Malaysian corruption suspect’s wheelchair court appearance sparks online ridicule | 马来西亚贪腐嫌疑人轮椅出庭引发网络嘲笑
马来西亚前军队总司令哈菲兹迪丁·贾坦的第三任妻子萨尔瓦尼·安乌尔在面对与军购丑闻相关的洗钱指控时，乘轮椅出庭引发社交媒体的嘲笑。她于周四在吉隆坡的反腐败高等法院首次被看到时坐在轮椅上，随后在法庭上由反贪委员会官员推着轮椅。她的律师称，她因大腿脓肿需要保持坐姿。星期一，她再次被推入吉兰丹州的法庭，面对涉嫌从非法活动中获得的资金——价值5,000林吉特（约1,260美元）——存入银行账户的指控。
萨尔瓦尼是前马来西亚军队总司令哈菲兹迪丁·贾坦的妻子，因涉嫌洗钱被起诉。她的出庭方式在社交媒体上引发了不少嘲笑和关注，成为公众讨论的焦点。她的出庭过程显示出她的健康状况可能存在问题，但也引发了关于司法程序和公众反应的讨论。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚前军队总司令哈菲兹迪丁·贾坦的第三任妻子萨尔瓦尼·安乌尔在面对与军购丑闻相关的洗钱指控时，乘轮椅出庭引发社交媒体的嘲笑。她于周四在吉隆坡的反腐败高等法院首次被看到时坐在轮椅上，随后在法庭上由反贪委员会官员推着轮椅。她的律师称，她因大腿脓肿需要保持坐姿。星期一，她再次被推入吉兰丹州的法庭，面对涉嫌从非法活动中获得的资金——价值5,000林吉特（约1,260美元）——存入银行账户的指控。
萨尔瓦尼是前马来西亚军队总司令哈菲兹迪丁·贾坦的妻子，因涉嫌洗钱被起诉。她的出庭方式在社交媒体上引发了不少嘲笑和关注，成为公众讨论的焦点。她的出庭过程显示出她的健康状况可能存在问题，但也引发了关于司法程序和公众反应的讨论。
via SCMP Full Text Feed
MTR Corp offers sweeteners to get all aboard for expanded mainland China service | 港铁公司提供激励措施推动扩大中国内地服务
香港高铁网络宣布从星期二起推出限时“买一赠一”优惠，针对前往深圳福田的车票，以庆祝其服务范围扩大至中国大陆的110个目的地。此次优惠与16个新增的大陆目的地同步上线，包括南京、无锡和合肥等主要东部城市站点，彰显其服务的扩展和便利性。
运输及物流局局长陈茜在扩展服务的开幕式上表示，此举是公共交通的“新里程碑”，将加强香港与内地的联系。她指出，随着西九龙站与大陆庞大的高铁网络相连，香港居民和游客将更方便地穿梭于全国各地，彰显香港作为“超级连接者”的角色。此次促销由港铁公司通过HopeGoo、Klook和Trip.com等线上平台进行，优惠仅在存货有限的情况下提供。
via SCMP Full Text Feed
香港高铁网络宣布从星期二起推出限时“买一赠一”优惠，针对前往深圳福田的车票，以庆祝其服务范围扩大至中国大陆的110个目的地。此次优惠与16个新增的大陆目的地同步上线，包括南京、无锡和合肥等主要东部城市站点，彰显其服务的扩展和便利性。
运输及物流局局长陈茜在扩展服务的开幕式上表示，此举是公共交通的“新里程碑”，将加强香港与内地的联系。她指出，随着西九龙站与大陆庞大的高铁网络相连，香港居民和游客将更方便地穿梭于全国各地，彰显香港作为“超级连接者”的角色。此次促销由港铁公司通过HopeGoo、Klook和Trip.com等线上平台进行，优惠仅在存货有限的情况下提供。
via SCMP Full Text Feed
Critics of Philippines’ Marcos step up impeachment calls, cite ‘smoking gun’ letter | 菲律宾批评者加大对马科斯弹劾呼声，指“铁证”信函
菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr.的执行秘书拉尔夫·雷克托因涉嫌将数十亿披索（约1.04亿美元）从国家健康保险基金（PhilHealth）转移到与政治人物相关的基础设施项目中，被重新起诉，成为弹劾案的核心证据。 反对派和左翼立法者于周一重新提交弹劾申诉，指责马科斯允许国家健康保险资金流入被批评为“猪肉桶”式的项目，涉嫌背叛公众信任。该案件主要集中在一封雷克托在2024年4月写给PhilHealth首席执行官的信件，信中提及在马科斯主持的内阁会议上获得批准，将至少60亿披索划拨到“未规划拨款”项目中。
这封信被视为关键证据，前高级法官安东尼奥·卡皮奥形容其为“关键证据”，认为它直接将总统与一项后来被最高法院裁定为违宪的资金转移联系起来。尽管如此，目前尚不清楚这封信是否足以让马科斯被牵扯其中，推动弹劾进程。去年，最高法院已命令将被挪用的PhilHealth资金退还国家财政，但未对总统或刑事责任作出裁定。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr.的执行秘书拉尔夫·雷克托因涉嫌将数十亿披索（约1.04亿美元）从国家健康保险基金（PhilHealth）转移到与政治人物相关的基础设施项目中，被重新起诉，成为弹劾案的核心证据。 反对派和左翼立法者于周一重新提交弹劾申诉，指责马科斯允许国家健康保险资金流入被批评为“猪肉桶”式的项目，涉嫌背叛公众信任。该案件主要集中在一封雷克托在2024年4月写给PhilHealth首席执行官的信件，信中提及在马科斯主持的内阁会议上获得批准，将至少60亿披索划拨到“未规划拨款”项目中。
这封信被视为关键证据，前高级法官安东尼奥·卡皮奥形容其为“关键证据”，认为它直接将总统与一项后来被最高法院裁定为违宪的资金转移联系起来。尽管如此，目前尚不清楚这封信是否足以让马科斯被牵扯其中，推动弹劾进程。去年，最高法院已命令将被挪用的PhilHealth资金退还国家财政，但未对总统或刑事责任作出裁定。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong lawmakers urge review of seat belt policy on buses amid complaints | 香港立法者呼吁重新审议公交车安全带政策以应对投诉
香港立法会议员呼吁当局在公共和私人巴士新安全带政策实施六个月后进行评估，建议在某些短途巴士上使用腰带以方便乘客下车。自新规生效以来，乘客反映难以适应，包括不清楚规则和在携带大量杂货时没有时间系安全带等问题。立法会交通事务委员会主席陈汉鹏表示，部分公共巴士的横跨身体安全带过紧，建议在低速行驶或少停靠的情况下，允许一定的弹性使用安全带，以改善乘客体验。
他指出，六个月后，相关部门应评估执法效果和乘客的遵守情况，确保政策的合理性和有效性。多家本地媒体报道，乘客对短途巴士上频繁解开和系上安全带感到不满，认为这一措施影响了乘车便利性。
via SCMP Full Text Feed
香港立法会议员呼吁当局在公共和私人巴士新安全带政策实施六个月后进行评估，建议在某些短途巴士上使用腰带以方便乘客下车。自新规生效以来，乘客反映难以适应，包括不清楚规则和在携带大量杂货时没有时间系安全带等问题。立法会交通事务委员会主席陈汉鹏表示，部分公共巴士的横跨身体安全带过紧，建议在低速行驶或少停靠的情况下，允许一定的弹性使用安全带，以改善乘客体验。
他指出，六个月后，相关部门应评估执法效果和乘客的遵守情况，确保政策的合理性和有效性。多家本地媒体报道，乘客对短途巴士上频繁解开和系上安全带感到不满，认为这一措施影响了乘车便利性。
via SCMP Full Text Feed
How Thailand, India and Japan illustrate Asia’s patchy recovery in hospitality | 泰国、印度和日本如何体现亚洲酒店业复苏的差异
**亚洲酒店业的复苏仍然不均衡，部分国家的国际游客已超过2019年水平，但大多数市场尚未完全恢复到疫情前的水平。根据CBRE的数据，在亚太地区13个主要市场中，只有日本、越南和韩国在2025年前六个月接待的海外游客数量超过了2019年同期，原因包括这些国家货币较为便宜，吸引了更多游客。**
泰国货币泰铢升值至五年来的最高水平，去年泰国旅游业受到多重打击，包括中国演员绑架事件、缅甸地震、与柬埔寨的边境冲突、严重洪水以及持续的政治危机，导致去年游客数量下降7.2%，是疫情之外十年来首次出现年度下降。相比之下，越南旅游业表现强劲，去年接待了创纪录的2120万游客，其中中国游客数量显著增加，而泰国中国游客则减少33.6%。
越南正通过大规模的经济和结构改革，推动旅游业发展，尽管基础设施仍有不足，但其国际机场数量已达12个，航空运输成为关键因素。相比之下，泰国的基础设施投资存在差距，影响了其旅游业的持续增长。越南的旅游市场处于早期发展阶段，但增长潜力巨大。**
via SCMP Full Text Feed
**亚洲酒店业的复苏仍然不均衡，部分国家的国际游客已超过2019年水平，但大多数市场尚未完全恢复到疫情前的水平。根据CBRE的数据，在亚太地区13个主要市场中，只有日本、越南和韩国在2025年前六个月接待的海外游客数量超过了2019年同期，原因包括这些国家货币较为便宜，吸引了更多游客。**
泰国货币泰铢升值至五年来的最高水平，去年泰国旅游业受到多重打击，包括中国演员绑架事件、缅甸地震、与柬埔寨的边境冲突、严重洪水以及持续的政治危机，导致去年游客数量下降7.2%，是疫情之外十年来首次出现年度下降。相比之下，越南旅游业表现强劲，去年接待了创纪录的2120万游客，其中中国游客数量显著增加，而泰国中国游客则减少33.6%。
越南正通过大规模的经济和结构改革，推动旅游业发展，尽管基础设施仍有不足，但其国际机场数量已达12个，航空运输成为关键因素。相比之下，泰国的基础设施投资存在差距，影响了其旅游业的持续增长。越南的旅游市场处于早期发展阶段，但增长潜力巨大。**
via SCMP Full Text Feed
China warns against ‘do-nothing’ officials ahead of 2027 leadership reshuffle | 中国警示“无作为”官员，迎2027领导层换届
中国官方媒体近日警示中共党内官员不要“坐等权力交接”，这是针对明年全国党代会的明确提醒。中国组织部和人力资源社会保障部下属的《中国组织和人事新闻》发表评论，强调要防止官员“只等待权力交接而不作为”，并引用中央纪律检查委员会（CCDI）在本月第五次全体会议后发布的公告，表示将坚决纠正此类行为。
随着中共加强纪律整顿，官员们变得更加谨慎，特别是在反腐运动持续推进的背景下。国家主席习近平在CCDI全体会议上指出，今年地方政府将进行领导班子调整，强调要提拔忠诚、可靠、责任心强的官员，以确保党内干部队伍的稳定和纯洁。中央预计，党的最高领导机构——中央委员会的任期将于明年秋天的第21次全国代表大会结束。
via SCMP Full Text Feed
中国官方媒体近日警示中共党内官员不要“坐等权力交接”，这是针对明年全国党代会的明确提醒。中国组织部和人力资源社会保障部下属的《中国组织和人事新闻》发表评论，强调要防止官员“只等待权力交接而不作为”，并引用中央纪律检查委员会（CCDI）在本月第五次全体会议后发布的公告，表示将坚决纠正此类行为。
随着中共加强纪律整顿，官员们变得更加谨慎，特别是在反腐运动持续推进的背景下。国家主席习近平在CCDI全体会议上指出，今年地方政府将进行领导班子调整，强调要提拔忠诚、可靠、责任心强的官员，以确保党内干部队伍的稳定和纯洁。中央预计，党的最高领导机构——中央委员会的任期将于明年秋天的第21次全国代表大会结束。
via SCMP Full Text Feed
Legislators, judiciary must ‘support’ Hong Kong’s executive-led government: Xia Baolong | 立法者和司法机构须“支持”香港行政主导政府：夏宝龙
北京港澳办主任夏宝龙呼吁香港改善以行政主导为核心的治理模式，强调立法和司法机构应支持政府，共同在“同一舞台”上发挥作用，而非相互削弱。他在一次闭门会议上警告，任何外国或破坏势力试图推动分权思想，都是对中央和本地政府权威的挑战。
夏宝龙在讲话中提醒立法会议员要保持高尚的个人操守，成为居民的榜样，并强调立法和司法部门应支持行政主导的治理体系。他指出，行政长官和政府应增强责任感，承担主要治理责任，强调“他们在同一舞台上，应相互支持，而不是拆台”。他还强调，立法和司法机构应共同维护和尊重这一治理原则。
via SCMP Full Text Feed
北京港澳办主任夏宝龙呼吁香港改善以行政主导为核心的治理模式，强调立法和司法机构应支持政府，共同在“同一舞台”上发挥作用，而非相互削弱。他在一次闭门会议上警告，任何外国或破坏势力试图推动分权思想，都是对中央和本地政府权威的挑战。
夏宝龙在讲话中提醒立法会议员要保持高尚的个人操守，成为居民的榜样，并强调立法和司法部门应支持行政主导的治理体系。他指出，行政长官和政府应增强责任感，承担主要治理责任，强调“他们在同一舞台上，应相互支持，而不是拆台”。他还强调，立法和司法机构应共同维护和尊重这一治理原则。
via SCMP Full Text Feed
China needs silver and young spenders, plus policy support, for consumption growth: HSBC | 汇丰：消费增长需银发族、年轻人及政策支持
根据汇丰控股的报告，年轻消费者在动画、漫画、游戏和流行玩具方面的支出，以及老年消费者日益增长的健康消费，将继续影响中国的消费格局。同时，即将到来的九天春节假期预计将带动餐饮、酒店和旅游行业的发展，尤其有助于推动第一季度食品行业的增长，特别是零食和乳制品的销售。
从宏观经济来看，2026年整体经济表现预计不及2025年，但政策支持的重新出台将确保经济稳定增长。报告指出，当前的刺激措施开始减弱，预计在3月的“两会”期间，政府可能会推出新的促进国内需求的政策。去年中国零售总额增长3.7%，达到50.1万亿元人民币，但12月的零售增长放缓至0.9%。
汇丰还提到，香港上市公司如老铺金、古茗、泡泡玛特和名创优品，尽管面临高基数，但都制定了明确的策略以推动新收入和扩展客户群。特别是泡泡玛特的“拉布布”系列产品引领了公司增长，但分析师也指出，如果这一趋势放缓，2026年的增长前景将存在不确定性。
via SCMP Full Text Feed
根据汇丰控股的报告，年轻消费者在动画、漫画、游戏和流行玩具方面的支出，以及老年消费者日益增长的健康消费，将继续影响中国的消费格局。同时，即将到来的九天春节假期预计将带动餐饮、酒店和旅游行业的发展，尤其有助于推动第一季度食品行业的增长，特别是零食和乳制品的销售。
从宏观经济来看，2026年整体经济表现预计不及2025年，但政策支持的重新出台将确保经济稳定增长。报告指出，当前的刺激措施开始减弱，预计在3月的“两会”期间，政府可能会推出新的促进国内需求的政策。去年中国零售总额增长3.7%，达到50.1万亿元人民币，但12月的零售增长放缓至0.9%。
汇丰还提到，香港上市公司如老铺金、古茗、泡泡玛特和名创优品，尽管面临高基数，但都制定了明确的策略以推动新收入和扩展客户群。特别是泡泡玛特的“拉布布”系列产品引领了公司增长，但分析师也指出，如果这一趋势放缓，2026年的增长前景将存在不确定性。
via SCMP Full Text Feed
AIIB pledges critical infrastructure investments across Asia amid global turbulence | 亚投行承诺在全球动荡中加大亚洲关键基础设施投资
亚洲基础设施投资银行（AIIB）新任主席邹佳怡表示，尽管面临地缘政治挑战和全球价值链碎片化等困难，AIIB仍将努力动员政府、私营部门和同行机构的资源，推动亚洲关键基础设施建设。她在香港举行的亚洲金融论坛上强调，AIIB将通过增加国家税收和促进产业发展来增强各国经济实力，帮助国家成为更强的进口和出口主体。邹佳怡指出，低利率、以发展为导向的贷款机构在当前全球局势下面临诸多挑战，但基础设施投资仍然至关重要。
她还强调，公共资源“单靠不足”，私人资本和其他发展银行的支持将是实现目标的关键。邹佳怡表示，发展银行有责任投资支持工业化，为全球市场提供商品和服务，以应对当前的全球经济不确定性。
via SCMP Full Text Feed
亚洲基础设施投资银行（AIIB）新任主席邹佳怡表示，尽管面临地缘政治挑战和全球价值链碎片化等困难，AIIB仍将努力动员政府、私营部门和同行机构的资源，推动亚洲关键基础设施建设。她在香港举行的亚洲金融论坛上强调，AIIB将通过增加国家税收和促进产业发展来增强各国经济实力，帮助国家成为更强的进口和出口主体。邹佳怡指出，低利率、以发展为导向的贷款机构在当前全球局势下面临诸多挑战，但基础设施投资仍然至关重要。
她还强调，公共资源“单靠不足”，私人资本和其他发展银行的支持将是实现目标的关键。邹佳怡表示，发展银行有责任投资支持工业化，为全球市场提供商品和服务，以应对当前的全球经济不确定性。
via SCMP Full Text Feed
Greg Bovino: 特朗普强硬驱逐行动的代表人物 | 格雷格·博维诺：特朗普激进驱逐运动的代表人物
美国边境巡逻队指挥官格雷戈里·博维诺（Gregory Bovino）身穿战术装备、戴着头盔，向抗议者投掷催泪弹，成为美国总统特朗普激进驱逐行动的代表人物。近年来，他在公众中的形象不断升高，尤其是在支持对明尼阿波利斯市进行暴力移民突袭行动后，该行动于周六导致37岁的重症监护护士亚历克斯·普雷蒂（Alex Pretti）被联邦特工开枪身亡，成为该市几周内第二位被杀的平民。
特朗普政府迅速指控普雷蒂试图伤害移民特工，声称他持有手枪，但现场录像显示普雷蒂从未拔出武器，特工在将其推倒后开了多枪。博维诺坚持认为是特工而非普雷蒂成为受害者，他在接受CNN采访时表示：“特工们经过高强度训练，避免了对自己造成伤害，成功将他制服。”
via SCMP Full Text Feed
美国边境巡逻队指挥官格雷戈里·博维诺（Gregory Bovino）身穿战术装备、戴着头盔，向抗议者投掷催泪弹，成为美国总统特朗普激进驱逐行动的代表人物。近年来，他在公众中的形象不断升高，尤其是在支持对明尼阿波利斯市进行暴力移民突袭行动后，该行动于周六导致37岁的重症监护护士亚历克斯·普雷蒂（Alex Pretti）被联邦特工开枪身亡，成为该市几周内第二位被杀的平民。
特朗普政府迅速指控普雷蒂试图伤害移民特工，声称他持有手枪，但现场录像显示普雷蒂从未拔出武器，特工在将其推倒后开了多枪。博维诺坚持认为是特工而非普雷蒂成为受害者，他在接受CNN采访时表示：“特工们经过高强度训练，避免了对自己造成伤害，成功将他制服。”
via SCMP Full Text Feed
Myanmar’s junta-backed party declares majority in poll decried as ‘fraudulent’ | 缅甸军方支持党宣布赢得选举多数 被指“欺诈”
缅甸以军控制的选举中，亲军党派“联合团结与发展党”宣布已获胜，预计将组建新政府。该党的一名高级官员表示，他们已经赢得多数席位，有能力组建政府，并将继续推进其政治 agenda。
此次选举在一场被民主观察组织批评为“军方重新包装”的投票过程中进行，反映出缅甸军方试图通过选举巩固其统治地位。尽管军方声称选举将恢复人民的权力，但民主领袖昂山素季仍被拘留，她的政党也已被解散。选举未在由反叛武装控制的地区进行，增加了选举合法性的质疑。
via SCMP Full Text Feed
缅甸以军控制的选举中，亲军党派“联合团结与发展党”宣布已获胜，预计将组建新政府。该党的一名高级官员表示，他们已经赢得多数席位，有能力组建政府，并将继续推进其政治 agenda。
此次选举在一场被民主观察组织批评为“军方重新包装”的投票过程中进行，反映出缅甸军方试图通过选举巩固其统治地位。尽管军方声称选举将恢复人民的权力，但民主领袖昂山素季仍被拘留，她的政党也已被解散。选举未在由反叛武装控制的地区进行，增加了选举合法性的质疑。
via SCMP Full Text Feed
Chinese lending to Africa nearly halves in a year as priorities shift to smaller projects | 中国对非洲贷款一年内几乎减半，优先项目转向小型项目
根据波士顿大学全球发展政策中心发布的一份新报告，2024年中国对非洲的贷款金额大幅下降近一半，达到21亿美元，较2023年的39亿美元减少。这一趋势是过去十年来的持续变化，2006年以来贷款逐步上升，2012年至2018年达到高峰，当时中国每年对非洲的贷款超过100亿美元。
在2016年达到顶峰时，中国对非洲的贷款曾高达288亿美元，但自2020年以来，年贷款总额一直未超过50亿美元。研究人员指出，这一变化符合中国战略的调整，即从大规模政府贷款转向更小、更具战略性的项目，重点投资科技等具有商业潜力的行业。同时，中国也开始使用人民币替代美元，以降低美元汇率波动带来的风险。
via SCMP Full Text Feed
根据波士顿大学全球发展政策中心发布的一份新报告，2024年中国对非洲的贷款金额大幅下降近一半，达到21亿美元，较2023年的39亿美元减少。这一趋势是过去十年来的持续变化，2006年以来贷款逐步上升，2012年至2018年达到高峰，当时中国每年对非洲的贷款超过100亿美元。
在2016年达到顶峰时，中国对非洲的贷款曾高达288亿美元，但自2020年以来，年贷款总额一直未超过50亿美元。研究人员指出，这一变化符合中国战略的调整，即从大规模政府贷款转向更小、更具战略性的项目，重点投资科技等具有商业潜力的行业。同时，中国也开始使用人民币替代美元，以降低美元汇率波动带来的风险。
via SCMP Full Text Feed
China miniseries production team slammed for exposing infant to heavy rain during filming | 中国迷你剧制作团队因在拍摄中让婴儿暴露在大雨中被批评
中国一部迷你剧的制作团队因在拍摄过程中让婴儿暴露在大雨中而受到批评。 2024年1月17日，演员邢云在社交媒体上公开谴责去年合作的剧组对婴儿的虐待。她在视频中描述，剧中她扮演一位商人，看到一对母子被大雨困在外面，便递上伞和钱帮助他们，但在拍摄现场，水车制造的暴雨让婴儿长时间暴露在雨中，令人心碎。邢云表示，婴儿哭得非常伤心，她感到愤怒且无能为力。
她还透露，导演阻止她用伞遮挡婴儿，导致婴儿长时间淋雨，场景引发公众关注和谴责。这一事件引发了对影视制作安全和伦理的讨论，呼吁加强对未成年演员的保护措施。
via SCMP Full Text Feed
中国一部迷你剧的制作团队因在拍摄过程中让婴儿暴露在大雨中而受到批评。 2024年1月17日，演员邢云在社交媒体上公开谴责去年合作的剧组对婴儿的虐待。她在视频中描述，剧中她扮演一位商人，看到一对母子被大雨困在外面，便递上伞和钱帮助他们，但在拍摄现场，水车制造的暴雨让婴儿长时间暴露在雨中，令人心碎。邢云表示，婴儿哭得非常伤心，她感到愤怒且无能为力。
她还透露，导演阻止她用伞遮挡婴儿，导致婴儿长时间淋雨，场景引发公众关注和谴责。这一事件引发了对影视制作安全和伦理的讨论，呼吁加强对未成年演员的保护措施。
via SCMP Full Text Feed
Thai comeback kid Pita urges ‘decisive’ People’s Party win to break establishment’s grip | 泰国“归来少年”比塔呼吁“决定性”胜利，打破既得利益集团控制
泰国最受欢迎的政治人物皮塔·林查罗恩拉特呼吁公众积极投票，参加将于2月8日举行的改革派政党选举，强调投票是反对既得利益集团的重要方式。皮塔领导的人民党（原名“前进党”）在2023年选举中以76%的创纪录投票率获胜，震惊政治圈，席卷传统政治世家，并在北部地区获得大量支持，但随后被旧势力联合边缘化。由于试图改革保护君主制的诽谤法，皮塔被法院阻止担任总理，并在2024年被判禁入政治十年，党也被解散，转入反对派阵营。
经过几次短暂的政府轮换后，泰国再次举行选举。现任临时总理阿努廷·查维拉克尔代表保守派，而重新命名的人民党希望仍能赢得公众支持，尽管为了避免法律麻烦，已放弃了部分激进的君主制改革主张。
via SCMP Full Text Feed
泰国最受欢迎的政治人物皮塔·林查罗恩拉特呼吁公众积极投票，参加将于2月8日举行的改革派政党选举，强调投票是反对既得利益集团的重要方式。皮塔领导的人民党（原名“前进党”）在2023年选举中以76%的创纪录投票率获胜，震惊政治圈，席卷传统政治世家，并在北部地区获得大量支持，但随后被旧势力联合边缘化。由于试图改革保护君主制的诽谤法，皮塔被法院阻止担任总理，并在2024年被判禁入政治十年，党也被解散，转入反对派阵营。
经过几次短暂的政府轮换后，泰国再次举行选举。现任临时总理阿努廷·查维拉克尔代表保守派，而重新命名的人民党希望仍能赢得公众支持，尽管为了避免法律麻烦，已放弃了部分激进的君主制改革主张。
via SCMP Full Text Feed
Ex-PLA soldier jailed for 8 months for offering illegal ride-hailing trips in Hong Kong | 前解放军士兵因在香港提供非法拼车服务被判8个月监禁
一名前解放军士兵因在香港非法使用特斯拉Model S搭载乘客，被判处八个月监禁。该男子在旅游期间通过网约车平台提供付费乘车服务，获利超过73,000港元（约9,400美元）。
法庭听取陈述后，法官指出，39岁的曾玉林为了养家糊口，冒险在香港从深圳前往提供非法载客服务，期间多次使用线上地图服务赚取收入。曾玉林曾花费超过450,000港元购买汽车，包括用来违法的车辆，表明他的经济困难是“自找的”。法官强调，他是有预谋地前来香港犯罪，财务问题与普通人不同。曾玉林已认罪，涉及17项违反逗留条件的控罪，以及一项非法载客和无第三方保险驾驶的控罪。
via SCMP Full Text Feed
一名前解放军士兵因在香港非法使用特斯拉Model S搭载乘客，被判处八个月监禁。该男子在旅游期间通过网约车平台提供付费乘车服务，获利超过73,000港元（约9,400美元）。
法庭听取陈述后，法官指出，39岁的曾玉林为了养家糊口，冒险在香港从深圳前往提供非法载客服务，期间多次使用线上地图服务赚取收入。曾玉林曾花费超过450,000港元购买汽车，包括用来违法的车辆，表明他的经济困难是“自找的”。法官强调，他是有预谋地前来香港犯罪，财务问题与普通人不同。曾玉林已认罪，涉及17项违反逗留条件的控罪，以及一项非法载客和无第三方保险驾驶的控罪。
via SCMP Full Text Feed
China’s central bank to support HKMA in doubling of yuan liquidity for Hong Kong lenders | 中国央行将协助港交所增加人民币流动性至双倍，支持香港金融机构
中国央行将支持香港金融管理局将人民币流动性额度翻倍至2000亿元，帮助本地银行增加人民币贷款，巩固香港作为国际离岸人民币中心的地位。中国人民银行副行长邹澜在香港亚洲金融论坛上表示，央行将提供更多资金，允许香港金管局从下周起将人民币流动性额度增加一倍。此外，央行还计划在香港发行更多人民币主权债券，以满足国际投资者对人民币的需求。
邹澜强调，“香港一直是全球最大、最具影响力的离岸人民币交易中心。”他指出，央行高度重视香港，致力于通过多项措施增加人民币流动性。自去年十月推出的人民币业务额度（RMB Business Facility）为银行提供廉价稳定的人民币资金，支持其向全球客户发放人民币贷款。此次额度的扩大，将使更多银行受益，并支持更多银行加入该计划，相关新额度将于2月2日起生效。
via SCMP Full Text Feed
中国央行将支持香港金融管理局将人民币流动性额度翻倍至2000亿元，帮助本地银行增加人民币贷款，巩固香港作为国际离岸人民币中心的地位。中国人民银行副行长邹澜在香港亚洲金融论坛上表示，央行将提供更多资金，允许香港金管局从下周起将人民币流动性额度增加一倍。此外，央行还计划在香港发行更多人民币主权债券，以满足国际投资者对人民币的需求。
邹澜强调，“香港一直是全球最大、最具影响力的离岸人民币交易中心。”他指出，央行高度重视香港，致力于通过多项措施增加人民币流动性。自去年十月推出的人民币业务额度（RMB Business Facility）为银行提供廉价稳定的人民币资金，支持其向全球客户发放人民币贷款。此次额度的扩大，将使更多银行受益，并支持更多银行加入该计划，相关新额度将于2月2日起生效。
via SCMP Full Text Feed
Iran unveils bloody anti-US billboard as carrier force nears | 伊朗悬挂血腥反美广告牌，航母力量逼近
伊朗当局在德黑兰市中心的一个广场揭幕了一幅新的壁画，直接警告美国不要对伊朗发动军事打击，同时美国航母正向该地区驶去。这幅壁画展示了一艘受损的航空母舰，飞行甲板上满是受损和爆炸的战机，以及散落的尸体和血迹，形成类似美国国旗条纹的图案。壁画上还写有一句警示：“种瓜得瓜，种豆得豆”。
这幅壁画在恩格拉布广场揭幕之际，正值美国“亚伯拉罕林肯”号航母及其伴随的军舰向该地区驶去。美国总统特朗普表示，这些军舰“只是以防万一”，并可能不会被用上。恩格拉布广场通常用于举行国家性集会，且当局会根据不同的国家事件更换壁画。近日，伊朗革命卫队指挥官也表示其部队“比以往任何时候都更为准备，手指已放在扳机上”，显示紧张局势不断升级。在伊朗对全国抗议活动的血腥镇压导致数千人死亡、数万人被捕后，美伊关系持续紧张，特朗普曾威胁若伊朗继续镇压示威者或大规模处决被拘留者，将采取军事行动。
via SCMP Full Text Feed
伊朗当局在德黑兰市中心的一个广场揭幕了一幅新的壁画，直接警告美国不要对伊朗发动军事打击，同时美国航母正向该地区驶去。这幅壁画展示了一艘受损的航空母舰，飞行甲板上满是受损和爆炸的战机，以及散落的尸体和血迹，形成类似美国国旗条纹的图案。壁画上还写有一句警示：“种瓜得瓜，种豆得豆”。
这幅壁画在恩格拉布广场揭幕之际，正值美国“亚伯拉罕林肯”号航母及其伴随的军舰向该地区驶去。美国总统特朗普表示，这些军舰“只是以防万一”，并可能不会被用上。恩格拉布广场通常用于举行国家性集会，且当局会根据不同的国家事件更换壁画。近日，伊朗革命卫队指挥官也表示其部队“比以往任何时候都更为准备，手指已放在扳机上”，显示紧张局势不断升级。在伊朗对全国抗议活动的血腥镇压导致数千人死亡、数万人被捕后，美伊关系持续紧张，特朗普曾威胁若伊朗继续镇压示威者或大规模处决被拘留者，将采取军事行动。
via SCMP Full Text Feed
Gold surge has analysts eyeing new highs after US$5,000 record amid Trump-era geopolitics | 黄金飙升促分析师瞄准新高，特朗普时期地缘政治推动金价突破5000美元
**黄金价格在周一飙升至每盎司5000美元，创下历史新高，分析师预计未来还会继续上涨。**随着地缘政治风险的增加以及国际局势的不确定性，黄金被越来越多地视为一种战略性避险资产。投资管理公司William Blair的高级分析师Alexandra Symeonidi表示，近期的价格上涨是合理的，主要受到委内瑞拉局势和格陵兰新闻的影响。
全球多资产经纪公司XS.com的高级市场分析师Antonio Di Giacomo指出，活跃的避险需求推动黄金价格上涨，宏观经济的不确定性和持续的地缘政治动荡加剧了市场波动。高盛（Goldman Sachs）也预测黄金价格将在2026年持续攀升，将年末目标价从4900美元上调至5400美元，主要是因为私人投资者对稳定性的需求增加。
via SCMP Full Text Feed
**黄金价格在周一飙升至每盎司5000美元，创下历史新高，分析师预计未来还会继续上涨。**随着地缘政治风险的增加以及国际局势的不确定性，黄金被越来越多地视为一种战略性避险资产。投资管理公司William Blair的高级分析师Alexandra Symeonidi表示，近期的价格上涨是合理的，主要受到委内瑞拉局势和格陵兰新闻的影响。
全球多资产经纪公司XS.com的高级市场分析师Antonio Di Giacomo指出，活跃的避险需求推动黄金价格上涨，宏观经济的不确定性和持续的地缘政治动荡加剧了市场波动。高盛（Goldman Sachs）也预测黄金价格将在2026年持续攀升，将年末目标价从4900美元上调至5400美元，主要是因为私人投资者对稳定性的需求增加。
via SCMP Full Text Feed
Chinese military leaders under probe, Blackpink in Hong Kong: 5 weekend reads you missed | 中国军方领导人接受调查，Blackpink在香港：你错过的五个周末热点阅读
中国国防部宣布，顶级军事领导人张又侠和刘震利因涉嫌严重违纪正接受调查。这一消息显示中国军方高层的反腐行动正在深入展开。
此外，中国科学家成功研发出完全柔性化的纤维芯片，该芯片将电路集成并嵌入到细如人发的可拉伸纤维中，其密度可与家用电脑的中央处理器相媲美。这一创新技术代表了中国在微电子领域的重大突破。
中国国家主席习近平同时也是中央军委主席，他强调需要通过“自我革命”来打击腐败，确保政府的健康运作。这体现了中国领导层推动全面反腐和深化改革的决心。
via SCMP Full Text Feed
中国国防部宣布，顶级军事领导人张又侠和刘震利因涉嫌严重违纪正接受调查。这一消息显示中国军方高层的反腐行动正在深入展开。
此外，中国科学家成功研发出完全柔性化的纤维芯片，该芯片将电路集成并嵌入到细如人发的可拉伸纤维中，其密度可与家用电脑的中央处理器相媲美。这一创新技术代表了中国在微电子领域的重大突破。
中国国家主席习近平同时也是中央军委主席，他强调需要通过“自我革命”来打击腐败，确保政府的健康运作。这体现了中国领导层推动全面反腐和深化改革的决心。
via SCMP Full Text Feed
Cyclist fatally hit by car in Hong Kong, the second in a week | 香港一名骑自行车者被车撞死 一周内第二起
一名六十多岁的自行车骑士在大埔被一辆汽车撞倒后，经过医院抢救无效死亡，事故发生在星期一早上7点25分左右。警方接报后，立即赶到现场，将肇事司机以危险驾驶罪名逮捕。
事故发生在大埔工业区附近的汀角道，受害者被送往爱丽丝何妙龄那打素医院治疗，但最终宣告死亡。值得注意的是，上周在上水发生的另一宗自行车事故中，一名55岁的女性骑士被货车撞击后不幸遇难。
via SCMP Full Text Feed
一名六十多岁的自行车骑士在大埔被一辆汽车撞倒后，经过医院抢救无效死亡，事故发生在星期一早上7点25分左右。警方接报后，立即赶到现场，将肇事司机以危险驾驶罪名逮捕。
事故发生在大埔工业区附近的汀角道，受害者被送往爱丽丝何妙龄那打素医院治疗，但最终宣告死亡。值得注意的是，上周在上水发生的另一宗自行车事故中，一名55岁的女性骑士被货车撞击后不幸遇难。
via SCMP Full Text Feed
