‘We’ve lost everything’: deaths in Indonesia’s flood-hit Sumatra rise to 72 | “我们失去了一切”:印尼苏门答腊洪灾死亡人数升至72人

印度尼西亚苏门答腊岛遭遇持续强烈季风降雨,造成严重洪涝和山体滑坡,至少造成72人死亡,数百人失踪。据印尼灾难管理机构报道,洪水和泥石流冲毁或掩埋了超过2000户家庭,超过5000人已在政府收容所避难。北苏门答腊省确认有57人遇难,邻近的亚齐省发现6人死亡,尚有11人失踪;西苏门答腊报告9人遇难。

在北苏门答腊省的省会棉兰,洪水于周四清晨开始上涨,导致城市交通中断,房屋和商业设施被破坏。18岁的学生费迪卡(Ferdika)在接受采访时表示,他的家人在凌晨4点左右被惊醒,水已经涌入卧室,家庭成员不得不应对突如其来的洪灾。

via SCMP Full Text Feed
ICC rejects Philippines ex-president Duterte’s request for release | 国际刑事法院驳回菲律宾前总统杜特尔特的保释请求

国际刑事法院上诉法官裁定,菲律宾前总统杜特尔特将继续在海牙拘留,驳回了其辩护方关于其高龄和健康状况应获释的辩护理由。审判长卢兹·德尔卡门·伊巴涅斯·卡兰萨在听证会上表示,考虑到辩护律师提出的条件未达到假释标准,杜特尔特必须继续被羁押。

杜特尔特被指控在其反毒战争中犯有反人类罪。关于案件的更多细节将随后公布。< /p>

via SCMP Full Text Feed
Indonesian durian sellers smell big opportunity in China, world’s largest market | 印尼榴莲商看好中国市场巨大机遇

**印度尼西亚正计划扩大榴莲出口市场,争取在中国的榴莲贸易中占据更大份额。自去年5月与中国海关签署冷冻榴莲出口协议以来,已有八家本地企业通过验证,意味着印度尼西亚生产商可以直接向中国出口,绕过泰国和马来西亚等中间商。**

根据印尼统计局数据显示,去年印度尼西亚出口了600吨榴莲,价值180万美元,主要出口到泰国和香港,这是过去五年来的最高水平。印度尼西亚一直试图满足中国日益增长的榴莲需求,但由于物流和许可等因素,尚未赶上泰国和越南的生产商。

via SCMP Full Text Feed
Chinese homeless man fakes wealth, hires women for companionship, lives luxury life | 中国无家可归男子假装富有,雇佣女性陪伴,过上奢华生活

一名无家可归的中国男子假扮富豪,利用谎言在10天内骗取五名女性的信任,并雇佣她们陪伴自己。他用女性的钱购买高端场所的消费、购买新衣服,甚至购买最新款的智能手机,以满足自己的虚荣心。

事件于八月被上海普陀区警方曝光。一位名叫刘倩的女子报警称,她被36岁的陈姓男子诈骗。陈假扮夜总会老板,声称会支付她3500元人民币的报酬。第二天,陈带着一个黑色塑料袋到刘家,里面装有5万到6万元现金,骗取了她的信任。随后,他用这笔钱进行奢侈消费,骗取女性的陪伴和资金支持。

via SCMP Full Text Feed
Thailand flood death toll doubles as government faces mounting criticism | 泰国洪灾死亡人数翻倍 政府面临日益批评

泰国洪水和山体滑坡造成的死亡人数持续上升,截至目前已造成145人丧生,其中南部宋卡省死亡人数达110人,几乎是当天早些时候报告数字的两倍。这场灾难影响了超过125万户家庭和360万人,造成严重的社会和经济困境。

随着洪水逐渐退去,救援人员在一些地区恢复了对被淹没区域的访问,发现了更多遇难者。尽管大部分地区水位已下降,但部分地区仍然水势较高。洪灾导致交通中断,街道淹没,车辆和房屋受损,许多居民被困,造成广泛的破坏。气象部门提醒南部地区仍有雷暴发生的可能,灾情仍需关注。

via SCMP Full Text Feed
Li Minyong, noted Chinese chemist and Royal Society fellow, dies at age 49 | 著名中国化学家、皇家学会院士李敏勇去世,享年49岁

中国著名药物化学家李敏勇于11月16日去世,享年49岁,突显我国科研界又一位杰出科学家的离去。李敏勇是海南大学药学院的教授和副院长,专注于光控和生物活性可视化技术的药物发现研究。他曾获得英国皇家化学会(2019年)、英国皇家生物学会(2021年)以及瑞典国际先进材料协会(2022年)的会士荣誉,并于去年被授予长江学者特聘教授称号。

李敏勇在疾病相关蛋白质的可视化技术方面取得了多项突破,为中国的生物医学创新做出了重要贡献。据其所在单位在11月17日发布的讣告,李敏勇在科研领域取得了诸多核心技术突破,推动了相关疾病的研究进展。他的去世是中国科研界的一大损失。

via SCMP Full Text Feed
Singapore ‘sharenting’: where does openness end and overexposure begin? | 新加坡“分享育儿”:开放与过度曝光的界限在哪儿?

新加坡父亲博主Alex Lee近日在网上分享了一段视频,内容是他12岁的儿子Daken查看小学毕业考试(PSLE)成绩的瞬间。该视频已吸引超过300万次观看。在视频中,Daken看到成绩后显得有些失望,父亲鼓励他在中学阶段努力学习,并强调完成作业的重要性。

Lee在视频中还向公众介绍了儿子的成绩情况,并询问他对成绩的感受。Daken表示有些失望,父亲则借此提醒他要更加努力。此视频引发了新加坡社会关于“晒娃”现象的讨论,尤其是父母在网络上分享孩子生活的界限问题。专家指出,在当今数字文化和网络声誉日益重要的背景下,如何平衡记录家庭点滴与保护儿童隐私,成为一个日益复杂的问题。

via SCMP Full Text Feed
South Korea high-rise fire safety under scrutiny after Hong Kong tragedy | 香港悲剧后,韩国高层建筑消防安全受到审查

韩国近日对香港一栋密集住宅区发生的致命火灾表示关注,担心本国高层住宅和商业建筑是否具备充分的防火和应急能力。近年来,韩国高层住宅数量迅速增加。据土地交通部数据显示,2013年拥有25层以上的建筑有8,268栋,到2023年已增加至21,033栋。在2023年,约有11.67百万户家庭中,约75%的居民(8.96百万户)居住在15层以上的高层建筑中。

火灾发生频率依然较高。国家消防局数据显示,今年1月至10月,报告的住宅火灾达2,592起,造成37人死亡、338人受伤,为五年来最高水平。去年,全国住宅火灾共发生3,193起,导致28人死亡、335人受伤。高层建筑火灾事故屡有发生,3月在釜山海云台区的LCT Landmark Tower发生火灾,虽未造成人员伤亡,但居民被疏散,火势在约13分钟内得到控制。

via SCMP Full Text Feed
3 overlooked economic strengths that will serve Hong Kong well | 被忽视的三大经济优势将助香港一臂之力

即使在当前动荡的时期,香港仍有其竞争优势,尤其是在全球经济和地缘政治危机中,这些优势将帮助我们抵御最激烈的风暴。虽然许多国家面临比过去四十年更严峻的挑战,但香港的基本面依然稳固,值得我们感恩。

香港的三个重要竞争优势较少被提及,但在未来十年可能变得尤为关键:一是我们没有债务,二是不需要投入大量资金用于国防,三是依赖服务业而非制造业。香港的低债务水平得益于殖民时期遗留的小政府传统,根据国际货币基金组织的数据,香港的公共债务仅占GDP的11.7%,远低于日本、美国、法国和英国等国家的高债务水平。在全球多国债务飙升、利率上升的背景下,香港的低债务成为其抗风险的重要保障。

via SCMP Full Text Feed
Putin to boost ‘special’ strategic partnership during India trip | 普京印度行将加强“特殊”战略伙伴关系

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将于12月4日至5日应印度总理纳伦德拉·莫迪的邀请对印度进行国事访问。在此次访问期间,双方将签署贸易协议,讨论俄印关系的各个方面,以及区域和国际问题。据印度外交部表示,此次访问将为两国领导人提供一个加强“特殊和优先战略伙伴关系”的愿景,并交换对区域和全球共同关心问题的看法。

此次访问正值印度与西方关系紧张之际,原因包括印度自2022年2月乌克兰危机爆发以来,从俄罗斯以折扣价购买石油,导致美国对印度加征关税。美国总统特朗普曾在今年8月对大部分印度进口商品征收50%的关税,指责印度资助俄罗斯的战争努力。

via SCMP Full Text Feed
Macron希望以欧洲成为“中国的重要伙伴”为基础发展关系 | 据消息人士透露,马克龙希望以欧洲成为“中国的重要伙伴”为基础发展关系

法国总统马克龙计划在下周访华期间,建立一个以互利为基础的中欧关系框架,旨在让欧洲作为中国的重要伙伴受到尊重,而不是成为地区紧张局势的变量。据埃菲社消息,马克龙将于下周三至五访问中国,在北京和成都与国家主席习近平会晤。此次访问旨在推动中欧关系的稳定,提出贸易平衡、安全与和平承诺,建立一种新的合作模式,强调双方在科技、能源等领域的共同利益。

据悉,马克龙会向习近平表达希望建立一个符合双方利益的中欧关系框架,强调关系应基于中国对欧洲作为重要伙伴的认可,而非受中美俄关系影响。双方在芯片、稀土资源和技术创新等方面具有互补需求,马克龙希望通过此行推动合作,而非受美国或中国的单方面影响。法国希望欧洲不再被视为地区紧张局势的“变量”。

via SCMP Full Text Feed
From Singapore to Malaysia, tech firms double down on AI despite bubble fears | 从新加坡到马来西亚,科技公司加码人工智能,仍忧泡沫风险

随着全球市场对人工智能泡沫破裂的担忧持续升温,一位东南亚科技创始人认为这可能是对过度竞争市场的一次必要调整。新加坡创业公司replyr.ai的创始人Dylan Tan指出,投资者对科技股的炒作与实际理解AI对未来商业变革的能力之间存在巨大差距。他表示:“目前很多产品都被贴上AI标签,即使没有真正的AI技术,这样的情况不会有好结果。市场的调整将清除这些噪音,对地区发展反而是健康的。”

近期,美国、中国和日本等国家的股市都在AI乐观情绪推动下持续上涨,但在11月21日,市场出现了剧烈调整,数百亿美元的市值被抹去,原因是投资者担心科技公司估值过高。美国的“Magnificent Seven”科技巨头——谷歌母公司Alphabet、亚马逊、苹果、Meta、微软、英伟达和特斯拉,成为此次AI行情的主要受益者,占据了标准普尔500指数约30%的市值份额。然而,即使是谷歌的高层也警告称,股价的飙升部分受到“非理性因素”的推动。Dylan Tan认为,这次市场的调整可能对行业有益,有助于实现更加理性和可持续的发展。

via SCMP Full Text Feed
Hongkongers snap up fire safety equipment as Tai Po blaze death toll climbs | 香港人抢购消防设备,太埔火灾死亡人数上升

香港发生数十年来最严重火灾,造成128人死亡、79人受伤,促使居民和商家纷纷购买安全设备。此次火灾于周三在大埔区王福苑的七栋住宅楼发生,火势迅速蔓延,直到周五才基本扑灭。火灾现场被钢架网和泡沫板覆盖,加剧了火势的扩散。火灾造成严重人员伤亡,成为近年来最严重的火灾事故之一。

火灾发生后,消防设备的销售明显增加。消防设备商家表示,灭火器、灭火毯和烟雾报警器等产品成为热销品。位于油麻地的火灾安全公司A Chan & Bros Co Ltd的老板邓先生透露,自火灾发生以来,生意增长了近三倍,灭火器尤为畅销。他指出,购买者中个人用户与企业的比例约为1:9,大部分家庭在进行类似王福苑的大规模装修时也会购买相关安全设备,主要是出于心理上的安全保障。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong developers Emperor and Lai Sun find relief amid debt pressures | 香港开发商皇帝和丽新在债务压力中获解脱

帝皇国际控股已获得银行批准,延长借款期限至2027年7月31日,为其提供近两年的财务缓冲期,此举帮助这家陷入困境的香港开发商缓解了债务压力。此前,帝皇未能在7月偿还16.6亿港元(约2.13亿美元)的债务。

与此同时,丽新发展(LSD)在香港交易所恢复交易,该公司表示正与母公司丽新服装(LSG)就潜在资产出售进行谈判。截至7月,丽新发展的总借款约为253.8亿港元。这些消息显示,负债沉重的香港地产商正在争取财务灵活性,以减轻债务负担。丽新发展董事会表示,此次银行协议体现了对集团未来前景和信用的充分信心。去年,帝皇国际披露其截至3月底的财年亏损扩大11%,达2.32亿港元,主要由于资产减值和终止业务的亏损。

via SCMP Full Text Feed
Singapore names Gavin Lee permanent head football coach after Hong Kong win | 新加坡任命李加文为国家队常任主教练,庆功香港胜利

新加坡国家男子足球队于周五正式宣布<李Gavin为永久主教练。现年35岁的李Gavin在Jalan Besar体育场举行的新闻发布会上亮相,成为自2016年V Sundramoorthy之后,首位担任新加坡国家队永久主教练的本地教练。

此前,报道指出李Gavin已被邀请担任全职教练,并预计会签署合同。这一任命是在他带领新加坡国家队取得历史性胜利、首次凭实力晋级2027年沙特阿拉伯亚洲杯之后作出的。新加坡队曾在1984年作为东道主自动晋级,之后再未参加过该赛事。

via SCMP Full Text Feed
China EV profit woes fuel market anxiety over challenging 2026 | 中国电动车盈利困境引发市场对2026年挑战的担忧

中国电动汽车(EV)行业的投资者正面临失望的业绩报告,担忧未来前景。尽管本月初行业表现强劲,蔚来、小鹏等公司股价一度大涨,但近期业绩未达预期,导致市场情绪转为悲观。

行业的压力不仅来自于业绩下滑,还包括成本上升和消费者折扣持续,特别是在政府政策支持减弱后。像比亚迪等成熟企业也出现盈利压力,行业盈利能力受到质疑。市场对明年中国电动车市场的前景持谨慎态度,预计国内需求将减弱,竞争可能加剧,利润空间受到挤压。

多家车企发布的第四季度销售和交付预测低于市场预期,反映出消费者需求疲软。分析师预计,随着2026年购车税优惠逐步取消,明年中国电动车增长速度将从今年的27%降至13%,行业增长前景面临放缓压力。

via SCMP Full Text Feed
‘杀死朝鲜人’海报呼吁韩国人加入乌克兰战争遭批评 | “杀死朝鲜人”:呼吁韩国人参战乌克兰海报遭批评

乌克兰否认了在韩国散发招募宣传单的指控,称这是俄罗斯的“虚假信息”。乌克兰外交部迅速表示,乌克兰政府和驻韩国大使馆都没有发布过类似的传单,强调这些宣传材料是莫斯科的“虚假宣传”行为。

此次事件源于在韩国京畿道城南市发现的宣传海报,内容包括高薪招聘、选择兵团以及“合法杀死北韩人”的权益。海报还提供了乌克兰驻首尔大使馆的联系方式,一些韩国人因此联系了大使馆。韩国方面确认,一名韩国公民在乌克兰战斗中牺牲,这是首次确认韩国人在乌克兰战争中的死亡。

via SCMP Full Text Feed
Trump says US permanently pausing migration from ‘Third World Countries’ | 特朗普称美国将永久暂停来自“第三世界国家”的移民

美国前总统唐纳德·特朗普在周四表示,他的政府将采取措施“永久暂停”来自所有“第三世界国家”的移民,以帮助美国系统全面恢复。他未具体说明哪些国家属于“第三世界国家”,也未解释“永久暂停”的具体含义。特朗普在他的社交平台“Truth Social”上称,此举将包括前总统拜登政府批准的移民案例,并将终止所有由拜登签署的非法移民入境措施,同时驱逐那些被认为对美国没有净资产的外籍人士。

特朗普还表示,将停止为“非公民”提供所有联邦福利和补贴,并计划取消那些被视为威胁公共安全或不符合西方文明价值的移民的国籍,驱逐被认定为公共负担或安全风险的外国人。白宫和美国公民及移民服务局尚未就此事作出回应。这一言论发生在一名国家警卫队成员在白宫附近被一名阿富汗籍嫌疑人枪击身亡事件之后。

via SCMP Full Text Feed
Malaysian police chief urges more caning in schools, rues loss of ‘fear factor’ | 马来西亚警察局长呼吁学校增加鞭打,惋惜“威慑力”减弱

马来西亚一名警察局长呼吁在学校中更广泛地施行鞭打,以应对学生犯罪率上升和校园暴力事件增加的问题。沙捺州警察局长沙泽利·卡哈尔表示,应逐步、控制性地考虑使用鞭打,以防止教师滥用权力,并解决该州学生相关犯罪日益严重的现象。

他的言论是在今年多起校园事件引发关注之后提出的,包括10月在班达乌达发生的一起学生被杀事件,促使全国范围内对学校安全问题展开激烈讨论。警方在今年1月至10月间已逮捕超过120名中小学学生,涉及勒索、伤人、斗殴、使用不当言语甚至帮派活动等多种犯罪行为。沙泽利指出,学校纪律逐渐减弱,削弱了教师的威慑力,导致校园暴力和犯罪有所增加。

10月14日,一名16岁的学生在学校厕所遭刺身亡事件,引发了关于学生安全的广泛关注。这一系列事件凸显了马来西亚学校面临的安全风险,促使有关方面讨论采取更严格的纪律措施,包括可能的体罚,以维护校园安全和秩序。

via SCMP Full Text Feed
Deadly boat accident cover-up reveals corruption in China’s fishing industry | 致命船难掩盖揭露中国渔业腐败

中国东北地区一名地方政府官员被指控掩盖一起渔船事故,并阻止船主报警求助。此次事件引发的调查揭露了一系列与渔业安全相关的腐败案件。事故发生于11月10日,一艘注册在辽宁营口的渔船在捕鱼时倾覆,导致11名船员落水,已有两人获救,九人失踪。

调查发现,事故涉及审批流程中的腐败问题。船主郑某利用他人的资格通过安全检查,并在出海时安排了没有有效船员证书的人员登船,导致渔船未能符合海上作业要求,存在严重安全隐患。郑某于11月16日被警方拘留。此外,地方渔业局一名党书记不仅延迟救援,还指使工作人员劝阻船主报警,试图掩盖事实。相关官员和工作人员目前正等待审判。

中国驻韩国大使馆在11月11日发布声明,称在韩国附近水域有两艘渔船在两天内相继倾覆,造成两人死亡、12人失踪。其中一宗事件与营口事故的细节相符,显示出该地区渔业安全问题的严重性。

via SCMP Full Text Feed
Back to Top