约231,624美元）的学费。警方表示，之前接到多起家长举报，指在九龙塘的Inno中学收取资本征费，这是一种用于资助设施升级和重建的长期项目的付款，承诺如果学生离开学校会退还款项，但学校停止运营后，家长未能全部拿回退款，怀疑被骗。警方估算家长的总损失达184万港元。
警方在调查后，于周四在牛头角逮捕了一名36岁的男子和一名44岁的女子，涉嫌共谋诈骗。据消息人士透露，这两人分别是该校的校长祁文迪和董事赵熙。此次行动由九龙西地区的刑事单位展开，案件仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
香港警方已逮捕一所已暂停营业的私立学校的校长和一名董事，涉嫌去年未经批准向多名家长收取共计180万港元（约231,624美元）的学费。警方表示，之前接到多起家长举报，指在九龙塘的Inno中学收取资本征费，这是一种用于资助设施升级和重建的长期项目的付款，承诺如果学生离开学校会退还款项，但学校停止运营后，家长未能全部拿回退款，怀疑被骗。警方估算家长的总损失达184万港元。
警方在调查后，于周四在牛头角逮捕了一名36岁的男子和一名44岁的女子，涉嫌共谋诈骗。据消息人士透露，这两人分别是该校的校长祁文迪和董事赵熙。此次行动由九龙西地区的刑事单位展开，案件仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
US, Chinese authorities ramp up actions against syndicates running crypto scams | 美中当局加大打击加密货币诈骗团伙力度
美国和中国正在加强对与加密货币相关的跨境犯罪的打击力度，近期对东南亚地区涉嫌诈骗网络的头目采取了多项行动。近年来，泰国、缅甸、老挝和柬埔寨的边境地区成为网络诈骗的中心，犯罪团伙通过虚假投资计划诱骗或胁迫受害者，将比特币、以太坊或稳定币转入复杂的洗钱网络中。这些诈骗活动显示出尽管数字资产逐渐融入主流金融，但加密货币在高级犯罪中的作用依然重大。
美国司法部（DOJ）上周宣布，将成立“诈骗中心打击力量”，专门打击针对美国人的加密货币投资诈骗。此举被认为是“具有里程碑意义的行动”，彰显美国将用国家全部力量对抗这些跨国犯罪网络。司法部指出，东南亚的诈骗团伙每年从美国人手中骗取的资金接近10亿美元。此前，美国还从中国出生的柬埔寨富豪陈志手中查获价值134亿美元的比特币，显示出国际合作打击加密货币犯罪的力度不断增强。
via SCMP Full Text Feed
美国和中国正在加强对与加密货币相关的跨境犯罪的打击力度，近期对东南亚地区涉嫌诈骗网络的头目采取了多项行动。近年来，泰国、缅甸、老挝和柬埔寨的边境地区成为网络诈骗的中心，犯罪团伙通过虚假投资计划诱骗或胁迫受害者，将比特币、以太坊或稳定币转入复杂的洗钱网络中。这些诈骗活动显示出尽管数字资产逐渐融入主流金融，但加密货币在高级犯罪中的作用依然重大。
美国司法部（DOJ）上周宣布，将成立“诈骗中心打击力量”，专门打击针对美国人的加密货币投资诈骗。此举被认为是“具有里程碑意义的行动”，彰显美国将用国家全部力量对抗这些跨国犯罪网络。司法部指出，东南亚的诈骗团伙每年从美国人手中骗取的资金接近10亿美元。此前，美国还从中国出生的柬埔寨富豪陈志手中查获价值134亿美元的比特币，显示出国际合作打击加密货币犯罪的力度不断增强。
via SCMP Full Text Feed
Quantum chip gives China’s AI data centres ‘1,000-fold’ speed boost: researchers | 量子芯片为中国AI数据中心带来百倍提速：研究人员
中国在计算能力方面取得了重大突破，推出了一款新型光子量子芯片，能够将复杂问题的解决速度提高超过一千倍。该芯片在2025年世界互联网大会乌镇峰会中荣获“领先技术奖”，是来自34个国家的400多项候选科技成就中的佼佼者。
这款芯片旨在提升人工智能数据中心和超级计算机的效率，已在航空航天、生物医学和金融等行业得到应用。据开发团队介绍，该光子量子芯片提供了“超越传统计算机极限的计算能力”。该技术由江苏无锡的芯片研发机构CHIPX与上海的高科技创业公司图灵量子共同开发，标志着在光子与电子集成、芯片级一体化及大规模量产方面实现了世界领先的突破。
via SCMP Full Text Feed
中国在计算能力方面取得了重大突破，推出了一款新型光子量子芯片，能够将复杂问题的解决速度提高超过一千倍。该芯片在2025年世界互联网大会乌镇峰会中荣获“领先技术奖”，是来自34个国家的400多项候选科技成就中的佼佼者。
这款芯片旨在提升人工智能数据中心和超级计算机的效率，已在航空航天、生物医学和金融等行业得到应用。据开发团队介绍，该光子量子芯片提供了“超越传统计算机极限的计算能力”。该技术由江苏无锡的芯片研发机构CHIPX与上海的高科技创业公司图灵量子共同开发，标志着在光子与电子集成、芯片级一体化及大规模量产方面实现了世界领先的突破。
via SCMP Full Text Feed
Israeli settlers torch West Bank mosque sparking US concern | 以色列定居者焚烧约旦河西岸清真寺 引发美国关注
以色列定居者在约旦河西岸的巴勒斯坦村庄德尔伊斯蒂亚夜间焚烧并破坏了一座清真寺，涂写了仇恨信息，显示出对最近定居者攻击巴勒斯坦人的蔑视。AP记者访问时发现，清真寺的一面墙、至少三本古兰经和部分地毯被焚烧，墙上还留下了“我们不怕”、“我们将再次复仇”和“继续谴责”的涂鸦。
一些涂鸦还提到以色列军方中将阿维·布鲁斯特，暗示对其发表的罕见谴责暴力事件的回应。以色列军方士兵已到达现场，但未立即发表评论。这起事件是一系列攻击中的最新一例，引发了来自高级官员、军方和美国特朗普政府的关注。美国国务卿马克·卢比奥在新闻发布会上表示，担心西岸局势可能升级，影响加沙地区的局势稳定。
via SCMP Full Text Feed
以色列定居者在约旦河西岸的巴勒斯坦村庄德尔伊斯蒂亚夜间焚烧并破坏了一座清真寺，涂写了仇恨信息，显示出对最近定居者攻击巴勒斯坦人的蔑视。AP记者访问时发现，清真寺的一面墙、至少三本古兰经和部分地毯被焚烧，墙上还留下了“我们不怕”、“我们将再次复仇”和“继续谴责”的涂鸦。
一些涂鸦还提到以色列军方中将阿维·布鲁斯特，暗示对其发表的罕见谴责暴力事件的回应。以色列军方士兵已到达现场，但未立即发表评论。这起事件是一系列攻击中的最新一例，引发了来自高级官员、军方和美国特朗普政府的关注。美国国务卿马克·卢比奥在新闻发布会上表示，担心西岸局势可能升级，影响加沙地区的局势稳定。
via SCMP Full Text Feed
China rolls out red carpet as Thailand’s king makes first official visit | 中国为泰国国王首次正式访问铺开红毯
中国为泰国国王玛哈·瓦吉拉隆功首次正式访华提供盛大接待，此次访问旨在纪念两国建交50周年。泰国国王于周四下午抵达北京，受到中国外交部长王毅的迎接。这次国事访问由中国国家主席习近平发出邀请，是泰国国王自2016年登基以来首次正式访问中国的主要国家。
泰国政府表示，此次访问将进一步巩固两国之间的深厚友谊，并增进两国人民之间的理解与合作。访问期间，泰国国王和王后苏提达将会见习近平和夫人彭丽媛，并与中国总理李强会面，随后出席国宴。此次访问彰显了泰中两国的紧密关系与合作意愿。
via SCMP Full Text Feed
中国为泰国国王玛哈·瓦吉拉隆功首次正式访华提供盛大接待，此次访问旨在纪念两国建交50周年。泰国国王于周四下午抵达北京，受到中国外交部长王毅的迎接。这次国事访问由中国国家主席习近平发出邀请，是泰国国王自2016年登基以来首次正式访问中国的主要国家。
泰国政府表示，此次访问将进一步巩固两国之间的深厚友谊，并增进两国人民之间的理解与合作。访问期间，泰国国王和王后苏提达将会见习近平和夫人彭丽媛，并与中国总理李强会面，随后出席国宴。此次访问彰显了泰中两国的紧密关系与合作意愿。
via SCMP Full Text Feed
Trump signs bill to end shutdown, China leads patent race: SCMP daily highlights | 特朗普签署法案结束政府关门 中国领跑专利竞赛：南华早报每日亮点
**美国总统特朗普签署法案，结束创纪录的政府停摆，众议院也批准了两党合作的资金协议。**这是美国政府连续停摆后首次达成的妥协，标志着政府部分机构将重新开启运作，为经济和公共服务提供保障。
据最新报告显示，2024年中国提交的专利申请数量达到历史最高，领先全球知识产权活动。此外，上周福建号航母的交付仪式仅有少数人民解放军官员出席，其中包括马维明少将，他在2017年曾公开倡导中国研发电磁弹射系统，以提升航母的技术水平。马少将在此次交付中再次展现其在航母技术创新中的关键作用。
via SCMP Full Text Feed
**美国总统特朗普签署法案，结束创纪录的政府停摆，众议院也批准了两党合作的资金协议。**这是美国政府连续停摆后首次达成的妥协，标志着政府部分机构将重新开启运作，为经济和公共服务提供保障。
据最新报告显示，2024年中国提交的专利申请数量达到历史最高，领先全球知识产权活动。此外，上周福建号航母的交付仪式仅有少数人民解放军官员出席，其中包括马维明少将，他在2017年曾公开倡导中国研发电磁弹射系统，以提升航母的技术水平。马少将在此次交付中再次展现其在航母技术创新中的关键作用。
via SCMP Full Text Feed
7 doctors contract hand, foot and mouth disease at Hong Kong public hospital | 香港公立医院7名医生感染手足口病
香港公立医院卫生署宣布，**有七名医生感染了手足口病（HFMD）**，这起病毒疫情发生在葵涌的玛格丽特公主医院。自11月2日以来，来自内科、老年科和外科的七名医生出现发热、喉咙痛和皮疹等症状，经过诊断确认感染手足口病。
其中一名医生已康复并恢复工作，其他医生仍在休假，状况稳定。医院表示，医务人员在工作中遵守感染控制指南，包括佩戴手术口罩和保持良好手部卫生，没有患者受到感染。目前，调查仍在进行中，旨在追查感染源。手足口病多见于儿童，由肠道病毒如柯萨奇病毒和EV71引起，表现为手掌、脚底出现皮疹，有时还会在臀部和大腿出现，伴有口腔溃疡。
via SCMP Full Text Feed
香港公立医院卫生署宣布，**有七名医生感染了手足口病（HFMD）**，这起病毒疫情发生在葵涌的玛格丽特公主医院。自11月2日以来，来自内科、老年科和外科的七名医生出现发热、喉咙痛和皮疹等症状，经过诊断确认感染手足口病。
其中一名医生已康复并恢复工作，其他医生仍在休假，状况稳定。医院表示，医务人员在工作中遵守感染控制指南，包括佩戴手术口罩和保持良好手部卫生，没有患者受到感染。目前，调查仍在进行中，旨在追查感染源。手足口病多见于儿童，由肠道病毒如柯萨奇病毒和EV71引起，表现为手掌、脚底出现皮疹，有时还会在臀部和大腿出现，伴有口腔溃疡。
via SCMP Full Text Feed
