Tougher fire safety rules expected in new Hong Kong bill, including fixed penalties | 预计香港新法案将加强消防安全规定，包括固定罚款
香港当局计划在今年底前提交一项修订法律草案，以加强对火灾安全违规行为的执法力度。新法将引入固定罚款制度，作为现有的起诉方式的补充，从而提高执法效率和确定性，同时释放资源处理更复杂的案件。一位保安局发言人表示，这一制度将有助于简化执法流程，减少繁琐的法律程序。
此次修订措施是在“宏福苑”火灾事故后提出的，该事故造成168人死亡，近5000人流离失所。保安局局长陈警钟在立法会首次会议上提出多项建议，包括对阻塞逃生通道等火灾违规行为设立固定罚款，审查建筑管理公司在确保消防安全方面的责任，以及要求消防部门批准关闭消防系统的请求。局方表示，相关修订将适用于一些“易于验证”的违法行为，如年度消防设备检查和紧急出口锁闭，预计将于年底前提交立法会审议。
via SCMP Full Text Feed
香港当局计划在今年底前提交一项修订法律草案，以加强对火灾安全违规行为的执法力度。新法将引入固定罚款制度，作为现有的起诉方式的补充，从而提高执法效率和确定性，同时释放资源处理更复杂的案件。一位保安局发言人表示，这一制度将有助于简化执法流程，减少繁琐的法律程序。
此次修订措施是在“宏福苑”火灾事故后提出的，该事故造成168人死亡，近5000人流离失所。保安局局长陈警钟在立法会首次会议上提出多项建议，包括对阻塞逃生通道等火灾违规行为设立固定罚款，审查建筑管理公司在确保消防安全方面的责任，以及要求消防部门批准关闭消防系统的请求。局方表示，相关修订将适用于一些“易于验证”的违法行为，如年度消防设备检查和紧急出口锁闭，预计将于年底前提交立法会审议。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong needs more global listings, wider Stock Connect to strengthen hub role: FSDC | 香港需增加全球上市及扩大“沪港通”以强化金融枢纽地位：FSDC
香港应考虑扩大“沪港通”和“深港通”计划，并加强在东南亚和中东地区的推广，以吸引更多国际公司在香港上市。据金融服务发展局（FSDC）新任执行董事董逸覃表示，虽然香港一直是内地企业的主要上市地点，但国际公司的比例仍然较低。为此，该局计划增加在东南亚和中东地区的推介活动，介绍香港资本市场的优势，吸引更多国际企业选择在香港挂牌。
董逸覃特别提到，印度尼西亚将成为首个推广市场，原因是其庞大的人口和强大的采矿及伊斯兰金融行业。根据世界银行数据，印度尼西亚人口约为2.77亿，是仅次于中国、印度和美国的全球第四大人口国家。此外，他还建议监管机构考虑扩大“沪港通”，允许具有二次上市的国际公司参与交易，从而让内地投资者能够交易这些企业的股份。
via SCMP Full Text Feed
香港应考虑扩大“沪港通”和“深港通”计划，并加强在东南亚和中东地区的推广，以吸引更多国际公司在香港上市。据金融服务发展局（FSDC）新任执行董事董逸覃表示，虽然香港一直是内地企业的主要上市地点，但国际公司的比例仍然较低。为此，该局计划增加在东南亚和中东地区的推介活动，介绍香港资本市场的优势，吸引更多国际企业选择在香港挂牌。
董逸覃特别提到，印度尼西亚将成为首个推广市场，原因是其庞大的人口和强大的采矿及伊斯兰金融行业。根据世界银行数据，印度尼西亚人口约为2.77亿，是仅次于中国、印度和美国的全球第四大人口国家。此外，他还建议监管机构考虑扩大“沪港通”，允许具有二次上市的国际公司参与交易，从而让内地投资者能够交易这些企业的股份。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s police face calls for overhaul as discipline cases hit 10-year high | 日本警方面临改革呼声，纪律案件创十年新高
日本警察在去年因纪律处分而受到惩戒的人员数量达到10年来的最高水平，共有337名警员被处罚。此问题引发了广泛关注，甚至导致日本主要报纸《每日新闻》发表社论，呼吁高层领导“重建组织”，以应对不断恶化的纪律和组织问题。
《每日新闻》指出，警察系统中出现的丑闻和组织失调已造成难以忽视的后果，不能简单归咎于“纪律松懈”。东京犯罪司法未来研究所创始人石塚慎一表示，警察面临腐败、收受贿赂以及部分警员为了出名而越界等多重挑战，反映出制度的深层次问题。
via SCMP Full Text Feed
日本警察在去年因纪律处分而受到惩戒的人员数量达到10年来的最高水平，共有337名警员被处罚。此问题引发了广泛关注，甚至导致日本主要报纸《每日新闻》发表社论，呼吁高层领导“重建组织”，以应对不断恶化的纪律和组织问题。
《每日新闻》指出，警察系统中出现的丑闻和组织失调已造成难以忽视的后果，不能简单归咎于“纪律松懈”。东京犯罪司法未来研究所创始人石塚慎一表示，警察面临腐败、收受贿赂以及部分警员为了出名而越界等多重挑战，反映出制度的深层次问题。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong, Singapore to be biggest winners as global capital flows shift to Asia: DBS CEO | 作为全球资本流向亚洲的趋势，香港和新加坡将成为最大赢家：星展银行CEO
据新加坡DBS集团的首席执行官谭苏珊（Tan Su Shan）表示，香港和新加坡将成为在全球投资者多元化资产配置背景下吸引新资本流入的最大赢家。由于地缘政治风险和贸易紧张局势，国际投资者正从美国市场转向亚洲，更青睐这些金融中心，以寻求更快增长的市场机会。
谭苏珊指出，香港的首次公开募股（IPO）市场依然活跃，得益于与中国内地的多项互联互通计划，支持跨境股票、债券和交易所交易基金等资产的交易。新加坡则通过监管机构的努力，成功振兴了其股市。她预期，国际投资者将资金投入IPO、私募资产、贵金属和数字资产，而以新加坡和香港为双枢纽的DBS银行也将从中受益。
此外，谭苏珊还提到，未来中国、印度和印尼之间的贸易增长将为DBS带来重大机遇。整体而言，利率的调整和地缘政治紧张局势正促使国际投资者关注香港和新加坡这两个快速增长的亚洲金融中心。
via SCMP Full Text Feed
据新加坡DBS集团的首席执行官谭苏珊（Tan Su Shan）表示，香港和新加坡将成为在全球投资者多元化资产配置背景下吸引新资本流入的最大赢家。由于地缘政治风险和贸易紧张局势，国际投资者正从美国市场转向亚洲，更青睐这些金融中心，以寻求更快增长的市场机会。
谭苏珊指出，香港的首次公开募股（IPO）市场依然活跃，得益于与中国内地的多项互联互通计划，支持跨境股票、债券和交易所交易基金等资产的交易。新加坡则通过监管机构的努力，成功振兴了其股市。她预期，国际投资者将资金投入IPO、私募资产、贵金属和数字资产，而以新加坡和香港为双枢纽的DBS银行也将从中受益。
此外，谭苏珊还提到，未来中国、印度和印尼之间的贸易增长将为DBS带来重大机遇。整体而言，利率的调整和地缘政治紧张局势正促使国际投资者关注香港和新加坡这两个快速增长的亚洲金融中心。
via SCMP Full Text Feed
Venezuela frees several opposition members after lengthy politically motivated detentions | 委内瑞拉释放多名反对派成员，结束长时间政治动机拘留
委内瑞拉政府于周日释放多名著名反对派成员，包括诺贝尔和平奖获得者玛丽亚·科琳娜·马查多的亲密盟友，结束了他们长时间的政治动机拘留。这一行动是在国际社会和联合国人权事务高级专员代表访问后发生的，显示政府在外界压力下逐步释放被关押的政治犯。
据报道，至少有30人获释，其中包括前州长胡安·巴布拉·瓜尼帕，他在社交媒体上发布视频时表示自己已获释，强调要关注委内瑞拉的未来。马查多的政治组织也确认，几名成员获释，包括在被军情人员突袭时直播的玛丽亚·奥罗佩萨，以及她的律师珀金斯·罗查。马查多在社交媒体上呼吁“为委内瑞拉的自由而努力”。
via SCMP Full Text Feed
委内瑞拉政府于周日释放多名著名反对派成员，包括诺贝尔和平奖获得者玛丽亚·科琳娜·马查多的亲密盟友，结束了他们长时间的政治动机拘留。这一行动是在国际社会和联合国人权事务高级专员代表访问后发生的，显示政府在外界压力下逐步释放被关押的政治犯。
据报道，至少有30人获释，其中包括前州长胡安·巴布拉·瓜尼帕，他在社交媒体上发布视频时表示自己已获释，强调要关注委内瑞拉的未来。马查多的政治组织也确认，几名成员获释，包括在被军情人员突袭时直播的玛丽亚·奥罗佩萨，以及她的律师珀金斯·罗查。马查多在社交媒体上呼吁“为委内瑞拉的自由而努力”。
via SCMP Full Text Feed
Europe must act fast in Trump’s more brutal new world order: Luuk van Middelaar | 卢克·范米德拉尔：欧洲须在特朗普更残酷的新世界秩序中迅速行动
卢克·范米德拉尔（Luuk van Middelaar）是布鲁塞尔地缘政治研究所的负责人，该研究所由他于2022年共同创立。他是一位政治理论家和历史学家，曾在欧洲理事会首任主席赫尔曼·范 Rompuy的内阁工作，并以其对欧盟政治演变的分析而闻名，著作被翻译成多种语言并获得多个欧洲文学奖。他经常为《世界报》、《卫报》、《德国之声》等知名报纸撰稿，影响欧洲战略和地缘政治的讨论。
在接受《南华早报》采访时，范米德拉尔指出，2026年初的欧洲地缘政治形势显示出明显的变化。他特别提到美国总统特朗普开始积极执行其几乎具有帝国和意识形态色彩的战略，从其就职以来一直在制定相关策略，近期在委内瑞拉和格陵兰的行动尤为明显。这表明美国在全球战略上的行动加快，欧洲和其他地区正密切关注这一动态。
via SCMP Full Text Feed
卢克·范米德拉尔（Luuk van Middelaar）是布鲁塞尔地缘政治研究所的负责人，该研究所由他于2022年共同创立。他是一位政治理论家和历史学家，曾在欧洲理事会首任主席赫尔曼·范 Rompuy的内阁工作，并以其对欧盟政治演变的分析而闻名，著作被翻译成多种语言并获得多个欧洲文学奖。他经常为《世界报》、《卫报》、《德国之声》等知名报纸撰稿，影响欧洲战略和地缘政治的讨论。
在接受《南华早报》采访时，范米德拉尔指出，2026年初的欧洲地缘政治形势显示出明显的变化。他特别提到美国总统特朗普开始积极执行其几乎具有帝国和意识形态色彩的战略，从其就职以来一直在制定相关策略，近期在委内瑞拉和格陵兰的行动尤为明显。这表明美国在全球战略上的行动加快，欧洲和其他地区正密切关注这一动态。
via SCMP Full Text Feed
So what if some countries have fewer babies and shrinking populations? | 一些国家出生率下降、人口萎缩又如何？
**香港的家庭结构正发生显著变化，越来越多的家庭选择没有子女或只养一个孩子。根据2022年家庭计划协会的调查，无子女家庭占比达43.2%，而一子女和二子女家庭分别为27.4%和25.2%。** 最近举办的香港宠物展吸引了约37万名访客，反映出许多家庭宁愿养宠物也不愿生育子女，这一现象在香港及其他发达经济体都较为普遍。
这种低生育率不仅影响香港，也存在于中国大陆、台湾和印度等地区。造成这一趋势的原因包括高昂的住房成本、激烈的教育竞争以及女性在职场中面临的平衡家庭与工作的挑战。专家指出，若不采取措施，人口老龄化和劳动力短缺等问题可能会日益严重，各国政府需考虑制定相关政策应对这一趋势。
via SCMP Full Text Feed
**香港的家庭结构正发生显著变化，越来越多的家庭选择没有子女或只养一个孩子。根据2022年家庭计划协会的调查，无子女家庭占比达43.2%，而一子女和二子女家庭分别为27.4%和25.2%。** 最近举办的香港宠物展吸引了约37万名访客，反映出许多家庭宁愿养宠物也不愿生育子女，这一现象在香港及其他发达经济体都较为普遍。
这种低生育率不仅影响香港，也存在于中国大陆、台湾和印度等地区。造成这一趋势的原因包括高昂的住房成本、激烈的教育竞争以及女性在职场中面临的平衡家庭与工作的挑战。专家指出，若不采取措施，人口老龄化和劳动力短缺等问题可能会日益严重，各国政府需考虑制定相关政策应对这一趋势。
via SCMP Full Text Feed
Trump insults US Olympic skier Hunter Hess, calling the freestyler a ‘real loser’ | 特朗普侮辱美国奥运滑雪选手亨特·赫斯，称其为“真正的失败者”
美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体平台Truth Social上批评美国滑雪运动员亨特·赫斯，称其为“真正的失败者”，并表示“他不代表美国参加此次冬奥会”。
赫斯在一次新闻发布会上表示，虽然他佩戴了美国国旗，但他对代表美国参加2026年米兰科尔蒂纳冬奥会感到复杂的情绪，因为目前美国正面临激烈的移民执法行动和其他政治危机。他还提到，“我对代表美国感到矛盾”，并指出自己对美国目前的状况并不十分支持。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体平台Truth Social上批评美国滑雪运动员亨特·赫斯，称其为“真正的失败者”，并表示“他不代表美国参加此次冬奥会”。
赫斯在一次新闻发布会上表示，虽然他佩戴了美国国旗，但他对代表美国参加2026年米兰科尔蒂纳冬奥会感到复杂的情绪，因为目前美国正面临激烈的移民执法行动和其他政治危机。他还提到，“我对代表美国感到矛盾”，并指出自己对美国目前的状况并不十分支持。
via SCMP Full Text Feed
Portugal elects Socialist as president by landslide, exit polls show | 葡萄牙选出社会党候选人获压倒性胜利，民调显示
**葡萄牙中左翼社会党候选人安东尼奥·何塞·塞古罗在周日的总统选举中以压倒性优势获胜，赢得了为期五年的总统任期，击败了极右翼反建制的竞争对手安德烈·文图拉。**尽管近期连续发生风暴，投票率仍与1月18日第一轮投票时持平，约有37,000名注册选民（占总数的0.3%）因洪灾推迟投票，但这对最终结果影响不大。根据已统计的近70%选票，63岁的塞古罗获得了64%的选票，而文图拉则获得36%，预计会比去年其极右翼政党“启蒙”获得的22.8%的支持率更高。
多份退出调查显示，塞古罗的支持率在67%到73%之间，文图拉则在27%到33%之间。大城市如里斯本和波尔图的选票仍在统计中，预计最终结果会更为明确。此次选举在洪灾影响下顺利进行，展现了葡萄牙民众的投票意愿和对候选人的支持态度。**
via SCMP Full Text Feed
**葡萄牙中左翼社会党候选人安东尼奥·何塞·塞古罗在周日的总统选举中以压倒性优势获胜，赢得了为期五年的总统任期，击败了极右翼反建制的竞争对手安德烈·文图拉。**尽管近期连续发生风暴，投票率仍与1月18日第一轮投票时持平，约有37,000名注册选民（占总数的0.3%）因洪灾推迟投票，但这对最终结果影响不大。根据已统计的近70%选票，63岁的塞古罗获得了64%的选票，而文图拉则获得36%，预计会比去年其极右翼政党“启蒙”获得的22.8%的支持率更高。
多份退出调查显示，塞古罗的支持率在67%到73%之间，文图拉则在27%到33%之间。大城市如里斯本和波尔图的选票仍在统计中，预计最终结果会更为明确。此次选举在洪灾影响下顺利进行，展现了葡萄牙民众的投票意愿和对候选人的支持态度。**
via SCMP Full Text Feed
Senior diplomat resigns as Norway investigates Epstein links | 挪威调查艾普斯坦关系 高级外交官辞职
挪威驻约旦和伊拉克大使莫娜·尤尔因涉嫌与已故美国性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的联系而辞职，挪威外交部宣布。尤尔曾在1990年代早期秘密促成以色列与巴勒斯坦的奥斯陆协议，是一位在国际和平谈判中具有重要影响力的人物。她被暂停职务进行调查，原因是她与爱泼斯坦的联系被视为严重判断失误。
据报道，爱泼斯坦在2019年死于狱中，等待性交易指控审判，留下了1000万美元遗产给尤尔与丈夫特尔杰·罗德-拉尔森的两个子女。挪威外交部长埃斯本·巴特·艾德表示，决定辞职是正确且必要的，将继续与尤尔进行沟通，以了解双方的关系程度。挪威王储梅特-玛丽特也对与爱泼斯坦的关系表示遗憾。
via SCMP Full Text Feed
挪威驻约旦和伊拉克大使莫娜·尤尔因涉嫌与已故美国性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦的联系而辞职，挪威外交部宣布。尤尔曾在1990年代早期秘密促成以色列与巴勒斯坦的奥斯陆协议，是一位在国际和平谈判中具有重要影响力的人物。她被暂停职务进行调查，原因是她与爱泼斯坦的联系被视为严重判断失误。
据报道，爱泼斯坦在2019年死于狱中，等待性交易指控审判，留下了1000万美元遗产给尤尔与丈夫特尔杰·罗德-拉尔森的两个子女。挪威外交部长埃斯本·巴特·艾德表示，决定辞职是正确且必要的，将继续与尤尔进行沟通，以了解双方的关系程度。挪威王储梅特-玛丽特也对与爱泼斯坦的关系表示遗憾。
via SCMP Full Text Feed
Romania, Argentina leaders invited to Trump’s Board of Peace meeting in US | 罗马尼亚、阿根廷领导人受邀参加特朗普在美举行的和平理事会会议
阿根廷和罗马尼亚的总统表示，他们已被邀请参加美国总统特朗普于2月19日在华盛顿举行的有争议的“和平理事会”首次会议。该理事会最初由特朗普设立，旨在监督加沙停火和战后重建，但其职能已扩大，引发批评者担忧其可能演变成联合国的竞争机构。罗马尼亚总统尼古拉·丹表示，尚未决定是否参加，取决于与美国的讨论以及理事会章程的修订。阿根廷总统哈维尔·米莱表示将出席此次会议，但将不会参加在特朗普位于佛罗里达的马阿拉歌庄园举办的招待会。匈牙利总理维克多·欧尔班也确认收到了邀请，打算出席会议。白宫尚未对此发表评论。
via SCMP Full Text Feed
阿根廷和罗马尼亚的总统表示，他们已被邀请参加美国总统特朗普于2月19日在华盛顿举行的有争议的“和平理事会”首次会议。该理事会最初由特朗普设立，旨在监督加沙停火和战后重建，但其职能已扩大，引发批评者担忧其可能演变成联合国的竞争机构。罗马尼亚总统尼古拉·丹表示，尚未决定是否参加，取决于与美国的讨论以及理事会章程的修订。阿根廷总统哈维尔·米莱表示将出席此次会议，但将不会参加在特朗普位于佛罗里达的马阿拉歌庄园举办的招待会。匈牙利总理维克多·欧尔班也确认收到了邀请，打算出席会议。白宫尚未对此发表评论。
via SCMP Full Text Feed
Rescuers search for survivors after building collapse kills at least 5 in Lebanon | 救援人员在黎巴嫩一建筑倒塌事故中搜寻幸存者，已致至少5人死亡
黎巴嫩北部的的里雅伯市一栋老旧建筑倒塌，已造成5人死亡，救援人员仍在搜寻幸存者。据国家通讯社报道，事故发生在的里雅伯贫困地区Bab al-Tabbaneh社区，救援人员已救出8人，找到的遇难者中包括一名儿童和一名老人。安全人员已疏散邻近建筑，以防止二次倒塌。
据民防部门负责人Imad Khreish介绍，倒塌的建筑由两个区块组成，每个区块有六套公寓。现场图片显示，居民和救援人员用简陋的工具和徒手试图清理碎片。这起事故是几周内该市发生的第二起致命建筑倒塌事件。
via SCMP Full Text Feed
黎巴嫩北部的的里雅伯市一栋老旧建筑倒塌，已造成5人死亡，救援人员仍在搜寻幸存者。据国家通讯社报道，事故发生在的里雅伯贫困地区Bab al-Tabbaneh社区，救援人员已救出8人，找到的遇难者中包括一名儿童和一名老人。安全人员已疏散邻近建筑，以防止二次倒塌。
据民防部门负责人Imad Khreish介绍，倒塌的建筑由两个区块组成，每个区块有六套公寓。现场图片显示，居民和救援人员用简陋的工具和徒手试图清理碎片。这起事故是几周内该市发生的第二起致命建筑倒塌事件。
via SCMP Full Text Feed
Iran sentences Nobel laureate Narges Mohammadi to over 7 more years in prison | 伊朗判诺贝尔奖得主纳尔吉斯·莫哈玛迪再入狱7年以上
据报道，诺贝尔和平奖获得者纳尔格斯·莫哈迈迪因开始绝食抗议，被判处另外七年多的监禁。这一判决是在伊朗全国抗议活动和安全部队镇压导致数千人死亡后作出的，伊朗当局加强了对异见人士的打压。
莫哈迈迪的支持者援引她的律师莫斯塔法·尼利的话称，判决于周六由马什哈革命法院作出。她被判六年监禁，罪名包括“聚集和串谋”；此外还被判一年半的宣传罪和两年的旅行禁令。莫哈迈迪曾获得2023年诺贝尔和平奖，目前她因绝食抗议继续遭受关押。
与此同时，伊朗试图与美国就核计划进行谈判，以避免美国总统特朗普威胁的军事行动。伊朗外交官强调国家的实力在于“敢于对大国说不”，显示出伊朗在当前紧张局势中的强硬立场。
via SCMP Full Text Feed
据报道，诺贝尔和平奖获得者纳尔格斯·莫哈迈迪因开始绝食抗议，被判处另外七年多的监禁。这一判决是在伊朗全国抗议活动和安全部队镇压导致数千人死亡后作出的，伊朗当局加强了对异见人士的打压。
莫哈迈迪的支持者援引她的律师莫斯塔法·尼利的话称，判决于周六由马什哈革命法院作出。她被判六年监禁，罪名包括“聚集和串谋”；此外还被判一年半的宣传罪和两年的旅行禁令。莫哈迈迪曾获得2023年诺贝尔和平奖，目前她因绝食抗议继续遭受关押。
与此同时，伊朗试图与美国就核计划进行谈判，以避免美国总统特朗普威胁的军事行动。伊朗外交官强调国家的实力在于“敢于对大国说不”，显示出伊朗在当前紧张局势中的强硬立场。
via SCMP Full Text Feed
Not only pipe dreams: the century-old utility going green without losing its spark | 不仅是空中楼阁：百年公用事业绿色转型，焕发新活力
香港的煤气公司（Towngas）正通过引入先进技术，逐步实现从传统运营向智能化、绿色能源的转型。公司利用非破坏性检测技术，通过分析反射超声波，快速在现场检测管道连接处的缺陷，从而提高检修的精准度和效率，保障天然气供应的安全。
在安全保障方面，Towngas开发的检测系统可以实时“穿透”地下管道，评估管道是否需要更换，并对建筑外墙的燃气立管进行腐蚀检测，提前发现潜在问题，确保供应稳定，保持可靠性在99.99%以上。同时，集团在中国大陆的可再生能源项目中利用无人机和机器人进行检测与清洁，利用人工智能算法提升安全标准。此外，公司还推出配备物联网芯片的智能厨房产品，展示其在智能家居和工业高新技术领域的创新能力。
via SCMP Full Text Feed
香港的煤气公司（Towngas）正通过引入先进技术，逐步实现从传统运营向智能化、绿色能源的转型。公司利用非破坏性检测技术，通过分析反射超声波，快速在现场检测管道连接处的缺陷，从而提高检修的精准度和效率，保障天然气供应的安全。
在安全保障方面，Towngas开发的检测系统可以实时“穿透”地下管道，评估管道是否需要更换，并对建筑外墙的燃气立管进行腐蚀检测，提前发现潜在问题，确保供应稳定，保持可靠性在99.99%以上。同时，集团在中国大陆的可再生能源项目中利用无人机和机器人进行检测与清洁，利用人工智能算法提升安全标准。此外，公司还推出配备物联网芯片的智能厨房产品，展示其在智能家居和工业高新技术领域的创新能力。
via SCMP Full Text Feed
Lighter, simpler, faster: could this thrust device give Chinese drones an edge over F-35s? | 更轻更简更快：这种推力装置能否让中国无人机超越F-35？
中国研究人员成功在高速无人机上进行了新型流线型推力技术的飞行测试，标志着该领域近二十年的研究取得突破。这项由南京航空航天大学徐金雷教授带领的团队，采用一种更轻便、结构更简单的气动推力矢量系统，取代了传统战机如F-35B和苏-37的复杂机械部件，以实现更高的机动性。
此次测试在中国西北的沙漠地区进行，使用的是CK300高亚音速无人机。该无人机长3.6米，最大起飞重量140公斤，最大飞行高度达13,000米，最高时速为0.9马赫。新系统通过无运动部件的喷嘴设计，显著提升了飞行器的操控能力和性能。
via SCMP Full Text Feed
中国研究人员成功在高速无人机上进行了新型流线型推力技术的飞行测试，标志着该领域近二十年的研究取得突破。这项由南京航空航天大学徐金雷教授带领的团队，采用一种更轻便、结构更简单的气动推力矢量系统，取代了传统战机如F-35B和苏-37的复杂机械部件，以实现更高的机动性。
此次测试在中国西北的沙漠地区进行，使用的是CK300高亚音速无人机。该无人机长3.6米，最大起飞重量140公斤，最大飞行高度达13,000米，最高时速为0.9马赫。新系统通过无运动部件的喷嘴设计，显著提升了飞行器的操控能力和性能。
via SCMP Full Text Feed
Starmer’s chief of staff Morgan McSweeney quits over Mandelson-Epstein fallout | 斯塔默首席幕僚麦克斯韦尼因曼德尔森-爱泼斯坦事件辞职
英国首相基尔·斯塔默的幕僚长摩根·麦克斯威尼已辞职，原因是对斯塔默任命彼得·曼德尔森担任驻美国大使的决定感到压力加大。麦克斯威尼在声明中表示，他曾在曼德尔森的任命过程中发挥重要作用，但认为这一决定是错误的，损害了党派、国家以及公众对政治的信任。他还公开承担了为斯塔默提供该任命建议的全部责任。
此次事件成为斯塔默执政18个月内面临的最大危机之一，原因是文件显示曼德尔森与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系引发争议。麦克斯威尼强调，他在建议任命过程中扮演了关键角色，但对这一决定表示遗憾，事件仍在持续发展中。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默的幕僚长摩根·麦克斯威尼已辞职，原因是对斯塔默任命彼得·曼德尔森担任驻美国大使的决定感到压力加大。麦克斯威尼在声明中表示，他曾在曼德尔森的任命过程中发挥重要作用，但认为这一决定是错误的，损害了党派、国家以及公众对政治的信任。他还公开承担了为斯塔默提供该任命建议的全部责任。
此次事件成为斯塔默执政18个月内面临的最大危机之一，原因是文件显示曼德尔森与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系引发争议。麦克斯威尼强调，他在建议任命过程中扮演了关键角色，但对这一决定表示遗憾，事件仍在持续发展中。
via SCMP Full Text Feed
TikTok交易对中国所有者有利，但对美国用户极为不利 | TikTok交易对中国所有者有利，但对美国用户极为不利
如果美国用户认为TikTok转由美国多数股东所有后会变得更安全、更自由，这是一种误解。实际上，他们应该预料到相反的情况发生。近日，约1.7亿TikTok用户收到弹窗通知，要求他们接受新的服务条款和隐私政策，才能继续使用平台。
用户很快就察觉到平台上的环境发生了变化。有报道指出，TikTok可能开始审查政治言论和敏感内容。例如，有用户反映在私信中提及“Epstein”一词会收到错误提示，但无法确认是否存在更广泛的政治审查。此外，有报道称用户无法上传涉及美国移民执法部门ICE的暴力事件的视频，TikTok美国方面则称这是技术故障。
这些变化并不令人意外。TikTok被强制出售，从一开始就不是为了审查、监控或散布虚假信息，而是为了让美国政治和媒体界能在中国无法触及的范围内操作。这反映出美国当局希望掌控平台内容的意图，而非真正追求用户的自由与安全。
via SCMP Full Text Feed
如果美国用户认为TikTok转由美国多数股东所有后会变得更安全、更自由，这是一种误解。实际上，他们应该预料到相反的情况发生。近日，约1.7亿TikTok用户收到弹窗通知，要求他们接受新的服务条款和隐私政策，才能继续使用平台。
用户很快就察觉到平台上的环境发生了变化。有报道指出，TikTok可能开始审查政治言论和敏感内容。例如，有用户反映在私信中提及“Epstein”一词会收到错误提示，但无法确认是否存在更广泛的政治审查。此外，有报道称用户无法上传涉及美国移民执法部门ICE的暴力事件的视频，TikTok美国方面则称这是技术故障。
这些变化并不令人意外。TikTok被强制出售，从一开始就不是为了审查、监控或散布虚假信息，而是为了让美国政治和媒体界能在中国无法触及的范围内操作。这反映出美国当局希望掌控平台内容的意图，而非真正追求用户的自由与安全。
via SCMP Full Text Feed
New rail routes to mainland China nearly sold out ahead of Lunar New Year | 春节前通往中国内地的新铁路线路几乎售罄
根据《南华早报》周日的报道，**从香港前往中国内地多个新开通的高速铁路站点的火车票在春节前的周末几乎全部售罄**。官方的12306火车服务应用显示，从香港西九龙站出发，前往内地14个新站点的所有车次在2月17日春节假期开始前的周日至周日的票务已全部售罄，显示出极高的需求。
其中，南京、无锡和合肥等地成为最受欢迎的目的地。以从香港开往南京南站的列车为例，所有座位在周五至下周日的班次都已售罄。票价方面，七小时的车程最低二等座票价为1028港元（约131.54美元），最高商务舱票价为3168港元（约405美元）。前往无锡东和合肥南的车票也已售罄，价格在953港元至3529港元之间，显示出大量旅客的购票热情。
via SCMP Full Text Feed
根据《南华早报》周日的报道，**从香港前往中国内地多个新开通的高速铁路站点的火车票在春节前的周末几乎全部售罄**。官方的12306火车服务应用显示，从香港西九龙站出发，前往内地14个新站点的所有车次在2月17日春节假期开始前的周日至周日的票务已全部售罄，显示出极高的需求。
其中，南京、无锡和合肥等地成为最受欢迎的目的地。以从香港开往南京南站的列车为例，所有座位在周五至下周日的班次都已售罄。票价方面，七小时的车程最低二等座票价为1028港元（约131.54美元），最高商务舱票价为3168港元（约405美元）。前往无锡东和合肥南的车票也已售罄，价格在953港元至3529港元之间，显示出大量旅客的购票热情。
via SCMP Full Text Feed
Memorial for Swiss bar fire victims goes up in flames, adding to New Year’s tragedy fallout | 瑞士酒吧火灾遇难者纪念碑焚毁，雪上加霜新年悲剧后续
**瑞士克朗蒙塔纳一处悼念火灾遇难者的临时纪念物在周日清晨突然起火，可能由点燃的蜡烛引发。**这座纪念物是为了悼念在1月1日发生在Le Constellation酒吧的火灾中遇难的41人和受伤的115人而设立，主要由青少年和年轻成人组成。纪念物上布满了鲜花、蜡烛和慰问信息，位于事故现场附近。
火灾发生在周日凌晨6点前不久，瑞士西南部瓦莱州警方表示，火势被迅速控制。现场的瑞士公共广播公司RTS显示，一个白色的帐篷状防雨罩被烧黑，保护纪念物免受天气影响。警方感谢应急部门的快速反应，及时扑灭了火焰。
via SCMP Full Text Feed
**瑞士克朗蒙塔纳一处悼念火灾遇难者的临时纪念物在周日清晨突然起火，可能由点燃的蜡烛引发。**这座纪念物是为了悼念在1月1日发生在Le Constellation酒吧的火灾中遇难的41人和受伤的115人而设立，主要由青少年和年轻成人组成。纪念物上布满了鲜花、蜡烛和慰问信息，位于事故现场附近。
火灾发生在周日凌晨6点前不久，瑞士西南部瓦莱州警方表示，火势被迅速控制。现场的瑞士公共广播公司RTS显示，一个白色的帐篷状防雨罩被烧黑，保护纪念物免受天气影响。警方感谢应急部门的快速反应，及时扑灭了火焰。
via SCMP Full Text Feed
How Hong Kong can bring China and Britain closer: it’s not just finance | 香港如何促中英关系：不仅仅是金融
英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）结束了为期四天的中国访问，并会见了国家主席习近平。此次访问是八年来英国首相首次访华，标志着中英关系可能逐步缓和。斯塔默还会见了中国奇瑞汽车董事长尹同跃，尹同跃宣布将在利物浦设立欧洲总部。同时，阿斯利康宣布未来五年将在中国投资150亿美元，此外英国政府也获得了价值23亿英镑的市场准入和22亿英镑的出口订单。北京方面还同意为英国公民延长30天免签期限，并将威士忌关税从10%降至5%。
作为一名香港人，受益于英国近十年的教育，我认为此次访问具有特殊意义。首先，这是八年来英国首相首次访华，或许预示着中英关系的“寒冬”可能结束。其次，斯塔默强调香港作为“英国与中国之间的独特且重要的桥梁”，这一观点得到了我的认同，因为香港在文化、制度和人际关系方面与英国有着紧密联系。随着美国逐步退出全球公共产品提供，伦敦和北京都渴望填补这一空白，双方都将气候变化和人工智能治理作为未来合作的重点领域。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）结束了为期四天的中国访问，并会见了国家主席习近平。此次访问是八年来英国首相首次访华，标志着中英关系可能逐步缓和。斯塔默还会见了中国奇瑞汽车董事长尹同跃，尹同跃宣布将在利物浦设立欧洲总部。同时，阿斯利康宣布未来五年将在中国投资150亿美元，此外英国政府也获得了价值23亿英镑的市场准入和22亿英镑的出口订单。北京方面还同意为英国公民延长30天免签期限，并将威士忌关税从10%降至5%。
作为一名香港人，受益于英国近十年的教育，我认为此次访问具有特殊意义。首先，这是八年来英国首相首次访华，或许预示着中英关系的“寒冬”可能结束。其次，斯塔默强调香港作为“英国与中国之间的独特且重要的桥梁”，这一观点得到了我的认同，因为香港在文化、制度和人际关系方面与英国有着紧密联系。随着美国逐步退出全球公共产品提供，伦敦和北京都渴望填补这一空白，双方都将气候变化和人工智能治理作为未来合作的重点领域。
via SCMP Full Text Feed
