China vital to Insilico’s plan to build biotech’s AI ‘Einstein’ for drug discovery | 中国对Insilico打造药物研发AI“爱因斯坦”计划至关重要
生物科技公司Insilico Medicine计划打造“数字爱因斯坦”，以革新药物发现方式，并在香港上市后继续扩大在中国的研发基础，以保持在全球竞争中的领先地位。 这家成立11年的公司正训练和测试其AI驱动的药物发现工具Pharma.AI，旨在实现更快、更便宜且成功率更高的药物研发。公司创始人Zhavoronkov表示，该平台能够从头创建新的药物分子结构，而非仅筛选现有化学库，从而推动药物研发进入“新前沿”。
Zhavoronkov预计，未来三到五年内，Insilico将逐步开放部分AI能力，供其他AI或制药公司订阅使用，预计价格约为每月20美元。公司主要收入来自授权药物候选分子，部分则来自销售AI软件。根据香港交易所披露，今年上半年公司亏损19.22亿美元，而去年同期实现8亿美元的净利润。
via SCMP Full Text Feed
生物科技公司Insilico Medicine计划打造“数字爱因斯坦”，以革新药物发现方式，并在香港上市后继续扩大在中国的研发基础，以保持在全球竞争中的领先地位。 这家成立11年的公司正训练和测试其AI驱动的药物发现工具Pharma.AI，旨在实现更快、更便宜且成功率更高的药物研发。公司创始人Zhavoronkov表示，该平台能够从头创建新的药物分子结构，而非仅筛选现有化学库，从而推动药物研发进入“新前沿”。
Zhavoronkov预计，未来三到五年内，Insilico将逐步开放部分AI能力，供其他AI或制药公司订阅使用，预计价格约为每月20美元。公司主要收入来自授权药物候选分子，部分则来自销售AI软件。根据香港交易所披露，今年上半年公司亏损19.22亿美元，而去年同期实现8亿美元的净利润。
via SCMP Full Text Feed
Former Bangladesh PM Khaleda Zia dies after prolonged illness | 孟加拉前总理卡勒达·齐亚因长期疾病去世
孟加拉国前总理卡勒达·齐亚于周二去世，享年80岁。她被许多人认为将在明年大选中再次当选领导国家。她的政党孟加拉国民族党（BNP）宣布，她在清晨6点刚过的祈祷后去世，呼吁人们为她的灵魂祈祷。
据医生介绍，卡勒达患有严重的肝硬化、关节炎、糖尿病以及胸部和心脏方面的疾病。她曾面对多起贪腐指控，称这些指控具有政治动机，但在2025年一月，最高法院宣布她在最后一宗贪腐案中被判无罪，避免了因贪腐案而无法参加二月份的选举。她在今年五月份从英国接受治疗后返回孟加拉国。
via SCMP Full Text Feed
孟加拉国前总理卡勒达·齐亚于周二去世，享年80岁。她被许多人认为将在明年大选中再次当选领导国家。她的政党孟加拉国民族党（BNP）宣布，她在清晨6点刚过的祈祷后去世，呼吁人们为她的灵魂祈祷。
据医生介绍，卡勒达患有严重的肝硬化、关节炎、糖尿病以及胸部和心脏方面的疾病。她曾面对多起贪腐指控，称这些指控具有政治动机，但在2025年一月，最高法院宣布她在最后一宗贪腐案中被判无罪，避免了因贪腐案而无法参加二月份的选举。她在今年五月份从英国接受治疗后返回孟加拉国。
via SCMP Full Text Feed
Rise of China’s open source platforms will burst AI bubble | 中国开源平台崛起或将引爆人工智能泡沫
**一些中国科技公司倡导的开源方式正在阻止垄断平台在人工智能（AI）领域的垄断。尽管在过去的科技浪潮中，微软、英特尔、高通、谷歌和Meta等巨头通过大量投资实现了垄断，但中国出于安全考虑，选择发展开源替代方案。**
据美国市场研究公司Gartner估计，今年全球AI投资达15兆美元，明年有望超过此数字。投资者通过支持相关企业，希望在潜在庞大的市场中获得垄断优势。然而，随着中国推动开源AI模型，占据约30%的全球市场份额，预计明年中国的开源模型将超过美国竞争对手，吸引更多新用户。美国公司依赖的专有模型实现垄断利润的梦想面临挑战。**
via SCMP Full Text Feed
**一些中国科技公司倡导的开源方式正在阻止垄断平台在人工智能（AI）领域的垄断。尽管在过去的科技浪潮中，微软、英特尔、高通、谷歌和Meta等巨头通过大量投资实现了垄断，但中国出于安全考虑，选择发展开源替代方案。**
据美国市场研究公司Gartner估计，今年全球AI投资达15兆美元，明年有望超过此数字。投资者通过支持相关企业，希望在潜在庞大的市场中获得垄断优势。然而，随着中国推动开源AI模型，占据约30%的全球市场份额，预计明年中国的开源模型将超过美国竞争对手，吸引更多新用户。美国公司依赖的专有模型实现垄断利润的梦想面临挑战。**
via SCMP Full Text Feed
Malaysians rejoice as ringgit’s surge boosts travel budgets: ‘it’s good news’ | 马来西亚人欢欣鼓舞，林吉特升值提升出行预算：“这是好消息”
**马来西亚林吉特兑美元汇率升至五年来最高点，促使民众提前兑换货币，尽管节日后通常会出现淡季，但兑换需求依然旺盛。** 马来西亚货币服务业协会主席Jajakhan Kader Gani表示，尽管预期本周人流会减少，但目前仍保持在约70%的水平。林吉特目前兑美元汇率约为4.04，较之前接近4.80时上涨了约20%，显示出近年来的强势表现。
在外汇市场上，日元仍处于多年来的低位，需求最为强劲，其次是中国人民币和印尼卢比。尽管对印尼卢比的需求依然强劲，但由于泰国南部洪水和地缘政治问题，泰铢的兴趣有所减弱。
via SCMP Full Text Feed
**马来西亚林吉特兑美元汇率升至五年来最高点，促使民众提前兑换货币，尽管节日后通常会出现淡季，但兑换需求依然旺盛。** 马来西亚货币服务业协会主席Jajakhan Kader Gani表示，尽管预期本周人流会减少，但目前仍保持在约70%的水平。林吉特目前兑美元汇率约为4.04，较之前接近4.80时上涨了约20%，显示出近年来的强势表现。
在外汇市场上，日元仍处于多年来的低位，需求最为强劲，其次是中国人民币和印尼卢比。尽管对印尼卢比的需求依然强劲，但由于泰国南部洪水和地缘政治问题，泰铢的兴趣有所减弱。
via SCMP Full Text Feed
China food delivery platform names Jay Chou as brand ambassador, supported by lookalikes | 中国外卖平台任周杰伦为品牌大使，配以相似面孔助阵
中国有四位长相酷似周杰伦的歌手在社交媒体上发布了一段支持其新任外卖品牌形象代言人的视频，引发网友的笑声和热议。12月18日，美团宣布周杰伦成为其品牌大使，此前已与刘亦菲合作，提升了品牌影响力。
作为“华语乐坛之王”，台湾歌手兼词曲创作人周杰伦在中国内地拥有超过2300万粉丝，凭借其音乐创新和多样风格获得广泛喜爱。在美团的官方宣传视频中，模仿者用其标志性的“周式”台语调，夸张地说：“哇，好快啊”，强调外卖速度。视频中还显示他在寒冷的冬天点了一杯热腾腾的奶茶，体现了服务的便捷与迅速。
via SCMP Full Text Feed
中国有四位长相酷似周杰伦的歌手在社交媒体上发布了一段支持其新任外卖品牌形象代言人的视频，引发网友的笑声和热议。12月18日，美团宣布周杰伦成为其品牌大使，此前已与刘亦菲合作，提升了品牌影响力。
作为“华语乐坛之王”，台湾歌手兼词曲创作人周杰伦在中国内地拥有超过2300万粉丝，凭借其音乐创新和多样风格获得广泛喜爱。在美团的官方宣传视频中，模仿者用其标志性的“周式”台语调，夸张地说：“哇，好快啊”，强调外卖速度。视频中还显示他在寒冷的冬天点了一杯热腾腾的奶茶，体现了服务的便捷与迅速。
via SCMP Full Text Feed
PLA begins second day of live-fire exercises around Taiwan | 中国人民解放军在台海周边进行第二天实弹演习
中国人民解放军东部战区于周二开始了第二天的台海军演，演习内容包括模拟攻击海上目标、进行反空和反潜作战，地点位于台湾的南北两侧。此次演习被命名为“正义使命2025”，旨在对“分裂势力”和外部干涉发出警告。
此次军演正值台海局势紧张之际，美国批准对台军售高达111亿美元，成为近年来最大规模的军售交易。在第一天的实弹演习中，解放军动用了隐形战机、无人机、驱逐舰和导弹发射器。北京坚持认为台湾是中国的一部分，必要时将通过武力统一，而大部分国家，包括美国和日本，并不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取台湾的行动，并承诺向台湾提供武器支持。
via SCMP Full Text Feed
中国人民解放军东部战区于周二开始了第二天的台海军演，演习内容包括模拟攻击海上目标、进行反空和反潜作战，地点位于台湾的南北两侧。此次演习被命名为“正义使命2025”，旨在对“分裂势力”和外部干涉发出警告。
此次军演正值台海局势紧张之际，美国批准对台军售高达111亿美元，成为近年来最大规模的军售交易。在第一天的实弹演习中，解放军动用了隐形战机、无人机、驱逐舰和导弹发射器。北京坚持认为台湾是中国的一部分，必要时将通过武力统一，而大部分国家，包括美国和日本，并不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取台湾的行动，并承诺向台湾提供武器支持。
via SCMP Full Text Feed
New approach to fast-track Hong Kong industrial park gets thumbs up from firms | 推进香港工业园快速审批新方案获企业点赞
香港政府宣布设立洪水桥工业园公司，专门负责管理占地23公顷的工业园发展与运营，标志着对北部都会区发展项目的支持。政府采用“规模化土地出售”策略，启动洪水桥首个试点项目的招标程序，涉及11公顷土地，包括三个住宅用地和三个“企业及科技园”用地，招标期为六个月，以便企业寻找合作伙伴或安排融资。
为了吸引更多投标者并减轻其财务压力，政府还引入了分阶段支付的优惠方案。中标企业可在28天内支付25%的土地溢价，剩余部分可在接下来的三年内无息偿还。这一举措被市场人士视为政府提供的一站式服务，有望简化审批流程，吸引内地企业与香港公司合作，共同投资洪水桥工业园，从而推动北部都会区的快速发展。
via SCMP Full Text Feed
香港政府宣布设立洪水桥工业园公司，专门负责管理占地23公顷的工业园发展与运营，标志着对北部都会区发展项目的支持。政府采用“规模化土地出售”策略，启动洪水桥首个试点项目的招标程序，涉及11公顷土地，包括三个住宅用地和三个“企业及科技园”用地，招标期为六个月，以便企业寻找合作伙伴或安排融资。
为了吸引更多投标者并减轻其财务压力，政府还引入了分阶段支付的优惠方案。中标企业可在28天内支付25%的土地溢价，剩余部分可在接下来的三年内无息偿还。这一举措被市场人士视为政府提供的一站式服务，有望简化审批流程，吸引内地企业与香港公司合作，共同投资洪水桥工业园，从而推动北部都会区的快速发展。
via SCMP Full Text Feed
Probe into South Korea’s Kim Keon-hee ends with ‘unresolved issues’ | 对韩国金建希的调查以“未决问题”告终
韩国前第一夫人金建希的涉嫌腐败案件经过长达六个月的特别检察官调查后，首次披露了详细的调查结果。调查确认她涉及贿赂、操纵股价和影响人事任命等16项指控，显示其滥用职权严重破坏了韩国的公共体系。
尽管调查范围空前，但结论也引发了关于责任追究、未解决案件以及韩国法律是否足以应对总统配偶滥用权力的质疑。调查团队由检察官闵钟基领导，部分案件因时间和人力限制将交由警方继续调查，尚有许多疑问待解。
via SCMP Full Text Feed
韩国前第一夫人金建希的涉嫌腐败案件经过长达六个月的特别检察官调查后，首次披露了详细的调查结果。调查确认她涉及贿赂、操纵股价和影响人事任命等16项指控，显示其滥用职权严重破坏了韩国的公共体系。
尽管调查范围空前，但结论也引发了关于责任追究、未解决案件以及韩国法律是否足以应对总统配偶滥用权力的质疑。调查团队由检察官闵钟基领导，部分案件因时间和人力限制将交由警方继续调查，尚有许多疑问待解。
via SCMP Full Text Feed
Chinese firms anchor in Dubai free zones to navigate trade barriers and expand reach | 中国企业在迪拜自由区设点以应对贸易壁垒拓展市场
随着全球贸易环境的变化和保护主义升温，中国企业越来越多地选择在迪拜的自由贸易区落户，以应对贸易壁垒并开拓新市场。截至2023年11月，迪拜贾贝尔阿里自由区（Jafza）已拥有507家中国公司，比2021年几乎翻倍。这一趋势反映出中东作为一个中立、稳定且交通便利的枢纽，为企业提供了在东西方贸易走廊中运营的理想平台。
迪拜的自由区通过整合港口、自由区和物流园区，支持企业实现近岸制造和多元化布局，增强供应链的韧性。Jafza目前拥有近12,000家公司，成为重要的再出口和增值中心，许多中国企业将其作为区域总部和装配基地。京东等中国公司在Jafza设有多个物流资产，进一步巩固了其在中东地区的业务布局。
via SCMP Full Text Feed
随着全球贸易环境的变化和保护主义升温，中国企业越来越多地选择在迪拜的自由贸易区落户，以应对贸易壁垒并开拓新市场。截至2023年11月，迪拜贾贝尔阿里自由区（Jafza）已拥有507家中国公司，比2021年几乎翻倍。这一趋势反映出中东作为一个中立、稳定且交通便利的枢纽，为企业提供了在东西方贸易走廊中运营的理想平台。
迪拜的自由区通过整合港口、自由区和物流园区，支持企业实现近岸制造和多元化布局，增强供应链的韧性。Jafza目前拥有近12,000家公司，成为重要的再出口和增值中心，许多中国企业将其作为区域总部和装配基地。京东等中国公司在Jafza设有多个物流资产，进一步巩固了其在中东地区的业务布局。
via SCMP Full Text Feed
Trump says he still might fire Powell as Federal Reserve chief, teasing a preferred pick | 特朗普称仍可能解雇鲍威尔，暗示偏爱人选
美国总统唐纳德·特朗普暗示他已有偏好的下一任联邦储备委员会（美联储）主席人选，但他表示不会急于公布，并且还暗示可能会解雇现任主席杰罗姆·鲍威尔。特朗普在周一的新闻发布会上表示：“我确实有喜欢的人选，时间合适我会宣布。”他还公开表示，鲍威尔“应该辞职”，并称自己“非常希望解雇他”。
特朗普曾在七月差点试图推动鲍威尔离职，但由于市场反应不佳而放弃。他没有透露具体候选人是谁，但预计会在“明年一月左右”宣布决定。现有候选人包括国家经济委员会主任凯文·哈塞特，以及前联储理事凯文·沃尔什等人。其他潜在候选人还包括现任联储理事克里斯托弗·沃勒、米歇尔·鲍曼以及黑石集团的瑞克·里德尔。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普暗示他已有偏好的下一任联邦储备委员会（美联储）主席人选，但他表示不会急于公布，并且还暗示可能会解雇现任主席杰罗姆·鲍威尔。特朗普在周一的新闻发布会上表示：“我确实有喜欢的人选，时间合适我会宣布。”他还公开表示，鲍威尔“应该辞职”，并称自己“非常希望解雇他”。
特朗普曾在七月差点试图推动鲍威尔离职，但由于市场反应不佳而放弃。他没有透露具体候选人是谁，但预计会在“明年一月左右”宣布决定。现有候选人包括国家经济委员会主任凯文·哈塞特，以及前联储理事凯文·沃尔什等人。其他潜在候选人还包括现任联储理事克里斯托弗·沃勒、米歇尔·鲍曼以及黑石集团的瑞克·里德尔。
via SCMP Full Text Feed
Trump ‘not worried’ about Beijing’s military drills around Taiwan | 特朗普对北京在台海军演“不担心”
美国总统唐纳德·特朗普周一表示，北京围绕台湾的大规模军事演习属于“例行活动”，已经持续了“20-25年”。他强调对此并不担心，并提及自己与中国国家主席习近平的良好关系，称“他没有告诉我任何关于此事的事”。
当天早些时候，中国人民解放军发起了代号为“正义使命2025”的突击演习，包括在台湾海峡及其周边海域进行实弹演练，涉及水域和空域的多次军事行动。这些演习引发了外界对地区局势可能升级的关注，但特朗普表示自己没有受到影响，也不认为会有冲突发生。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普周一表示，北京围绕台湾的大规模军事演习属于“例行活动”，已经持续了“20-25年”。他强调对此并不担心，并提及自己与中国国家主席习近平的良好关系，称“他没有告诉我任何关于此事的事”。
当天早些时候，中国人民解放军发起了代号为“正义使命2025”的突击演习，包括在台湾海峡及其周边海域进行实弹演练，涉及水域和空域的多次军事行动。这些演习引发了外界对地区局势可能升级的关注，但特朗普表示自己没有受到影响，也不认为会有冲突发生。
via SCMP Full Text Feed
US approves sale of patrol planes to Denmark despite Greenland rift | 美国批准向丹麦出售巡逻机，尽管格陵兰关系紧张
美国于周一宣布批准对丹麦价值18亿美元的巡逻机销售交易，尽管在此之前美总统特朗普的一位特使再次呼吁没收格陵兰岛，导致紧张局势升级。美国国防部表示，此次销售请求来自丹麦，包括最多三架波音公司的P-8A巡逻和侦察机，旨在增强北约盟国的安全，支持美国的外交政策和国家安全目标，促进欧洲的政治稳定与经济发展。
此前一周，美国已批准向丹麦出售价值近10亿美元的空对空导弹。美国一直推动北约盟国增加国防支出，特朗普希望减少美国在欧洲的军事存在，尽管俄罗斯入侵乌克兰引发了欧洲的担忧。欧洲方面对特朗普关于格陵兰的言论感到震惊，因为格陵兰是丹麦的半自治领土。
via SCMP Full Text Feed
美国于周一宣布批准对丹麦价值18亿美元的巡逻机销售交易，尽管在此之前美总统特朗普的一位特使再次呼吁没收格陵兰岛，导致紧张局势升级。美国国防部表示，此次销售请求来自丹麦，包括最多三架波音公司的P-8A巡逻和侦察机，旨在增强北约盟国的安全，支持美国的外交政策和国家安全目标，促进欧洲的政治稳定与经济发展。
此前一周，美国已批准向丹麦出售价值近10亿美元的空对空导弹。美国一直推动北约盟国增加国防支出，特朗普希望减少美国在欧洲的军事存在，尽管俄罗斯入侵乌克兰引发了欧洲的担忧。欧洲方面对特朗普关于格陵兰的言论感到震惊，因为格陵兰是丹麦的半自治领土。
via SCMP Full Text Feed
Trip.com测试稳定币支付海外服务，支持USDT和USDC预付预订 | Trip.com测试稳定币支付海外，提供USDT和USDC预付预订
Trip.com已开始允许部分海外用户使用稳定币USDT和USDC支付预付酒店和机票预订，这标志着对美元挂钩的加密货币接受度的逐步提高。据上海的这家在线旅游集团的一名客服人员透露，稳定币支付功能于10月9日上线，用户在通过Trip.com国际平台预订预付交易时，部分地区的用户可以选择使用USDT和USDC进行支付。这一举措是在北京对加密货币活动保持严格限制的背景下推出的。
据中国区块链新闻媒体Foresight News报道，一名记者在越南成功用USDT预订了酒店和机票，并发现价格比中国大陆的Ctrip更便宜。客服人员表示，稳定币支付选项根据用户的IP地址显示，不在中国大陆和香港等地区提供。中国央行曾在11月表示，稳定币不符合大陆地区的反洗钱要求，显示出官方对加密货币的谨慎态度。
via SCMP Full Text Feed
Trip.com已开始允许部分海外用户使用稳定币USDT和USDC支付预付酒店和机票预订，这标志着对美元挂钩的加密货币接受度的逐步提高。据上海的这家在线旅游集团的一名客服人员透露，稳定币支付功能于10月9日上线，用户在通过Trip.com国际平台预订预付交易时，部分地区的用户可以选择使用USDT和USDC进行支付。这一举措是在北京对加密货币活动保持严格限制的背景下推出的。
据中国区块链新闻媒体Foresight News报道，一名记者在越南成功用USDT预订了酒店和机票，并发现价格比中国大陆的Ctrip更便宜。客服人员表示，稳定币支付选项根据用户的IP地址显示，不在中国大陆和香港等地区提供。中国央行曾在11月表示，稳定币不符合大陆地区的反洗钱要求，显示出官方对加密货币的谨慎态度。
via SCMP Full Text Feed
Why the feud between Tokyo and Beijing could rage on for a while yet | 东京与北京的纷争或将持续一段时间
日本新任首相高市早苗在11月提出若北京攻击台湾，日本可能采取军事回应，引发中日外交紧张局势升级。她的言论被视为对中国的挑衅，导致北京采取了一系列外交、经济和军事措施进行反制。分析人士认为，这场争端反映出中国对日本在区域安全问题上的强硬态度以及两国与美国等盟友关系的紧张。
高市早苗成为首位明确表示若中国对台湾动武，日本可能视为“生存威胁”的日本领导人。她的言论引起北京的强烈反应，并促使中国采取报复措施。尽管北京多次要求她收回言论，但她坚持不撤回，导致紧张局势持续升温，未来局势走向仍不明朗。这场争端的持续时间和激烈程度可能最终取决于美中日三角关系的动态。
via SCMP Full Text Feed
日本新任首相高市早苗在11月提出若北京攻击台湾，日本可能采取军事回应，引发中日外交紧张局势升级。她的言论被视为对中国的挑衅，导致北京采取了一系列外交、经济和军事措施进行反制。分析人士认为，这场争端反映出中国对日本在区域安全问题上的强硬态度以及两国与美国等盟友关系的紧张。
高市早苗成为首位明确表示若中国对台湾动武，日本可能视为“生存威胁”的日本领导人。她的言论引起北京的强烈反应，并促使中国采取报复措施。尽管北京多次要求她收回言论，但她坚持不撤回，导致紧张局势持续升温，未来局势走向仍不明朗。这场争端的持续时间和激烈程度可能最终取决于美中日三角关系的动态。
via SCMP Full Text Feed
Venezuela condemns US arms sale to Taiwan, echoing Beijing’s position | 委内瑞拉谴责美国向台湾出售武器 呼应北京立场
委内瑞拉批评美国批准对台大规模军售，称此举干涉中国内政，违反国际承诺，并重申支持一个中国原则，认为台湾是中国不可分割的部分。
美国近日批准对台湾价值约110亿美元的武器销售，这是近年来最大规模的军售之一，旨在增强台湾的军事能力。这一交易发生在中美之间围绕台湾地位的紧张局势升级之际。
北京将台湾视为中国领土的一部分，若有必要将通过武力实现统一。尽管大多数国家，包括美国，不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取台湾的行为，并持续向台湾提供武器支持。
via SCMP Full Text Feed
委内瑞拉批评美国批准对台大规模军售，称此举干涉中国内政，违反国际承诺，并重申支持一个中国原则，认为台湾是中国不可分割的部分。
美国近日批准对台湾价值约110亿美元的武器销售，这是近年来最大规模的军售之一，旨在增强台湾的军事能力。这一交易发生在中美之间围绕台湾地位的紧张局势升级之际。
北京将台湾视为中国领土的一部分，若有必要将通过武力实现统一。尽管大多数国家，包括美国，不承认台湾为独立国家，但美国反对任何以武力夺取台湾的行为，并持续向台湾提供武器支持。
via SCMP Full Text Feed
Forest conservation must be long-term priority for Southeast Asia | 东南亚森林保护应成为长期优先事项
**11月末在苏门答腊发生的致命洪水造成超过1000人死亡，暴露了非法采伐和森林破坏的严重后果。**在公众压力下，印度尼西亚政府已开始对涉嫌导致洪水和山体滑坡的八家企业展开调查。这场灾难并非孤立事件，泰国、马来西亚和越南也遭受了类似的洪灾，都是由于森林管理不善和持续的砍伐行为所致。
这些地区的森林生态系统对经济安全和人类福祉至关重要，支撑着数亿人的生计，调节水资源，储存碳以稳定气候，并提供栖息地保护大量动植物。然而，从1990年至今，东南亚的森林面积持续减少，从大约2.68亿公顷缩减到2020年代的约2亿公顷，主要受到种植园扩张、基础设施建设和采矿等因素的推动。尽管各国制定了保护目标，但缺乏有效的监测系统，使得森林损失仍在持续，显示出环境保护与实际行动之间的差距。
via SCMP Full Text Feed
**11月末在苏门答腊发生的致命洪水造成超过1000人死亡，暴露了非法采伐和森林破坏的严重后果。**在公众压力下，印度尼西亚政府已开始对涉嫌导致洪水和山体滑坡的八家企业展开调查。这场灾难并非孤立事件，泰国、马来西亚和越南也遭受了类似的洪灾，都是由于森林管理不善和持续的砍伐行为所致。
这些地区的森林生态系统对经济安全和人类福祉至关重要，支撑着数亿人的生计，调节水资源，储存碳以稳定气候，并提供栖息地保护大量动植物。然而，从1990年至今，东南亚的森林面积持续减少，从大约2.68亿公顷缩减到2020年代的约2亿公顷，主要受到种植园扩张、基础设施建设和采矿等因素的推动。尽管各国制定了保护目标，但缺乏有效的监测系统，使得森林损失仍在持续，显示出环境保护与实际行动之间的差距。
via SCMP Full Text Feed
Trump calls on Hamas to disarm as he meets Netanyahu in Florida to discuss Gaza peace plan | 特朗普在佛罗里达会晤内塔尼亚胡，呼吁哈马斯解除武装以推动加沙和平方案
**美国总统特朗普在佛罗里达会见以色列总理内塔尼亚胡，就脆弱的加沙停火计划的下一阶段进行关键会谈。**两位领导人还讨论了伊朗问题，特朗普表示如果伊朗重建核设施，美国将会摧毁它们。特朗普淡化了与内塔尼亚胡之间的紧张关系，称虽然“他可能很难相处”，但以色列“可能不存在”没有他的领导，特别是在哈马斯2023年10月7日袭击事件后。
特朗普在会前在马阿拉歌庄园对记者表示，讨论的主要议题之一是加沙问题。他再次呼吁哈马斯解除武装，强调这是停火下一阶段的必要条件，尽管哈马斯武装派别誓言将继续持有武器。特朗普指出，“哈马斯必须解除武装”，以确保地区的稳定与和平。
via SCMP Full Text Feed
**美国总统特朗普在佛罗里达会见以色列总理内塔尼亚胡，就脆弱的加沙停火计划的下一阶段进行关键会谈。**两位领导人还讨论了伊朗问题，特朗普表示如果伊朗重建核设施，美国将会摧毁它们。特朗普淡化了与内塔尼亚胡之间的紧张关系，称虽然“他可能很难相处”，但以色列“可能不存在”没有他的领导，特别是在哈马斯2023年10月7日袭击事件后。
特朗普在会前在马阿拉歌庄园对记者表示，讨论的主要议题之一是加沙问题。他再次呼吁哈马斯解除武装，强调这是停火下一阶段的必要条件，尽管哈马斯武装派别誓言将继续持有武器。特朗普指出，“哈马斯必须解除武装”，以确保地区的稳定与和平。
via SCMP Full Text Feed
Trump says Netanyahu pardon ‘on its way’; Israeli President Herzog’s office disputes claim | 特朗普称内塔尼亚胡赦免即将到来；以色列总统赫尔佐格办公室否认此说法
美国总统特朗普周一表示，以色列总统赫尔佐格告诉他，针对以色列总理内塔尼亚胡的赦免将“在路上”。但赫尔佐格办公室迅速对此表示异议，称赫尔佐格自几周前提交赦免请求以来，未与特朗普就此事进行过任何对话。赫尔佐格曾与特朗普的一位代表沟通，说明任何决定都将按照既定程序进行。
内塔尼亚胡是以色列首位被控犯罪的在职总理，他否认了贿赂、欺诈和滥用信任等指控。这些指控源自他2019年的起诉。内塔尼亚胡于去年11月30日提出赦免请求，辩称频繁的庭审影响其执政能力，认为赦免符合国家利益。特朗普的言论引发争议，赫尔佐格办公室强调尚未就赦免事宜进行任何正式协商。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普周一表示，以色列总统赫尔佐格告诉他，针对以色列总理内塔尼亚胡的赦免将“在路上”。但赫尔佐格办公室迅速对此表示异议，称赫尔佐格自几周前提交赦免请求以来，未与特朗普就此事进行过任何对话。赫尔佐格曾与特朗普的一位代表沟通，说明任何决定都将按照既定程序进行。
内塔尼亚胡是以色列首位被控犯罪的在职总理，他否认了贿赂、欺诈和滥用信任等指控。这些指控源自他2019年的起诉。内塔尼亚胡于去年11月30日提出赦免请求，辩称频繁的庭审影响其执政能力，认为赦免符合国家利益。特朗普的言论引发争议，赫尔佐格办公室强调尚未就赦免事宜进行任何正式协商。
via SCMP Full Text Feed
Trump hints at land strike against drug cartels as Venezuela pressure mounts | 特朗普暗示对贩毒集团动用地面打击 随委内瑞拉压力升高
美国总统唐纳德·特朗普上周的一番话引发了关于美国是否在委内瑞拉首次对毒品卡特尔进行地面打击的猜测。特朗普在接受访谈时称，美国已摧毁了一个“大型毒品走私船制造设施”，并表示这是对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗施加压力的行动之一。
特朗普没有透露具体被打击的设施位置，也未说明此次行动由军方还是其他机构执行。此前，特朗普曾表示已授权中央情报局在委内瑞拉进行秘密行动，但白宫、五角大楼及中央情报局尚未对特朗普的言论作出回应。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普上周的一番话引发了关于美国是否在委内瑞拉首次对毒品卡特尔进行地面打击的猜测。特朗普在接受访谈时称，美国已摧毁了一个“大型毒品走私船制造设施”，并表示这是对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗施加压力的行动之一。
特朗普没有透露具体被打击的设施位置，也未说明此次行动由军方还是其他机构执行。此前，特朗普曾表示已授权中央情报局在委内瑞拉进行秘密行动，但白宫、五角大楼及中央情报局尚未对特朗普的言论作出回应。
via SCMP Full Text Feed
UN chief Antonio Guterres calls on world leaders to ‘get serious’ in grim New Year message | 联合国秘书长古特雷斯在严峻新年致辞中呼吁各国领导人认真对待
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在新年致辞中呼吁全球领导人关注人民和地球，强调世界正处于混乱和不确定的时期。他指出，当前世界面临分裂、暴力、气候危机以及国际法的系统性违反。古特雷斯强调，2026年，在乌克兰等地的战争持续之际，领导人必须努力减轻人类苦难并应对气候变化，他呼吁“严肃对待，选择人民和地球，而非痛苦”。
古特雷斯批评全球军事开支激增近10%，达到2.7万亿美元，远高于对最贫困国家的援助总额，约为非洲GDP的13倍。他指出，战争的规模已达到二战以来的最高水平，呼吁国际社会采取行动，平衡军事支出与人道援助，保护全球稳定与发展。
via SCMP Full Text Feed
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在新年致辞中呼吁全球领导人关注人民和地球，强调世界正处于混乱和不确定的时期。他指出，当前世界面临分裂、暴力、气候危机以及国际法的系统性违反。古特雷斯强调，2026年，在乌克兰等地的战争持续之际，领导人必须努力减轻人类苦难并应对气候变化，他呼吁“严肃对待，选择人民和地球，而非痛苦”。
古特雷斯批评全球军事开支激增近10%，达到2.7万亿美元，远高于对最贫困国家的援助总额，约为非洲GDP的13倍。他指出，战争的规模已达到二战以来的最高水平，呼吁国际社会采取行动，平衡军事支出与人道援助，保护全球稳定与发展。
via SCMP Full Text Feed
